Hai chiếc Foxhound, cách nhau hơn 100 mét, nhanh chóng tiến về phía vị trí vừa phát hiện người Ba Tư.

Trên chiếc xe đi đầu có Cao Viễn, Lý Dương và Renato; những người còn lại đều ở chiếc xe phía sau. Sở dĩ sắp xếp như vậy là vì, nếu người Ba Tư thực sự có ý đồ xấu, chiếc xe bọc thép phía sau sẽ chặn họ lại, tạo cơ hội cho Cao Viễn và đồng đội thoát th��n.

Một lá quốc kỳ Thần Châu bay phấp phới trên đầu chiếc xe bọc thép phía trước. Và chính lá cờ này đã tiếp thêm động lực, khiến Cao Viễn tự tin lái xe tiến thẳng.

Cao Viễn và Renato ngồi trong khoang xe, mắt đối mắt.

"Anh muốn nói gì?"

"Anh muốn nói gì."

Renato giơ ngón trỏ, lắc lắc về phía Cao Viễn, rồi nghiêm túc hỏi: "Này anh bạn, anh là chuyên gia đàm phán sao?"

"Không phải."

"Vậy anh có giỏi thuyết phục người khác không?"

Cao Viễn ngẫm nghĩ một lát, rồi đáp: "Thuyết phục người có nhiều cách lắm, anh nói đến loại nào?"

Renato nhún vai bất đắc dĩ, nói: "Ông chủ của tôi giỏi dùng súng để thuyết phục người khác. Tôi mong anh không giỏi kiểu đó."

"Ừm, đúng là không phải vậy, tôi thích dùng lựu đạn hơn. Thế còn anh, anh làm cách nào thuyết phục người?"

Renato thở dài một tiếng, nói: "Đầu tiên, tôi là... một thương nhân, anh cứ hiểu vậy là được. Và thành công của tôi là ở chỗ có thể moi sạch đến đồng xu cuối cùng trong túi anh."

"Thương nhân?"

"Đương nhiên không giống như anh nghĩ, anh bạn. Tôi không c�� ý khoe khoang gì với anh, nhưng tôi thực sự rất muốn được bình an về nhà, nên tôi không muốn anh làm hỏng chuyện lẽ ra có thể đàm phán thành công, anh hiểu ý tôi chứ? Ông chủ công ty Hệ Thái Dương đã bỏ rất nhiều tiền để mượn tôi từ gia tộc Cicero về giúp ông ta làm ăn, cũng chính là vì năng lực của tôi."

Cao Viễn ngẫm nghĩ, nói: "Anh nói có lý. Được thôi, tôi tin anh. Anh cứ đàm phán, tôi sẽ phối hợp. Như vậy được không?"

"Tôi cần mượn thân phận của các anh, thân phận người Thần Châu. Nhưng tôi nói gì, anh đừng vạch trần, cứ phối hợp là được."

"Được thôi, anh định nói gì?"

"Làm sao bây giờ biết được? Tôi cần quan sát trang phục, tình trạng cơ thể của họ. Tôi cần phải phán đoán về môi trường sống của họ trước, để biết họ muốn gì. Anh bạn, đàm phán không đơn giản như vậy đâu. Nhưng nguyên tắc cơ bản nhất là quan sát. Trước hết cứ để tôi quan sát một chút được không?"

"Được thôi."

Cao Viễn gật đầu đồng ý, rồi im lặng.

Renato nhìn Cao Viễn hồi lâu, sau đó lắc đầu.

"Sao anh lại lắc đầu về phía tôi?"

"À, tôi chỉ không hiểu lắm, tại sao anh lại là đội trưởng? Theo tôi, người lớn tuổi kia mới thực sự là đội trưởng. Nếu đây là một tổ thực hiện nhiệm vụ quân sự, thì Lý tiên sinh hẳn phải là đội trưởng. Còn nếu đây là một tổ làm nhiệm vụ tổng hợp, thì anh..."

Renato dang tay, nói: "Trừ phi trên người anh ẩn chứa bí mật gì đó. Đương nhiên, anh đừng nghĩ đến chuyện giấu giếm tôi, vì bản thân tôi cũng không có ý định tìm hiểu sâu."

Xe bọc thép đột nhiên giảm tốc độ. Lý Dương nói qua bộ đàm: "Tôi thấy có bóng người rồi. Chúng ta dừng xe ngay tại đây."

"Được thôi."

Cao Viễn nói xong, quay sang Renato bảo: "Đến lượt anh thể hiện rồi. Hy vọng anh không chỉ khoác lác suông."

Renato nhún vai, rồi bình tĩnh nói: "Anh cứ xuống xe và thân thiện chào hỏi người anh thấy. Mọi chuyện còn lại cứ giao cho tôi."

Xe ngừng, Cao Viễn mở cửa xe, rồi nhảy xuống.

Trước mắt là những cánh đồng mọc đầy cỏ hoang. Hít một hơi thật sâu, Cao Viễn cất tiếng hô lớn: "Chào các bạn! Có ai ra nói chuyện một chút được không? Chúng tôi là người Thần Châu, không có ác ý."

Vừa dứt lời, một người đàn ông từ bãi cỏ cách đó chừng bảy tám mươi mét đứng dậy. Tay lăm lăm khẩu súng trường, nhưng nòng súng không chĩa vào Cao Viễn. Đó là một tín hiệu tốt, rất tốt.

Người đàn ông đứng dậy hô lớn một tiếng, Renato thì thầm: "Hắn hỏi các anh là ai."

Cao Viễn giật mình hỏi: "Tiếng Pashtun anh cũng nghe hiểu sao?"

"Đương nhiên, đây là một sự thật quá rõ ràng."

Nói xong, Renato giơ cao hai tay, hô lớn vài câu.

Cao Viễn không hiểu Renato đang hô gì, nhưng nhìn dáng Renato giơ hai tay, thật dứt khoát và thuần thục. Điều quan trọng nhất là dù giơ hai tay, anh ta trông hoàn toàn không giống muốn đầu hàng.

Lý Dương đến bên cạnh Cao Viễn, thì thầm: "Làm sao lại để hắn nói chuyện?"

"Ừm, tôi thấy anh ta có vẻ hợp để đàm phán hơn. Chúng ta cứ phối hợp anh ta."

Hai người nhanh chóng trao đổi nhanh một câu. Lúc này Phan Tân nói qua bộ đàm: "Tổ yểm trợ đã vào vị trí. Nếu cần khai hỏa trước, xin chỉ thị bằng khẩu hiệu hoặc ám hiệu tay. Hết."

"Đã nhận."

Lý Dương và Cao Viễn bắt đầu tiến lên phía trước, còn Renato đứng bên trái Cao Viễn. Anh ta không đi trước cũng không lùi lại phía sau.

Ba người tiến gần đến người đàn ông đang đứng. Khi họ đến gần đủ để mặt đối mặt, phía bên cạnh lại có 4-5 người nữa ào ào đứng dậy.

Tất cả đều cầm súng trường AK. Quần áo trên người đều là đồ ngụy trang, lại còn có quân hàm, có huy hiệu trên mũ. Chắc chắn là quân chính quy.

"Chào các ngài, chúng tôi là đội quân liên hợp quốc tế được thành lập đặc biệt dựa trên khuôn khổ Liên minh Lam Tinh, chống lại sự xâm lược của người ngoài hành tinh. Tôi là sĩ quan liên lạc của lực lượng gìn giữ hòa bình liên minh."

Sau màn tự giới thiệu, Renato đưa tay chỉ về phía Cao Viễn và Lý Dương, rồi nghiêm túc nói: "Hai vị đây là các chỉ huy của đội quân Thần Châu thuộc lực lượng liên hợp Liên minh Lam Tinh. Căn cứ theo Nghị quyết số 486, lần thứ tư của Liên minh Lam Tinh mà quý quốc cũng đã ký thông qua, chúng tôi có quyền vô hại đi qua lãnh thổ quý quốc. Ngoài ra, chúng tôi yêu cầu quý quốc cử quân đội tham gia lực lượng liên hợp theo thỏa thuận đã ký."

Renato vừa nói, Lý Dương liền dịch. Khi Renato dứt lời, Lý Dương cũng đã dịch xong. Sau đó, Lý Dương thì thầm: "Sao lần giải thích này nghe quen tai vậy?"

"Vớ vẩn! Chúng ta vốn dĩ chỉ nói một bài này thôi, nhưng hắn đã nâng cấp nó lên rồi."

Nói nhỏ xong, Cao Viễn cảm thán thì thầm: "Chúng ta chỉ yêu cầu đi qua vô hại, đằng này anh ta lại tốt, đòi thẳng người tham gia luôn."

Người đang nói chuyện với Renato là một thiếu úy. Anh ta rõ ràng đã bị những lời Renato làm cho choáng váng.

"Anh nói gì cơ? Các anh từ đâu đến?"

Renato bạo dạn nói: "Chúng tôi đến từ Thần Châu, quá cảnh Afghanistan, tiếp nhận tất cả những người Mỹ ở Afghanistan gia nhập lực lượng liên hợp. Giờ chúng tôi đã đến Ba Tư, hy vọng các ngài cũng có thể gia nhập. Vì người ngoài hành tinh cơ bản đã chiếm lĩnh toàn thế giới, tình hình tồi tệ đến mức nào chắc các ngài cũng đã thấy. Thưa các ngài, nhân loại đã định trước sẽ diệt vong, nhưng chúng tôi vẫn hy vọng có thể cất lên tiếng nói của nhân loại!"

Renato giơ cánh tay lên, dõng dạc với vẻ mặt bi tráng nói: "Dù thành công hay thất bại, chúng ta nhất định phải chiến đấu đến cùng với người ngoài hành tinh. Thưa các ngài, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng hy sinh. Còn các ngài, có dũng khí đó không!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.