(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 124: Chương 124 Thượng Quan Xảo Vân chấp nhất
124 Thượng Quan Xảo Vân chấp nhất
Trương Tiểu Cường đang chuẩn bị lên xe, một bóng hình tuyệt mỹ tiến đến trước mặt hắn. Vừa thấy bóng hình ấy, tất cả đàn ông đều sững sờ. Họ nhìn nàng đại mỹ nhân tuyệt sắc tựa như tiên nữ trong tranh trước mắt, đến mức hô hấp cũng trở nên khó khăn, mãi cho đến khi có một người vì nín thở quá lâu, thực sự không nhịn được nữa mà thở hổn hển từng ngụm. Tiếng thở dốc ấy phá vỡ sự tĩnh lặng ngắn ngủi. Tất cả đàn ông đều dùng ánh mắt muốn giết người nhìn chằm chằm Trương Tiểu Cường, bởi vì nàng đại mỹ nhân khiến họ nín thở kia lại đi đến trước mặt Trương Tiểu Cường, ánh mắt vô cùng đáng thương, chất chứa đầy vẻ cầu xin.
Đại mỹ nhân đang đứng trước mặt Trương Tiểu Cường với vẻ mặt đầy cầu xin kia chính là Thượng Quan Xảo Vân. Trong những ngày qua, Thượng Quan Xảo Vân vẫn luôn tập luyện cùng bọn họ. Miệng lưỡi của nàng cũng rất lợi hại, ngay cả Dương Khả Nhi ngây thơ cũng vài ba lần bị nàng mê hoặc đến choáng váng. Trừ những chuyện Trương Tiểu Cường đã cảnh cáo không được tiết lộ cho người khác, còn những chuyện không quá quan trọng, nàng tuôn ra như trút hạt đậu. Thượng Quan Xảo Vân hiểu rõ Trương Tiểu Cường vô cùng, biết người đàn ông trước mắt này vẫn rất háo sắc như trước, nhưng anh ta rất có nguyên tắc, sẽ không ép buộc phụ nữ, cũng sẽ không tùy tiện làm chuyện ấy với những người phụ nữ mà mình không biết rõ, ngay cả với nàng một đại mỹ nhân như vậy cũng không ngoại lệ.
Càng hiểu rõ Trương Tiểu Cường, Thượng Quan Xảo Vân lại càng kinh ngạc. Trong mắt nàng, loại đàn ông như vậy lại có thể tồn tại. Trương Tiểu Cường bề ngoài có vẻ gia trưởng, nhưng thực chất lại rất tôn trọng phụ nữ. Dương Khả Nhi cũng đã kể cho nàng nghe quá trình quen biết giữa cô ấy và Trương Tiểu Cường. Thượng Quan Xảo Vân không ngờ rằng anh ta lại mang theo một người phụ nữ hôi thối, dung mạo không rõ, lang thang trong vùng hoang dã. Thế mà trong suốt quá trình cùng nhau đi về phía WH, anh ta lại không hề có bất kỳ hành vi xâm phạm nào đối với cô gái ấy. Thật sự có loại chính nhân quân tử như vậy sao?
Sau khi Thượng Quan Xảo Vân vừa trốn thoát khỏi thành phố, nàng đã từng gặp một nhóm người sống sót. Ở trong nhóm người sống sót đó, nàng đã biết được đàn ông thời tận thế đều có đức hạnh như thế nào. Trong đội ngũ, những cô gái trẻ tuổi ngày nào cũng bị đám đàn ông kia hành hạ đến mức sống không bằng chết, đến mức những người già cả, xấu xí đều bị đuổi khỏi đội để tiết kiệm lương thực và nước uống. Nàng thì xinh đẹp, m���t vẻ đẹp vượt trên mọi tiêu chuẩn. Mị lực của nàng khiến tất cả đàn ông đều đỏ mắt, ai cũng muốn độc chiếm nàng, nhưng nhiều người cùng tranh giành thì chẳng ai có được. Bởi vậy, dù xinh đẹp nhất, nàng lại không hề chịu bất cứ sự xâm hại nào, ngược lại còn được chăm sóc tốt hơn. Không phải là không có kẻ muốn dòm ngó nàng. Một lần, giữa đêm khuya có kẻ bò đến chỗ nàng ngủ, nàng vẫn luôn cảnh giác nên thuận miệng hô lên một tiếng. Kẻ đàn ông muốn 'trộm hương' kia đã bị những tên đàn ông khác đánh chết ngay tại chỗ. Nàng đã tận mắt chứng kiến người đàn ông đó chết như thế nào. Nàng rất sợ hãi. Nàng cố gắng duy trì quan hệ tốt với tất cả đàn ông, nhưng không quá thân cận, cứ thế sống như một nữ hoàng. Tất cả đàn ông đều tìm cách làm nàng vui lòng, có thể vì nàng mà sống, vì nàng mà chết, cho đến khi gặp phải Long ca.
Hiện tại, trên danh nghĩa nàng là người phụ nữ của Trương Tiểu Cường. Sau khi thoát khỏi Long ca biến thái, nàng cho rằng Trương Tiểu Cường chính là một bước đệm khác cho mình, để lần nữa sống như một nữ hoàng dựa vào kiêu ngạo của bản thân. Nhưng lần này nàng đã sai, sai một cách vô lý. Khoảng cách từ Thiên Đường đến Địa ngục lại gần đến thế. Lúc đó nàng bị tuyệt vọng vây bủa, nàng lần đầu tiên nghĩ đến cái chết. Anh ta đã ngăn cản nàng, và cũng cho nàng một lời hứa. Mặc dù lời hứa đó có phần hà khắc, nhưng đối với nàng mà nói, không nghi ngờ gì đó chính là cọng rơm cuối cùng bay tới bên người người đang chết đuối. Nàng đã nắm chặt lấy nó.
Nàng hiểu được ý nghĩa thực sự trong việc Trương Tiểu Cường đối xử nghiêm khắc với Viên Ý và Tô Thiến. Nàng vốn thông minh, nàng biết Trương Tiểu Cường làm như vậy là muốn hai người phụ nữ yếu đuối này có được vốn liếng để sinh tồn trong thế giới đầy tuyệt vọng này, dù cho các nàng rời khỏi Trương Tiểu Cường, cũng có thể một mình vùng vẫy tìm kiếm sự sống trong thế giới này. Chỉ cần còn sống, ắt sẽ có hy vọng.
Nàng đã đem quyết tâm năm nào khi muốn gả vào nhà giàu ra để đối mặt. Mỗi ngày tập luyện nàng đều cắn răng kiên trì, dù cho thân thể bủn rủn, bước chân cũng không vững vàng. Sự kiên trì ấy của nàng chính là vì nàng đã nhìn thấy hy vọng – hy vọng có thể sống sót mà không cần dựa dẫm vào đàn ông. Cho nên giờ đây nàng mới đứng bên cạnh Trương Tiểu Cường, cầu xin anh ta, mong anh ta có thể đưa mình đi cùng, để bản thân cũng có thể học cách kiên cường đối mặt với những con quái vật ăn thịt người này. Là cơ hội, thì phải nắm thật chặt!
Thượng Quan Xảo Vân mỉm cười rạng rỡ đứng trước mặt Trương Tiểu Cường. Mái tóc dài xoăn sóng bồng bềnh của nàng được tết thành bím dài kiểu Laura, rủ xuống sau gáy. Bím tóc dày dưới ánh mặt trời lấp lánh rực rỡ. Mái tóc trước đó hơi ngả vàng nay đã chuyển thành màu vàng kim óng ả. Sắc tóc vàng kim khiến Trương Tiểu Cường có chút không mở mắt ra được. Đôi mắt long lanh hơn cả đá obsidian đen, lấp lánh truyền đạt ánh nhìn cầu xin về phía anh, trong ánh mắt cầu xin ấy lại ẩn chứa sự quật cường. Gương mặt trắng nõn hơn cả bánh kem, tràn đầy vẻ kiên nghị. Dưới ánh mặt trời toát ra một vẻ trong suốt, long lanh lấp lánh ánh ửng hồng nhạt. Chính những vệt ửng hồng ấy lại khiến người ta động lòng nhất, khiến người ta không khỏi muốn tiến lên dùng mu bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve, tinh tế cảm nhận xúc cảm mềm mại mịn màng ấy.
Bên dưới chiếc mũi nhỏ xinh đẹp kiên cường ấy, là đôi môi đỏ thắm hơn cả đóa hồng đang nở rộ. Đôi môi đỏ mọng đó còn ngọt ngào, đậm đà hơn cả loại rượu vang tinh túy nhất. Chẳng cần phải tiến lên thưởng thức kỹ càng, chỉ cần lặng lẽ ngắm nhìn từ một bên cũng có thể cảm nhận được sự phong phú sâu thẳm từ nội tâm. Trên cánh môi đỏ tươi kiều diễm ấy, điểm xuyết vài chiếc răng bạc tựa như những hạt trân châu. Không khỏi khiến người ta lo lắng rằng những chiếc răng bạc óng ánh hơn cả pha lê ấy sẽ làm tổn thương cánh môi mềm mại?
Thượng Quan Xảo Vân cảm thấy căng thẳng. Nàng khẽ cắn môi dưới, đôi chân thon dài săn chắc khẽ run rẩy. Núi đôi đồ sộ trước ngực nàng chập chờn với biên độ ngày càng lớn, khiến những người đàn ông đứng bên cạnh đều trợn tròn mắt, chỉ biết nhìn chằm chằm không chớp. Tất cả đàn ông đều lặng lẽ thưởng thức cảnh tượng hiếm có ấy, bao gồm cả Trương Tiểu Cường.
Trương Tiểu Cường chuyển ánh mắt sang đôi mắt trong suốt của nàng, đối diện với ánh nhìn cầu xin. Trương Tiểu Cường cũng hơi do dự. Dù sao anh ta cũng không có trách nhiệm phải chăm sóc nàng, vốn dĩ anh ta chỉ xem vận may của nàng ra sao. Nếu gặp phải nguy hiểm thì xem như nàng xui xẻo, còn không gặp phải thì là nàng có phúc lớn. Giờ đây nàng chủ động yêu cầu Trương Tiểu Cường dẫn mình đi ra ngoài thì không nằm trong thỏa thuận ban đầu. Muốn từ chối nàng ư? Nhưng một đại mỹ nhân nũng nịu như vậy lại cầu xin anh ta trước mặt bao nhiêu người, nếu anh ta từ chối nàng, chẳng phải sẽ bị cho là keo kiệt sao?
Nói thật, Trương Tiểu Cường tuyệt đối không phải người hào phóng. Với những người mà anh ta xem trọng, anh ta có thể hào phóng một chút, nhưng tuyệt đối không nhiều. Ít nhất cho đến hiện tại, Trương Tiểu Cường mới chỉ hào phóng với Hà Văn Bân một lần. Còn để anh ta thừa nhận mình keo kiệt ư? Anh ta kiên quyết không đời nào. Một người đàn ông gia trưởng lại keo kiệt ư? Chẳng phải sẽ trở thành kẻ tiểu nhân sao? Trương Tiểu Cường vẫn luôn coi thường nhất loại đàn ông nhỏ mọn. Anh ta cho rằng phần lớn những người đàn ông sợ vợ đều là kẻ tiểu nhân, đến cả phụ nữ còn không quản được, thì không phải kẻ tiểu nhân là gì?
"Cô biết đấy, tôi không hề có bất kỳ lời hứa hay trách nhiệm nào với cô, và cũng sẽ không lãng phí sức lực của tôi để bảo vệ một người phụ nữ không có chút năng lực nào như cô."
Trương Tiểu Cường nói rất thẳng thắn. Anh ta nghĩ thông rồi. Thời tận thế có quy tắc riêng của nó, và anh ta phải thuận theo quy tắc ấy mới có thể sống sót lâu hơn. Việc cố làm ra vẻ hào phóng ư? Bây giờ vẫn chưa phải lúc. Nếu vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, nàng đột nhiên hóa điên làm xáo trộn nhịp độ của anh ta, thì chẳng phải anh ta tự chuốc lấy phiền phức sao?
Thượng Quan Xảo Vân cúi đầu về phía Trương Tiểu Cường, và cầu xin bằng giọng nói khàn khàn, đầy từ tính nhưng cũng tràn ngập sức mê hoặc của mình:
"Em cần một cơ hội, một cơ hội để em không còn phải dựa dẫm vào đàn ông nữa."
Nàng ngừng lại một chút, ngẩng đầu dùng đôi mắt to đẹp đẽ nhìn Trương Tiểu Cường, rồi tiếp tục nói: "Dù có phải dựa dẫm vào đàn ông, em cũng muốn có cơ h���i dựa dẫm vào một người đàn ông thực sự như anh!"
Trương Tiểu Cường nghe Thượng Quan Xảo Vân khen ngợi mình mà đột nhiên thấy buồn cười. Anh ta là người thế nào thì tự anh ta biết rõ, vậy mà nàng lại coi mình là siêu nhân ư?
"Tôi không phải nhân vật lợi hại gì, ngoài kia thứ mạnh hơn tôi thì nhiều vô kể. Hơn nữa, tại sao tôi phải cho cô cơ hội? Cô và chúng tôi không cùng một đường đi sao? Ngay cả khi đến WH, cô cũng sẽ tìm cách dựa dẫm vào một người đàn ông có quyền thế mà thôi."
Trương Tiểu Cường lần thứ hai từ chối Thượng Quan Xảo Vân. Anh ta không muốn tự mình rước lấy phiền phức, cũng không muốn học theo chuyện Tống Thái Tổ Triệu Khuông Dận ngàn dặm đưa kinh mẹ. Anh ta là người thực tế, anh ta không muốn trở thành một 'người tốt' nhu nhược, không biết chừng nào sẽ chết bên vệ đường.
Rầm... Thượng Quan Xảo Vân quỳ sụp xuống trước mặt Trương Tiểu Cường, ngay giữa hàng chục người đàn ông vây quanh. Hai tay nàng chống xuống đất, đầu cúi thấp, mắt nhìn chằm chằm mũi chân Trương Tiểu Cường. Nước mắt không ngừng trào ra khóe mi, nhỏ xuống đất, tạo thành từng đóa nước nhỏ li ti, cho đến khi hình thành một vũng nước nhỏ.
Trương Tiểu Cường đột nhiên cảm thấy một luồng oán niệm sâu sắc vờn quanh bên mình. Những người đàn ông kia thấy Thượng Quan Xảo Vân xinh đẹp đến nhường này lại quỳ gối trước mặt Trương Tiểu Cường thì đồng loạt thầm nguyền rủa anh ta trong lòng. Nếu không phải lực uy hiếp của Trương Tiểu Cường đủ mạnh, và mọi người ở đây đều biết anh ta không dễ chọc, đám đàn ông kia có lẽ đã bị sự "hưng phấn" làm cho mờ mắt mà xông lên xé xác anh ta rồi.
Nhìn Thượng Quan Xảo Vân đang quỳ trên mặt đất khóc như mưa, và nhìn ngọn lửa phẫn hận trong mắt những người đàn ông xung quanh, Trương Tiểu Cường cảm thấy mình vẫn chưa đủ mặt dày, giờ đây mặt anh ta lại bắt đầu nóng ran. Cảm giác bị hàng trăm cặp mắt đổ dồn vào đúng là khó chịu!
Cuối cùng, Thượng Quan Xảo Vân cũng đã ngồi lên xe. Không thể nói rằng Trương Tiểu Cường đã thỏa hiệp với nàng hay không. Anh ta cũng không hề đưa ra bất kỳ lời hứa nào với nàng. Hiện tại nàng chỉ được coi là nhân viên ngoại biên, sẽ không tiếp cận với những thành viên cốt lõi của Trương Tiểu Cường. Thực ra, những thành viên cốt lõi thực sự của Trương Tiểu Cường vẫn là anh ta, Dương Khả Nhi và Viên Ý. Về phần Tô Thiến, biểu hiện của cô ấy tạm thời vẫn chưa khiến anh ta hài lòng. Mọi chuyện sẽ tính sau khi Trương Tiểu Cường cảm thấy nàng có thể đạt đến yêu cầu của mình.
Bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.