(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 144: Rất phiền muộn phát sai rồi bù đắp ba
Trương Tiểu Cường vừa lên xe đã trông thấy Thượng Quan Xảo Vân ôm chặt vai, thân hình khẽ rung rẩy. Trong bộ dạng đó, Trương Tiểu Cường cũng chẳng an ủi nàng, càng không ôm ấp vỗ về nàng. Dâng tới cửa thì hắn không từ chối, vớ được chút lợi lộc thì càng hay; nhưng nếu không thì hắn cũng chẳng màng. Hắn chỉ dõi mắt nhìn ra ngoài xe, nơi đám súc sinh điên loạn kia đang bị áp giải đi.
Ngay cả bản thân hắn cũng chẳng hiểu sao, bất tri bất giác, hắn đã trở thành thủ lĩnh của nhóm người đó. Nhưng nói đi cũng phải, đám người này đều do hắn cứu mạng, việc họ bày tỏ sự kính trọng cũng là lẽ thường tình. Trương Tiểu Cường nào phải người làm việc tốt không để lại danh. Chuyện ấy là của Lôi Phong, không phải Trương Tiểu Cường hắn. Triết lý của Trương Tiểu Cường là: Ngươi không đắc tội ta, ta tự nhiên không đắc tội ngươi. Còn nếu ngươi đắc tội ta? Vậy chúng ta sẽ từ từ “thương lượng” cho kỹ.
Trương Tiểu Cường là một kẻ thích chiếm chút tiểu xảo, nhưng hắn không bao giờ chiếm trắng trợn, mà luôn tìm cách “bồi đắp” lại ở những chỗ khác. Thượng Quan Xảo Vân đã cho hắn một giấc ngủ ngon lành khi ôm đầu hắn, nên hắn quyết định sẽ cố gắng chiếu cố nàng một chút, thái độ đối với nàng cũng khoan dung hơn hẳn. Khi một người đàn ông cùng hắn xông vào cổng lớn, hắn liền đưa khẩu súng lục kiểu 92 cho anh ta. Dù người đó không có đạn cho súng lục kiểu 92, nhưng dù sao đó cũng là một khẩu súng, phải không?
Bên cạnh, Thượng Quan Xảo Vân vẫn ôm chặt vai, thân hình khẽ rung, Trương Tiểu Cường còn có thể lén nghe thấy tiếng nàng thút thít khe khẽ. Tiếp đó, hắn nghe nàng lẩm bẩm điều gì đó. Nghe kỹ lại, dường như chỉ có ba chữ: "Tại... sao...?"
"Bởi vì bọn hắn đã mất đi sự che chở, bởi vì bọn hắn đã mất đi vũ khí." Trương Tiểu Cường đáp. Thượng Quan Xảo Vân ngước đôi mắt đẫm lệ nhìn Trương Tiểu Cường, mắt nàng không chớp lấy một cái.
"Quan trọng nhất, đó là họ đã mất đi sức mạnh. Không có sức mạnh, ngươi sẽ chỉ là một con cá nằm trên thớt. Kẻ khác muốn ăn cánh tay thì chúng sẽ chặt cánh tay ngươi, muốn ăn đùi thì sẽ xẻ đùi ngươi. Đừng nghĩ điều đó là không thể. Ta đã từng thấy một người phụ nữ như vậy, tứ chi đều bị người ta ăn mất, nhưng nàng vẫn chưa chết. Nàng cứ thế mà chờ bị người ta từng dao từng dao cắt hết thịt trên người để ăn, ngay trước mắt hai cô con gái nàng ••••••"
Trương Tiểu Cường còn chưa dứt lời, Thượng Quan Xảo Vân liền mở cửa xe, thò đầu ra ngoài nôn thốc nôn tháo. Một lúc lâu sau, nàng mới ngồi lại vào xe, đôi mắt đẫm lệ. Khuôn mặt nàng không còn vẻ trong sáng, tinh khiết như vừa rồi, cũng chẳng chút ánh sáng lộng lẫy nào. Ánh mắt nàng nhìn Trương Tiểu Cường đầy sợ hãi, nỗi kinh hoàng còn lớn hơn cả sự kinh ngạc.
"Ngươi bây giờ rất đẹp, nhưng ngươi sẽ không thể xinh đẹp mãi như vậy. Chờ khi ngươi bốn mươi tuổi? Năm mươi tuổi? Khi đó, ngươi không còn nhan sắc làm vốn liếng, nếu không có sức mạnh, vậy ngoài việc bị người ta ăn tươi nuốt sống, ngươi còn kết cục nào nữa?"
Những lời của Trương Tiểu Cường như một cây kim thép tàn nhẫn đâm thẳng vào đầu nàng. Trái tim nàng dường như bị ép vào cối xay thịt, bị khuấy động một cách tàn nhẫn. Nỗi đau xé ruột xé gan khiến nàng mất đi tri giác. Nàng ngửa đầu ngã vật ra ghế, toàn thân co giật. Phản ứng dữ dội của nàng khiến Trương Tiểu Cường sợ choáng váng. Hắn há hốc mồm nhìn nàng mười mấy giây mà không kịp phản ứng gì. Mãi đến khi Thượng Quan Xảo Vân hô hấp ngày càng gấp gáp, trên mặt hiện lên vẻ ửng hồng bệnh tật, Trương Tiểu Cường mới kéo nàng ôm vào lòng để xem xét tình trạng của nàng.
"Bệnh tim ư? Bệnh tim thì phải cấp cứu thế nào đây? Hô hấp nhân tạo à?" Trương Tiểu Cường thấy Thượng Quan Xảo Vân hô hấp ngày càng gấp gáp, hắn cũng đành chịu. Trong nhà lẫn bạn bè đều không ai mắc chứng bệnh này. Thượng Quan Xảo Vân thở hổn hển, luồng khí tức mang theo mùi ngọt ngào không ngừng phả vào mặt hắn. Thấy Thượng Quan Xảo Vân sắp sửa "hương tiêu ngọc tổn", Trương Tiểu Cường nghiến răng, thầm nghĩ trong lòng: "Coi như kiếp trước ta thiếu nợ ngươi, hiện tại coi như trả hết. Nếu như vẫn vô dụng thì cũng chỉ có thể trách mệnh ngươi không tốt. Ai mà biết sức chịu đựng tâm lý của ngươi lại kém cỏi đến vậy chứ?"
Hắn vội vàng lật tung ba lô, không phải tìm đan dược giữ mạng hay thuốc cầm máu. Những thứ đó chỉ hữu dụng với vết thương trong lẫn ngoài, chứ đối với căn bệnh đột phát như của Thượng Quan Xảo Vân thì chẳng đáng tin cậy. Trong tay nặng trịch, hắn mò ra một cái chai nhựa đựng nước khoáng đã xé nhãn hiệu. Trên thân chai dán một mẩu giấy trắng bằng băng keo, trên đó viết bằng bút đỏ dòng chữ: "Nước sát trùng 84, cấm dùng để uống." Đây là Trương Tiểu Cường cố ý viết cho Dương Khả Nhi xem, cũng chẳng còn cách nào khác, ai bảo nàng ta thích lục lọi ba lô của hắn làm gì. Bên trong chai chính là nước mưa Trương Tiểu Cường mang theo. Hắn chỉ mang theo một chai, ước chừng bằng lượng nước của hai chiếc bình xịt.
Hắn đỡ đầu Thượng Quan Xảo Vân tựa vào lòng, vặn nắp chai rồi đút nước cho nàng. Hàm răng Thượng Quan Xảo Vân quả thực đã buông lỏng, nhưng nàng đã không còn cảm giác để nuốt nước mưa. Một dòng nước mưa cứ thế chảy ra ngoài khóe miệng nàng. Trương Tiểu Cường nhìn tình cảnh Thượng Quan Xảo Vân lúc này, lòng đau như kim châm. Thật lãng phí quá đi! Đây là bảo bối đó, là thứ có thể truyền gia đó! Giờ đây ít nhất đã chảy mất hai, ba đồng tiền rồi. Trương Tiểu Cường cảm thấy thứ chảy ra không phải nước mưa, mà là máu thịt trong lòng hắn. Trương Tiểu Cường thu chai lại, định bụng mặc kệ sống chết của nàng. Nhưng thấy nước chảy ra nhiều như vậy, hắn lại nghĩ: Thượng Quan Xảo Vân cứ thế mà chết chẳng phải sẽ càng lỗ vốn hơn sao?
"Mẹ kiếp, nếu sau này ngươi mà không tỉnh, đến khi con cháu ngươi chết hết cũng đừng hòng ta cứu, ta lỗ vốn to lắm đó!" Trương Tiểu Cường nghiến răng nghiến lợi nói với Thượng Quan Xảo Vân đang bất tỉnh nhân sự. Rồi nuốt một ngụm nước mưa lớn vào miệng mình, ôm nàng ghì sát vào, môi hắn dán chặt lên đôi môi hồng của nàng. Đầu lưỡi hắn cùng chiếc lưỡi mềm mại của nàng quấn quýt lấy nhau, từ từ truyền nước mưa vào miệng nàng. Chiếc lưỡi nhỏ mềm mại của nàng khẽ rung động vài lần khi tiếp xúc với bên ngoài, rồi dần dần, nàng bắt đầu nuốt nước mưa trong miệng. Dù đã bắt đầu nuốt, nhưng tốc độ rất chậm. Trương Tiểu Cường cảm thấy việc hôn môi với người khác cũng là một loại thống khổ. Hắn lúc này không thể cử động dù chỉ một chút, đầu lưỡi hắn cứ thế quấy động chiếc lưỡi nàng cho đến khi đầu lưỡi hắn bắt đầu tê cay, ngay cả môi cũng tê dại.
Trong lúc sốt ruột, yết hầu Trương Tiểu Cường khẽ động, vô ý để một ngụm nước mưa nhỏ trượt xuống cổ họng mình. Trương Tiểu Cường trong lòng căng thẳng. Lần này tuyệt đối đừng có chuyện gì xảy ra nữa, bằng không thì cái "cúc hoa" của hắn sẽ không chịu nổi mất.
Thực ra Thượng Quan Xảo Vân vẫn luôn tỉnh táo, nàng chỉ bị nỗi đau quặn thắt trong lòng hành hạ đến mất hết khả năng kiểm soát cơ thể. Ngay cả hô hấp cũng là phản ứng tự phát của cơ thể. Theo hô hấp suy yếu, đầu óc nàng bắt đầu sung huyết, cảm giác ngạt thở dữ dội như thủy triều từng đợt dồn dập ập đến. Nàng vô lực giãy giụa, trái tim dường như sắp ngừng đập. Nàng có thể bị cơn sóng ngạt thở nhấn chìm bất cứ lúc nào, có lẽ ngay giây tiếp theo. Nàng bị nỗi đau quặn thắt và sự ngạt thở dày vò, đang chờ đợi cái chết đến. Không rõ đó là nỗi lưu luyến khi còn sống, hay là sự mong chờ cái chết. Nàng chỉ muốn sớm kết thúc nỗi thống khổ đột ngột này.
Nước lạnh lẽo bị ai đó đổ vào miệng nàng. Nàng mơ hồ nhận ra là gã đàn ông kia đang làm gì nàng. Nàng muốn nuốt dòng nước đang chảy vào miệng, nhưng không thể. Nàng thậm chí không thể cử động đầu lưỡi dù chỉ một chút. Hô hấp ngày càng yếu ớt, nàng cảm thấy cái chết đang cận kề. Tâm trí nàng bình lặng, như một hồ nước nhỏ trong thung lũng, không còn chút gợn sóng. Những ký ức vụt hiện trên mặt hồ tâm trí như ánh sáng lướt qua. Các hình ảnh nối tiếp nhau ập đến, rồi lại tan vỡ ngay lập tức như bong bóng xà phòng. Chỉ những hình ảnh sâu sắc nhất trong ký ức nàng mới có thể nán lại thêm vài khoảnh khắc. Khi những hình ảnh dồn dập tan vỡ, nàng dần dần mất đi nhận thức về thế giới bên ngoài. Tâm trí nàng lúc này trong suốt nhất, nàng biết rằng khi mọi nhận thức đều không còn tồn tại, đó cũng là lúc nàng rời khỏi thế giới này.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, rất mong độc giả ủng hộ bản gốc.