(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 292: Chương 292
Thấy việc đàm phán với Ngân Xuyên quân thật rắc rối, Trương Tiểu Cường đẩy hết mọi việc cho Triệu Tuấn. Anh dẫn Hứa Hạo cùng đoàn kỵ binh mở rộng của mình, và cả đội Huyết Lang Kì mới, đi tiếp quản tài sản của ba Sói Kì. Bên cạnh Trương Tiểu Cường, ngoài Miêu Miêu, còn có một sĩ quan trẻ tuổi tên Thạch Vùng Quê.
Thạch Vùng Quê không hề phản đối việc Trương Tiểu Cường cưỡng chế anh ta vào kỵ binh đoàn. Anh ta còn chủ động đề xuất sẽ đưa những người ủng hộ bị Vương Thiếu Hoa khống chế theo mình đến kỵ binh đoàn, và họ sẽ đảm nhiệm chức sĩ quan phụ tá. Trước yêu cầu này, cả Trương Tiểu Cường và Hứa Hạo đều không phản đối. Những người ủng hộ của Thạch Vùng Quê tổng cộng có tám người, gồm một thiếu tá, một thượng úy, ba trung úy và ba giáo quan chuyên nghiệp.
Sự gia nhập của những người này đã khiến kỵ binh đoàn của Hứa Hạo trở thành đơn vị có tố chất cao nhất, chỉ sau đoàn dã chiến. Dọc đường đi, các sĩ quan này cũng nhanh chóng hòa nhập với thân phận mới, trở thành các phó chủ quản, phụ trách huấn luyện và các công việc lặt vặt, điều này thực sự khiến Hứa Hạo mừng ra mặt.
A Lạp Thản Ngao Đô dẫn theo đội Huyết Lang Kì chưa đầy sáu trăm người đi theo kỵ binh đoàn. Không giống như kỵ binh đoàn, đa số người trong đội của anh ta đều đi xe tải, chỉ riêng anh ta và Lake Thân có xe quân sự riêng. Ban đầu Huyết Lang Kì có hơn tám trăm người, nhưng hơn hai trăm người bị thương đã ở lại một thị trấn nhỏ bên hồ nước mặn trong khu phế tích để tĩnh dưỡng, còn anh ta thì dẫn quân chỉ đường cho Trương Tiểu Cường.
Mọi việc diễn ra trước đó khiến A Lạp Thản Ngao Đô ngỡ mình đang nằm mơ. Lake Thân cũng có cảm giác tương tự. Vốn dĩ, A Lạp Thản Ngao Đô và Lake Thân vẫn nghĩ rằng chỉ cần bám víu Thiết Trung Nguyên, họ có thể có một vị trí an nhàn, sống qua ngày chờ chết. Nào ngờ, một chỗ dựa vững chắc hơn lại chủ động đưa ra, đồng thời mang đến cho họ quyền lợi ngang hàng với Thiết Trung Nguyên.
Lập tức, kẻ từng phản Hoa nay trở thành người thân Hoa kiên định nhất. Cần biết, ngoài việc cực kỳ sợ chết, anh ta còn mang lòng đố kị mãnh liệt với Thiết Trung Nguyên. Thiết Trung Nguyên và anh ta đều có huyết mạch hoàng kim, nhưng người ta trở thành thống lĩnh, còn anh ta lại là người dưới trướng thống lĩnh. Điểm khác biệt duy nhất là cha anh ta và anh ta là những kẻ buôn bán lông dê.
Vì vậy, một mặt anh ta sợ hãi người đường đệ nhỏ hơn mình, một mặt lại ấm ức trong lòng. Khi Thiết Trung Nguyên bị Trư��ng Tiểu Cường hợp nhất, anh ta vẫn ngấm ngầm hả hê. Đến khi anh ta bị bắt vào biên chế, thì lại ra vẻ tiểu nhân đắc chí trước mặt Thiết Trung Nguyên, dù không quan tâm rằng đội ngũ của Thiết Trung Nguyên mạnh hơn mình gấp mấy lần.
"Lake Thân, anh nói xem, chúng ta không phải đang mơ đấy chứ? Sao tự dưng lại trở thành kỳ trưởng?"
A Lạp Thản Ngao Đô vẫn còn hưng phấn tột độ, chủ động tìm gặp Lake Thân. Lake Thân dù sao cũng hiểu rõ A Lạp Thản Ngao Đô hơn, anh ta cẩn trọng nhìn quanh, thấy ngoài người tài xế phía trước không còn ai khác, liền khẽ giọng nói:
"Đó là Ca Gián muốn chúng ta trở thành kỳ trưởng. Anh ta không yên lòng về người đường đệ của anh, nên cần chúng ta để làm đối trọng..."
A Lạp Thản Ngao Đô chỉ nghe hiểu một nửa, cho rằng Lake Thân đang nói Trương Tiểu Cường cần anh ta và đường đệ anh ta cạnh tranh với nhau, anh ta không khỏi suy tư. Nhưng Lake Thân lại biết, Trương Tiểu Cường để A Lạp Thản Ngao Đô làm kỳ chủ Huyết Lang Kì, ngoài việc đối trọng với Thiết Trung Nguyên, còn có thể là để anh ta có thể giết chết Thiết Trung Nguyên, từ đó đưa A Lạp Thản Ngao Đô trở thành thủ lĩnh mới của người Mông Cổ, đồng thời cũng trở thành con rối của Trương Tiểu Cường trong việc kiểm soát người Mông Cổ. Đương nhiên, những lời này tuyệt đối không thể nói ra, dù chết cũng không thể nói.
"Tôi thực sự muốn gây khó dễ cho Tây Hô Nhật Ngao, nhưng chúng ta chẳng có công lao gì. Phải biết, ngày tôi khởi nghĩa, Tây Hô Nhật Ngao cũng là người dẫn quân xông pha tuyến đầu. Hơn nữa, trong trận phòng thủ, hắn đã dùng hai nghìn binh sĩ, một nghìn binh lực Bát Bộ Chúng, đánh cho hai đội hai kỳ tàn phế. Xét về chiến tranh, cả đời này tôi cũng đừng hòng bì kịp hắn. Không có công lao, chúng ta sẽ mãi mãi chịu lép vế..."
A Lạp Thản Ngao Đô rất sợ chết, tầm nhìn hạn hẹp, nhưng bản thân anh ta là người thông minh, rất nhanh đã nghĩ ra điểm mấu chốt. Mọi thứ anh ta có đều do Trương Tiểu Cường ban cho. Nếu làm một con chó trung thành, hiện tại là đủ rồi, nhưng muốn được lòng chủ nhân, anh ta còn cần công lao. Phải biết, khi chó trung thành có quá nhiều, cũng không thiếu một mình anh ta.
Lake Thân từng làm giáo quan, tầm nhìn rộng hơn người thương nhân này một chút. Nghe A Lạp Thản Ngao Đô nói, anh ta biết A Lạp Thản Ngao Đô nói không sai. Trầm ngâm một lát, rồi kiên quyết nói:
"A Lạp Thản Ngao Đô, ngay bây giờ có một cơ hội, chỉ xem anh có dám làm hay không..."
Miêu Miêu thoải mái nằm trong lòng Trương Tiểu Cường, cảm nhận chiến mã dập dềnh, hạnh phúc khẽ khò khè. Cô bé ngày càng được cưng chiều. Mỗi lần phái Miêu Miêu xuất chiến, Trương Tiểu Cường đều lo lắng đề phòng, về nhà lại bất an, bứt rứt, khiến anh càng ngày càng coi trọng việc giữ Miêu Miêu bên cạnh. Nếu đến mức phải lựa chọn, anh thà từ bỏ cơ nghiệp ở Nội Mông cũng sẽ không từ bỏ Miêu Miêu.
Xe lộc cộc, ngựa hí vang, những người lính mang vũ khí trên vai. Đội kỵ binh đi qua, vô số chuột đồng và thỏ đồng bị kinh động, chạy toán loạn khắp nơi. Hứa Hạo hưng phấn dị thường, không còn giữ vẻ uy nghiêm của đoàn trưởng, cầm cung tên cưỡi Khói Đen Thú xông ra ngoài, bắn hạ từng con mồi. Những kỵ binh theo sau thì nhặt những con mồi bị bắn chết lên, treo vào thắt lưng. Nhìn Hứa Hạo đang phi nước đại, Trương Tiểu Cường lắc đầu. Hứa Hạo vẫn không thích hợp làm đoàn trưởng, ngược lại, một cuộc sống tự do tự tại mới hợp với anh ta. Có lẽ, việc dùng phụ nữ giữ Hứa Hạo lại trên chiến xa của mình, đối với bản thân Hứa Hạo cũng là một sự giày vò.
Đột nhiên, Hứa Hạo đang phi nước đại cao giọng kêu lên, cung tên trong tay liên tục giương bắn. Nhưng mọi người đều thấy, tất cả mũi tên của Hứa Hạo đều bắn trượt. Dù Hứa Hạo bắn cung cực nhanh, nhưng ngoài những mũi tên lông trắng đen rung động trên đất, chẳng có gì khác.
Thấy vậy, Trương Tiểu Cường không chút nghĩ ngợi, giơ khẩu AN94 lên. Một tiếng súng vang, một con thỏ toát ra sương mù mờ ảo lăn lộn trên cỏ. Đợi đến khi con thỏ vật vã trên đám cỏ rồi nằm im, Khói Đen Thú liền chạy tới bên cạnh con thỏ. Hứa Hạo lập tức nhấc con thỏ hơn mười cân đó lên, chạy đến trước mặt Trương Tiểu Cường như dâng vật quý.
"Quỷ Ảnh Tử, tuyệt đối là Quỷ Ảnh Tử, tôi suýt nữa không nhìn thấy động tác của nó..."
Trương Tiểu Cường chợt nhớ ra, những năm tháng gian nan anh dẫn Miêu Miêu và Lý Thảo Nguyên săn chuột trên thảo nguyên...
Lake Thân ngoan ngoãn đứng trước ngựa của Trương Tiểu Cường để báo cáo: "Phía trước chính là căn cứ quân sự trước đây của chúng ta. Đó là một khu công sự phòng thủ bị bỏ hoang, được xây dựng vào những năm 70 khi quan hệ Nga-Trung căng thẳng..."
Trương Tiểu Cường gật đầu. Ở biên giới, có không ít công trình kiến trúc bị cỏ khô vùi lấp. Trước đây, để đề phòng Liên Xô xâm lược, quốc gia đã dốc sức xây dựng trên thảo nguyên những công sự lớn nhỏ, có cả công khai lẫn bí mật. Sau đó, những công sự này cũng theo sự tan rã của Liên Xô mà trở thành vô dụng.
"Theo như lời anh nói, bên đó chỉ có chưa đến ba trăm quân đồn trú? Có thể khiến họ đầu hàng không?"
Trương Tiểu Cường đã chán ghét những cuộc tàn sát đẫm máu giữa loài người. Hơn ba nghìn thương vong cũng khiến anh không muốn hao tổn binh lính thêm nữa. Suy cho cùng, kẻ thù lớn nhất của họ không phải đồng loại, mà là tang thi. Huống hồ, loài người ngày càng ít, anh phải giữ lại một phần sức lực cho Trung Quốc. Dù sao đi nữa, người Mông Cổ cũng coi như người Trung Quốc, dẫu cho chính họ không thừa nhận.
"Họ đều là tử trung của Vân Hắc Cách Nhật Lặc. Vân Hắc Cách Nhật Lặc để lại những người này trông coi căn cứ quân sự chính là vì họ sẽ không bao giờ phản bội."
Lake Thân không dám lừa dối Trương Tiểu Cường. Vừa dứt lời, anh ta thấy Trương Tiểu Cường nhíu mày. Trong lòng lập tức hiểu rõ, Trương Tiểu Cường không muốn có bất kỳ thương vong nào. Trong đầu anh ta chợt nảy ra một ý tưởng tuyệt vời.
"Ca Gián, giao cho chúng tôi đi, chúng tôi có thể thu phục căn cứ quân sự mà không tốn một người nào..."
Nói đến đây, Lake Thân cúi đầu, cẩn trọng liếc nhìn Trương Tiểu Cường đang ở thế bề trên, càng cung kính nói:
"Chúng tôi đều là binh sĩ Huyết Lang Kì, qua bên đó sẽ không khiến người khác nghi ngờ. Thân phận của tôi lại là sĩ quan hậu cần, dù sáu trăm binh sĩ đảm nhiệm hộ vệ hậu cần có chút khoa trương, nhưng bây giờ là thời kỳ bất thường, sẽ không khiến người khác để ý. Chỉ cần tôi lấy số rượu mạnh đang được cất giữ trong căn cứ ra..."
Trương Tiểu Cường nhíu mày, hứng thú nhìn người sĩ quan hậu cần từng đầu tiên khởi nghĩa, cũng sợ chết hệt như A Lạp Thản Ngao Đô này. Nhưng trong lòng lại đang phán đoán ý đồ thực sự của người này. Anh ta mang theo sáu trăm binh sĩ Huyết Lang Kì, nếu cùng với ba trăm lính đồn trú trong căn cứ, tổng số sẽ lên tới gần một nghìn một trăm người. Mượn khu công sự phòng thủ, chưa chắc không thể chống đỡ cuộc tiến công của anh. Huống hồ, ý nghĩ không muốn có thêm thương vong của anh lại bị người này đoán trúng.
Trương Tiểu Cường nhìn Lake Thân không nói gì, ánh mắt lấp lánh, khiến người ta không thể đoán được rốt cuộc anh đang nghĩ gì. Lake Thân cũng không đoán được. Giả sử anh ta thực sự đoán được suy nghĩ của Trương Tiểu Cường lúc này, chắc chắn sẽ tự tát vào mặt mình một cái thật mạnh. Chẳng có việc gì lại đi tìm công lao làm gì? Không cẩn thận thì cái mạng nhỏ của mình cũng sẽ mất.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.