(Đã dịch) Mạt Nhật Chi Tử Vong Du Hí - Chương 782: Bách độc bất xâm
Thế thân?
Vị Độc Cô tướng quân kia dường như khẽ cười một tiếng, đôi mắt sắc như dao găm lóc xương quét qua người Chu Duyệt, rồi nhanh chóng thu về, cười cợt nói: "Hay cho lắm, đến cả bản tướng còn chưa nghĩ tới việc tìm thế thân, cái tên Chu Duyệt này quả đúng là một kẻ hèn nhát! Được rồi, bản tướng hỏi ngươi, ngươi có biết Chu Duyệt đã đi đâu không? Lần này hắn tự tiện ra biển, có phải là vì Mã Siêu không?"
Mặc dù câu hỏi của Độc Cô tướng quân không khác gì Tần Kỳ, nhưng Chu Duyệt lại rõ ràng cảm thấy một mối nguy hiểm cực lớn. Hắn gần như dám khẳng định, tên gia hỏa trông nhỏ bé, tuấn tú đến lạ này, cũng tuyệt đối là một kẻ giết người không ghê tay, một tồn tại tựa Ma vương. Nếu hắn dám từ chối nửa lời, e rằng sẽ phải chịu cực hình tra tấn!
Vì thế, Chu Duyệt cũng thẳng thắn, đem tên Chu Duyệt đáng chết kia bán sạch không sót gì, lộ ra vẻ mặt lo lắng, sợ hãi, còn cố ý thêm vào chút rụt rè của kẻ nhà quê chưa từng trải sự đời.
"Đại tướng quân xin tha mạng, tiểu nhân sẽ nói hết! Chu Duyệt kia không hề nói rõ hắn đi đâu, chỉ dặn tiểu nhân giả trang hắn đón Tần Kỳ về, ngoài ra còn nhắn gửi cho tỷ tỷ của hắn là Thái Diễm một lời. Mặc dù hắn không nói đi đâu, nhưng hắn lại đi về phía tây. Tiểu nhân đoán, hắn hẳn là muốn lên bờ, còn về cụ thể nơi nào, thì tiểu nhân thật sự không biết."
Chu Duyệt bịa đặt cũng không phải là tùy tiện bịa đặt. Giờ khắc này hắn đã biết, vị Độc Cô tướng quân này, cái binh đoàn Phi Vân lộn xộn này, hẳn là đang tìm kiếm tung tích Mã Siêu. Mà hắn Chu Duyệt, là người có quan hệ khá tốt với Mã Siêu, ở thời điểm mấu chốt này, chính là mấu chốt của mọi chuyện. Nhưng vấn đề là, Chu Duyệt thần thông quảng đại, pháp lực vô biên, mị lực vô hạn kia căn bản không tồn tại! Lão Tử chính là Chu Duyệt, có kêu to Lão Tử chính là Chu Duyệt thì bọn họ cũng không tin, vì thế, để tránh bị tóm gọn, hắn phải cố ý khiến mình trở nên hữu dụng một chút.
Quả nhiên, nghe Chu Duyệt nói còn nhắn gửi lời cho Thái Diễm, Tần Kỳ, cùng Vân Tễ vừa tới, đều biến sắc mặt. Còn Độc Cô tướng quân kia, đôi mắt gần như bốc ra lửa, ánh mắt trần trụi, hừng hực không chút che giấu, khiến Chu Duyệt cực kỳ khó chịu. Đồ khốn nạn, dám mơ ước Thái MM của Lão Tử, sớm muộn gì Lão Tử cũng đánh gãy cái chân thứ ba của ngươi!
Còn Vân Tễ kia thì không nghi ngờ gì là tỉnh táo hơn một chút, hoặc có lẽ vì một mục đích khác, lạnh lùng hừ một tiếng: "Thái Diễm, Thái Văn Cơ ư? Hừ, cũng chỉ đến thế mà thôi, ta thấy cũng quá nửa là loại người lừa đời lấy tiếng. Ta hỏi ngươi, Chu Duyệt dặn ngươi nhắn lời gì?"
"Ách, cái này rất quỷ dị, tiểu nhân cũng không hiểu rõ ý nghĩa gì, chỉ là một bài vè, hình như là 'Ta muốn cưỡi gió lớn, ngày xưa ngự lầu cao, vung roi chín vạn dặm, châu ngựa liền núi sông cùng', ngoài ra không nói gì thêm."
Chu Duyệt mặt không đổi sắc nói, hơn nữa chính hắn cũng khá đắc ý. Nhờ trí nhớ tốt, trước đây không biết đã ghi nhớ bài vè này ở đâu, giờ khắc này đem ra dùng, thật sự là rất đắc ý.
"Cái thứ gì lộn xộn vậy?" Độc Cô tướng quân khẽ cau mày. "Chỉ là một bài thơ giấu đầu mà thôi, không ngờ Chu Duyệt hèn nhát này lại có chút nhã hứng như vậy, đáng tiếc chỉ là đồ bỏ đi. Thái tiểu thư lại theo hắn, thật là phí của trời. Đi Dương Châu!"
Độc Cô tướng quân ra lệnh một tiếng, những con thuyền nhanh xung quanh lập tức đổi hướng. Nhưng lúc này hắn bỗng nhiên dừng bước, dặn dò Vân Tễ: "Tên thế thân này có thể giữ lại, thẩm vấn kỹ càng rõ ràng, có lẽ tương lai có thể dùng được."
"Vâng, công tử cứ an tâm!" Vân Tễ mỉm cười, được xem là dịu dàng. Thế nhưng, tiễn đi Độc Cô tướng quân sắc sảo kia, nàng quay đầu lại, nhìn chằm chằm Chu Duyệt như cọp cái, đồng thời dùng giọng điệu lạnh lẽo đáng sợ hỏi: "Tiểu Kỳ, ngươi xác định hắn không phải Chu Duyệt?"
"Không phải, tuyệt đối không phải! Nếu hắn là Chu Duyệt, chẳng phải là chán sống sao? Vẫn tưởng hắn lên trời xuống đất, không gì không làm được, lại cứ thế mà mạnh mẽ đâm đầu vào thiên la địa võng của chúng ta ư? Hơn nữa, chuyện này cũng rất dễ thăm dò ra, ví dụ như..." Tần Kỳ lúc này lại yêu dị nở nụ cười, mặc dù chưa nói ra là phương pháp thăm dò gì, nhưng Vân Tễ đã tâm lĩnh thần hội, cười khanh khách nói: "Đúng vậy, không sai, vô cùng tốt!"
Cùng lúc lời Vân Tễ còn chưa dứt, nàng đã nhanh như tia chớp nghiêng người tiến tới, trực tiếp ném một viên thuốc màu đỏ tươi giống như đại b�� hoàn vào miệng Chu Duyệt. Trong khi đó, Sa lão đại và một cao thủ lạ mặt khác đã khóa chặt hai vai Chu Duyệt, cưỡng ép nuốt thứ đó vào cho hắn.
"Được rồi, ta mặc kệ ngươi là Chu Duyệt thật hay giả, giờ đều không quan trọng, bởi vì viên Tuyết Sơn Tàng Cấu Hoàn ta vừa cho ngươi uống vào là chính xác trăm phần trăm. Ngươi có biết Tuyết Sơn Tàng Cấu Hoàn là gì không? Đây là một loại bí dược được chế tạo bởi các Lạt Ma độc môn ở Đại Tuyết Sơn thuộc cao nguyên Thanh Tạng, nghe nói bên trong có đến một vạn chín nghìn chín trăm con ấu trùng tuyết thư bị đóng băng. Ngươi có biết tuyết thư là gì không? Không biết cũng không sao, vì chỉ cần đợi nửa giờ nữa, khi Tuyết Sơn Tàng Cấu Hoàn kia bị nhiệt độ cơ thể ngươi hóa giải, trong máu huyết khắp người, trong tủy xương, trong ngũ tạng lục phủ, thậm chí là trong óc của ngươi, đều sẽ tràn ngập hàng trăm triệu ấu trùng tuyết thư. Ta bảo đảm, ngươi sẽ vô cùng hưởng thụ, vui đến quên cả trời đất. Mà quan trọng nhất chính là, khi những ấu trùng tuyết thư này trưởng thành thành trùng, nó sẽ khống chế tư duy của ngươi. Đến lúc đó, việc ngươi nói thật hay nói dối đều không còn quan trọng nữa. Thật ra, ta còn thật sự rất mong đợi, ngươi chính là Chu Duyệt thật đấy! À, nhân tiện nói luôn, Độc Cô Huyền muốn bắt Mã Siêu, hắn muốn có được bản đồ đi tới Bồng Lai Tiên đảo, còn ta, thì không có mơ tưởng xa vời như vậy. Hại chết ngươi Chu Duyệt, chính là mục đích lớn nhất chuyến này của chúng ta."
Vân Tễ mặt mang nụ cười nói, còn Chu Duyệt thì mặt mày tái mét vì sợ hãi. Chết tiệt, có cần phải xui xẻo đến thế không? Con ma đầu này sẽ không phải đang hù dọa mình đấy chứ? Nhưng mà, lỡ đâu là thật thì sao?
Lúc này, Chu Duyệt vội vàng xem thuộc tính cơ thể mình, nhưng, không biết là do Tuyết Sơn Tàng Cấu Hoàn kia vẫn chưa được giải phóng, hay vì nguyên nhân nào khác, trong thuộc tính không hề có bất cứ dị thường nào.
Chỉ là, sau khi đợi khoảng ba giây, hắn nhận được hai thông báo quỷ dị.
"Chư hầu Chu Duyệt, ngươi đã dùng Tuyết Sơn Tàng Cấu Hoàn. Ngươi sẽ phát độc sau nửa giờ. Trạng thái phát độc sẽ biểu hiện tứ chi cứng đờ, ý thức mơ hồ, sùi bọt mép, đồng tử giãn ra. Trạng thái này kéo dài mười lăm phút rồi biến mất, sau đó tiến vào thời kỳ ủ bệnh. Sau một ngày, tư duy của ngươi sẽ bị khống chế, nhưng bề ngoài vẫn như người thường, chỉ có điều với người điều khiển, ngươi sẽ làm mọi thứ họ muốn mà không hề chống cự."
"Chư hầu Chu Duyệt, vì ngươi đã bị ba loại BUFF tiêu cực là Suy Thần Mỉm Cười, Thiên Nhân Ngũ Suy, Vận Xui Phủ Đầu bao phủ, vì thế bất kỳ lời nguyền, độc dược, cổ trùng hay các thủ đoạn tấn công gián tiếp có cấp bậc thấp hơn ba loại BUFF tiêu cực này đều sẽ bị hóa giải ngay lập tức, mà không để lại bất kỳ hậu hoạn nào."
. . .
"Ha ha! Sướng quá là sướng!" Nhìn thấy hai thông báo quỷ dị này, lòng Chu Duyệt lập tức như mây tan thấy mặt trời. Quá mạnh mẽ rồi! Hắn suýt chút nữa đã quên mất, ba loại BUFF tiêu cực này, có thể miễn dịch mọi độc dược, lời nguyền. Hừ hừ, lũ tiện nhân Vân Tễ này, muốn chơi vui sao? Vậy thì lão tử sẽ cẩn thận chơi cùng các ngươi một phen vậy!
Trong lúc nhất thời, Chu Duyệt cũng chửi ầm lên, giả vờ hoảng sợ tột cùng. Nhưng lúc này Vân Tễ cùng đám ngư��i đã nắm chắc phần thắng, trực tiếp trói hắn thành bánh chưng, sau đó nhét một miếng vải rách vào miệng, trực tiếp ném vào một khoang thuyền tối tăm, rồi thuận buồm xuôi gió, thẳng tiến Dương Châu.
Còn Chu Duyệt thì dành thời gian suy nghĩ, tiếp theo hắn nên diễn như thế nào? Hắn đã không thể chờ đợi được nữa để xem vẻ mặt kinh ngạc, hoảng sợ của lũ tiện nhân kia.
Thế nhưng, Chu Duyệt hiển nhiên là phí công. Ước chừng nửa giờ sau, hắn liền rất có trách nhiệm biểu diễn cảnh độc phát, nhưng Vân Tễ và Tần Kỳ dường như rất tự tin vào viên Tuyết Sơn Tàng Cấu Hoàn này, phỏng chừng trước đây đã dùng bao nhiêu người làm vật thí nghiệm thuốc, vì thế không hề lo lắng sẽ xảy ra bất cứ bất ngờ nào.
Chu Duyệt đương nhiên mừng rỡ vô cùng. Nhân lúc rảnh rỗi này, hắn liền bắt đầu cân nhắc, cái binh đoàn Phi Vân quái quỷ này từ xó xỉnh nào chui ra vậy, chưa từng nghe nói bao giờ?
Thế nhưng, nếu Tuyết Sơn Tàng Cấu Hoàn mà Vân Tễ lấy ra là do độc Lạt Ma ở cao nguyên Thanh Tạng luyện chế, vậy hẳn là có chút nguồn gốc với những hòa thượng Thổ Phồn kia.
Mà hiện tại, trên cao nguyên Thanh Tạng, chiếm cứ Lạp Tát Hắc Thành, chính là Vân Phàm của quân khu Lan Châu và quân khu Tân Cương. Chẳng lẽ, bọn họ là thân thích?
Thế nhưng, điều này cũng không đúng lắm. Vân Phàm kia ở nơi trời cao hoàng đế xa, chiếm cứ Lạp Tát Hắc Thành, theo lý mà nói, lúc này hắn nên tập trung kinh doanh sào huyệt của mình. Dù muốn nhúng tay, thì cũng phải là nhúng tay vào tiểu lục địa Nam Á, Ấn Độ, Pakistan gì đó, đánh chiếm chẳng phải dễ dàng hơn sao, tội gì phải chạy đến đối phó mình chứ?
Bởi vì hai thế lực chư hầu bọn họ cách nhau không hề tầm thường xa xôi, ở giữa lại có nhiều nhân vật mạnh mẽ của Đại Tần, Đại Hán, Đại Đường, Đại Tống, Đại Minh. Vân Phàm kia cho dù có nghĩ xuất binh Đông Bắc, thì cũng phải có bản lĩnh đó chứ?
Hắn rảnh rỗi không có việc gì, muốn chạy vạn dặm xa xôi đến Đông Bắc để gây sóng gió ư?
Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, thế sự nào có tuyệt đối!
Chẳng phải Chu Duyệt hắn trước đây cũng suýt chút nữa vượt qua cả đại lục Châu Á chạy đến A Lạp Mộc Đồ, liên lụy quan hệ với Mã Siêu sao? Chu Duyệt hắn có kỳ ngộ, không thể nào người khác lại không có kỳ ngộ chứ. Từ Độc Cô tướng quân vừa nãy mà xem, hẳn là của Đại Tùy đế quốc. Như vậy, có thể cơ bản suy đoán, binh đoàn Phi Vân này có quan hệ không tệ với Đại Tùy, ít nhất đã gây dựng được quan hệ chính danh.
Mặt khác, còn có một việc, Tần Kỳ kia trước đây từng nói, cây cao hơn rừng, gió ắt làm gãy, còn nói rất nhiều thế lực chư hầu cũng đã liên thủ chuẩn bị đối phó mình. Đây cũng là một manh mối vô cùng quan trọng.
Mà trong số đó, nói không chừng lại có Cộng Tế Hội, bọn họ lại thích nhất kiểu bố cục toàn cầu, bốn phía nở hoa, một điểm đột phá, công kích vòng vèo, chiêu trò đa dạng!
Nếu như có manh mối Cộng Tế Hội này, Vân Phàm kia, thật sự rất có thể đã tham gia vào đại cục âm mưu đánh lén Chu Duyệt này. Dù sao, so với các thế lực cổ đại kia, cuộc đấu giữa những người hiện đại lại càng thêm hiểm ác, cũng dễ đối phó hơn.
Ví như Thái Diễm cùng Liễu Nguyệt, hiện nay cũng đã trong kế hoạch tương lai chiếm đoạt Đoàn Hồng và Uông Tăng. Từ điểm này mà nói, không đáng kể chính nghĩa hay tà ác.
Độc giả thân mến, toàn bộ nội dung của chương này đã được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ.