Cao Viễn và đồng đội tụ tập lại, Triệu Cường thấp giọng nói: "Những người sống sót gần A Mộc hình đều bị tập trung lại một chỗ, nhưng không phải nơi trú ẩn như của chúng ta. Bọn lính bất ngờ làm phản, một thiếu tá cầm đầu, giết chết các tướng lĩnh cố gắng duy trì trật tự, biến toàn bộ khu vực lân cận A Mộc hình thành vương quốc riêng của chúng. Những người sống sót ở đó có thể nói là hoàn toàn nằm trong tay chúng."

"Đây mới là chuyện bình thường, đây mới đúng là trạng thái bình thường của tận thế," nhưng Tào Chấn Giang lại vô cùng kinh ngạc, hỏi: "Thế này cũng được à? Bọn chúng cũng dám làm ư?"

Cao Viễn xua tay, nói: "Ngươi không biết những chuyện như vậy nghĩa là gì ư? Sao lại không dám chứ? Còn ai có thể quản bọn chúng được nữa?"

Tào Chấn Giang gãi đầu, nói: "Vậy bọn chúng sướng thật rồi còn gì..."

Thấy ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, Tào Chấn Giang vội vàng nói: "Tôi đâu có nói muốn học theo bọn chúng, anh Triệu tiếp tục giới thiệu tình hình đi."

Triệu Cường nói: "Sở dĩ chúng chặn đường chúng ta, thực chất là vì vật tư. Không chỉ lương thực, mà còn là thiết bị nhìn đêm của chúng ta, ngay cả bật lửa cũng là vật tư cực kỳ khan hiếm và quý giá, pin cũng vậy. Dù chúng ta nghĩ không mang theo nhiều vật tư, nhưng trong mắt những kẻ đó, chúng ta chính là những kho báu di động, không cướp một món thì đúng là phí của giời."

Nói xong, Triệu Cường ngập ngừng một chút, nói: "Nhiệm vụ của bọn chúng tối qua không phải là lập trạm canh trên đường lớn, chúng căn bản không nghĩ sẽ có người đi đường lớn đến. Nhiệm vụ của bọn chúng là giám sát động thái của lũ Zombie trong thành. Con đường này nằm ở phía bắc A Mộc hình, còn những tên loạn binh đó lại chiếm cứ khu vực nông thôn xa hơn về phía bắc, có mấy ngôi làng đã bị chúng khống chế, cách đây hơn hai mươi cây số lận."

Phan Tân thấp giọng nói: "Hơn hai mươi cây số? Thế thì chẳng phải có thể đi vòng được sao?"

Triệu Cường nói: "Khu vực này ruộng đồng và vườn cây rất nhiều, rời khỏi đường lớn sẽ không phải là đồng hoang bằng phẳng, mà là vườn cây, ruộng đồng chằng chịt mương rãnh, có đi vòng được hay không thì khó mà nói. Hơn nữa, theo lời khai của tù binh, loạn quân đã bố trí mười trạm quan sát, có lớn có nhỏ, trạm lớn ba mươi đến năm mươi người, trạm nhỏ chỉ một hai người."

Cao Viễn lắc đầu nói: "Đi vòng không dễ chút nào, tối qua đã chắc chắn sẽ dẫn Zombie trong thành ra ngoài rồi. Bây giờ đi qua đó, sẽ phải đối mặt với ít nhất mấy chục ngàn Zombie."

Triệu Cường nói: "À, tù binh nói trạm canh gác của ch��ng cách nội thành theo đường chim bay cũng năm cây số lận. Xa như vậy, chắc chắn có thể dụ được Zombie đến sao?"

Cao Viễn suy nghĩ một chút, nói: "Năm cây số?"

"Năm cây số!"

Thở dài một tiếng, Cao Viễn bất đắc dĩ nói: "Thế thì khu vực giao chiến tối qua chắc chắn đã bị Zombie bao phủ rồi. Tính theo thời gian, nhiều nhất là mười phút sau khi chúng ta rời đi. Nếu nói như vậy, trừ khi mấy chục kẻ tối qua đuổi theo chúng ta đã kịp thời rút lui, bằng không bọn chúng chắc chắn đã chết hết rồi."

Triệu Cường nghi ngờ nói: "Anh chắc chắn chứ?"

"Tôi rất chắc chắn!"

Nói rồi, Cao Viễn đứng dậy, nói: "Ngủ đi, bây giờ không cần lo lắng có ai đến gây phiền phức cho chúng ta, bọn chúng có thể đối phó với lũ Zombie đã là may lắm rồi. Chờ trời sáng, chúng ta đi điều tra một chút là sẽ rõ mọi chuyện thôi."

Triệu Cường vẫn còn rất nghi ngờ, vì anh ta chưa tận mắt chứng kiến cảnh đó, nên vẫn không tin lắm rằng con đường đã bị một lượng lớn Zombie chiếm đóng.

"Chúng ta có nên quay lại xem tình hình bây giờ không?"

Cao Viễn xua tay, nói: "Không được, không thể nổ máy xe, âm thanh động cơ có thể dụ Zombie từ cách xa vài cây số đến. Zombie có thể nghe được hạ âm và siêu âm mà chúng ta không nghe thấy, nên âm thanh động cơ có thể truyền đi xa hơn nhiều so với các ngươi nghĩ. Hơn nữa bây giờ trời quá tối, đứng xa thì không thấy gì, đứng gần thì quá nguy hiểm. Ngày mai trời sáng kiểm tra sau cũng được. Thôi cứ vậy đi, cử hai người canh gác, còn lại đi ngủ để giữ sức."

Cao Viễn trở lại xe việt dã, lấy túi ngủ đắp lên người, và cùng Ngân Hà tựa vào nhau ngủ thiếp đi.

Nhìn Cao Viễn, Triệu Cường hơi do dự. Sau khi cảm thấy Cao Viễn đã ngủ, anh ta vẫy tay về phía Lý Dương.

Hai người đi sang một bên thì thầm, Triệu Cường nhỏ giọng nói: "Tôi phải quay lại xem tình hình. Cậu cứ ở lại đây cùng Dụ, tôi đi xem rốt cuộc tình hình có đúng như Cao Viễn nói không."

Lý Dương cười khổ, nói: "Thủ lĩnh, tôi thấy anh nên nghe lời Cao Viễn thì hơn."

"Nghe lời cậu ta ư? Ừm, tôi sẽ cân nhắc đề nghị của cậu ta, nhưng mà..."

Lý Dương đặt tay lên tay Triệu Cường, thấp giọng nói: "Thủ lĩnh, không phải đề nghị đâu, anh cứ nghe lời cậu ta là không sai đâu. Đương nhiên, ý tôi là chỉ khi đối phó với Zombie thôi."

Triệu Cường gật đầu, nói: "Tôi biết Cao Viễn là chuyên gia trong việc đối phó Zombie, nhưng suy cho cùng cậu ta chỉ là một thanh niên đơn độc, thiếu kinh nghiệm, còn non nớt lắm. Nghe theo cậu ta thì chắc chắn không ổn."

Lý Dương tiếp tục hạ giọng nói: "Thủ lĩnh, tôi hỏi anh một chuyện, lúc nãy bên kia đánh nhau, phản ứng đầu tiên của anh là gì?"

"Phản ứng đầu tiên ư? Ngân Hà có an toàn không, sao thế?"

"Thứ hai thì sao?"

"Thứ hai... Dụ có an toàn không."

"Thứ ba?"

"Cao Viễn có an toàn không, chuyện này còn phải hỏi ư? Cậu hỏi cái này làm gì?"

"Thứ tư thì sao?"

"Ừm, không có thứ mấy nữa. Kẻ địch sẽ không truy kích. Chúng ta gặp phải loại kẻ địch nào, có cần bảo vệ..."

Lý Dương lắc đầu, nói: "Thủ lĩnh, anh đã từng nghĩ đến Zombie bao giờ chưa?"

Triệu Cường sửng sốt, rồi lắc đầu, nói: "Cái này... nhất thời tôi không nhớ ra."

Lý Dương thở dài nói: "Anh làm vệ sĩ được bao nhiêu năm rồi?"

"Mười sáu năm. Đây là tuyệt mật, nhưng bây giờ cũng có thể n��i cho cậu biết."

"Thủ lĩnh, mười sáu năm kinh nghiệm vệ sĩ của anh, đã bao giờ đối mặt với mối đe dọa Zombie chưa?"

Triệu Cường nở nụ cười, chỉ là nụ cười có phần bi thảm.

"Đừng nói mười sáu năm làm việc, ngay cả sáu năm huấn luyện cũng vậy, tôi cũng chưa từng nghĩ đến chuyện đối phó mối đe dọa Zombie nào. Tôi sống lâu như vậy, cũng không ngờ... Zombie lại có thể trở thành sự thật."

Lý Dương bất đắc dĩ nói: "Thủ lĩnh, có một câu tôi biết không nên nói, nhưng khi chúng ta ra đi, thủ trưởng đã dặn dò liên tục rằng chúng ta nhất định không được mắc phải chủ nghĩa kinh nghiệm, chủ nghĩa giáo điều, đừng để bấy nhiêu năm kinh nghiệm trói buộc tay chân, càng không thể trói buộc tư duy. Tôi thấy... đã đến lúc nhắc anh một chút rồi. Cao Viễn đúng là một tên trẻ trâu, nhưng này, khi đối phó Zombie, cậu ta là một người đáng tin cậy."

Triệu Cường im lặng. Lý Dương cúi đầu, nói: "Tôi thấy Cao Viễn tuy trẻ tuổi, nhưng không phải kẻ không biết nặng nhẹ. Anh nhìn xem, suốt chặng đường này, cậu ta trên danh nghĩa là đội trưởng, nhưng mọi chuyện đều để anh quyết định. Nhưng riêng chuyện đối phó Zombie này, tôi thấy anh có nên tôn trọng ý kiến của một chuyên gia không? Chúng ta với tư cách là đặc vụ, đừng để thật sự biến thành giám quân, như vậy không tốt lắm."

Triệu Cường khẽ gật đầu. Lý Dương thấp giọng nói: "Lời tôi vừa nói có lẽ hơi không đúng, nhưng chỉ có hai chúng ta đi cùng nhau, tôi có suy nghĩ gì thì vẫn phải nhắc anh một chút. Thủ lĩnh, anh đừng giận tôi nhé."

Triệu Cường cười, rồi đấm nhẹ vào vai Lý Dương, nói: "Cậu coi tôi là ai chứ? Công việc của chúng ta không được phép sai lầm, tuyệt đối không được xảy ra bất cứ sơ suất nào! Cậu không hiểu à? Được rồi, cậu nói đúng, tôi đúng là hơi giáo điều."

Vỗ vỗ Lý Dương đang nhăn nhó, Triệu Cường quay người định đi, Lý Dương thấp giọng hỏi: "Thủ lĩnh, anh đi đâu đấy?"

"Đi ngủ. Hai tiếng nữa đánh thức tôi. Tôi vẫn không tin tưởng hai tên lính mới kia. Cứ để chúng làm trạm gác công khai, cậu đảm nhiệm trạm gác ngầm đi."

Triệu Cường thật sự đi ngủ.

Còn Cao Viễn, cậu ta thì đã ngủ say từ lâu.

Sai người khác đi canh gác, còn mình thì ôm Ngân Hà ngủ say sưa. Cao Viễn đúng là vô sỉ như vậy đấy. Biết làm sao được, ai bảo cậu ta là đội trưởng cơ chứ? Không, phải nói là ai bảo Ngân Hà cần cậu ta cơ chứ.

Ngày hôm sau trời sáng, Cao Viễn còn đang nằm mơ thì cửa xe lại bị kéo ra, rồi Triệu Cường thấp giọng nói: "Cao Viễn, Cao Viễn, trời sáng rồi."

Cao Viễn kéo túi ngủ trên đầu xuống. A Mộc hình nằm ở cao nguyên, trong khi miền Giang Nam đã ấm áp hoa nở, thì nơi đây ban đêm vẫn lạnh âm độ. Ngủ trong xe ở đây vẫn quá lạnh, hơi thở cũng kết thành băng trên cửa sổ xe. Không có túi ngủ che mặt thì sẽ bị cóng ngay.

Cao Viễn kéo túi ngủ lên, thì Ngân Hà lại kéo chặt túi ngủ về phía mình, rồi tiếp tục ngủ.

Cao Viễn xuống xe, cuộn chân Ngân Hà lên để đặt vào ghế sau, chiều cao quá khổ có cái dở là ở chỗ này, đến ngủ cũng không thể duỗi thẳng chân được.

Ngủ lâu trên xe mà cảm giác như chưa được nghỉ ngơi gì cả. Cao Viễn xuống xe, vươn vai, làm vài động tác giãn cơ, Tào Chấn Giang bên cạnh đưa cho một thanh lương khô, nói: "Ăn chút gì đi rồi hẵng đi điều tra."

Cao Viễn nhận lấy lương khô, hỏi Triệu Cường: "Ừm, có tình hình gì rồi à?"

"Không có tình hình gì. Đây không phải đang chờ anh tỉnh dậy, đi xác nhận một chút đây sao?"

Cao Viễn chậm rãi ăn xong lương khô, nhìn mấy người đã trang bị vũ khí đầy đủ, nói: "Không cần thiết đi nhiều người vậy, tôi đi một mình là được."

Triệu Cường thấp giọng nói: "Tôi chưa từng thấy một lượng lớn Zombie cùng lúc thì trông như thế nào. Lũ Zombie mà tôi thấy ở nơi trú ẩn Quy Tuy đều đã chết hết rồi. Tôi muốn đi xem để tích lũy chút kinh nghiệm."

"Mười cây số lận, anh chạy đến đó được không?"

"Mười cây số thấm tháp gì, tôi mặc quần áo gọn nhẹ, những người khác đừng đi nữa, hai chúng ta đi là được rồi."

Cao Viễn suy nghĩ một chút, nói: "Vậy được thôi, vậy giờ xuất phát."

Cao Viễn cùng Triệu Cường chạy về phía nơi giao chiến tối qua. Chạy chưa được mấy bước, Cao Viễn đã thấp giọng nói: "Nên kéo vài chiếc xe đạp lên xe. Ừm, dùng để điều tra rất tiện. Lát nữa tôi sẽ kiếm hai chiếc. Nhiều đồ trên xe khó nói, nhưng hai chiếc xe đạp vẫn có thể chở được chứ?"

Triệu Cường không nói gì, chỉ đi theo Cao Viễn chạy. Cứ thế chạy được một cây số, Cao Viễn bắt đầu mất kiên nhẫn.

"Anh Triệu, xin lỗi nhé, thế này chúng ta chậm quá. Hay là chúng ta nhanh hơn một chút đi?"

Triệu Cường tăng nhanh tốc độ, dùng hành động đáp lại Cao Viễn.

Nhưng Cao Viễn lại bỗng nhiên tóm lấy Triệu Cường, rồi khi Triệu Cường còn chưa kịp phản ứng, cậu ta đã vác Triệu Cường lên vai, rồi nhanh chóng chạy đi.

Chân cậu ta chạy thoăn thoắt, nhưng trên vai thì không hề xóc nảy, thế nên cứ như đang đứng yên vậy. Triệu Cường chỉ cảm thấy tư thế khó chịu thôi, chứ bụng anh ta tuyệt đối sẽ không bị Cao Viễn chạy đến nỗi nôn hết cơm ra đâu.

Triệu Cường tự chạy ít nhất nửa tiếng, nhưng Cao Viễn cõng anh ta chạy chưa đến mười phút đã tới nơi. Bởi vì cũng không cần phải chạy xa tận mười cây số như thế, chỉ cần đến được nơi có thể quan sát là đủ rồi.

Đặt Triệu Cường xuống đất xong, Cao Viễn nhìn quanh bốn phía, thấy xung quanh không có điểm cao nào, chỉ có một cột điện gần đó có thể tận dụng. Hai tay cậu ta ôm lấy cột điện, vài lần cọ xát đã leo lên đến đỉnh.

Dùng kính viễn vọng quan sát, Cao Viễn liền hướng về phía Triệu Cường đang đứng dưới đất nói: "Zombie! Một lượng lớn Zombie! Đen kịt một vùng, tôi đoán ít nhất phải mấy chục ngàn con."

Triệu Cường giật giật quần áo, ngẩng đầu nhỏ giọng nói với Cao Viễn: "Anh xuống đi, để tôi lên xem một chút. Với lại, lúc về không được cõng tôi chạy!"

"Khó chịu hả? Ngân Hà thích tôi cõng cô ấy chạy như vậy đấy."

Triệu Cường thở dài một hơi, thấp giọng nói: "Không phải khó chịu, mà là tổn thương lòng tự trọng!"

***** Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.