(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 454: Ẩn giấu đi cái gì *****
Đại Xà nhân chẳng làm gì cả, họ chỉ ghé qua một vòng, rồi lẳng lặng đợi trên bầu trời Malakal khoảng hai phút đồng hồ, sau đó lại một lần nữa biến mất với tốc độ mà con người không thể tưởng tượng nổi.
Cao Dương cuối cùng vẫn không thể tận mắt thấy phi thuyền của Đại Xà nhân, cho dù anh ta biết phi thuyền đang ở ngay trên đầu, nhưng anh ta vẫn chẳng th��y gì.
"Đại Xà nhân đi rồi." Ngân Hà nói, rồi cô vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Cứ thế mà đi thật sao?"
"Ấy, chứ còn sao nữa? Họ phải làm gì đó sao?"
Cao Dương không phải chuyên gia về người ngoài hành tinh, nhưng anh ta cũng thực sự không hiểu lời Ngân Hà nói. Anh ta đương nhiên không biết Đại Xà nhân đến rồi sẽ làm gì. Theo anh ta thấy, Đại Xà nhân đến kiểm tra, thấy không có gì bất thường thì rời đi, chẳng phải rất bình thường sao?
"Cũng giống như chúng ta đi trinh sát vậy, đã trinh sát thì chỉ là trinh sát thôi. Sau khi điều tra xong tình hình quân địch thì phải rút lui chứ. Tôi cảm thấy chiến tranh, hay nói cách khác, đánh trận đều là như vậy. Đơn giản là Đại Xà nhân phát hiện tín hiệu bất thường nào đó, nên tới xem xét, thấy đó là động tĩnh của quân bạn thì rút đi chứ sao."
Sau khi nói xong, Cao Dương rất hiếu kỳ hỏi: "Chẳng lẽ người ngoài hành tinh không phải như vậy sao?"
Ngân Hà nhẹ gật đầu, nói: "Có lẽ anh nói đúng, vậy chúng ta cũng rời đi thôi."
Satan đến thả bong bóng, Đại Xà nhân phát hiện bong bóng, rồi Đại Xà nhân đến kiểm tra, có lẽ thấy không có gì bất thường nên rời đi. Vậy thì bây giờ, Satan đã thả xong bong bóng và hoàn tất việc kiểm tra, họ cũng nên rời đi thôi.
Chỉ riêng xét về việc điều tra, lẻn vào mà thần không biết quỷ không hay, rồi rút lui an toàn mới là mục tiêu cao nhất.
"Vậy thì... rút lui đi."
Cao Dương vẫy tay, nhưng anh ta rất nhanh liền vẻ mặt tiếc nuối nói: "Đến một chuyến mà chẳng gây ra động tĩnh gì, cứ cảm thấy có chút đáng tiếc."
Con Thỏ ở một bên cười nói: "Vậy thì... làm một cái?"
"Làm cái cóc gì!"
Lý Kim Phương không hài lòng, anh ta có chút tức giận nói: "Nhiệm vụ của chúng ta chính là điều tra, đừng làm phức tạp thêm, nhanh chóng rút lui."
Cao Dương vẫy tay, nói: "Không sai, rút lui. Phải nhanh chóng rút lui trước khi kẻ địch phát hiện ra chúng ta. Cậu nghĩ đây là chơi game à, giết sạch mọi người là không ai biết cậu đã đến sao? Nhanh lên, rút lui!"
Vẫn còn chút gì đó lưu luyến, Cao Dương quay đầu liếc nhìn phía Malakal, thấp giọng nói: "Kẻ địch phát động tổng tiến công rồi, hàng phòng thủ phía sau n��y bắt đầu trở nên trống rỗng rồi..."
"Ừm, lực lượng tuần tra giảm bớt trên diện rộng."
"Thanh Khiết Công có được bao nhiêu người đâu, muốn quyết chiến với chúng ta, nếu không dốc toàn bộ binh lực thì làm sao được."
"Quay lại phải phái người đến đây phá hoại mới được. Nếu có cơ hội, thì trực tiếp phá hủy xưởng sản xuất của bọn chúng, làm suy yếu thực lực chiến tranh của bọn chúng."
Nhóm của Satan vừa đi vừa nói, bây giờ vẫn cần đi bộ trở lại vị trí cất giấu xe. Nhưng rồi, đang đi dở thì Cao Dương lại đột nhiên ngừng lại.
"Mẹ kiếp!"
Cao Dương vẻ mặt vô cùng ảo não, anh ta đấm mạnh vào mũ giáp của mình, rồi anh ta cực kỳ bất đắc dĩ nói: "Hèn chi luôn bị đám sĩ quan tham mưu đó coi thường. Tôi đúng là thiếu tầm nhìn chiến lược mà!"
Con Thỏ sửng sốt, ngớ người ra hỏi: "Dương ca nói gì vậy?"
Cao Dương thở dài một hơi, rồi anh ta vẻ mặt bực tức nói: "Các cậu thử nghĩ xem, Thanh Khiết Công nếu đã cấu kết với người ngoài hành tinh, thì thế trận chiến lược của chúng ta sẽ cực kỳ bất lợi. Ban đầu chúng ta dựa vào vũ khí hạt nhân, nghĩ rằng thực sự không được thì dùng vũ khí hạt nhân tấn công bọn chúng. Nhưng bây giờ thì khó nói rồi."
Con Thỏ vẫn vẻ mặt khó hiểu nói: "Thế nhưng người ngoài hành tinh cũng đâu có tự mình ra mặt giúp Thanh Khiết Công đâu."
Cao Dương giận dữ nói: "Không giống, cái này làm sao có thể giống nhau được? Tại sao Thanh Khiết Công bỗng nhiên có thêm thật nhiều xe tăng kiểu mới, Challenger, Leclerc, M1A2, Leopard 2A6 và 2A7 đều được nhìn thấy? Tại sao chứ?"
Con Thỏ sửng sốt, nói: "Ý anh là, Thanh Khiết Công khôi phục năng lực vận chuyển toàn cầu?"
Cao Dương gằn giọng nói: "Chắc chắn là như vậy rồi! Thanh Khiết Công có vô số vũ khí trang bị để dùng. Bây giờ toàn thế giới đều là hỗn loạn tưng bừng, một lượng lớn vũ khí trang bị bị vứt bỏ khắp nơi, Thanh Khiết Công muốn bao nhiêu cũng có bấy nhiêu. Hơn nữa, bây giờ chỉ là hợp tác sơ bộ giữa Thanh Khiết Công và Đại Xà nhân. Biết đâu sau này nếu hợp tác càng chặt chẽ hơn nữa thì sao? Nếu Thanh Khiết Công phối hợp chiến đấu với Đại Xà nhân thì sao."
Lý Kim Phương thấp giọng nói: "Tóm lại là tình huống không ổn."
Cao Dương lắc đầu, nói: "Lòng tôi bực bội vô cùng, vấn đề này không hề đơn giản chút nào. Thanh Khiết Công sẽ càng đánh càng mạnh, mà mất đi nguồn bổ sung binh lính, không có hậu cần hỗ trợ, chúng ta chẳng mấy chốc sẽ bị đánh tan hoàn toàn. Một khi chúng ta bị đánh bại, thì chúng ta sẽ không còn cơ hội di chuyển hay chạy thoát. Nếu chiến tranh xây dựng trên tiền đề này, thì Bộ Tham mưu đã sai rồi. Tôi đã nói rồi, 'giữ đất mất người, đất người đều mất. Giữ người mất đất, người đất đều còn'. Chúng ta không nên đối đầu trực diện với Thanh Khiết Công, dùng không gian đổi lấy thời gian mới là thượng sách..."
Lý Kim Phương thấp giọng nói: "Vấn đề then chốt là trước đây chúng ta không biết về mối liên hệ giữa Thanh Khiết Công và Đại Xà nhân. Điều này cũng không thể trách Bộ Tham mưu được. Việc chúng ta cần làm bây giờ là nhanh chóng trở về thông báo tình hình mới cho Bộ Tham mưu, để họ kịp thời thay đổi phương châm tác chiến."
Cao Dương vẻ mặt b���c tức nói: "Không kịp nữa rồi! Bây giờ đang đánh rất gay cấn, tùy tiện rút quân e rằng sẽ bị tiêu diệt toàn bộ. Trận chiến này chúng ta nhất định phải thắng! Theo tôi thấy..."
Cao Dương lại quay đầu nhìn về phía Malakal, anh ta chỉ tay về phía những ánh đèn lờ mờ còn có thể nhìn thấy, thấp giọng nói: "Không tiếc bất cứ giá nào, đ��nh lén Malakal, phá hủy tiềm lực chiến tranh của kẻ địch! Đem căn cứ tiền tiêu và các cơ sở sản xuất của kẻ địch hủy diệt hoàn toàn, sau đó chúng ta sẽ lập tức di chuyển. Địa bàn này không giữ được nữa, chúng ta sẽ đến Sorry ngựa tìm Khô Lâu Bang."
Con Thỏ nhỏ giọng nói: "Anh định làm vậy sao? Có cần tìm Bộ Tham mưu bàn bạc kỹ hơn không?"
Cao Dương lắc đầu nói: "Dù có bàn bạc thêm thì kết quả cũng vậy thôi. Việc liên lạc vẫn là cần thiết, nhưng không cần Bộ Tham mưu phải đồng ý. Đợi họ bàn bạc ra kết quả thì sẽ quá muộn. Chiến lược đã sai thì chiến thuật dù có bù đắp thế nào cũng vô ích. Ý đồ của Bộ Tham mưu là bảo vệ căn cứ của chúng ta, nhưng vấn đề là căn cứ đã không thể giữ được nữa rồi."
"Không, căn cứ của các anh nhất định phải bảo vệ."
Cao Dương và nhóm của anh ta đang đối thoại bằng tiếng Anh, Cao Viễn nghe không hiểu, cho nên anh ta không thể xen vào được. Nhưng Ngân Hà thì có thể hiểu được.
Cao Dương nhìn Ngân Hà, nói: "Thế nào, có ý nghĩa đặc biệt nào không?"
Ngân Hà rất nghiêm túc nói: "Đúng vậy, vô cùng quan trọng."
Cao Dương không chút do dự nói: "Trừ khi cô thuyết phục được tôi, bằng không tôi sẽ không dồn toàn bộ vốn liếng vào một trận chiến chắc chắn thất bại."
Ngân Hà trầm giọng nói: "Nếu như tôi nói mấu chốt để cứu vớt hành tinh này nằm ở căn cứ của anh thì sao?"
Cao Dương không dừng lại, anh ta chỉ cười, rồi nói: "Vậy thì hãy nói rõ đâu là mấu chốt, cụ thể hơn một chút đi. Cô cũng chẳng nói gì cụ thể, chỉ nói với tôi một khả năng mơ hồ, hão huyền. Như vậy thì không được. Tôi biết cô chắc chắn đang che giấu một vài chuyện. Nếu cô không muốn nói thì có thể không nói, nhưng cô đừng nghĩ lợi dụng người của tôi để đạt được mục đích của cô. Người của tôi không phải để mang ra hy sinh."
Ngân Hà nhìn Cao Viễn, Cao Viễn bất đắc dĩ nói: "Đừng nhìn tôi chứ... Tôi có hiểu các anh đang nói gì đâu. Tôi nhờ các anh một chuyện, đã các anh biết tiếng Anh của tôi không tốt, thì làm ơn đừng nói chuyện bằng tiếng Anh nữa được không? Rồi lại dùng ánh mắt dò hỏi ý kiến của tôi? Như vậy thì tôi có thể đưa ra ý kiến gì được chứ!"
"Mẹ kiếp, tôi nhất định phải học tiếng Anh cho bằng được! Quá khinh thường người khác!"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.