(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tối Chung Chiến Tranh - Chương 668: Vừa đúng *****
Ram và Nate không đánh giả, họ đánh thật, nhưng Ram không ra đòn hiểm, coi như nhường Nate một chiêu.
Hai người nhanh chóng xoay vần đánh nhau dưới đất, trong lúc lăn lộn qua lại, cát bụi bay mù mịt, chứ nói gì đến phong độ hay uy nghiêm, làm gì có chuyện đó.
Hướng Vệ Quốc thấy ngẩn người, Dương Dật lại thở dài, còn những người của đoàn lính đánh thuê Thiên Sứ có thể làm, chỉ là cổ vũ, động viên Nate.
Còn về phần bên Satan, lại có người chỉ đạo chiến thuật.
Lý Kim Phương hét lớn: "Đánh vào hạ bàn hắn, chân hắn yếu rồi! Dùng đòn cắt kéo, quấn lấy hắn!"
Lý Kim Cương ở một bên vội vàng kêu lên: "Cái đó có nghĩa lý gì? Cứ thế mà đánh nhau à? Ôi... Đừng có lăn lộn dưới đất với hắn nữa, đá hắn ra, đứng dậy đi..."
Nói gì cũng vô ích, Ram và Nate đánh túi bụi, làm gì còn cơ hội đứng dậy.
Tại sao phải họp, cuối cùng lại biến thành Ram và Nate ẩu đả thế này?
Bởi vì tình huống hiện tại không có gì để bàn, cũng căn bản không cần bàn, nếu nhất định phải nói chuyện chiến thuật, thì chẳng khác nào hai con kiến bàn cách xử lý một con voi vừa ngã.
Đã hội nghị quân sự không cần tổ chức, không được tổ chức, thì có thể làm những chuyện khác. Có vài lời nếu không nói rất có thể sẽ không còn cơ hội, có vài ân oán nếu không tranh thủ thời gian giải quyết, rất có thể sẽ chẳng bao giờ có cơ hội nữa.
Với Nate, kẻ hay khoe khoang này, Ram đã sớm muốn đánh hắn rồi, chỉ là lúc đầu đánh không lại, về sau vì nợ quá nhiều ân tình nên không tiện ra tay.
Còn với Ram, Nate ngoài việc ghen tị, còn không ưa tính cách và phong cách làm việc của Ram. Thế nhưng trớ trêu thay, chính là Ram mà hắn không ưa đó, không những trong giới lính đánh thuê đã vượt mặt hắn, về sau dứt khoát không còn chơi chung một vòng với hắn nữa, bởi vì Ram lăn lộn tốt hơn hắn quá nhiều.
Ân tình mà Thiên Sứ và Satan nợ nhau là một khoản sổ sách rối rắm, không thể tính rõ, nhưng nếu tính toán nợ nần tiền bạc, thì Nate coi như xong đời.
Bởi vì, Nate chính là kẻ nợ tiền Ram, mà lại là một con số rất rất lớn.
Một người thì thẹn quá hóa giận, người kia cũng thẹn quá hóa giận, cho nên hai người liền lao vào đánh nhau.
Cuối cùng, giữa những tiếng reo hò cổ vũ của mọi người, Nate, với hai cánh tay bị giữ chặt, hung hăng húc thẳng đầu vào mũi Ram.
Mắt tối sầm, cái mũi đau nhức đến tê dại khiến Ram lúc này liền chảy nước mắt.
Hai cánh tay Ram cũng không thể giãy ra, hắn đang thống khổ gầm lên.
"Ngươi dám dùng đầu ư? Mày cút đi..."
Phịch một tiếng, Ram cũng húc đầu tới, trúng ngay trán Nate. Cả hai cùng lúc hoa mắt chóng mặt, rồi Ram, người trẻ hơn, lại nhanh chóng húc đầu tới lần nữa.
Nate thậm chí còn không kịp tránh, hắn chỉ kịp nghiêng đầu xuống, sau đó liền bị Ram húc vào mắt.
Phịch một tiếng, mắt đau nhức kịch liệt, hoa lên đom đóm. Nate, kẻ đã ra đòn quá trớn trước đó, mắt trái nhanh chóng sưng bầm đen.
Hướng Vệ Quốc cau mày nói: "Thôi được rồi chứ?"
Dương Dật nhàn nhạt nói: "Này, tình bằng hữu giữa đàn ông ấy mà, cứ để họ đánh đi, dù sao cũng chẳng có tác dụng gì, miễn không chết là được."
Đúng lúc này, lại nghe một người cực kỳ kinh ngạc hỏi: "Các ngươi đang làm gì vậy?"
Hướng Vệ Quốc đột nhiên quay đầu, đã thấy Cao Viễn khoác một chiếc áo trên lưng, đứng một bên, vẻ mặt khó hiểu.
"Tiểu Viễn! Cậu ra rồi!"
Hướng Vệ Quốc đột nhiên đứng lên, hắn nắm lấy vai Cao Viễn, sau đó hắn phấn khích nói: "Cậu cuối cùng cũng ra rồi..."
Nate và Ram đồng loạt ngừng hành động, sau đó Dương Dật ở một bên nói: "Được rồi, Cao Viễn đã ra rồi, còn đánh đấm gì nữa, nói chuyện chính đi."
Nate và Ram liếc nhìn nhau, hai người đồng thời buông đối phương ra, sau đó rất ăn ý lăn ra hai vòng, đứng dậy, phủi vài cái bụi đất trên người, rồi lại liếc xéo đối phương một cái đầy khinh thường.
Như thể những chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra, Nate, người đầy bụi đất với con mắt bầm xanh, đi về phía Cao Viễn. Hắn đánh giá Cao Viễn một lượt, rồi nói: "Thật mừng là cậu không sao."
Bụng Cao Viễn đúng lúc réo lên ùng ục một tiếng, còn Ram lại kín đáo xoa xoa máu mũi, sau đó hắn lạnh nhạt nói: "Cậu không sao là tốt rồi. Chúng ta nói chuyện về việc tiếp theo nên làm thế nào. Này, nhìn lên trời kìa, tôi lo lắng Đại Xà Nhân sẽ nhắm vào cậu và Ngân Hà ra tay, nhưng chúng ta cũng chẳng có biện pháp nào tốt để ứng phó."
Cao Viễn suy nghĩ một lát, hỏi: "Có gì ăn không?"
Mỗi người đều có chút lương thực dự trữ trên người, nhưng đó chỉ là khẩu phần ăn khẩn cấp của từng cá nhân để ứng phó tình huống cấp bách. Trong tình hình hậu cần bị cắt đứt hoàn toàn như hiện t���i, những khẩu phần ăn cá nhân ít ỏi này chính là nguồn thực phẩm cuối cùng của mỗi người.
Bất quá, ai chịu đói cũng không sao, chỉ là không thể để Cao Viễn đói.
Hướng Vệ Quốc lập tức lớn tiếng nói: "Mang tất cả đồ ăn ra đây!"
Nate cũng lớn tiếng nói: "Thu gom tất cả đồ ăn..."
Không có lý do, bắt đầu một cách khó hiểu, và kết thúc cũng khó hiểu. Ram và Nate cứ như thể chưa hề đánh nhau, rất nhanh chóng ngồi xuống bàn trà, vẻ mặt thản nhiên.
Trên bàn trà không có ấm trà, cho dù ấm trà không bị vỡ nát, Nate cũng không còn tiện dùng nữa.
Huống chi, ấm trà đã thật sự vỡ tan thành nhiều mảnh.
Cao Viễn đang nhanh chóng, điên cuồng ăn uống. Ram ở một bên nói: "Cậu đã tỉnh thì dễ làm hơn nhiều rồi. Bây giờ Đại Xà Nhân đang giám sát chúng ta ngay tại đây, chúng ta đi không được, đánh cũng không xong. Cho nên bây giờ cứ như vậy, chẳng có cách nào cả, không có bất cứ biện pháp gì."
Dương Dật trầm giọng nói: "Ý tưởng trao bí mật vĩnh sinh cho Đại Xà Nhân đã thất bại. Việc bọn chúng trực tiếp tấn công, may mắn thay, giờ đã không còn đáng để nhắc tới. Bây giờ tất cả mọi người ở Thanh Khiết Công đã biến thành quái vật. Nơi đây không có Zombie, không có quái vật, không biết Đại Xà Nhân sẽ sử dụng loại vũ khí nào, sẽ áp dụng phương thức gì để phát động tấn công."
Nate trầm giọng nói: "Bây giờ là cuộc họp quyết sách của từng chỉ huy trong liên hợp bộ đội. Vừa rồi đại tá Hướng không đưa ra bất kỳ đề nghị nào. Bây giờ cậu đã tỉnh rồi, lại là đội trưởng tiểu đội Tinh Hỏa, vậy cậu hãy nói ra một phương án đi?"
Cao Viễn liếm môi mấy lần, ngẩng đầu nhìn chiếc phi thuyền hình tam giác ngay trên đỉnh đầu, suy tư một lát, hắn lại đem một khối lương khô đặt vào miệng, sau đó nói không rõ ràng: "Tôi bây giờ rất đói, chỉ cần Đại Xà Nhân còn chưa tấn công, thì cứ đợi tôi ăn xong đã rồi nói."
Nate im lặng một lát, sau đó hắn thấp giọng nói: "Phu nhân Ngân Hà có đề nghị gì không?"
Cao Viễn chỉ lắc đầu, sau đó hắn tiếp tục gặm lương khô, nói: "Trước khi 59 được sửa chữa xong, cô ấy không có bất kỳ biện pháp nào. Sau khi 59 được sửa chữa xong và khôi phục nguồn cung cấp năng lượng thì mới có biện pháp."
Cao Viễn dừng lại một chút, sau đó hắn thấp giọng nói: "Cứ chờ đi, cứ chờ 59 được sửa chữa xong. Nếu không chờ nổi thì cũng chẳng còn cách nào. Còn nếu chờ đến khi mọi chuyện kết thúc, thì cũng không cần nghĩ biện pháp nữa."
Nate hơi không cam l��ng, nhưng hắn cũng chỉ đành gật đầu nói: "Được rồi, chúng ta sẽ kiên nhẫn chờ đợi."
Thật ra thì mọi người ai cũng không có cách nào, cuối cùng vẫn phải giao vận mệnh vào tay Ngân Hà.
Cao Viễn không ngẩng đầu lên, hắn tiếp tục thấp giọng nói: "Vừa rồi hai người các cậu tại sao lại đánh nhau?"
Nate vẻ mặt không chút cảm xúc, Ram chỉ mỉm cười, lúc này Dương Dật lại cười nói: "Không có chuyện gì, đánh cho vui thôi. Cậu có muốn uống chút nước không?"
Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.