Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 552: Chuyển tiến vào như gió *****

Murphy tin chắc mình đã đúng.

Nếu ngay từ đầu Larry và Thompson chấp nhận đề nghị của hắn, cho nổ tung cả kẻ trộm lửa lẫn bồn dầu, thì tên kia sẽ chết. Dù có mất đi ít nhất một bồn dầu, nhà máy lọc dầu vẫn có thể bảo toàn.

Nhưng giờ đây, kẻ trộm lửa đã cho nổ tan tành một bồn dầu. Mặc dù bồn thứ hai tạm thời chưa bị phá hủy, nhưng nếu ngọn lửa không được dập tắt, sớm muộn gì bồn đó cũng sẽ nổ tung, dù kẻ trộm lửa có mặc kệ đi chăng nữa.

Thompson cuối cùng cũng không giữ nổi bình tĩnh. Hắn nhặt chiếc tai nghe trên đất lên và hét lớn: "Giết chết hắn! Giết chết hắn!"

Chiếc A-10 lại khai hỏa, họng pháo nhằm thẳng vào kẻ trộm lửa. Thế nhưng, tất cả mọi người chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn lại một lần nữa dùng những cú chuyển hướng nhanh đến quỷ dị để né tránh.

Murphy biết thế là xong đời, hắn tiêu rồi.

Larry không thể nhịn được nữa. Trước đây hắn chưa từng can thiệp vào quyết định của Thompson, nhưng giờ đây, hắn cũng the thé lên tiếng: "Giết chết hắn! Dù có phải phá hủy bồn dầu cũng phải giết chết hắn!"

Thompson cầm tai nghe hét lớn: "Tiêu diệt mục tiêu, tự do tấn công! Giết chết hắn ngay khi hắn định cho nổ bồn dầu thứ ba, đó là cơ hội duy nhất của các ngươi!"

Hiện tại có hai chiếc máy bay trên trời, nhưng một chiếc đã bắn hết sạch đạn dược. Chỉ còn một chiếc là có thể dùng pháo để tấn công.

Nhưng chiếc A-10 vừa tấn công xong cần phải bay vòng lại một lượt mới có thể phát động đợt tấn công thứ hai.

Bồn dầu thứ hai nổ tung, đúng lúc chiếc phi cơ tấn công cuối cùng cũng bay trở lại.

Ngay sau đó, chiếc phi cơ tấn công chớp lấy thời cơ, lập tức khai hỏa về phía kẻ trộm lửa, bắn luôn cả bồn dầu gần đó.

Kẻ trộm lửa kịp thời chạy thoát, nhưng đạn pháo rơi trúng bồn dầu, và cũng rơi trúng ngay chỗ hắn vừa đứng.

Tiếng nổ long trời, lửa cháy dữ dội.

Ngọn lửa nhanh chóng nhấn chìm mọi thứ. Lần này, ai cũng nghĩ kẻ trộm lửa chắc chắn phải chết.

Không, hắn nhất định sẽ chết.

Thompson thở phào một hơi, rồi hắn nghiêm giọng nói: "Kẻ trộm lửa, cuối cùng cũng chết trong biển lửa, à..."

Larry cũng khẽ thở dài, rồi lắc đầu nói: "Thật khó đối phó, nhưng cuối cùng cũng xử lý được rồi. Dù mất ba bồn dầu, ít ra cũng xong xuôi."

Murphy không nhịn được. Hắn biết mình không nên nói, nhưng vẫn cứ muốn nói.

"Vậy ra, cuối cùng vẫn vòng vo một hồi, rồi cũng cho nổ tung cả bồn dầu lẫn kẻ trộm lửa sao? Thế thì khác gì ý của tôi lúc đầu? À, tôi hiểu rồi. Các người chỉ là để lộ ra việc có máy bay có thể bay tới Malakal, cái này thì có gì hay? Để lộ cái gì? Để lộ máy bay không nên bị lộ trước thời hạn, giống như tôi sao?"

Larry đột ngột quay đầu lại, hung tợn gằn giọng với Murphy: "Câm miệng!"

Đúng lúc này, lại có tiếng đồ vật rơi loảng xoảng, rồi tiếp theo là tiếng chiếc ghế đổ rầm xuống đất.

Larry và Murphy quay đầu, thấy Thompson vừa ngồi xuống lại đứng phắt dậy, chiếc tai nghe trong tay rơi tõm, thậm chí chiếc ghế cũng bị động tác quá mạnh của hắn mà đổ nghiêng.

Murphy không nhịn được thốt lên: "Xem ra là... À, chết tiệt!"

Định châm chọc Murphy đang kinh ngạc, nhưng chính hắn cũng sững sờ khi nhìn thấy hình ảnh truyền về từ máy bay không người lái: một người toàn thân bốc cháy, chạy ra từ biển lửa, rồi còn cầm bình chữa cháy để tự dập lửa cho mình.

Murphy lầm bầm: "Kẻ trộm lửa... không thể nào... kẻ trộm lửa..."

Larry đột ngột bước tới trước màn hình, giọng hắn cũng trở nên the thé một lần nữa.

"Chuyện này rốt cuộc là sao chứ? Không thể nào có ai sống sót được! Trong vụ nổ thế này, không một ai sống sót được, không một ai!"

Thompson đã hoàn toàn im lặng. Hắn kinh ngạc nhìn chằm chằm màn hình, không thốt nổi một lời nào.

Chiêu cuối cùng cứ ngỡ đã vô dụng. Cứ ngỡ đã trả giá đắt như vậy cuối cùng cũng giải quyết được hắn, vậy mà vẫn không xong.

Murphy giận dữ gào lên: "Các người đứng ngây ra đó làm gì! Bảo phi cơ tấn công tiếp tục khai hỏa đi, tôi không tin hắn còn có thể chạy thoát!"

Thompson hốt hoảng cúi đầu tìm chiếc tai nghe bị rơi của mình. Mà lúc này, nhân viên điều khiển máy bay không người lái đã thay hắn lên tiếng.

"Tiếp tục khai hỏa! Tiếp tục khai hỏa! Mục tiêu vẫn còn, nhắc lại, mục tiêu vẫn còn đó!"

"Hết đạn rồi, pháo của tôi đã bắn hết..."

Vừa cầm lấy tai nghe, nghe lời phi công nói, Thompson thoáng chốc như mất hết sức lực toàn thân, chân hắn mềm nhũn. Hắn không tự chủ được ngồi phịch xuống, nhưng lại quên mất chiếc ghế của mình đã đổ dưới đất từ lúc nào.

Thế là Thompson ngã phịch xuống đất, đau điếng.

Kẻ trộm lửa lại tiếp tục bỏ chạy, tốc độ thậm chí còn nhanh hơn ban nãy.

Sự im lặng chết chóc bao trùm. Không ai biết phải làm gì, cũng không ai muốn nói thêm lời nào.

Cuối cùng, vẫn là Murphy phá vỡ sự im lặng bằng tiếng gầm thét giận dữ.

"Pháo binh! Thông báo pháo binh khai hỏa đi, nhanh lên, khai hỏa mau!"

Không đợi Larry hay Thompson ra lệnh, viên chỉ huy đội máy bay không người lái theo thói quen lập tức nói: "Trận địa pháo binh, lập tức khai hỏa, ạch..."

Viên chỉ huy nhìn về phía Murphy, rồi vẻ mặt đầy bối rối nói: "Không có tọa độ ạ, họ đâu có chĩa pháo vào nhà máy lọc dầu đâu..."

Murphy sững người một chút, rồi hắn thì thầm: "Vậy thì xong thật rồi, xong đời thật rồi..."

Murphy biết mình cũng tiêu rồi. Nếu Larry và Thompson giết được kẻ trộm lửa, có lẽ sau khi chế giễu hắn một trận, họ sẽ đưa hắn đến một nơi nào đó để nhận phán quyết của trưởng lão hội.

Nhưng giờ đây, hẳn là chẳng còn cơ hội đó nữa.

Murphy đột ngột nói: "Larry, anh biết không, khi anh hoảng sợ, anh kêu như một người phụ nữ vậy."

Larry không đáp lời. Thế là Murphy tiếp tục: "Thompson, tôi không biết anh từ đâu ra, tôi cũng không thể nói anh ngu. Anh không phạm sai lầm, nhưng anh lại phá hủy mọi thứ."

Thompson quay đầu liếc nhìn Murphy. Murphy nhận thấy mắt hắn cũng đã đỏ ngầu tơ máu, chỉ trong một thời gian ngắn ngủi như vậy.

Murphy lạnh lùng nói: "Thôi được, cứ đổ hết mọi lỗi lầm lên đầu tôi đi. Rồi dẫn tất cả mọi người ngoan ngoãn rời khỏi đây. Tôi xong rồi, các anh xong rồi, tất cả mọi người xong rồi."

Thompson đột ngột nói: "Không, tôi nhận ra rằng, kẻ trộm lửa này có giá trị cao hơn một nhà máy lọc dầu, cao hơn cả Malakal, cao hơn toàn bộ khu vực Malakal. Vì vậy, tôi quyết định không thể giết hắn."

Nói xong, Thompson chầm chậm quay lại nhìn màn hình, rồi hắn lạnh lùng cất tiếng: "Vì thế, tôi quyết định bằng mọi giá phải bắt được kẻ trộm lửa này. Dù không thể đảm bảo hắn còn sống, tôi cũng phải có được thi thể của hắn."

Larry suy nghĩ một lát, rồi hắn khẽ thở phào, nói: "Không sai. Một người có tốc độ không thể tưởng tượng, sinh lực ngoan cường đến mức không thể tưởng tượng. Chỉ cần quay lại cảnh này... À, lấy một đoạn ngắn về là được. Chúng ta không phải là không thể giết hắn, chúng ta chỉ cần đảm bảo thi thể hắn còn nguyên vẹn, phải không? Đúng vậy, chính là như thế, Thompson, quyết định của anh hoàn toàn chính xác."

Murphy im lặng một lúc, rồi khẽ gật đầu, thì thầm: "Đúng là một ý kiến hay đấy chứ. Tôi lại có cái nhìn mới về hai anh. Xin cho phép tôi bày tỏ lòng khâm phục đối với sự vô sỉ của hai vị."

Thompson thản nhiên nói: "Tôi nghi ngờ rằng, ông Murphy và Ram vẫn luôn có liên hệ riêng. Sau khi chúng ta khống chế ông ấy, Ram không biết bằng cách nào đã có được thông tin. Trong lúc hắn toan tính giải cứu ông Murphy, chúng ta buộc phải ra tay giết chết ông ấy. Các anh thấy sao?"

Đoạn văn này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free