Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 561: Nước *****

Trong khoảnh khắc Du Tử Hưng hồn vía lên mây, hắn cũng không để ý pháo kích của địch đã dứt từ lúc nào. Thế nhưng, tiếng pháo ầm ầm vẫn vọng tới.

Sau một thoáng kinh ngạc, Du Tử Hưng cũng đã trấn tĩnh lại. Hắn ngồi thụp xuống đất, thì thầm: "Không phải thật sự là xác chết vùng dậy đấy chứ..."

Vừa thốt lên từ "xác chết vùng dậy" lần nữa, Du Tử Hưng lại sửng sốt. Hắn tát mạnh vào mặt mình một cái, rồi lại lẩm bẩm: "Không phải là hồi quang phản chiếu đấy chứ, khốn kiếp!"

Du Tử Hưng lại tự tát vào miệng mình một cái thật mạnh, bởi vì hắn cảm thấy sao hôm nay mình lại ăn nói lú lẫn thế này.

"Khắc Tinh, đợi một chút, cậu nói gì đi, cố chịu đựng nhé..."

Không hề có bất kỳ phản ứng nào. Du Tử Hưng sửng sốt một lát, rồi lại đặt tay lên ngực Cao Viễn. Sau vài giây chờ đợi, hắn lại phát hiện nhịp tim Cao Viễn dường như đã ngừng đập.

Chẳng lẽ thật sự là hồi quang phản chiếu?

Du Tử Hưng nuốt khan một ngụm nước bọt, lại đặt tay lên ngực Cao Viễn. Lần này, tay hắn nán lại lâu hơn, và rồi, cuối cùng hắn cũng lại cảm nhận được một nhịp đập yếu ớt.

Nhịp tim rất yếu, nhưng vẫn còn đó.

Du Tử Hưng tự hỏi, có phải mình nên hô hấp nhân tạo và hồi sức tim phổi cho Cao Viễn không?

Nhưng liệu có nên làm thế không? Du Tử Hưng thật sự rất sợ, chỉ một hồi thao tác của mình, lỡ đâu lại làm nhịp tim yếu ớt của Cao Viễn ngừng hẳn thì sao.

Cao Viễn không phải chết đuối, cũng không phải do bệnh tim, cậu ấy bị bỏng và bị thương do sóng xung kích từ vụ nổ.

Du Tử Hưng điên cuồng lục lọi trong trí nhớ những kiến thức cấp cứu mình từng học, cố hình dung những tổn thương mà sóng xung kích có thể gây ra.

Đưa tay sờ lên người Cao Viễn, Du Tử Hưng có thể kết luận rằng không còn mảnh vải cháy xém nào dính trên da thịt cậu ấy. Điều đó có nghĩa là Cao Viễn hẳn đã ở rất gần tâm chấn vụ nổ, quần áo đã bị sóng xung kích xé toạc hoàn toàn.

Vậy sóng xung kích sẽ gây ra những tổn thương gì? Nó sẽ đẩy không khí nóng bỏng và tro bụi vào đường hô hấp, gây tổn thương niêm mạc và tắc nghẽn đường hô hấp. Tình trạng của Cao Viễn hoàn toàn khớp với điều này.

Sóng xung kích còn có thể gây chấn động tim phổi, tổn thương phổi, dập phổi, vỡ gan, vỡ lá lách, gãy xương sọ, tổn thương não, chảy máu não, thủng màng nhĩ, chảy máu tai giữa và vỡ nhãn cầu.

Du Tử Hưng phán đoán phản ứng của Cao Viễn vừa rồi: liệu có phải màng nhĩ đã thủng hoàn toàn không? Điều này không thể phán đoán qua hành động vừa rồi của Cao Viễn, nhưng gần như chắc chắn. Cơ thể đã nát bươm đến mức này, tai không điếc mới là chuyện lạ.

Về phần mắt, Du Tử Hưng định lật mí mắt Cao Viễn ra xem. Hắn nhẹ nhàng chạm vào, mí mắt Cao Viễn dường như vẫn còn nguyên vẹn nhưng lại rớt xuống.

Du Tử Hưng dùng giọng vừa xấu hổ vừa hoảng loạn nói: "Tôi không cố ý..."

Vậy thì chấn động tim phổi, tổn thương phổi, dập phổi... những thứ này có lẽ cũng không ngoại lệ.

Thôi được, không cần phán đoán thêm nữa. Du Tử Hưng đã hiểu rõ, Cao Viễn bây giờ chính là một thân thể còn giữ nguyên hình hài bên ngoài, nhưng thực chất bên trong đã bị chấn động đến mức mục nát. Lúc này mà hô hấp nhân tạo hay hồi sức tim phổi cho cậu ấy, thì chẳng khác nào đoạt mạng cậu ấy.

Vừa trải qua nổ lớn lại vừa gặp hỏa hoạn, vậy mà vẫn có thể kiên trì đến tận bây giờ. Dù biết chắc cậu ấy sẽ chết, nhưng Du Tử Hưng thật lòng cảm thấy mình đã chứng kiến sự ra đời của một... một huyền thoại nào đó.

Hỏa lực cực kỳ dày đặc. Dù khoảng cách rất xa, nhưng chỉ từ những tiếng nổ liên hồi của đạn pháo đã đủ để biết đây là hỏa lực của hệ Thái Dương.

Chỉ có hệ Thái Dương, chỉ có quân đội của sao Thiên Vương, mới nguyện ý vẫn miệt mài theo đuổi binh chủng pháo binh đã lỗi thời.

Tất nhiên, nói thế là vào thời điểm trước tận thế. Dưới sự đe dọa của các cuộc không kích, pháo binh đúng là dần mất đi vầng hào quang của "thần chiến tranh". Nhưng bây giờ, pháo binh đích thực là thần chiến tranh.

Hơn nữa, quân đội sao Thiên Vương có sáu chiếc pháo tự hành SH-1 155mm Miká và bốn chiếc pháo tự hành PLZ-45. Đây là những khí tài họ mua lại từ Ram, tuy đã qua sử dụng nhưng ít nhất còn mới đến tám mươi phần trăm. Dù nói là mua, nhưng Du Tử Hưng nghe nói thực chất là chúng được thu giữ vào thời điểm đó.

Hai loại pháo này có đường kính nòng tương tự nhau, và đều có một ưu điểm rất lớn: sử dụng đạn thông thường có thể đạt tầm bắn 40km, nếu dùng đạn tăng tầm thì có thể bắn tới 53km.

Trong khi đó, pháo của địch không có tầm bắn xa đến vậy, dù đường kính nòng bao nhiêu, pháo của chúng cũng không thể bắn xa đến thế.

Quân đội sao Thiên Vương đã tận dụng ưu thế tầm bắn của pháo binh để áp chế quân địch, và đã rất thành công. Việc Du Tử Hưng không còn nghe thấy tiếng đạn pháo rơi xuống nữa chính là bằng chứng rõ ràng nhất.

Du Tử Hưng biết quân đội sao Thiên Vương đã mang bảo bối dưới đáy hòm ra dùng, bởi lẽ đạn pháo phổ thông thì dễ tìm, nhưng đạn pháo đặc chủng thì bắn một viên là mất một viên. Mà bây giờ, có thể diễn ra cuộc pháo chiến khốc liệt đến thế này, thì không thể nào không dùng đến đạn đặc chủng.

Nói cách khác, viện binh sẽ nhanh chóng tới nơi. Vậy nên, cứ yên tâm chờ đợi ở đây là được, dù sao cũng chẳng làm được gì khác.

Nghĩ tới đây, Du Tử Hưng dứt khoát đặt mông ngồi phịch xuống bên cạnh Cao Viễn.

Không phải hắn không muốn tiếp tục di chuyển Cao Viễn đến một nơi an toàn hơn, mà là sợ chỉ một cử động nhỏ thôi cũng sẽ khiến Cao Viễn chết hẳn ngay lập tức.

Sau khi ngồi yên một lát, Du Tử Hưng bỗng nhiên phát hiện thật ra hắn vẫn còn việc có thể làm, đó chính là ít nhất đi tìm một chút nước. Nếu Cao Viễn thật sự muốn chết, ít nhất cũng để cậu ấy uống một ngụm nước trước khi chết.

Cho dù Cao Viễn không thể uống nước được, thì cũng tìm một chút nước làm ướt đôi môi khô khốc cho cậu ấy. Chứ không thể đứng trơ mắt nhìn cậu ấy chết mà chẳng làm gì cả.

Thế là Du Tử Hưng thật sự bắt đầu bò đi, ý đồ tìm một chút nước cho Cao Viễn.

Thông thường mà nói, bất kể có phải là lính đặc chủng hay không, trên người chắc chắn sẽ có bình nước, và chỉ cần điều kiện cho phép, bình nước thường được đổ đầy. Bởi lẽ, người từng đi lính sẽ biết khát đến cháy cổ họng mà không có nước uống là một điều thống khổ đến nhường nào.

Nhưng để giảm bớt gánh nặng khi tác chiến, Du Tử Hưng đã không mang theo bình nước, chiến hữu của hắn cũng vậy. Vậy nên bây giờ, hắn chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào quân địch mà thôi.

Du Tử Hưng nằm sấp, nhanh chóng bò tới. Hắn bò đến cạnh một tên lính địch, và quả nhiên, hắn tìm thấy bình nước trên thi thể kẻ địch.

Lấy được bình nước nặng trịch, Du Tử Hưng nhanh chóng bò trở lại. Hắn kìm nén khao khát muốn uống trước một ngụm, mở nắp bình nước, thì thầm với Cao Viễn: "Đồng chí, uống chút nước đi..."

Du Tử Hưng đổ nước xuống, nước chảy vào miệng Cao Viễn đang há hờ, cho đến khi tràn ra ngoài.

Nước tràn ra, cho thấy Cao Viễn không thể nuốt. Nói đơn giản, cậu ấy đã không còn khả năng uống nước.

Du Tử Hưng bắt đầu cảm thấy hành động của mình quá lỗ mãng. Hắn lo sợ hành vi của mình sẽ khiến Cao Viễn bị sặc chết, thế là hắn định lấy số nước trong miệng Cao Viễn ra.

Nhưng vào lúc này, một kỳ tích lại xảy ra. Miệng Cao Viễn khẽ động đậy, sau đó số nước trong miệng cậu ấy lập tức biến mất, cậu ấy đã uống vào, rồi còn khẽ ho khan hai tiếng.

Du Tử Hưng chỉ định làm một chút quan tâm cuối cùng cho người sắp mất. Hắn chỉ muốn thỏa mãn ước nguyện cuối cùng của một người chiến hữu trước khi trút hơi thở cuối cùng, nhưng thực sự không hề hy vọng xa vời nguyện vọng này có thể thành hiện thực, bởi vì hắn không nghĩ Cao Viễn thật sự có thể uống được nước.

Nhưng bây giờ, Du Tử Hưng ngay lập tức lại đưa bình nước đến bên miệng Cao Viễn. Còn về việc tại sao Cao Viễn vẫn chưa chết, hắn đã không còn tâm trí mà suy nghĩ nữa.

Bản chuyển ngữ này, từng câu chữ đều được truyen.free đảm bảo bản quyền, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free