(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 520: Tựa như giống như nằm mơ *****
Khi Cao Viễn và Ngân Hà cùng Ram đến trước cửa nhà Justine, từ xa họ đã vừa hay nhìn thấy Big Ivan bước xuống xe.
Mặc dù bây giờ là thời tận thế, mặc dù nơi này chỉ là một góc hẻo lánh trên thảo nguyên châu Phi, nhưng một số người vẫn duy trì lối sống xa hoa, thậm chí có thể gọi là tội lỗi.
Ngoại trừ thời tiết có phần nóng bức, ngoại trừ xung quanh không có quá nhiều xe sang trọng đậu đỗ, mọi thứ ở đây, ít nhất là về mặt hình thức, không khác gì một bữa tiệc tối trong giới thượng lưu trước đây.
"Dương ca, tôi hơi tò mò, trong thời buổi vật tư khan hiếm như bây giờ, Justine vẫn sống xa hoa như thế... liệu có gây rắc rối gì cho anh không?"
Cao Viễn và mọi người đã đến gần nên họ nhìn rất rõ: người quản gia chờ đón khách ở cửa nhà Justine, cùng với những cô hầu gái đứng trang nghiêm phía sau quản gia.
Những cô hầu gái vận trang phục hầu gái chỉnh tề.
Ram khẽ thở dài nói: "Tên Justine này thực ra không quá khoa trương, nhưng vào những lúc cần thiết... ừm, nói đúng hơn là lúc nào hắn cũng không từ bỏ lối sống xa hoa. Nhưng tôi không thể hạn chế hắn, vì tất cả vật tư đều do hắn tự mang đến. Hắn thậm chí còn cung cấp cho tôi vật tư từ hai chiếc tàu container chở hàng, và cử người vận chuyển từ bến cảng đến tận đây. Vậy thì, làm sao tôi có thể ngăn cản hắn được chứ."
"Tôi cứ nghĩ anh nói là hai cái thùng container, không ngờ lại là hai chiếc tàu container chở hàng..."
Cao Viễn thì thầm nói xong, Ram nhún vai: "Tàu không lớn lắm, khoảng hơn 20.000 tấn trọng tải. Về cơ bản, tất cả đồ điện, máy kéo, à, rất nhiều thứ ở đây đều do hắn cung cấp, hoặc là viện trợ, hoặc là do hắn đầu tư. Một mình tôi không thể xây dựng được tất cả những thứ này."
Đang cùng hai người đi về phía trước, Ngân Hà bỗng lên tiếng: "Tôi thấy, có lẽ tôi nên ăn mặc tề chỉnh hơn một chút thì phải? Tôi đang mặc đồ rằn ri, nhưng họ thì lại mặc trang phục chính thức, là lễ phục đúng không?"
Cao Viễn vẫn đang mặc một bộ đồ rằn ri. Ở nơi này, anh biết tìm đâu ra vest, còn lễ phục chính thức thì càng không cần phải bàn.
Ram bình thản nói: "Không sao đâu, Justine chắc chắn đã chuẩn bị sẵn cho cô rồi. Hàng mới tinh, đắt đỏ, của những nhà thiết kế nổi tiếng, và cả... thoải mái nhất nữa."
Nói xong, Ram mỉm cười nhìn Cao Viễn: "Đừng ngại anh ta, nhớ kỹ câu này: đừng ngại anh ta, hắn giàu hơn cậu tưởng nhiều."
Ba người chậm rãi bước đến cửa nhà Justine. Đây là một biệt thự rất lớn, nhìn qua thì rộng hơn căn nhà của Cao Viễn nhiều.
"Hoan nghênh quý khách."
Sau khi cúi người trang nhã biểu thị sự hoan nghênh, Justine và Ram ôm má nhau. Sau đó, anh ta chào hỏi Cao Viễn một cách lịch sự, hai người chỉ bắt tay. Với Ngân Hà cũng tương tự.
Biểu thị sự hoan nghênh xong, Justine mỉm cười nói: "Mời vào, hoan nghênh quý khách đến thăm nhà."
Không có khách nào khác, Justine cùng ba người bắt đầu vào nhà. Sau đó, anh ta vừa cười nói một cách ôn hòa và thân thiết: "Xin thứ lỗi cho sự đường đột của tôi, nhưng tôi nghĩ cô Ngân Hà có lẽ cần một bộ trang phục phù hợp. Chúng ta đều biết, một bộ lễ phục dạ hội bây giờ thì rườm rà và vô dụng, nhưng ở đây, lúc này, có lẽ cô Ngân Hà sẽ muốn thể hiện vẻ đẹp nhất của mình."
Quả nhiên, điều này đã đến.
Ngân Hà nhìn Justine nói: "Ồ?"
Justine vô cùng lịch sự nói: "Nếu tôi có vinh hạnh được đề nghị, và nếu hai vị không chê, tôi hy vọng có thể tặng cho tiên sinh Cao và tiểu thư Ngân Hà một bộ trang phục mới, vì chỗ tôi vừa hay có chuẩn bị sẵn."
Cao Viễn không ngờ mình cũng có phần. Anh nhíu mày, nói: "Ồ?"
Ngân Hà thì lại hào hứng nói: "Trang phục ư? Loại lễ phục cung đình phức tạp, vô dụng, đắt đỏ, thể hiện thân phận và cần người giúp mặc vào ấy ư? Tuyệt quá, nền văn minh của chúng ta đã loại bỏ nhu cầu này từ rất lâu rồi, nhưng bây giờ tôi rất sẵn lòng thử."
Justine sững sờ một chút, nhưng anh ta lập tức nói: "À, không phải lễ phục cung đình, chỉ là... một bộ lễ phục dạ hội có thể hoàn hảo tôn lên vóc dáng xinh đẹp của quý cô..."
"Được, tôi rất vui lòng chấp nhận."
Ngân Hà đáp lời, sau đó nàng nhìn Cao Viễn, nói: "Anh đi cùng tôi."
Mặc một bộ vest trong tận thế, chỉ để tham dự một bữa tiệc tối, không, chỉ để phù hợp với lễ phục của Ngân Hà. Cao Viễn vốn định từ chối, nhưng anh nghĩ lại, cũng không thể để Ngân Hà và Justine trông rất xứng đôi được.
Một cảm xúc khó hiểu khiến Cao Viễn nói: "Được thôi."
"Thật vinh hạnh. Madò, xin hãy dẫn vị tiên sinh và tiểu thư này đến phòng tiếp khách."
Cao Viễn và Ngân Hà chưa đi vào đại sảnh mà đi theo cửa bên vào một căn phòng tiếp khách, một căn phòng rất rất lớn, có phòng thay đồ, phòng tắm, phòng dành cho người hầu riêng. Tóm lại là một căn phòng khách hết sức phức tạp.
Đã có bảy người đang chờ Cao Viễn và Ngân Hà, sáu người đàn ông và một người phụ nữ.
Hai người phụ nữ và một người đàn ông vây quanh Cao Viễn, đưa anh vào một căn phòng khác. Một bộ trang phục đã được chuẩn bị sẵn, đặt trong phòng thay đồ. Một người đàn ông trung niên hơn 40 tuổi cúi người chào Cao Viễn rồi thao thao bất tuyệt bằng tiếng Ý.
Cao Viễn đương nhiên không hiểu, thế là người đàn ông trung niên làm động tác cắt tóc bằng ngón tay.
Một cô hầu gái mỉm cười với Cao Viễn rồi đi vào phòng tắm, bắt đầu xả nước vào bồn. Một cô hầu gái khác thì nói với anh bằng tiếng Trung phát âm rất không chuẩn: "Ngài có cần cắt tóc không ạ?".
Cao Viễn chợt hiểu ra, hóa ra Justine không chỉ chuẩn bị quần áo, phòng tắm, mà ngay cả thợ cắt tóc cũng đã được sắp xếp sẵn cho anh.
Người giàu có này đang sống cuộc sống như thế nào vậy?
Nếu không phải trong tận thế, Cao Viễn hẳn đã rất vui mừng với tình huống này. Nhưng nghĩ đến hoàn cảnh hiện tại, anh chỉ thấy thật kỳ lạ.
"À, không cần để ý đến tóc tai nữa, tôi không thể chậm trễ quá lâu."
"Thưa tiên sinh Cao, bữa tiệc tối sẽ bắt đầu lúc 8 giờ. Tiên sinh Justine đã sắp xếp đủ thời gian cho ngài và quý cô rồi ạ."
Cao Viễn sững sờ một lúc, sau đó anh cùng người thợ cắt tóc ngồi trước gương. Suốt quá trình, anh không nói một lời, cứ để thợ cắt tóc làm việc.
Thôi thì không nói gì nữa, nhân cơ hội này, hãy tận hưởng cuộc sống của người giàu có một chút.
Cao Viễn phát hiện tay nghề của thợ cắt tóc riêng quả nhiên khác xa với thợ cắt tóc ba mươi đồng, ừm, so với thợ cắt tóc mười đồng một lần ở quê anh thì lại càng hơn hẳn một trời một vực.
Tóc đã được cắt tỉa, khi ngâm mình trong bồn tắm massage cỡ nhỏ, rộng 2m x 2m, Cao Viễn vẫn có một cảm giác không chân thật.
Justine dùng hai chiếc tàu để chở những thứ gì đến đây vậy?
Cao Viễn đã được tắm một bữa thư thái nhất từ trước tới nay. Ừm, ngay cả trước tận thế anh cũng chưa từng được hưởng đãi ngộ này.
Khi Cao Viễn tắm xong định mặc quần áo, anh thấy một cô hầu gái đã chuẩn bị sẵn áo choàng tắm cho mình. Nhưng Cao Viễn lại không quen với đãi ngộ này, cuối cùng đành mời cô hầu gái ra ngoài, tự mình khoác áo choàng tắm chứ không nhờ người khác giúp.
Sau đó, đúng lúc Cao Viễn nghĩ mình có thể mặc quần áo, thì anh phát hiện bên ngoài lại có thêm một cô hầu gái khác. Cô mời anh ngồi trước gương để tạo kiểu tóc vừa cắt, rồi còn định trang điểm nhẹ cho anh nữa. Anh biết những điều này là vì cô hầu gái phiên dịch vẫn luôn ở cạnh anh.
"Tiên sinh, ngài có cần tỉa lại lông mày không ạ?"
"Tiên sinh, ngài có muốn tỉa lại râu, hoặc là cạo sạch sẽ không ạ?"
***** Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin được ghi nhận.