Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 459: Vườn bách thú *****

Satan giải tán, toàn bộ thành viên về hưu.

Giờ đây, khi người ngoài hành tinh xâm lược, Satan phải tập hợp lại, toàn bộ tái xuất.

Với Cao Viễn – một người ngoài cuộc – mà nói, Satan thực chất đã được tái lập từ rất lâu rồi, nên việc tổ chức một nghi thức vào lúc này không còn mấy ý nghĩa.

Tuy nhiên, với bản thân Satan và những người quen thuộc tổ chức này, sự tái lập của nó lại mang nhiều ý nghĩa hơn thế.

Cao Viễn cùng toàn bộ thành viên đội Tinh Hỏa có thể tham gia đều được mời đến dự lễ. Mặc dù sự tái lập của Satan không có một nghi thức long trọng, Cao Dương vẫn muốn chính thức gây dựng lại tổ chức này dưới sự chứng kiến của nhiều người, và đội Tinh Hỏa chính là những khán giả tốt nhất.

Sōlt, Klaus và Renato cũng là những người chứng kiến lý tưởng.

Tuy nhiên, ngoài những người đó ra, không còn khán giả nào khác.

Đây là lần đầu tiên Cao Viễn nhìn thấy toàn bộ thành viên của Satan. Thời gian trôi qua, lần lượt từng người một đã đến bộ chỉ huy. Khi người đàn ông cuối cùng, một kẻ gầy gò nhỏ bé, bước vào lều, Cao Dương đứng lên một cách tùy tiện, nói: "Mọi người đã đông đủ cả rồi, vậy thì... bắt đầu thôi."

Cao Dương nhìn quanh những người trong phòng chỉ huy. Cảm thấy trong lều hơi chen chúc, hắn bèn thong thả bước ra ngoài. Những người phía sau cũng nối gót đi theo, tất cả đều ra khỏi lều trại.

Đưa tay che trán, Cao Dương ngẩng đầu nhìn mặt trời. Rồi anh thở dài đầy cảm thán: "Năm ấy, ta gặp tai nạn hàng không, rơi xuống cách nơi này không xa, và rồi... ta trở thành một lính đánh thuê."

Cao Dương cười một cách cảm khái, quay người nhìn đám đông phía sau, rồi giơ hai cánh tay lên, nói: "Thật vui mừng khi gặp lại các anh em, những người huynh đệ của tôi."

Không ai nói lời nào, tất cả đều dõi mắt nhìn Cao Dương. Anh giơ tay phải lên, gập ngón áp út và ngón út lại, sau đó dùng ngón trỏ và ngón giữa chạm vào thái dương, lớn tiếng hô: "Satan! Toàn thể tập hợp!"

"Vâng!"

"Chó Lớn!"

Cao Dương bắt đầu điểm danh. Người đầu tiên anh gọi là Chó Lớn, và Korolev tiến lên một bước, lớn tiếng hô: "Có!"

Korolev đã gào đến vỡ cả giọng.

"Con Cóc!"

"Có!"

Lý Kim Phương tiến lên một bước, nghiêm chào, rồi đứng bên cạnh Korolev.

"Con Thỏ!"

"Có!"

Con Thỏ kéo dài giọng hét lớn, đứng cạnh Lý Kim Phương.

"Con Ruồi Nhỏ!"

"Có!"

"Khủng Long Bạo Chúa!"

"Vâng, trưởng quan!"

Irene đáp lời có phần khác biệt, nàng gầm lên một tiếng đầy hung dữ, rồi đứng cạnh Frey.

"Ong Thợ!"

"Có!"

"Chồn Hôi!"

"Có!"

Cao Dương hít một hơi thật sâu, hét lớn: "Chim L��n!"

"Có!"

"Hồ Ly!"

"Có!"

Jake, người biệt danh Hồ Ly, chỉ có một con mắt. Giọng anh không lớn, nhưng sự phấn khích thì rõ như ban ngày.

"Gấu Trúc!"

Vị quân y kia đứng lên phía trước, nuốt khan một tiếng, rồi lớn tiếng nói: "Có!"

"Rùa Đen!"

Một gã tráng hán cao lớn vạm vỡ, mang chân giả, đứng trong hàng ngũ. Anh chào Cao Dương một cái, rồi dùng tiếng Nga hét lớn: "Có! Rùa Đen sẽ mãi mãi ở đây!"

"Mèo Mập!"

"Có."

"Nhím."

"Có!"

Thêm một người nữa mà Cao Viễn chưa từng thấy trước đây.

"Gấu Ngốc!"

Một người đàn ông cao lớn, cường tráng đặc biệt, vác theo khẩu súng bắn tỉa, hét lớn: "Có!"

"Rắn Hổ Mang."

"Có!"

Đây vẫn là một người mà Cao Viễn chưa quen biết. Nhưng lúc này, Cao Viễn chợt nhận ra một điều: tất cả thành viên của đoàn lính đánh thuê Satan đều có biệt danh là tên động vật, không một ai ngoại lệ.

"Bồ Câu!"

"Có!"

Vẫn là một người xa lạ, và vẫn là một cái tên động vật.

"Dơi!"

"Có!"

Dơi là một phụ nữ, và cô ấy là thành viên nữ thứ hai của Satan.

"Bạch Tuộc."

Cao Dương nhìn về phía người đàn ông gầy gò nhỏ bé cuối cùng. Người được gọi là Bạch Tuộc ấy nhún vai, lắc đầu, rồi vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Sao cứ phải là Bạch Tuộc chứ? Gọi tôi là Số Mười Ba chẳng phải tốt hơn sao? Có!"

Cao Dương bĩu môi, rồi tiếp tục lớn tiếng nói: "Con Gián!"

"Có!"

Một người đàn ông có bàn tay trái trông có vẻ tàn tật. À mà, xem ra Satan có rất nhiều thành viên khuyết tật, và đúng là cho đến bây giờ, tất cả biệt danh của Satan đều là động vật.

Thay vì gọi là đoàn lính đánh thuê Satan, chi bằng gọi là Vườn Bách Thú Satan thì đúng hơn.

"Quạ Đen!"

Thành viên nữ thứ ba của Satan được điểm tên. Người phụ nữ luôn quấn quýt bên cạnh Con Thỏ từ đầu đến cuối ấy lớn tiếng nói: "Có!"

"Chuột!"

Người lính chuyên lo bếp núc của Satan lớn tiếng nói: "Có!"

Cao Dương nhìn về phía Jessy Lý đang ngồi trên xe lăn, rồi lớn tiếng nói: "Súng Kíp... à không, Lang Đơn Độc."

Jessy Lý lớn tiếng nói: "Có!"

Danh sách đã được điểm xong, tất cả đều là tên động vật. Jessy Lý dường như ban đầu không phải, nhưng giờ đây cũng mang một biệt danh động vật.

Cao Dương hít một hơi thật sâu, rồi bỗng nhiên hét lớn: "Ống Nghiệm!"

Cao Dương vừa gọi tên, lập tức tất cả những người vừa được xướng danh trong Satan, bao gồm cả Cao Dương, đồng loạt hét lớn: "Có!"

Cao Viễn hiểu ra, "Ống Nghiệm" này... đã chết.

Bởi vì một người được điểm danh mà toàn thể vẫn đồng loạt đáp lời, người đó chắc chắn đã không còn nữa.

Cao Dương tiếp lời: "Chúng ta là!"

Cao Dương đưa tay ra, rồi những người khác cũng lần lượt đặt tay mình chồng lên tay anh, tất cả cùng nhau hô vang: "Satan vô địch!"

Đại đa số người đều hô "Satan vô địch", chỉ có một người – chính là gã đàn ông gầy gò nhỏ bé kia – chỉ hô "Satan", thiếu mất từ "vô địch".

Vì vậy, sau khi mọi người rút tay ra, Số Mười Ba hết sức kinh ngạc hỏi: "Các cậu sửa khẩu hiệu từ khi nào vậy? Với lại, Súng Kíp cũng đổi thành Lang Đơn Độc từ bao giờ thế?"

Cao Dương nhún vai, cười nói: "Lúc nãy chờ cậu đấy, ai bảo cậu mãi không đến cơ chứ."

Số Mười Ba vẫy tay ra hiệu, rồi quay sang Cao Dương hỏi: "Vậy, em gái tôi có vui không?"

Cao Dương không nói gì, Frey vội vàng chen vào: "Này, này, em gái cậu dĩ nhiên là rất vui vẻ, nhưng giờ không phải lúc nói mấy chuyện này chứ."

Số Mười Ba buông tay xuống, nói: "Thế là các cậu bất ngờ hạ lệnh tập kết, là muốn tôi cũng ra trận sao? Tôi đã nói rồi, không có chuyện gì quan trọng thì đừng làm phiền tôi."

Cao Dương xua xua tay, nói: "Cậu có thể về. Chẳng qua tôi chỉ muốn gọi cậu đến tham gia cho đông đủ, chứ thiếu người thì không hay."

Số Mười Ba cau mày: "Cậu vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi. Có chuyện gì thực sự quan trọng không?"

"Đương nhiên là quan trọng! Satan tái lập còn chưa đủ quan trọng hay sao?"

"Là muốn ra trận đánh nhau đúng không?"

"Đúng vậy."

Số Mười Ba kéo Cao Viễn lại gần, mỉm cười nói: "Chuyện này quả thật rất quan trọng, vậy thì... Vì cậu vẫn nhớ gọi tôi đến khi tập kết, tôi quyết định tha thứ cho cậu. Khốn kiếp! Tôi bảo là đừng làm phiền khi không có việc gì, chứ có bao giờ nói là không có chuyện gì thì không được làm phiền đâu! Thế mà bao nhiêu năm trời trôi qua, cậu ngoại trừ việc nói cho tôi người ngoài hành tinh sắp xâm lược và bảo tôi lập tức đến cái nơi xó xỉnh này, thì chả gọi cho tôi lấy một cuộc điện thoại nào! Khốn nạn thật! Rồi khi tôi đến đây, cậu còn quẳng tôi sang một bên để tôi tiếp tục cái cuộc sống ẩn dật chó má đó! Mẹ kiếp! Đủ rồi! Lão tử đã chịu đựng quá đủ rồi!"

Cao Dương bật cười lớn: "Nếu cậu thấy chán, thì cứ sớm đi ra tìm chúng tôi ấy chứ. Mỗi ngày uống chút rượu, tán gẫu vài ba chuyện, tốt biết mấy. Chính cậu nhất định phải theo đuổi cái thứ gọi là 'bình yên nội tâm' mà đi ẩn cư, giờ lại trách tôi sao? Thôi được rồi, giờ có việc quan trọng rồi, chúng ta nói chuyện chính sự đi."

Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp, mong quý vị độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free