(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 516: Phong quang một cái *****
Quái vật ngoài hành tinh thì gặp không ít, nhưng người ngoài hành tinh đích thực, cho đến hiện tại, chỉ có duy nhất Ngân Hà.
Thế nên, dù ở bất cứ đâu, Ngân Hà hiển nhiên luôn là tâm điểm của mọi người, điều này khỏi phải bàn cãi. Trừ phi che giấu thân phận của Ngân Hà, nếu không thì muốn không chú ý đến cô cũng chẳng được.
Một người ngoài hành tinh bằng xương bằng thịt đang hiện diện, không nhìn ngắm kỹ thì làm sao xứng đáng với đôi mắt của mình?
Bởi vậy, tại nơi của Satan này, phàm là những ai đủ tư cách biết đến sự tồn tại của Ngân Hà và có thể đến gặp cô, chắc chắn sẽ xuất hiện. Dù không có việc gì, họ cũng phải tìm cơ hội để chiêm ngưỡng người ngoài hành tinh.
Cao Viễn cảm thấy hiện tại chính là tình huống đó. Big Ivan và Justine cùng mọi người đến đây để ngắm Ngân Hà, còn chuyện thành lập quốc gia gì đó, chắc chắn chỉ là cái cớ, một cái cớ hoàn toàn.
Loài người còn đang đứng bên bờ vực diệt vong, thành lập quốc gia làm cái quái gì.
Tuy nhiên, không thể phủ nhận Justine là một người thực sự khéo léo, ăn nói rất ngọt ngào.
"Cao tiên sinh, tôi thành tâm mời ngài và tiểu thư Ngân Hà đến chỗ tôi làm khách. Xin lỗi, tôi không có ý khoe khoang gì cả, nhưng ngài biết đấy, trong tình cảnh hiện tại, vật tư đúng là vô cùng thiếu thốn, điều này khiến những món ăn thức uống và thú tiêu khiển thường ngày chúng ta quen thuộc đều trở nên xa xỉ. Vì vậy, tôi muốn nói rằng, ở chỗ tôi có những thứ hiện đang cực kỳ khan hiếm."
Đưa ngón tay đặt lên trán, Justine suy tư một lát rồi nói: "À... để tôi nghĩ xem, tôi có một ít nguyên liệu nấu ăn thượng hạng, ví dụ như nấm cục trắng kim cương của Ý, tốt hơn nhiều so với nấm cục đen của Pháp. Có thịt heo muối Iberia, có trứng cá muối từ Địa Trung Hải, có gan ngỗng Pháp. Tuy tuyên bố đây là hàng đông lạnh, nhưng chúng ta bây giờ không thể đòi hỏi quá cao, đúng không? Còn có thịt bò Kobe, và một ít hàu sống đông lạnh. Không còn cách nào khác, tôi không thích đồ đông lạnh, nhưng bây giờ... thật sự không có chỗ nào bán đồ tươi. Tôi có hàu Veron, hàu Gunado, hàu Sydney Rock, hàu Kumamoto, hàu Bluff. Những loại này vẫn còn. Tôi xin nhắc lại, tôi rất lấy làm tiếc khi chỉ có thể cung cấp đồ đông lạnh, nhưng ngài biết đấy, bây giờ không thể yêu cầu nhiều hơn được."
Ram và Big Ivan chỉ lẳng lặng nhìn Justine phô trương.
Cao Viễn khẽ nghiêng đầu, vì những thứ Justine kể, anh đều chưa từng nghe qua. Ừm, ngay cả trước khi tận thế, anh cũng chưa từng nghe qua, chứ đừng nói là được ăn.
Ngân Hà thì hứng thú hẳn lên, cô hào hứng hỏi: "Đều ngon lắm sao?"
Justine nắm tay l���i, nói: "Tiểu thư Ngân Hà thân mến, xin hãy tin tôi, những nguyên liệu nấu ăn cao cấp nhất thế giới, những đầu bếp giỏi nhất, đều ở trong bếp của tôi. À, còn nữa, có thể quý vị sẽ muốn uống một ly, tôi có rất, rất nhiều rượu dự trữ."
Big Ivan đột nhiên hỏi: "Có loại rượu đỏ nào?"
"Có Screaming Eagle Cabernet Sauvignon 15 năm, rượu vang khô Margaux niên vụ 86, một lô rượu đỏ White Horse niên vụ 2002. À, còn có một lô Romanee-Conti niên vụ 95. Về cơ bản, bộ sưu tập rượu quý của tôi chính là những loại này. Loại tôi đang uống là rượu White Horse, niên vụ 2002 là một năm tốt."
Big Ivan nhún vai, dang hai tay ra nói: "Anh chưa bao giờ nhắc với chúng tôi về những loại rượu này. Với tư cách là bạn bè, anh hơi thiếu suy nghĩ đấy."
Justine vung tay lên, vẻ mặt ngượng nghịu nói: "Là một quý ông, bị bạn bè nói là không đủ nghĩa khí, điều này khiến tôi vô cùng xấu hổ. Rất xin lỗi, tôi thực sự nghĩ rằng các anh không thiếu rượu. Chẳng lẽ không phải sao?"
Justine pha lẫn tiếng Hán và tiếng Anh khi nói, Cao Viễn nghe không rõ lắm, thế là anh thì thầm: "Số rượu đó thì bao nhiêu tiền?"
Justine suy nghĩ một chút, nói: "Để tôi ngẫm lại, anh chỉ nói về lô rượu White Horse đó thôi ư? À..., tôi đã bỏ ra 6,2 triệu đô la để mua khoảng 800 chai. Ừm, chưa đến 10.000 đô la một chai, cũng không quá đắt. Đây là rượu uống hàng ngày, không có giá trị sưu tầm hay đầu tư."
Cao Viễn nuốt nước bọt.
Đúng lúc này, Ngân Hà đột nhiên hỏi: "Có rượu trắng dùng cho việc vui không?"
Cao Viễn giật mình, Ram và những người khác, tất cả đều ngạc nhiên không hiểu vì sao.
Justine sững sờ nói: "Mọi việc? Ách, Ram, trong cửa hàng chắc là có chứ?"
Ram gật đầu: "Có, tôi có thể mang vài chai Mọi việc sang làm khách, đổi lấy vài chai rượu đỏ của anh."
Ngân Hà liên tục lắc đầu: "Không, không phải Mọi việc. Là thứ dùng cho tang lễ, màu trắng tinh. Một... người bạn của tôi nói, đó là thứ cô ấy từng uống và thấy ngon nhất, không có cái thứ hai."
Tất cả mọi người đều ngẩn ra, Cao Viễn vội vàng nói: "Không có gì đâu, không có gì. Chỉ là hiểu lầm thôi, mọi người cứ tiếp tục đi, cứ nói chuyện tiếp."
Justine gãi đầu, lộ vẻ vô cùng áy náy, vì Ngân Hà đưa ra yêu cầu mà hắn không thể đáp ứng.
Tuy nhiên, Justine sẽ không bao giờ biết được "thứ dùng cho tang lễ" mà Ngân Hà nhắc đến là gì.
Thở một hơi, Justine mỉm cười nói: "Hay là quý vị còn có yêu cầu gì khác không? Chuẩn bị ngay bây giờ, đến bữa tối tôi nghĩ mọi thứ sẽ sẵn sàng."
Big Ivan lạnh lùng nói: "Có, tôi muốn súp củ dền và bò Stroganoff. Tôi không thể uống Vodka, nên anh chuẩn bị thêm rượu đỏ đi."
Nhìn Uliyangke và Lovech bên cạnh mình, Big Ivan mỉm cười nói: "Hai người này uống rất giỏi, nên tốt nhất anh chuẩn bị thêm chút nữa."
Justine nhíu mày: "Được thôi."
Chàng trai tên Ivor nói: "Justine, bạn của tôi, anh không định mời chúng tôi sao?"
Justine bật cười ha hả: "Làm sao có thể, đùa thôi, làm sao có thể!"
Tiếp tục với giọng điệu cực kỳ phong độ, Justine quay sang Ngân Hà nói: "Chỗ tôi có đầu bếp Ý giỏi nhất. Bất cứ món ăn nào quý cô thích, có thể báo trước cho tôi, tôi hy vọng có thể chiêu đãi quý vị bằng hương vị Ý kinh điển nhất."
Cao Viễn thì thầm: "Pizza? Mì Ý? Ách, tôi còn chưa được nếm thử pizza Ý chính hiệu, ý tôi là, loại pizza do đầu bếp Ý làm ấy..."
Justine cười nói: "Mặc dù tôi muốn nói ẩm thực Ý không chỉ có pizza và mì Ý, nhưng không thành vấn đề, tuyệt đối không thành vấn đề. Ngài sẽ được thưởng thức pizza và mì Ý chính gốc nhất, cho dù ở đây không phải nước Ý."
Nói xong, Justine nhìn đồng hồ đeo tay một chút, sau đó mỉm cười nói: "Kính thưa quý vị, tôi cần phải về chuẩn bị trước. Sáu giờ chiều, tôi sẽ cung kính chờ đợi quý vị quang lâm tại nhà mình. Xin phép cáo từ trước, hẹn gặp lại."
Justine đứng dậy, cùng Renato rời khỏi nhà Ram.
Cao Viễn cảm thấy có lẽ đây chính là cuộc sống của những ông trùm thế giới ngầm, chỉ là một bữa tối mà mời mọc cũng rất trịnh trọng.
Nhưng chờ Justine rời đi, Cao Viễn mới phát hiện không khí xung quanh có chút khác lạ.
Sau khi Justine đi khỏi, Big Ivan quay sang Ram hỏi: "Anh thấy sao?"
Ram lắc đầu nói: "Chẳng ra làm sao cả. Tôi thấy Justine có gì đó không ổn, hắn đang mưu toan những chuyện không đâu, điều này rất nguy hiểm."
Big Ivan đặt cánh tay lên thành ghế sofa, tay trái chống cằm, suy tư một lúc rồi ngẩng đầu trầm giọng nói: "Tôi có thể hiểu Justine. Khác với chúng ta, tôi và anh đều tự thân lập nghiệp, tổ tiên chúng ta không có quý tộc, chúng ta chỉ là dân đen. Nhưng Justine thì khác, hắn là người của gia tộc Cicero, gia tộc hắn vốn là quý tộc. Tuy nhiên, họ chỉ có thể vang danh trong thế giới ngầm. Tôi nghĩ, có lẽ Justine muốn tận dụng cơ hội cuối cùng để tỏa sáng một lần trước khi thế giới này diệt vong."
***** Những trang văn này là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.