(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tử Vong Du Hí - Chương 177: Quấy rầy
Kể từ ngày Hắc Thành xuất hiện, nó đã trở thành đại diện cho mọi từ ngữ tiêu cực như cái chết, chém giết, khủng bố, thần bí. Sau khi một nhóm quân cảnh ban đầu bị đội quân cổ đại lao ra tiêu diệt toàn bộ, không còn ai dám bước chân vào Hắc Thành. Khắp Hoa Hạ, chỉ có một Hắc Thành ở Quảng Tây, thuộc về Thái Bình Thiên Quốc, từng bị nhân loại công phá. Thế nhưng những người chiếm giữ Hắc Thành lại bị đánh bật ra ngay lập tức, chịu thương vong nặng nề. Những bí mật về Hắc Thành cũng chỉ truyền ra một điều duy nhất liên quan đến Thành Chủ Lệnh.
Hành động lần này của Chu Duyệt, Đường Khôn và những người khác gần như chẳng khác nào treo đầu trên thắt lưng, có thể bỏ mạng bất cứ lúc nào! Nhưng loại mạo hiểm này, lại hoàn toàn xứng đáng. Khi nhóm ba mươi người từ từ, cẩn thận từng li từng tí tiến gần đến Hắc Thành khổng lồ, quỷ dị, bị màn sương đen bao phủ trước mặt, trong lòng mọi người đều dâng lên sự cảnh giác cao độ, không dám thở mạnh.
"Tiểu Tuyết, phóng thích Vầng Sáng Bảo Hộ!" Lúc này, Chu Duyệt khẽ dặn dò. Lương Tiểu Tuyết hiện tại đã lĩnh ngộ hai kỹ năng: một loại là kỹ năng trị liệu có hiệu quả và tác dụng cực kỳ tốt, được phụ gia từ nhẫn ngọc bích. Loại còn lại là Vầng Sáng Bảo Hộ lĩnh ngộ từ tàn quyển Thái Bình Đạo Thuật, kỹ năng này trong một thời gian dài đều vô dụng. Thế nhưng Lương Ti���u Tuyết không vì vậy mà từ bỏ, mỗi ngày chỉ cần có dư thừa Khí Lực Trị, nàng nhất định sẽ phóng thích Vầng Sáng Bảo Hộ hai mươi, ba mươi lần không thôi. Đặc biệt là trong năm, sáu ngày gần đây, tổng giới hạn Khí Lực Trị của nàng đã vượt quá một trăm điểm, nàng càng không có nửa phần lười biếng. Vì vậy, trải qua gần mười ngày tích lũy lâu dài, cuối cùng vào sáng nay, Vầng Sáng Bảo Hộ của nàng đã thuận lợi thăng cấp lên cấp độ LV3. Lúc này, mới có thể nhận ra điểm khác biệt của Vầng Sáng Bảo Hộ này, nó mạnh hơn rất nhiều so với hiệu quả tăng +1 tất cả thuộc tính trước đây!
"Vầng Sáng Bảo Hộ, Cấp LV3, Độ Thuần Thục: 0/800. Mô tả kỹ năng: Truyền thừa từ Thái Bình Đạo Thuật của Trương Giác, một kỹ năng phụ trợ phi phàm. Cần 6 điểm Khí Lực Trị để phóng thích. Trong phạm vi 60 mét, tất cả quân đội phe ta sẽ nhận được Vầng Sáng Bảo Hộ, có thể miễn dịch Ôn Dịch Trung Cấp do quân Hoàng Cân của Trương Giác phóng thích. Đồng thời, HP +20, Khí Lực Trị +5, Sức Mạnh +10, Nhanh Nhẹn +5, Phòng Ngự +10, Công Kích +5. Hiệu quả này kéo dài ba mươi phút, thời gian hồi chiêu 15 phút. Hiệu quả này không thể chồng chất." Khi Lương Tiểu Tuyết phóng ra Vầng Sáng Bảo Hộ này, mọi người đều tấm tắc khen ngợi, bởi vì hiệu quả này thực sự quá hữu dụng. Đầu tiên là miễn dịch ôn dịch của quân Hoàng Cân, điều này đồng nghĩa với việc tránh khỏi gần bốn mươi điểm thuộc tính bị hao mòn. Sau đó, trên cơ sở này, lại tăng thêm cho mọi người 55 điểm tổng thuộc tính. Tính đi tính lại, điều này chẳng khác nào gián tiếp giúp mọi người tăng thêm gần một trăm điểm thuộc tính cơ bản. Lợi ích như vậy, có thể tưởng tượng được. Ngay cả Đường Khôn cũng không khỏi vô cùng hâm mộ.
Ngay lập tức, mọi người không chậm trễ, nhanh chóng lao vào Hắc Thành ngập tràn khói đen. Khoảnh khắc bước vào màn khói đen, tất cả đều cảm thấy một luồng khí lạnh tức thì xộc ra từ trong xương. Nhưng cũng không có gì đáng ngại, hơn nữa, trong lớp khói đen này không phải là không thể nhìn thấy gì, mọi người vẫn có thể mờ mờ thấy tình hình phía trước mười mấy mét. Điều quan trọng nhất là, màn khói đen này dường như cũng không có gì đặc biệt, càng không có yêu ma quỷ quái nào, cũng không thấy bóng dáng quân Hoàng Cân tuần tra. Nhưng Chu Duyệt cùng mọi người đều không dám khinh thường, rút đao ra khỏi vỏ, kéo cung lên dây, chuẩn bị chiến đấu bất cứ lúc nào. Cứ thế đi thẳng khoảng chừng 100 mét, tình hình phía trước trở nên rộng rãi sáng sủa, màn khói đen dày đặc cũng dần trở nên thưa thớt. Thế nhưng cảnh tượng xuất hiện trước mặt mọi người lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của họ.
Họ từng dự đoán Hắc Thành có những huyền cơ gì, thế nhưng, kỳ thực không hề phức tạp như vậy. Bởi vì, đó chính là một tòa thành. Vô số nhà cao tầng từng có ở Xích Sơn Thị đã sớm biến mất, dường như toàn bộ bị một sức mạnh nào đó tháo dỡ. Còn lại, là một tòa thành thị cổ kính thời xưa. Chỉ có điều, tường thành hoàn toàn được xây bằng những khối đá lớn màu đen. Trên tường thành, cờ xí của quân Hoàng Cân Trương Giác đang tung bay, lượng lớn binh sĩ Hoàng Cân đang chăm chú nhìn từ trên tường thành. Vừa thấy ba mươi người của Chu Duyệt, trên tường thành liền lập tức ồn ào. Không đầy chốc lát, một đội 500 binh sĩ Hoàng Cân đã từ trong cửa thành xông ra.
Thấy tình hình như vậy, Chu Duyệt và Đường Khôn cùng mọi người nhìn nhau, nhưng rồi lập tức không nhịn được cười phá lên. Mọi chuyện hóa ra lại đơn giản đến vậy. Đúng vậy, Hắc Thành này rất quỷ dị, quỷ dị đến mức mọi vũ khí công nghệ cao, tên lửa hay bom hạt nhân đều không thể gây tổn hại mảy may. Nhưng trên thực tế, tác dụng của tầng khói đen này cũng chỉ có vậy, đối với người bình thường mà nói, lại không hề có bất kỳ tác dụng phòng ngự nào. Bọn họ cứ thế xông vào màn khói đen này, tiến hành cuộc chiến công thành!
Nói chính xác hơn, tất cả những điều này đều chẳng khác gì một cuộc chiến tranh cổ đại. Muốn chiếm được Xích Sơn Thị, công thành là điều không thể thiếu. Trong khoảnh khắc, mọi người đều cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm. Bởi vì con người đều sợ hãi những điều chưa biết, chỉ khi đã biết rõ, ngược lại sẽ không còn để tâm nữa.
"Chỉ 500 tên mà cũng dám tìm chết? Chu Duy��t, hai phe chúng ta không ngại tỷ thí một chút, xem ai giết quân Hoàng Cân nhiều hơn!" Đường Khôn cười lớn, giơ hổ đầu đại đao, dẫn đầu xông về phía năm trăm binh sĩ Hoàng Cân. Quả thật, 500 tên binh sĩ ấy cũng đã quá coi thường sức chiến đấu của ba mươi người bọn họ!
Lúc này, không cần Chu Duyệt dặn dò, Liễu Nguyệt, Hạ Thanh Minh, Lưu Đông, Đặng Giáp, Đặng Ất cùng mười cung tiễn thủ khác nhanh chóng giương cung, những mũi tên dày đặc liên tiếp bắn ra, lập tức đã bắn chết bảy, tám binh sĩ Hoàng Cân. Còn Lương Tiểu Tuyết, Triệu Tiểu Nhị, Tiếu Quân, Trương Dĩnh bốn người lại càng như mãnh hổ xuống núi, gầm thét xông vào, trong nháy mắt đã tạo nên một làn sóng cuồng loạn của máu thịt! Thêm cả mười lăm người của Đường Khôn nữa, 500 binh sĩ Hoàng Cân dù số lượng đông đảo, nhưng làm sao có thể là đối thủ của đám hung thần ác sát này? Chu Duyệt thậm chí còn chưa xuất chiến, trong vỏn vẹn ba, bốn phút, 500 binh sĩ Hoàng Cân này đã bị tiêu diệt toàn bộ.
Khi tính toán số lượng sát thương của từng người, phe Chu Duyệt chiếm ưu thế rất lớn. Liễu Nguyệt, Hạ Thanh Minh, Lưu Đông, Đặng Giáp, Đặng Ất và những người khác thực sự quá mạnh mẽ. Những mũi tên dày đặc bắn ra như một cơn mưa tên, chỉ riêng mười cung tiễn thủ của họ đã một hơi bắn chết 234 binh sĩ Hoàng Cân. Liễu Nguyệt đứng đầu, bắn giết 52 người, bởi vì cây Tang Mộc Cung đã tinh luyện đến năm sao trong tay nàng có lực sát thương quá mạnh mẽ, hơn nữa k��� năng bắn cung cơ bản của nàng đã đạt LV2, tùy tiện một mũi tên đã có thể cướp đi tính mạng một người!
Hạ Thanh Minh đứng thứ hai, bắn giết 45 người, trong tay nàng cũng là Tang Mộc Cung tinh luyện năm sao, hơn nữa thiên phú bắn cung của nàng cũng không hề yếu. Lưu Đông bắn giết 31 người, Đặng Giáp bắn giết 24 người, Đặng Ất 21 người. Thế nhưng hai người họ không phải vì thực lực yếu, mà là trong tay chỉ có Trường Cung chế tạo thông thường. Nếu cũng có một cây Tang Mộc Cung tinh luyện đến năm sao, thì Liễu Nguyệt cũng không phải là đối thủ của họ!
Chính vì sự phát huy siêu việt của mười cung tiễn thủ như Liễu Nguyệt, mà Đường Khôn, Triệu Tiểu Nhị, Tiếu Quân đều không thể phát huy hết sức mạnh. Mười lăm người của Đường Khôn tổng cộng chỉ đánh giết chưa đến 180 binh sĩ Hoàng Cân, vừa mới khởi động thì trận chiến đã kết thúc!
Nhưng tất cả mọi người đều vô cùng phấn khởi, hò reo về phía quân Hoàng Cân trên tường thành xa xa. Đồng thời, Chu Duyệt và Đường Khôn cũng nhanh chóng phái người trở về triệu tập đại quân, chính thức vây thành.
Khí thế của quân Hoàng Cân trên tường thành lập tức suy sụp. Nửa ngày sau, mọi người chợt nghe thấy tiếng "ô ô" vang vọng giữa không trung, ngẩng đầu nhìn lên, thì ra quân Hoàng Cân đã điều động máy bắn đá!
Cú giật mình này không phải nhỏ, may mà sự nhanh nhẹn của mọi người đều không thấp, nhanh chóng tránh thoát. Nhưng viên đạn đá kia lại rất chuẩn xác oanh kích vào vị trí cũ của họ. Sức mạnh của cú oanh kích đã khoét sâu mặt đất thành một cái hố lớn sâu khoảng ba, bốn mét, chu vi hơn mười mét, bùn đất bắn lên bay lượn khắp trời, thanh thế kinh người!
"Mẹ kiếp, đây vẫn là máy bắn đá sao? Sao mà chẳng khác gì pháo vậy!"
Mọi người tuy không bị thương, nhưng cũng giật mình, sự ung dung trước đó nhất thời tan biến. Một viên đạn đá như vậy, e rằng sẽ gây ra hơn một nghìn điểm sát thương. Nếu rơi vào đám đông dày đặc, có thể lập tức đập chết mười mấy người. Nếu đã như vậy, bọn họ còn vây thành kiểu gì?
"Khẩn cấp truyền lệnh, tạm hoãn việc tiến vào Hắc Thành, ở ngoài thành đợi lệnh tại chỗ!" Đường Khôn vội vã hạ lệnh, chuyện này không thể đùa được. Bây giờ tuy đã vạch trần bí mật của Hắc Thành, nhưng cũng phải đối mặt với vấn đề khó khăn lớn hơn. Quân Hoàng Cân cố thủ thành kiên cố, lại có những khí giới thủ thành uy lực lớn như máy bắn đá, bọn họ phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ thật sự không màng thương vong, liều mạng công thành sao?
"Sư Tọa, hay là chúng ta tìm cách mang vài khẩu hỏa pháo vào, dù chỉ một khẩu cũng được, cho chúng nó một trận!" Một thuộc hạ của Đường Khôn lúc này đề nghị.
"Ngu xuẩn! Nếu Hắc Thành này có thể mang vũ khí công nghệ cao vào, chúng ta đã sớm tiêu diệt đám rác rưởi này rồi! Đây là một quy tắc, ngươi có thể mang một máy bắn đá vào, nhưng tuyệt đối không thể mang pháo vào. Hơn nữa, dù ngươi có chế tạo máy bắn đá cũng không gây ra bao nhiêu sát thương, không thể so sánh được với bọn chúng." Tưởng Khâm trực tiếp quát lớn.
"Tôi lại có một biện pháp." Chu Duyệt lúc này bỗng nhiên nói, "Dựa theo phân tích trước đây của Đường lão ca và các vị, tất cả m��i thứ trong Hắc Thành của Xích Sơn Thị đều có thể tự cấp tự túc, nói cách khác sẽ từ từ tự động sinh thành. Nhưng quá trình sinh thành này lại có thời gian hạn chế. Đã như vậy, chúng ta chi bằng nghĩ cách tiêu hao lượng đạn đá dự trữ của những máy bắn đá này, hoặc thẳng thắn là tiêu hao độ bền của chúng. Chỉ cần tài nguyên sinh thành của Hắc Thành Xích Sơn Thị không thể theo kịp mức tiêu hao này, chúng ta chẳng khác nào đã thắng bước đầu tiên!"
"Ồ, có lý! Chúng ta có thể phái nhiều tiểu đội, hò reo, quấy nhiễu từ bốn phương tám hướng, liên tục ngày đêm. Hoặc thẳng thắn dùng loa công suất lớn, thứ này chắc sẽ không bị Hắc Thành cản trở đâu. Đây là kế sách 'mệt mỏi binh lính'. Nếu tất cả quy tắc trong Hắc Thành này đều lấy chiến tranh cổ đại làm gốc, vậy những binh sĩ Hoàng Cân kia không thể nào mãi mãi tinh thần rồng hổ được. Chỉ cần kéo dài hai, ba ngày, bọn họ nhất định sẽ sụp đổ!" Đường Khôn nghe vậy, cũng sáng mắt lên, sau đó lại nghĩ ra một biện pháp hay hơn.
Việc này bàn bạc xong xuôi, mọi người liền dồn dập hành động. Lấy ba mươi người làm một tổ, chia thành mười tiểu đội, luân phiên quấy nhiễu bốn phía Hắc Thành Xích Sơn Thị. Còn đại bộ đội thì ở lại bên ngoài, tăng cường huấn luyện.
Còn Liễu Nguyệt cũng vâng mệnh chọn ra ba mươi mấy cung tiễn thủ có tài bắn cung xuất chúng lập thành một tiểu đội, được Triệu Tiểu Nhị, Tiếu Quân, Sở Lưu Vân, Triệu Hiểu cùng một đám bộ binh trọng thuẫn bảo vệ. Họ đi lại dưới chân tường thành, chuyên môn bắn giết cung tiễn thủ của quân Hoàng Cân trên tường. Bởi vì họ chuyên môn tiến gần vào trong phạm vi 200 mét của tường thành, căn bản sẽ không bị máy bắn đá uy hiếp. Quân Hoàng Cân hoặc là điều động cung tiễn thủ phản công, hoặc là phái binh sĩ ra khỏi thành đánh giết, nhưng căn bản không có hiệu quả. Điều động cung tiễn thủ thì sẽ bị Triệu Tiểu Nhị, Tiếu Quân và những người khác dùng khiên chắn chặn lại. Còn việc xuất binh tấn công, đó lại càng là một trò cười, nếu nhân số ít thì trong chớp mắt sẽ bị tiêu diệt. Nếu nhân số nhiều hơn, thì nhất định sẽ dụ người của Đường Khôn đến, phải biết Binh đoàn Mãnh Hổ của Đường Khôn đã vô cùng khao khát một trận quyết đấu chính diện rồi!
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt hảo này.