Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 49: Nói đến là đến *****

Dọc theo con đường cái trong thôn, cứ vài chục mét lại có một cột đèn đường. Đây là một ngôi làng nhỏ trên núi, nhưng cơ sở hạ tầng được xây dựng quả thực rất tốt.

Hướng Vệ Quốc vô cùng cảm khái. Anh ta đến ngôi làng này đã không biết bao nhiêu lần, nhưng lần nào đến, anh ta cũng có những cảm nghĩ mới.

Nghĩ lại mà xem, quê nhà của Hướng Vệ Quốc và ngôi làng này vốn dĩ là hai làng giáp ranh. Dù cách một ngọn núi, anh ta không đặc biệt quen thuộc với ngôi làng này, nhưng làm sao có thể hoàn toàn không biết gì cả được?

“Hồi ta còn nhỏ, ngôi làng này nghèo đến mức không thể tả. Khi đó làm gì có đường lớn nào, mà ngôi làng này lại thiếu thốn, họ nghèo đến nỗi quần cũng chẳng có mà mặc. Làng của chúng ta tuy hẻo lánh hơn, nhưng vì làng ta ở một bên sườn núi, dù cũng nghèo nhưng vẫn có cái để ăn, khá hơn họ nhiều.”

Thở dài, Hướng Vệ Quốc vỗ vỗ vào cột đèn đường, nói: “Mới có bao nhiêu năm trôi qua, anh nhìn mà xem, nơi này xây dựng tốt biết bao nhiêu. Thế mà này, người ngoài hành tinh vừa đến, tất cả đều mất trắng, mất trắng hết rồi…”

Hướng Vệ Quốc ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, anh ta đưa tay chỉ vào chiếc phi thuyền trên trời và nói: “Lũ chó ngoài hành tinh! Lão tử mà không hạ được thằng người ngoài hành tinh nào, chết cũng không nhắm mắt!”

Chiếc phi thuyền của người ngoài hành tinh vẫn đang lơ lửng trên trời kia. Chiếc phi thuyền khổng lồ từ khi xuất hiện đã không hề nhúc nhích, chỉ cần ngẩng đầu là có thể nhìn thấy. Thế nhưng muốn đánh được bọn người ngoài hành tinh bên trong thì chỉ có nước cười trừ thôi.

Cao Viễn cầm một chiếc cờ lê lớn, cậu ta nhìn lên bầu trời, hỏi: “Chú Hướng, chú từng thấy thủ đoạn của người ngoài hành tinh chưa?”

“Chưa từng thấy. Cháu thì sao, đã thấy chưa?”

Cao Viễn khẽ gật đầu, rồi trầm giọng nói: “Nhà cháu ngay gần sân bay. Trước đây thường xuyên thấy máy bay trên trời. Sau khi virus bùng phát lần này, lúc về nhà, cháu vừa hay thấy hai chiếc máy bay chiến đấu cất cánh. Cháu cũng không rõ là loại hình gì, nhưng cháu thấy hai chiếc máy bay vừa mới bay lên chưa được bao nhiêu, bỗng dưng biến thành... bột, không, là thứ gì đó còn mịn hơn cả bột, cứ như trên không trung xuất hiện thêm hai cụm sương mù vậy.”

Hướng Vệ Quốc nhíu mày hỏi: “Ý chú là sao? Hai cụm sương mù?”

“Nát bấy trong khoảnh khắc. Không hề nổ tung, không có âm thanh, cũng chẳng còn lại gì. Nhưng hai chiếc máy bay chiến đấu vừa cất cánh đã ngay lập tức biến thành hai cụm sương mù giữa không trung, y hệt như chú vung tay hắt một nắm bột mì lên trời vậy.”

Hướng Vệ Quốc ti��p tục nhìn chằm chằm vào chiếc phi thuyền trên trời, Cao Viễn cũng dừng tay lại, nhìn lên chiếc phi thuyền trên bầu trời.

Những lời này, Cao Viễn trước đây không dám nói, cũng chẳng muốn nói, bởi vì cậu sợ rằng sau khi nói ra, những người nghe được sẽ càng thêm tuyệt vọng.

Trước sự chênh lệch tuyệt đối về công nghệ, cảm giác tuyệt vọng ấy tự nhiên mà nảy sinh.

Giờ đây, Hướng Vệ Quốc cũng cảm nhận được sự tuyệt vọng ấy.

Trong nhận thức của Hướng Vệ Quốc, chiến tranh là súng pháo, là xe tăng, là máy bay. Nhưng giờ đây, những vũ khí đó lại hóa thành tro bụi tan vào gió.

Điều mấu chốt là chưa biết người ngoài hành tinh đã làm cách nào.

Ngơ ngẩn nhìn một lát, Hướng Vệ Quốc phất tay một cái, nói: “Sớm muộn gì cũng có cơ hội thôi, ta không tin người ngoài hành tinh sẽ mãi không chịu xuống. Làm việc đi!”

Hoàn thành tốt công việc trước mắt mới là phương châm của Hướng Vệ Quốc.

Cột đèn đường nhanh chóng được hạ xuống. Cái này căn bản chẳng có gì khó khăn về kỹ thuật. Sau đó, ắc quy nằm ngay bên trong cột điện rỗng.

Bộ nghịch lưu điện đã cháy hỏng vẫn chưa được sửa chữa, nhưng Hướng Vệ Quốc chỉ cần kiểm tra bình ắc quy một cái, gần như không chút do dự mà nói: “Ắc quy sửa được, chắc chắn không vấn đề gì. Hai người cõng hai bình ắc quy, lại mang thêm hai tấm pin mặt trời, về nhà thôi!”

Đường đi khá xa, tốn nhiều thời gian, lại còn phải về trước thời điểm Dư Thuận Chu liên lạc. Cho nên ba người ở trong thôn không thể nán lại lâu, càng không có thời gian để cảm thán.

Việc sửa ắc quy này, quả nhiên đơn giản như Hướng Vệ Quốc nói, chỉ cần thay hai sợi dây điện nối là anh ta đã bảo có thể dùng được rồi.

Thế nhưng, rốt cuộc có dùng được hay không thì còn phải chờ đến ngày hôm sau có nắng mới biết được.

Thời gian nhanh chóng trôi qua, Cao Viễn nói với Lạc Tinh Vũ: “Tiểu Vũ, giúp anh bật radio.”

Lạc Tinh Vũ đi bật radio, sau đó quay lại, cùng Cao Viễn và Hướng Vệ Quốc tiếp tục sửa bình ắc quy thứ hai.

Đúng lúc này, trong radio bỗng dưng phát ra tiếng.

“Cái Tẩu gọi Đao Tượng, nghe rõ trả lời.”

Cao Viễn vứt đồ trong tay xuống, nhanh chóng lao tới.

“Đao Tượng đây, Cái Tẩu! Cậu ở chỗ nào? Hết.”

Giọng Dư Thuận Chu rất nhỏ, nên Cao Viễn cũng hạ giọng rất nhỏ. Hơn nữa cậu ta vội vàng hỏi ngay vào vấn đề cốt yếu nhất, nghìn vạn lần không thể mắc phải cái sai lầm là nói chuyện phiếm mãi mà không đả động gì đến vấn đề chính; loại tình tiết máu chó ấy tuyệt đối không thể diễn ra.

“Tôi ở thôn Hợp Thành thuộc huyện Lưu Gia, Nam Cương. Tôi bị vây ở đây. Cậu cứ ở lại cứ điểm số 1 cho tốt đã. Tôi có cơ hội nhất định sẽ tìm cách đến đó. Bây giờ tôi không thể nói nhiều, bất cứ lúc nào cũng có thể bị cắt liên lạc.”

Tốt. Thông tin vị trí cốt yếu nhất đã có được, những chuyện còn lại đều dễ xử lý.

“Rõ. Tôi sẽ đến cứu cậu!”

Dư Thuận Chu vội vàng hạ giọng nói: “Đừng! Có chín người, có ba khẩu súng, đều là súng trường. Cậu đừng có mà liều lĩnh đến. Nếu mà là tôi thì đã chạy sớm rồi!”

“Không sao đâu, cứ hẹn thời gian và địa điểm đi. Chúng tôi sẽ đến cứu cậu. Giờ đây tôi không còn đơn độc nữa.”

“Biết rồi, à, còn có Tiểu Vũ nữa chứ. Tối qua tôi nghe thấy hết rồi. Anh Viễn, tôi cũng phải phục anh thật, cứ cái đà tận thế này, anh còn có thể tìm được bạn gái nữa chứ? Mà nói đến chuyện hôm nay tôi có cơ hội dùng radio, vẫn là nhờ phúc của thằng khốn Cao Viễn anh đấy.”

Chưa nói được ba câu đứng đắn, Dư Thuận Chu đã bắt đầu nói linh tinh. Cao Viễn vội vàng quát lên: “Ngậm miệng! Nói chuyện đứng đắn. Chỗ cậu đang ở có những loại người nào, mà sao cậu lại bị chúng khống chế được?”

Dư Thuận Chu vô thức hạ thấp giọng.

“Đều là một lũ bất hảo, một lũ khốn nạn. Nói đến thì dài dòng lắm. Trong đó có bốn tên đều là dân giang hồ. Đợt quét sạch tội phạm trước đây, bọn chúng đều không dám nhúc nhích. Sau đó, khi tai họa bùng phát, bọn chúng vậy mà đã giết ba quân nhân đến thôn duy trì trật tự và giúp người dân sơ tán. Bốn tên cùng nhau ra tay từ phía sau lưng, trực tiếp đánh chết người ta.”

Cao Viễn lập tức chấn động. Đây là con người sao, là chuyện con người có thể làm sao? Tấn công quân nhân đến cứu tế và duy trì trật tự ư?

“Bốn người? Thế năm tên còn lại thì sao?”

“Bọn chúng đều biết cả. Năm tên kia cũng là dân giang hồ. Bây giờ bốn tên có súng là ông chủ, năm tên còn lại coi như tay chân, cũng vênh váo như ông chủ. Chỉ có mỗi mẹ nó tôi là thằng sai vặt, việc gì cực nhọc đều đổ lên đầu tôi. May mà lão tử thông minh mồm mép lại dẻo quẹo, không thì sớm đã bị bọn chúng đánh chết rồi. Tôi nói cho cậu biết, lũ này ra tay là muốn mạng người. Bây giờ thì càng chẳng còn kiêng kỵ gì nữa, căn bản còn chẳng cho cậu cơ hội nói chuyện.”

“Cậu theo bọn chúng làm chuyện xấu xa gì rồi à?”

“Đi ông nội nhà cậu! Tôi là cái loại người đó sao? Lại nói, tôi nhúc nhích được à? Tối qua cậu với Tiểu Vũ ân ân ái ái, bọn chúng cũng bị kích động mạnh. Hôm nay có bốn tên mang theo hai khẩu súng đi ra ngoài ‘săn’ thú. Bọn chúng bảo là đi săn những người sống sót khác. Còn năm tên thì uống say mèm. Hôm nay là mùng một đầu năm, bọn chúng đã uống rất nhiều rượu, uống từ trưa, vừa khóc vừa cười, uống không ít. Tôi lúc này mới tìm được cơ hội liên lạc với cậu. Tối qua lúc tôi liên lạc, bọn chúng đều ở cạnh nghe lén, tôi cũng không dám nói linh tinh.”

Cao Viễn thở phào một hơi, khẽ nói: “Tôi không biết cậu nói ngôi làng đó ở đâu, nhưng tôi có thể tìm ra. Hơn nữa, ở đây chúng tôi có ba người. Tạm thời hẹn ba ngày nữa, không, để đảm bảo an toàn, tạm định 5 ngày nữa, đúng 9 giờ sáng, chúng tôi nhất định sẽ đến được chỗ cậu.”

“Đừng có liều mạng! Cậu ngốc à, bọn chúng có súng đấy!”

“Chúng tôi cũng có súng. Đừng phí thời gian nói nhảm nữa, nói thẳng vị trí cụ thể của cậu đi! Hãy chuẩn bị đón chúng tôi đúng giờ.”

“Ở phía đông đầu làng có một máng dẫn nước treo. Chúng tôi ở trong căn phòng dưới đầu phía tây máng treo đó, rất dễ tìm. Tôi bảo cậu phải cẩn thận đấy nhé, đừng có mà ngốc nghếch đi liều mạng. Tôi bây giờ vẫn chưa chết đâu, cậu đừng có mà vội vàng chịu chết rồi còn kéo theo cả tôi nữa.”

“Ngậm miệng! Cậu có đặc điểm nhận dạng nổi bật nào không, nói nghe xem.”

“Ừm, tôi đang đội một cái mũ, mũ len màu đỏ. Không thể nói thêm nữa. Hết!”

Truyện được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free