(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 272: Chương 272
Ba Ngạn lộ vẻ khó xử, không ngờ lại chọc giận Thiết Trung Nguyên, nhưng tình cảnh của họ hiện giờ quả thực rất tệ. Trận chiến vừa rồi càng khiến nguyên khí tổn thương nặng nề, số người chết đi còn không đáng kể, nhưng tổn thất về trang bị chế tạo mới thực sự khiến hắn đau lòng. Một lượng lớn binh sĩ mới chiêu mộ không có vũ khí và đạn dược, chỉ có th�� dùng cung tiễn trường đao, làm sao có thể là đối thủ của đối phương?
"E rằng không được. Trước đây chúng ta có bảy ngàn chiến sĩ, là đội sói kỳ mạnh mẽ nhất, nhưng hiện tại chúng ta đã liên tiếp tổn thất gần chín doanh, trở thành yếu kém nhất. Nếu lại gặp đả kích lần thứ hai, dù ngài là hậu duệ của Thành Cát Tư Hãn, cũng sẽ..., cũng sẽ..."
Ba Ngạn không nói hết lời, Thiết Trung Nguyên lại nghĩ rằng Ba Ngạn đang ám chỉ hắn sẽ bị giết chết. Bởi những gì hắn có được đều nhờ phúc phần của tiền nhân. Nếu hắn không chứng tỏ được sức mạnh của mình, hắn sẽ bị những kẻ khác nuốt chửng, giống như trước khi trở thành tiến hóa giả, cấp dưới phản loạn, còn hắn thì bị người truy sát.
"Chúng ta không đi đánh bọn chúng, lẽ nào bọn chúng sẽ không đến đánh chúng ta sao?"
Thiết Trung Nguyên có chút khinh thường. Kẻ địch của họ đã lớn mạnh thành quái vật khổng lồ, từ việc đánh lén cho đến phục kích, chưa chắc đã không chủ động tấn công họ lần nữa.
"Tạm thời thì sẽ không. Lần này bọn chúng xuất động tổng binh lực chỉ khoảng tám trăm người, tuy có mấy chiếc xe thiết giáp, nhưng quân Khiếp Tiết cũng đã gây tổn thất không nhỏ cho bọn chúng. Cuối cùng bọn chúng chỉ lảng vảng quanh hẻm núi chứ không hề truy kích. Hiển nhiên, bọn chúng không có khả năng nuốt trọn số Hoàng Kim Kỳ còn lại..."
Ba Ngạn nói đến đây, Alla Thản Ngao Đô và Ba Ngạn đều biến sắc mặt, đang định mở lời thì Cách ho khan rồi lên tiếng.
"Không thể... Khụ khụ... Không thể trách Alla Thản Ngao Đô. Lúc trước khi kêu gọi trợ giúp, ta đã nói rồi, bên trong có mai phục, không chỉ ở bên trong mà cả ở hẻm núi cũng có. Nếu Alla Thản Ngao Đô khởi xướng tấn công, e rằng chúng ta sẽ không một ai trở về được..."
Ba Ngạn thấy Cách mở lời, vội vã nói:
"Cách, ngươi hiểu lầm ta rồi. Ta không hề có ý chỉ trích Alla Thản Ngao Đô. Người Hán xưa nay vẫn rất giảo hoạt, bọn họ không truy kích chỉ vì không muốn cùng chúng ta đánh nhau đến mức lưỡng bại câu thương. Bây giờ binh lực của chúng ta đã tổn thất hơn nửa, vẫn phải cảm ơn Alla Thản Ngao Đô đã không hành động nóng vội. Bằng không, cho dù chúng ta có giành được thắng lợi, Hoàng Kim Hữu Kỳ cũng không còn sót lại bao nhiêu người."
Ba Ngạn nói xong, Alla Thản Ngao Đô trên mặt lộ vẻ vui mừng. Nhát gan lại được nói thành anh minh, điều này hắn làm sao cũng không nghĩ ra. Lúc đó không nghĩ ngợi nhiều, sau khi biết quân Khiếp Tiết bị vây khốn, ý niệm duy nhất của hắn là: đám biến thái đó còn không đánh thắng, hắn đi có ích gì? Mạc Nhật Căn đề xuất muốn trợ giúp, hắn cũng không phản đối, chỉ cố thủ ở Hoàng Kim Hữu Kỳ làm bảo tiêu, đợi tin tức bên ngoài.
Chờ đến khi thuộc hạ của Cách dẫn họ chạy đến trước mặt hắn, ý nghĩ đầu tiên của hắn là rút lui. Nếu không phải những tàn binh của Hoàng Kim Tả Kỳ chạy thoát ra báo tin về chuyện xảy ra trong đội quân đang đồn trú trông coi ngựa, thì có lẽ hai trăm binh sĩ cùng ngàn thớt chiến mã còn lại của Hoàng Kim Tả Kỳ đều đã rơi vào tay đối phương.
Thiết Trung Nguyên liếc nhìn Alla Thản Ngao Đô đầy ẩn ý, rồi gật đầu nói:
"Alla Thản Ngao Đô lập công lớn. Huyết Lang Kỳ lần trước vì giúp đỡ chúng ta mà ngay cả phó kỳ trưởng của họ cũng tử trận rồi sao? Cứ để Alla Thản Ngao Đô sang làm phó kỳ trưởng của Huyết Lang Kỳ đi..."
"Chuyện này... Sao có thể được?"
Alla Thản Ngao Đô nhảy dựng lên. Đây chẳng phải là biến tướng lưu đày sao? Ba Ngạn cũng kinh ngạc trước mệnh lệnh của Thiết Trung Nguyên. Kỳ chủ Huyết Lang Kỳ là Mây Đen Cách Nhật Lặc vì tổn thất ba chiếc trực thăng tấn công đang không thoải mái trong lòng, Alla Thản Ngao Đô bị đày đi đâu chẳng phải?
"Alla Thản Ngao Đô, đừng lo lắng. Chỉ cần hắn vẫn công nhận ta là cộng chủ, hắn sẽ không làm khó dễ ngươi. Nếu hắn thật sự muốn phản ta, ngươi cứ nương tựa vào hắn, nói rõ tất cả tình hình bên ta cho hắn biết, ta tin rằng hắn sẽ không làm khó dễ ngươi..."
Alla Thản Ngao Đô và Ba Ngạn, cùng với mọi người trong lều đều không hiểu rõ ý đồ của Thiết Trung Nguyên. Mặc dù Alla Thản Ngao Đô còn muốn phân bua đôi lời, nhưng ánh mắt nghiêm khắc của Thiết Trung Nguyên khiến hắn bồn chồn lo lắng, chậm rãi khép miệng lại, cuối cùng trầm mặc.
"Đừng nghi ngờ mệnh lệnh của ta. Alla Thản Ngao Đô sang đó là để làm con tin. Ta tin rằng, những kẻ đang có mặt ở đây, chắc chắn sẽ đem tin tức về tổn thất của chúng ta mách cho các kỳ chủ khác. Ngồi đợi kẻ khác chiếm đoạt, chi bằng tạm thời duy trì quan hệ với Huyết Lang Kỳ. Phải biết, họ là đội quân duy nhất đã từng giúp đỡ chúng ta."
Thiết Trung Nguyên nói với giọng điệu có chút sa sút. Hắn chưa từng hy vọng những người trong lều sẽ tuyệt đối trung thành với mình. Tổn thất nặng nề khiến hắn đau lòng khôn nguôi, nhưng chuyện đã xảy ra, phải chuyển hóa tình thế bất lợi, không thể cứ mãi chán nản. Chính vì vậy, hắn mới để Alla Thản Ngao Đô sang đó trấn an Huyết Lang Kỳ. Một mặt là để làm con tin nhằm xoa dịu, mặt khác là để sau này, khi giết chết Mây Đen Cách Nhật Lặc, sẽ dùng Alla Thản Ngao Đô làm lợi thế để thu phục đội quân. Miễn là Huyết Lang Kỳ – đội quân mạnh nhất – một ngày chưa tỏ ý gì, thì các kỳ chủ khác sẽ một ngày không dám vọng động. Chỉ cần hắn có thể tranh thủ được thời gian, chưa chắc đã không thể gây dựng lại Hoàng Kim Kỵ binh sói.
Alla Thản Ngao Đô lúc này có thể buông bỏ tâm tư phản kháng. Tình thế nghiêm trọng đã khiến hào quang của huyết mạch hoàng kim trong hắn cũng rút đi, trở thành con tin của người khác. Hắn vốn chẳng có tài cán gì lớn, bây giờ càng không thể phản đối Thiết Trung Nguyên, chỉ có thể đi đến đâu hay đến đó.
Ba Ngạn lại nghĩ rằng Thi��t Trung Nguyên đây là mượn tay người khác giết người, thanh trừ mối đe dọa tiềm ẩn bên cạnh. Một lớp mồ hôi lạnh toát ra sau lưng hắn. Những người khác thì ai nấy đều có toan tính riêng. Cây đại thụ Thiết Trung Nguyên đang lung lay, có vẻ như họ không cần phải treo cổ trên một cái cây duy nhất. Chỉ có Cách ngồi một bên ho khan không ngừng, hắn biết, sự việc tuyệt đối sẽ không đơn giản như vậy.
"Các ngươi cứ ra ngoài đi, Ba Ngạn ở lại..."
Thấy Alla Thản Ngao Đô cũng không phản đối nữa, Thiết Trung Nguyên âm thầm gật gù. Alla Thản Ngao Đô đã bảo toàn đội quân còn lại của Hoàng Kim Kỳ, giúp hắn có uy tín nhất định trong đội quân này. Nếu tiếp tục lưu lại trong doanh trại, e rằng sẽ khó kiểm soát được nữa, cho nên Thiết Trung Nguyên mượn cơ hội này đưa hắn đến Huyết Lang Kỳ. Một là để làm con tin lấy lòng tạm thời, hai là để sau này giết chết Mây Đen Cách Nhật Lặc, dùng Alla Thản Ngao Đô làm lợi thế thu phục đội quân.
"Ba Ngạn, ta giao cho ngươi một nhiệm vụ. Căn cứ của bọn chúng, đội điều tra của ta đã tìm ra. Ngươi trực tiếp đến đó giao thiệp với bọn chúng, nói cho bọn chúng biết, ta muốn đình chiến và hòa giải."
Thiết Trung Nguyên thả lỏng tựa lưng vào ghế. Ngoại trừ Cách, Ba Ngạn trong lòng hắn vẫn là người có thể tin tưởng được. Sau thảm bại của Hoàng Kim Kỵ binh sói, hắn đã nảy sinh ý định hòa giải. Trước đây hắn nghĩ quá đơn giản, cho rằng người Hán ngoài việc dùng trí thì không có bản lĩnh nào khác, không ngờ chỉ là một nhóm tàn quân chợ búa lại có thể liên tiếp gây cho hắn những tổn thất nghiêm trọng, cho nên hắn chuẩn bị thay đổi chiến lược.
Mặt Ba Ngạn liền biến sắc, nhìn thấy Thiết Trung Nguyên trở nên nghiêm túc hơn bao giờ hết, rõ ràng Thiết Trung Nguyên thật sự đã chuẩn bị hòa giải với người Hán. Nhưng lòng hắn lại chợt lạnh đi, khó khăn nuốt một ngụm nước bọt, do dự nói:
"Tây Hô Nhật Ngao Đô, chúng ta đã giết vô số người Hán, liệu bọn họ có hòa giải với chúng ta không? Phải biết, lần này thắng lợi là của bọn họ, đổi lại là ta cũng sẽ không làm thế."
"Hừ..."
Thiết Trung Nguyên hừ lạnh một tiếng, khiến Ba Ngạn toàn thân run rẩy vì kinh sợ. Một giây sau, Thiết Trung Nguyên trên mặt cấp tốc chuyển sang vẻ mặt ôn hòa, mỉm cười đối với Ba Ngạn nói:
"Ngươi là người Mông Cổ, bọn họ là người Hán. Người Mông Cổ và người Hán có cách nghĩ không giống nhau. Bọn họ chú trọng lợi ích, còn chúng ta chú trọng thực lực. Nếu sức mạnh không bằng người, đành dùng lợi ích để đổi lấy sự hòa giải của họ. Nếu vậy, chúng ta chưa chắc đã không có thêm một đồng minh tiềm ẩn. Những người khác coi trọng thảo nguyên, ta lại coi trọng cả thiên hạ. Giang sơn của người Hán chúng ta không cướp được, sao không học theo tổ tiên mà đi cướp giang sơn ở nơi khác?"
Trong lòng Ba Ngạn hơi động, do dự hỏi:
"Ngài... ngài muốn nói là?"
"Không sai, ta quyết định đổi tên, ta quyết định đổi thành Thiết Hoàn Vũ. Cái danh hiệu Đại Đế Trung Nguyên cứ để người khác giành lấy. Nội địa Trung Quốc dân số quá đông, châu Á thực sự không phải là nơi tốt. Muốn phát triển, vẫn nên đi về phía Tây, nơi dân số tương đối ít. Ít nhất thì dân số của láng giềng phương Bắc chúng ta sẽ không quá đông. Chỉ có ở đó, chúng ta mới có không gian phát triển..."
Thiết Trung Nguyên đắc ý nói. Gặp phải trở ngại từ Trương Tiểu Cường, hắn nghĩ không phải là cách giải quyết phiền toái này, mà là nảy sinh ý định lùi bước. Đối với hắn mà nói, không cần thiết phải treo cổ trên một cái cây duy nhất.
Nghe xong những lời này, Ba Ngạn cảm thấy có chút không đúng. Đây không phải là lời một anh hùng nói ra, anh hùng phải nghênh khó mà tiến lên, đạp kẻ địch dưới chân mới phải chứ? Cái huyết mạch hoàng kim từng du học Đại học Cambridge Anh Quốc này sao lại nghĩ như vậy?
Sau đó Ba Ngạn không khỏi đồng tình rằng Thiết Trung Nguyên nói rất đúng. Trung Quốc có hơn một tỷ dân, trong khi Nga chỉ có hơn một trăm triệu dân. Nói cách khác, dân số Nga ít hơn Trung Quốc gấp mười lần.
Mặt khác, dân số Nga đại đa số tập trung ở các thành phố lớn gần châu Âu, mà tỷ lệ tử vong của những người sống sót trong thành phố chắc chắn cao hơn so với dân thôn quê. Nói cách khác, họ chỉ phải đối mặt với không quá 3% số người sống sót ở Nga.
Đồng thời còn có một ưu thế khác, đó là dân tộc lớn thứ hai của Nga là người Tatar, vốn là một nhà với người Mông Cổ mấy trăm năm trước. Ít nhất cũng không thua kém dân số của toàn bộ Mông Cổ. So với những người Mông Cổ ở Trung Quốc, nơi họ không khác gì người Hán, thì người Tatar bên đó lại có tinh thần đồng lòng với tổ tiên hơn một chút.
Nói cách khác, họ không cần đối mặt với số lượng tang thi gấp mười lần cùng một lượng dân số (kẻ địch) lớn gấp mấy chục lần dân số của mình. Chỉ cần từng bước tiếp quản những thành trấn bị bỏ hoang ở Siberia trước tận thế, dần dần tích lũy lực lượng, cuối cùng trở thành bá chủ thế giới.
Bản quyền của đoạn văn này đã được truyen.free bảo hộ.