(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 477: Cực độ chuyên chú *****
Tiếng súng của khẩu súng bắn tỉa cỡ nòng lớn vang lên liên hồi, nhờ vậy, Cao Viễn giờ đây có thể toàn tâm đối phó bầy dơi trên không, không còn phải bận tâm đến lũ thằn lằn quái dưới đất nữa.
Nói đúng ra, chúng là những mãnh thú có ngoại hình giống sư tử và hổ, chỉ khác là lớp da của chúng lại trông như da thằn lằn. Vì thế, gọi chúng là thằn lằn quái có lẽ chưa thực sự chính xác.
Giữa trăm công ngàn việc, Cao Viễn vẫn còn tâm trí suy nghĩ liệu việc đặt tên cho quái vật có chính xác hay không, điều này cho thấy tình hình hiện tại của anh vẫn chưa quá nguy hiểm.
Tiếng súng vẫn vang lên liên tục, nhưng đó không phải là tiếng súng của Cao Viễn. Anh chỉ toàn tâm đối phó với bầy dơi ngày càng đông đúc và dày đặc.
Nếu để bầy dơi đột phá phòng tuyến của anh mà xông vào, thì e rằng những người bên trong sẽ xong đời cả.
Thế nên, tình hình hiện tại thực sự rất nguy hiểm, thậm chí là vô cùng nguy hiểm, bởi vì sinh mạng của tất cả mọi người đều phụ thuộc vào Cao Viễn, nhưng đáng tiếc, không nhiều người nhận ra mức độ nguy hiểm đó.
Bởi vì chưa một con dơi nào có thể bay qua lưỡi đao của Cao Viễn.
"Thay đạn!"
Cao Dương đột nhiên hô lớn một tiếng, đúng lúc đó, có tới bốn con thằn lằn quái lao đến tấn công.
Cao Viễn vẫn không bận tâm đến lũ thằn lằn quái, nhưng ngay lập tức, những người đang túc trực cảnh giới đã khai hỏa.
Tiếng súng máy của Korolev vang lên, sau đó là Quạ Đen và Ashraf đều bắn một phát. Trong khi đó, Cao Dương không kịp nạp đạn cho khẩu súng bắn tỉa 12.7 ly cỡ nòng lớn của mình, anh liền vội vàng nhặt khẩu súng shotgun treo sẵn trước ngực, bắn ra những viên đạn ria "phanh phanh".
Mặc dù đạn 7.62 ly đủ sức xuyên thủng lớp da dày của thằn lằn quái, nhưng khả năng cản phá của chúng lại không đủ, nghĩa là dù trúng đạn, thằn lằn quái vẫn có thể tiếp tục hoạt động và tấn công Cao Viễn.
"Ha!"
Cao Viễn gầm lên một tiếng, một con thằn lằn quái trúng đạn vào ngực liền há to miệng, hung hăng đớp vào eo Cao Viễn, nhưng anh đã kịp thời giơ cây đoản giản thép đập mạnh xuống.
Một tiếng "phịch" vang lên, sau khi trúng một đòn vào đầu, con thằn lằn quái lập tức nằm sấp bất động trên mặt đất. Trong khi đó, con thằn lằn quái khác đang há mồm muốn cắn sau lưng Cao Viễn thì trên đầu nó lại xuất hiện một lỗ lớn.
Phát súng này là của Quạ Đen bắn ra, khẩu súng của cô ấy là 8.6 ly, uy lực lớn hơn đạn NATO 7.62 ly, và lực xuyên thấu cũng mạnh mẽ hơn.
Ngay lúc này, Cao Dương đặt khẩu shotgun xuống, bởi vì loại đạn ria anh đang dùng có lực xuyên thấu không đủ, dù có thể gây trọng thương cho thằn lằn quái, thậm chí làm gãy vài xương cốt của chúng nếu không xuyên thủng được lớp da dày, nhưng vấn đề là Cao Viễn lúc này gần như bị bầy dơi bao vây kín mít, anh không thể nào rảnh tay để đối phó với những con thằn lằn quái trọng thương đó.
Ngay cả thằn lằn quái bị thương nặng cũng không chấp nhận được, chúng phải bị tiêu diệt ngay lập tức, mới có thể khiến chúng mất đi uy hiếp ngay tức thì. Ngược lại, thằn lằn quái bị thương nhẹ hay trọng thương chỉ càng khiến chúng thêm tức giận và trở nên hung bạo hơn.
Với sự hợp sức của Satan, Ashraf và những người khác, Cao Viễn không cần phải bận tâm xử lý con thằn lằn quái nào, và ba con còn lại cũng đã bị hạ gục.
Thế nhưng, tốt nhất là không nên để tình huống này lặp lại, bởi vì mỗi lần có sự cố, Cao Viễn lại như vừa trải qua một chuyến Quỷ Môn quan.
Vừa suýt nữa bị dơi cắn trúng, Cao Viễn lớn tiếng hô: "Báo cáo tình hình!"
"Xin lỗi nhé!"
Cao Dương đáp lời, và ngay lúc đó, Con Thỏ đã nạp đạn xong cho khẩu súng bắn tỉa Barrett, sau đó không bắn mà trực tiếp nói với Cao Dương: "Xong rồi!"
Cao Dương vừa vung tay ra phía sau, tiện đà đón lấy khẩu Barrett mà Con Thỏ đưa tới. Sau đó, vừa giương súng ngắm bắn, anh vừa lớn tiếng nói: "Tôi cần giá súng!"
Con Thỏ không nói hai lời, cơ thể hơi chùng xuống, quay đầu lướt nhìn độ cao khẩu súng của Cao Dương, sau đó quay người đối mặt Cao Dương, quỳ một gối xuống, hai cánh tay đan chéo đặt lên đỉnh đầu. Khẩu súng của Cao Dương thuận thế đặt ngay lên đỉnh đầu Con Thỏ.
Khẩu Barrett có uy lực cực lớn, có thể hạ gục thằn lằn quái chỉ với một phát mỗi con, dù thằn lằn quái có tốc độ cực nhanh, nhưng qua tay Cao Dương, anh vẫn có thể làm được điều đó.
Tuy nhiên, cái gì cũng có hai mặt, khẩu Barrett quá nặng, dù tư thế đứng bắn là linh hoạt nhất và phản ứng nhanh nhất, nhưng sức giật lại quá lớn, sau mỗi phát bắn cần thời gian dài để ổn định lại súng, vì vậy tốc độ bắn không thể quá nhanh.
Lúc trước, số lượng thằn lằn quái còn ít, Cao Dương dùng khẩu Barrett của Con Thỏ có thể giúp Cao Viễn không phải lo lắng gì về sau, nhưng giờ đây thằn lằn quái đã xuất hiện nhiều hơn, nếu Cao Dương vẫn dùng Barrett theo tư thế đứng bắn thì sẽ khó lòng phản ứng kịp.
Thế nhưng, giờ đây mọi vấn đề đều đã được giải quyết, bởi vì Con Thỏ đang đóng vai trò làm giá súng.
Cao Dương chỉ cần hơi xoay người, khẩu súng đặt trên đỉnh đầu Con Thỏ, có điểm tựa vững chắc nên độ giật ảnh hưởng giảm đi rất nhiều.
Cao Dương đứng chắn ở cửa ra vào, Quạ Đen và Ashraf mỗi người quỳ một gối ở một bên cạnh anh, vì mục tiêu di chuyển quá nhanh và linh hoạt nên không ai nằm xuống mà bắn theo tư thế nằm cả.
Bầu không khí vẫn căng thẳng như cũ, và bầy dơi, dù trước đó đã dày đặc, dưới sự phòng thủ kiệt sức của Cao Viễn, vẫn không thể đột phá phòng tuyến của anh, mỗi khi có con dơi nào cố bay qua cửa, Cao Viễn đều lập tức chém rơi nó xuống đất.
Nhưng rồi đột nhiên, một đàn dơi đông nghịt cùng lúc bay đến, mật độ của chúng dày đến mức có thể che khuất cả ánh nắng.
"Cao Viễn..."
Ngân Hà khẽ gọi, giọng cô ấy hơi run run. Cao Viễn dĩ nhiên đã nhìn thấy đàn dơi đó, nhưng lần này, anh nhất định phải chắn ở cửa, bởi vì đàn dơi đó rõ ràng đang bay thẳng về phía ô cửa đang mở.
"Đóng cửa! Không, đừng đóng cửa!"
Đài quan sát vẫn còn cửa, nhưng trong trận chiến vừa rồi, với nào là đ��n bay, nào là lựu đạn nổ tung, cửa đài quan sát đã bị phá hủy nghiêm trọng, xuất hiện mấy lỗ thủng lớn. Nếu tùy tiện đóng cửa, họ sẽ mất đi phần lớn tầm nhìn.
Bầy dơi đông nghịt tựa như ong vỡ tổ, Cao Viễn không kịp suy nghĩ nhiều, anh lao vút tới trước cửa chỉ bằng một cú nhảy vọt, và đúng lúc đó, những con dơi đang lượn lờ trên không trung cũng như nhận được tín hiệu, đồng loạt lao bổ xuống.
Ánh mắt Cao Viễn vẫn có thể nhìn rõ từng con dơi, hai tay anh không ngừng vung vẩy, hệt như người nhạc trưởng đang điều khiển dàn nhạc, một đao một đoản giản, như hai chiếc gậy chỉ huy, liên tục vung qua vung lại với tốc độ cao và biên độ nhỏ.
May mắn thay, bầy dơi chỉ lao xuống tấn công từ trên cao, và Cao Viễn chỉ cần đối mặt với phía trước. Nếu anh phải lo liệu mọi phía – trước sau, trên dưới, trái phải – thì sẽ không thể nào xoay sở được, bởi mật độ dơi quá dày đặc.
Cao Viễn cảm thấy thể lực đang tiêu hao nhanh chóng, bởi anh phải cực kỳ tập trung, và việc kiểm soát chính xác điểm rơi cùng phương hướng của đao giản thậm chí còn tốn sức hơn cả việc chém giết.
Trong tình huống tưởng chừng không thể sống sót nổi, Cao Viễn đã tạo ra một bầu trời an toàn cho những người đứng phía sau, hoàn thành một nhiệm vụ mà con người không thể hoàn thành. Tuy nhiên, điều này xảy ra nhờ một tiền đề quan trọng: Cao Dương đã tạo ra cho anh một môi trường để tập trung tuyệt đối. Nếu Cao Viễn phải bận tâm đối phó với thằn lằn quái, anh đã không thể chặn đứng được bầy dơi này.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi độc giả có thể tìm thấy những tác phẩm văn học chất lượng.