Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 410: Lẽ trời không tha *****

Chiến lợi phẩm thu được quá nhiều, đến nỗi không đủ nhân lực để xử lý, Cao Viễn không rõ đây có phải là một nỗi phiền muộn hạnh phúc không.

Cao Viễn giờ đây chẳng còn tâm trí nào nghe François khoe khoang về thực lực của Thanh Khiết Công. Hắn vội vã hỏi: "Bây giờ hãy nói cho tôi nghe tình hình chiến đấu giữa các anh và công ty Thái Dương đi, rốt cuộc ai đang chiếm ưu thế?"

François ngẫm nghĩ một lát, rồi lắc đầu nói: "Khó mà nói. Chúng ta đã phát động hai đợt tấn công, tuy cả hai đều thất bại, nhưng tôi tin chắc chúng ta vẫn đang nắm giữ ưu thế."

Sōlt điềm nhiên hỏi: "Tại sao lại nói vậy?"

"Bởi vì chúng ta đông người hơn phía công ty Thái Dương, thiết bị cũng dồi dào hơn. Quan trọng hơn cả là chúng ta chịu được tổn thất, còn họ thì không."

Sau khi nói xong, François hiển nhiên nói: "Hiện tại, phạm vi hoạt động của công ty Thái Dương đã bị thu hẹp đáng kể. Họ quả thực có thể gây rắc rối cho chúng ta, nhưng từ đầu đến cuối, họ hoàn toàn không có khả năng quyết chiến trực diện. Anh chắc chắn hiểu rõ, khi chúng ta đã tập kết hơn 10.000 binh lực và chính thức phát động tấn công, thì những đòn tập kích quấy rối sẽ chẳng thể nào cản bước được."

Sōlt suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Trong những trận chiến đấu kiểu tập kích quấy rối và chống quấy rối thế này, bên nào thiệt hại lớn hơn?"

François đáp: "Nếu xét trên lý thuyết, chúng ta thiệt hại nhiều hơn. Thiết bị của chúng ta tổn thất vô cùng nghiêm trọng, tỉ lệ thương vong của nhân viên so với phía công ty Thái Dương là khoảng năm chọi một. Nhưng anh phải hiểu rằng, chúng ta chỉ phái ra binh lính bình thường, các đội tuần tra phổ thông, còn quân lính của công ty Thái Dương chỉ có thể là những binh sĩ đặc nhiệm tinh nhuệ nhất. Chúng ta có thể chịu tổn hao, còn họ thì không thể. Hiện giờ thiết bị còn đang chất đống, điều quan trọng là con người."

François có nhận thức rõ ràng về cục diện chiến đấu, phù hợp với tầm nhìn của một chỉ huy cấp cơ sở.

Chỉ riêng lực lượng mà Thanh Khiết Công phái ra để giao chiến với đội Tinh Hỏa đã đủ để thấy, họ thực sự nắm giữ ưu thế rất lớn.

Cao Viễn trầm ngâm rồi nói: "Hỏi hắn xem hệ thống canh gác không người lái ở bờ sông là chuyện gì."

Sōlt hỏi, và François lập tức đáp: "Là do Tự Do Chi Thuẫn làm. Hầu hết người của họ đến từ Mỹ, còn rất nhiều người là lính đặc nhiệm Mỹ giải ngũ. Để ngăn chặn công ty Thái Dương tiến hành các cuộc tập kích quấy rối vượt sông, họ đã thiết lập rất nhiều hệ thống canh gác không người lái. Thời gian trước, nó thường xuyên phát huy hiệu quả, nhờ hệ thống này mà ít nhất... bốn tiểu đội đã bị tiêu diệt. Nhưng bây giờ người của công ty Thái Dương đã khôn ra, họ rất ít khi vượt sông nữa. Dù có thì số lượng cũng ít hơn trước rất nhiều, nên tôi nói sự thất bại của họ là điều không thể tránh khỏi."

Sōlt hạ giọng hỏi: "Vậy còn về các cuộc giao tranh dọc bờ biển Liberia, anh biết được bao nhiêu?"

François lắc đầu nói: "Tôi không biết. Tôi chỉ biết hiện tại đây mới là khu vực trung tâm của chúng ta, nhưng khu vực Trung Đông vẫn là trọng yếu."

Cao Viễn đột nhiên hỏi: "Mục tiêu của các anh là gì? Các anh đang theo đuổi điều gì!"

François một lần nữa nhìn về phía Cao Viễn. Hắn chăm chú nhìn Cao Viễn, rồi trước khi lưỡi dao của Sōlt xoắn lại, hắn hạ giọng nói: "Thành lập quốc gia lý tưởng, đẩy lùi người ngoài hành tinh, xây dựng lại trật tự mới cho nhân loại."

"Quốc gia lý tưởng đó như thế nào? Làm sao để đẩy lùi người ngoài hành tinh? Xây dựng lại cái trật tự mới nào cho nhân loại?"

François im lặng một lát, Cao Viễn hạ giọng hỏi: "Là không dám nói, hay không được phép nói?"

François thở dài, nói: "Chính là một thế giới chỉ có người da trắng... Trật tự mới của nhân loại sẽ không còn nạn đói và chiến tranh, cũng không còn những bất công, bất bình đẳng đó nữa. Tất cả chúng ta đều có một mục tiêu, và cùng nhau phấn đấu vì mục tiêu ấy. Còn về việc làm sao đánh bại người ngoài hành tinh thì tôi không biết... À, chúng tôi ở đây chính là để tìm kiếm một thứ gì đó, một loại vũ khí cứu rỗi nhân loại tiên tiến mà người ngoài hành tinh đã để lại."

Cao Viễn ngồi xổm xuống, nhìn thẳng François và nghiêm túc hỏi: "Anh thật sự tin những lời này sao?"

Dù câu nói cần qua vài lần phiên dịch, nhưng ý nghĩa không thay đổi. François trầm tư một lát, rồi hạ giọng nói: "Không tin. Tôi chỉ muốn tiếp tục sống, có thể sống sót sau khi người ngoài hành tinh đến. Còn những cái khác... A, tôi nhìn thấy cảnh tượng của những 'nô lệ da đen' kia, trong lòng thật sự không dễ chịu chút nào. Dù lời này tuyệt đối không được nói ra ở phía chúng tôi, nhưng tôi biết rất nhiều người có cảm giác giống như tôi."

Ralph đã sớm ở một bên nghe lỏm, hắn kinh ngạc hỏi: "Nô lệ da đen?"

François xua tay, nói: "À, nếu tính cả người da đen thì Malakal có hơn 200.000 người tập trung. Nhưng người da đen chỉ được dùng để gánh vác những công việc nặng nhọc, tốn sức nhưng chẳng có chút khó khăn nào. Thế nên, đến một mức độ nào đó thì... đúng vậy, họ chính là nô lệ da đen."

Ralph im lặng một lát, sau đó nhìn Sōlt và Klaus, hạ giọng nói: "Nghe có vẻ, rất giống với những gì các anh đang theo đuổi."

Klaus tức giận nói: "Đủ rồi! Ngay lúc này, anh cho rằng viện dẫn ân oán của mấy thập kỷ trước lúc này có thích hợp không? Chúng ta đang đứng chung chiến tuyến, anh chỉ nghĩ đến những chuyện thời Thế chiến thứ hai thôi sao?"

Đối với ân oán lịch sử giữa nước Đức và Israel, việc Ralph có ý nghĩ này thật sự rất bình thường. Nhưng cho dù có những ân oán đó, Ralph cũng không nên nói những lời này với Sōlt và những người khác.

Ralph suy nghĩ một chút, rồi hạ giọng nói: "Được rồi, tôi xin lỗi. Tôi chưa tha thứ cho những bậc tiền bối của các anh, nhưng tôi không nên dùng những lời này để châm chọc các anh. Đó là lỗi của tôi, tôi xin lỗi."

Cao Viễn chỉ thở dài cảm thán. Hắn đứng lên, hạ giọng nói: "Nhân loại a, nhân loại! Đến lúc này, mặt tối tăm nhất của nhân loại đã hoàn toàn lộ rõ."

Tất cả mọi người yên lặng. Cao Viễn suy nghĩ một chút rồi nói: "Tốt, còn có gì cần hỏi thì tranh thủ hỏi cho rõ. Nếu không có vấn đề gì quá cấp bách, vậy thì dẫn hắn đi. Bây giờ chúng ta có xe rồi, hãy lái xe rời khỏi đây với tốc độ nhanh nhất."

Ralph giơ tay nói: "Đội trưởng, có hai vấn đề. Việc chúng ta lái xe rời đi có thể gặp phải tổn thất ngoài ý muốn, người của công ty Thái Dương chắc chắn sẽ tập kích chúng ta. Vấn đề thứ hai, những tù binh này thì sao?"

Cao Viễn suy nghĩ một chút, nói: "Vấn đề phân biệt địch ta thì dễ giải quyết. Chúng ta có mang theo cờ xí, giương cờ lên hẳn là sẽ không bị công kích. Hơn nữa, khi gặp người của công ty Thái Dương, còn có thể sớm hội hợp. Đến nỗi những tù binh này..."

Tù binh đương nhiên không thể thả, vì họ biết quá nhiều. Nhưng không thả thì chỉ có thể mang theo họ, mà làm vậy không những rắc rối mà còn tiềm ẩn nguy hiểm.

Cao Viễn đưa ánh mắt cầu viện nhìn về phía Lý Kim Cương. Lý Kim Cương lắc đầu nói: "Chắc chắn không thể thả, tuyệt đối không thể thả."

Sōlt rút dao ra, lau vết máu dính trên mũi dao vào đùi François, rồi hạ giọng nói: "Chọn kẻ quan trọng thì đưa đi cùng, kẻ cần tiếp tục tra hỏi thì giữ lại. Còn những tên vô dụng kia, ta có thể tiễn họ một đoạn."

Lý Kim Cương cau mày hỏi: "Liệu có ổn không?"

Ralph cũng khó xử nói: "Tôi cũng cảm thấy không ổn, nhưng đối với những súc vật hoàn toàn mất hết nhân tính này, tôi không thấy giết chết chúng có bất kỳ gánh nặng lương tâm nào."

Cao Viễn cũng cảm thấy không ổn, nhưng nếu phải chọn, hắn tuyệt đối sẽ không lựa chọn nhân từ.

Bởi vì nhân từ với kẻ địch chính là tàn nhẫn với bản thân. Thế nên Cao Viễn không hề do dự, hắn điềm nhiên nói: "Dẫn hắn đi. Ba kẻ đầu hàng sớm nhất thì đưa đi cùng. Còn lại, tiễn chúng về với 'quốc gia lý tưởng' của chúng. Thế giới của chúng ta không dung chứa được chúng."

Nội dung biên tập này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free