(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 133: Chạy mau
"Mẹ kiếp, xem tôi trừng trị cô ta thế nào, không đánh cho cô ta bầm dập mông thì tôi không mang họ Trương!" Trương Tiểu Cường quay trở lại mặt đất, đuổi theo Dương Khả Nhi. Hắn chẳng thể hiểu nổi Dương Khả Nhi lại đang làm cái trò điên rồ gì thế này, cô ta không biết vẫn còn một con boss lớn, không rõ là D2 hay D3, đang ở bên trong sao?
Vừa bước vào kho lương, Trương Tiểu Cường đã thấy Dương Khả Nhi đang lay gọi Long ca. Rốt cuộc thì Dương Khả Nhi cũng là cháu gái của Long ca, dù không thân thiết nhưng vẫn mang cùng huyết mạch. Khi rút lui, cô ta còn nhớ đến Long ca đang sống chết không rõ, ai dám bảo cô ta vô tâm vô phế chứ?
Trương Tiểu Cường thầm mắng một tiếng rồi chạy đến bên Dương Khả Nhi. Hai tay vươn ra, túm lấy hai chân của Long ca, hắn quay sang quát Dương Khả Nhi đang gọi Long ca: "Ôm đầu hắn rồi ra ngoài trước đã!"
Dương Khả Nhi cũng không nói nhiều, ôm lấy vai Long ca, hai người cùng nhấc lên rồi lao ra ngoài. "A ~~~~~~~~" Một tiếng hét thảm vang lên từ phía sau. Trương Tiểu Cường quay đầu nhìn lại, một bóng người từ trong kho hàng văng ra, lao thẳng vào Trương Tiểu Cường và Dương Khả Nhi. "Khốn nạn..." Trương Tiểu Cường thầm mắng một tiếng, buông hai chân Long ca ra, nhảy vội sang một bên.
Kẻ vừa văng ra từ kho hàng rơi "Bịch" xuống đất cách Trương Tiểu Cường hai mét, rồi thân thể lăn lông lốc trên mặt đất, cho đến khi nằm ngang đập vào người Long ca, rồi bật nảy qua người Long ca, ngã vật xuống đất, không nhúc nhích nữa. Tứ chi hắn vặn vẹo theo một hình dạng quỷ dị, phía sau gáy lõm xuống một mảng lớn, nứt toác ra một cái miệng rộng, lộ cả xương sọ trắng hếu, máu đỏ tươi trào ra xối xả từ vết nứt trên đầu hắn.
Dương Khả Nhi cảm thấy trong tay trĩu nặng khi Trương Tiểu Cường buông hai chân Long ca ra. Ngay sau đó, một lực mạnh truyền đến tay cô, suýt chút nữa khiến cô không giữ được Long ca. Nhưng do người đàn ông xấu số kia đập trúng người Long ca, Long ca bị đập trúng, rên lên một tiếng đau đớn. "PHỤT…" một ngụm máu phun ra từ miệng hắn như tên bắn.
Trương Tiểu Cường cũng không kịp nghĩ nhiều, lảo đảo chạy về phía Dương Khả Nhi, tính toán lần nữa cùng cô ta kéo Long ca ra ngoài. Thì thấy hai bao gạo trăm cân lại từ trong kho hàng xoay tròn văng ra, trên không trung tách làm hai. Một bao xoay tít bay về phía xa, một bao khác lao thẳng vào Dương Khả Nhi.
"Cẩn thận! ! !" Thấy bao gạo lao về phía Dương Khả Nhi, Trương Tiểu Cường lớn tiếng kêu lên, nhắc cô ta né tránh. Dương Khả Nhi nghe tiếng Trương Tiểu Cường hô "Cẩn thận!" thì giật mình. Cô ta lúc này đang ôm Long ca, hành động vô cùng bất tiện, chưa kịp nghĩ xem có nên buông tay hay không thì "BỤP...!" bao gạo trăm cân đã giáng thẳng vào lưng cô ta. Dương Khả Nhi không tự chủ buông hai tay, cánh tay hơi dang ra. Trương Tiểu Cường đột nhiên cảm thấy thời gian trôi qua thật chậm. Hai tay Dương Khả Nhi mở ra, trong mắt tràn đầy kinh ngạc, thân thể mềm mại của cô ta khẽ bay về phía trước. Chỉ trong nháy mắt, Dương Khả Nhi ngã chúi xuống đất, trượt về phía trước hai, ba mét, một ngụm máu tươi liền từ miệng cô ta phun ra.
Thấy Dương Khả Nhi bị thương, Trương Tiểu Cường như phát điên. Hắn hét lớn một tiếng, chạy đến bên Dương Khả Nhi đang nằm úp, lật cô ta lại. Hắn cẩn thận nâng phần thân trên của Dương Khả Nhi dậy, dùng cánh tay phải đỡ lấy gáy cô ta, dùng ngón cái tay trái nhẹ nhàng lau đi vết máu bên môi cô.
Dương Khả Nhi lúc này thật sự rất tệ. Hơi thở yếu ớt, sắc mặt trắng bệch, gò má mềm mại bị nền xi măng thô ráp cọ xát, trầy xước một mảng lớn. Những vết thương li ti như những hạt cát, từng giọt máu nhỏ từ từ rịn ra. Trương Tiểu Cường lấy ra lọ thủy tinh đựng thuốc cầm máu, dùng răng cắn nắp lọ ra, rồi rắc toàn bộ bột thuốc lên vết thương trên mặt Dương Khả Nhi.
Khi máu tươi của cô ta đã ngừng chảy, Trương Tiểu Cường cẩn thận đặt cô ta nằm ngửa xuống đất, lấy ra một viên bảo mệnh đan, đặt vào miệng cô ta. Chỉ mười mấy giây sau, hơi thở của Dương Khả Nhi đã ổn định. Trương Tiểu Cường đỡ cô ta nằm ngang, rồi bế xốc lên, chạy về phía cửa. Lúc này, Trương Tiểu Cường đã không còn quan tâm đến sống chết của Long ca nữa. Một ngàn Long ca trong mắt hắn cũng không bằng một sợi tóc của Dương Khả Nhi.
Trương Tiểu Cường ôm Dương Khả Nhi lao ra ngoài. Trong lúc chạy, hắn cảm nhận được mặt đất khẽ rung chuyển. Tiếp đó là vài tiếng hét thét hoảng sợ của đàn ông vọng lại từ phía sau, rồi một người đàn ông quần áo rách rưới bay vút qua bên cạnh hắn, đập mạnh xuống đất ngay phía trước. Trương Tiểu Cường không muốn nhìn thêm về phía sau, chỉ ôm Dương Khả Nhi, cúi đầu cắm mặt chạy về phía trước. Dương Khả Nhi tuy không lớn tuổi, nhưng thân hình cũng không hề nhẹ, khiến Trương Tiểu Cường ôm cô chạy rất vất vả.
Lại một bóng người nữa bay qua đầu hắn, rồi đập mạnh xuống đất. Trương Tiểu Cường không hề có chút phản ứng nào với người đàn ông nằm gục phía trước, hắn chỉ khẽ dừng lại một chút, bước qua thi thể trên đất rồi lại tiếp tục chạy trốn. D2 dường như cố tình không để hắn yên. Trương Tiểu Cường nghe thấy một tiếng hét thảm, cùng với tiếng gió rít, một bóng người lao thẳng vào lưng hắn. Trương Tiểu Cường thấy không ổn, vội nghiêng người sang một bên. Một người sượt qua người hắn bay đi, nhưng người đó vừa vặn dùng một chân móc vào chân của Trương Tiểu Cường. Trương Tiểu Cường bị lực ở chân hắn kéo ngã chới với, ôm Dương Khả Nhi lăn kềnh xuống đất.
May mắn là lực đạo không quá lớn, khiến Trương Tiểu Cường có thời gian điều chỉnh tư thế, để Dương Khả Nhi ngã vào người hắn. Trương Tiểu Cường nằm dưới đất quay đầu nhìn lại, chỉ thấy bóng dáng D2 cao lớn đang đứng phía sau Trần Nghĩa. Trần Nghĩa tay không, khẩu súng lục bên hông cũng không thấy đâu, sáu băng đạn đeo trên người lúc trước cũng biến mất. Quần áo hắn đã gần như hóa thành giẻ rách, từng mảnh từng mảnh vắt vẻo trên người, mặt mũi đầy tro đen và bùn đất. Hắn hai mắt đỏ ngầu như máu, nghiến răng nghiến lợi, mặt mày dữ tợn, hai tay vung loạn xạ, mắt vẫn dán ch���t vào cánh cửa lớn, muốn thoát thân.
D2 thân cao chân dài, chỉ một bước tùy tiện của nó đã bằng mấy bước của người thường. Dù Trần Nghĩa đã dốc hết sức bình sinh, nhưng D2 chỉ hai ba bước đã đuổi kịp phía sau hắn, tiện tay vồ tới. Trần Nghĩa vẫn luôn đề phòng D2, thấy nó vồ vào mình, vội vàng cúi người tránh thoát móng vuốt của nó. Trần Nghĩa tránh được móng vuốt của D2, nhưng lại bị bắp đùi của nó, vừa bước tới, đập trúng ngực. Trần Nghĩa như bị một chiếc xe tăng đang chạy tốc độ cao đâm phải, kêu thảm một tiếng, bay văng ra ngoài, ngã vật lên một chiếc xe việt dã vẫn đang bốc khói đen. Đâm vào thân xe xong, hắn lại bị lực đàn hồi bật ngược xuống đất. Hắn nằm sấp dưới đất, thở hổn hển, trong mắt hắn, nhìn D2 đang tiến đến, tràn ngập sự sợ hãi.
Trương Tiểu Cường không thèm tiếp tục nhìn D2 và Trần Nghĩa nữa, từ dưới đất bò dậy, ôm lấy Dương Khả Nhi rồi chuẩn bị tiếp tục chạy trốn. Trần Nghĩa thấy bóng Trương Tiểu Cường thì lớn tiếng kêu cứu theo bóng lưng hắn. Trương Tiểu Cường không hề để tâm, trực tiếp lao về phía cửa lớn. Trong lúc chạy, chân Trương Tiểu Cường thỉnh thoảng lại giẫm lên những mảnh thủy tinh vỡ dưới đất, phát ra tiếng "Lách cách".
Tiếng bước chân của Trương Tiểu Cường đã thu hút sự chú ý của D2. Nó bỏ qua Trần Nghĩa, xoay người đuổi theo Trương Tiểu Cường. Trương Tiểu Cường nghe tiếng bước chân nặng nề của D2 phía sau, biết rằng mình ôm Dương Khả Nhi thì sẽ không có cơ hội thoát thân. Lúc này, Viên Ý xuất hiện ngay trước mặt hắn. Chắc hẳn đã nghe thấy tiếng kêu thảm thiết không ngừng từ trong kho lương, nên chạy đến xem Trương Tiểu Cường có an toàn không. Vừa bước vào cửa, nàng đã thấy Trương Tiểu Cường nằm dưới đất, và D2 vừa đánh bay Trần Nghĩa.
Nhìn thấy D2 sừng sững ngay trước mắt, lòng nàng tê dại. Lần trước, nàng chỉ thoáng nhìn từ xa đã kinh hãi, giờ đây đứng gần như vậy, nó càng khiến người ta khiếp sợ hơn bội phần. Thân hình cao lớn và vạm vỡ của D2 toát ra một thứ uy áp khổng lồ, khiến nàng cảm thấy trước mặt nó, mình thật quá nhỏ bé, quá đỗi tầm thường. Tựa như D2 chỉ cần vung tay một cái, mình sẽ như một hạt bồ công anh bị cơn gió mạnh cuốn đi xa tít tắp. Lúc này, nàng không có bất kỳ hy vọng nào để đánh bại D2. Không có hy vọng... chính là... tuyệt vọng.
Thế nhưng nàng không hề xoay người bỏ chạy như Tô Thiến. Lần trước không trốn, lần này cũng vậy. Bởi vì hắn đang ở đó. Chỉ cần có hắn, chỉ cần được ở bên cạnh hắn, dù có xuống Địa ngục thì sá gì? Dù có bị con quái vật đáng sợ kia xé thành từng mảnh thì đã sao?
Viên Ý chạy đến trước mặt Trương Tiểu Cường, đôi mắt đỏ rực nhìn thẳng vào hắn. Chỉ là trong đôi mắt đỏ rực ấy vẫn ánh lên chút sợ hãi. Dù sợ hãi, nàng vẫn kiên định nhìn hắn, chỉ cần hắn ra lệnh một tiếng, nàng sẽ vung đao xông lên, lao thẳng vào gã khổng lồ kia như Don Quijote.
Trương Tiểu Cường đặt Dương Khả Nhi vào vòng tay nàng và nói một tiếng: "Chạy mau!" Hắn rút Tinh Vệ kiếm ra, xoay người lao về phía D2. Đúng vậy, hắn đặt toàn bộ hy vọng sống sót vào Dương Khả Nhi – người con gái thường xuyên khiến hắn đau đầu, nhưng cũng thường xuyên mang lại cảm giác ấm áp. Tình cảm của Dương Khả Nhi dành cho hắn, nàng vẫn luôn biết. Hắn đã sớm coi Dương Khả Nhi là một phần không thể thiếu của bản thân, đến mức khi buộc phải từ bỏ, hắn thà từ bỏ chính mình, chứ nhất định phải bảo toàn cô bé ngây thơ, đáng yêu, toàn tâm toàn ý đợi hắn này. Hắn là một người đàn ông, một tín đồ kiên định của chủ nghĩa đại nam tử mà hắn vẫn tự nhận.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu của cộng đồng truyen.free, xin chân thành cảm ơn.