(Đã dịch) Mạt Nhật Chương Lang - Chương 380: Chương 380
Bốp...
Một người đột nhiên bị đá văng xuống đất. Đó là một thiếu tá quân tay sai, trông chẳng khác gì những người xung quanh, thế nhưng khi hắn ngã xuống, hầu hết những người đang ngồi đều nhìn hắn với ánh mắt khinh miệt. Kẻ đá hắn ra là một đại hán Đông Bắc, hắn ta nhổ một bãi nước bọt vào tên quan quân đang nằm dưới đất mà mắng:
"Chắc chắn là th��ng nhóc này rồi! Hồi ở Úc tôi đã biết hắn ta rồi. Suốt ngày rao giảng về sự phục hưng của Nhật Bản, cúi đầu khom lưng với người da trắng, nhưng lại hung hăng hống hách với người Trung Quốc. Hắn ta không ngừng đâm đơn tố giác, có thể lên đến thiếu tá đều là nhờ bán đứng người Trung Quốc để đổi lấy..."
Nhạc Dương nghe vậy, ánh mắt đột nhiên lạnh lẽo. Hắn vốn dĩ đã chẳng ưa gì những người Nhật và Hàn Quốc trong đội. Những kẻ này chẳng hề có kỹ năng tác chiến tinh xảo nào, cũng không có năng lực chỉ huy xuất sắc, chỉ vì có thể đạt được sự tín nhiệm của người da trắng mà trở thành những quan quân tay sai. Lúc tác chiến thì núp sau lưng, lúc cướp công thì xông lên trước, khiến trong lòng hắn bỗng dâng lên sát ý.
Tên quan quân đang nằm dưới đất cũng chẳng khác gì những người Trung Quốc bình thường, trên mặt cũng lấm lem khói súng, quân phục cũng bị lửa thiêu thủng lỗ chỗ, và trong mắt hắn cũng hằn đầy những tia máu chẳng kém gì người khác.
Vào lúc này, khi không có quân đoàn trưởng kìm kẹp, những kẻ như hắn trở thành thiểu số. Xung quanh đều là những người Trung Quốc đầy vẻ địch ý. Hắn không khỏi tìm kiếm sự ủng hộ từ đồng bào trong đám đông, nhưng đồng bào của hắn ai nấy đều lo thân mình, cúi đầu không dám nhìn thêm. Hắn lại nhìn sang những người Hàn Quốc mà hắn vốn chẳng ưa, những người Hàn Quốc thì lại mang ánh mắt hả hê đánh giá hắn.
"Không... tôi không có, tôi đã chiến đấu rất nỗ lực, binh lính của tôi không có thương vong, tôi đã giết hơn ngàn biến dị thể, các người không thể hoài nghi tôi..."
Tên quan quân hét lớn lời biện giải bằng tiếng Phổ thông trong sáng. Nếu không phải đã bị vạch trần thân phận từ trước, chắc chắn sẽ chẳng ai nhận ra hắn là người Nhật Bản. Thế nhưng chẳng ai thèm nghe lời biện giải của hắn, tất cả đều trừng mắt nhìn hắn đầy phẫn nộ, cứ như muốn thiêu rụi hắn thành tro bụi.
"Chính là tên Bình Dã Trúc Sơn này gây ra! Thường ngày hắn là kẻ hay đâm thọc nhất, cũng cướp giật vật tư nhiều nhất, dẫn theo một đám chó săn kiêu căng ngang ngược..."
"Tất cả người Nhật Bản đều chẳng phải thứ tốt! Đã sớm nên giải quyết bọn chúng từ lâu rồi. Giờ đây Kỷ Nguyên Mới muốn giết chúng ta, chúng ta cũng không cần phải bán mạng cho Kỷ Nguyên Mới nữa, hãy giết những kẻ đó, cắt đứt hoàn toàn quan hệ với Kỷ Nguyên Mới..."
Lúc này, mọi người nhao nhao đưa ra ý kiến của mình, khiến tất cả người Nhật Bản cũng bắt đầu lo lắng. Khi vào cửa, họ chỉ nghĩ là ăn cơm nên không hề mang theo vũ khí. Giờ đây họ bị bao vây trong đám đông, còn vô lực hơn cả cừu.
Tiếp theo, từng tên quan quân thuộc các quốc tịch khác nhau bị đẩy ra, buộc họ phải chen chúc thành một đống giữa sàn nhà. Những tên quan quân này đều từng là cấp phó trở lên trong quân đội. Bị mọi người bao vây, họ không còn vẻ uy phong như trước, chỉ còn lại nỗi sợ hãi. Những người Hàn Quốc vô duyên vô cớ bị vạ lây cũng đành phải cùng những người Nhật mà họ căm ghét bị dồn chung một chỗ, cùng nhau đối mặt với cơn thịnh nộ của người Trung Quốc.
Lại là một cuộc xung đột sắc tộc. Vị quân đoàn trưởng từng lên tiếng trước đó không khỏi cười khổ lắc đầu, mở chai rượu đế Hồng Tinh đảo Guam trên bàn, bất chấp độ cồn cao và vị cay xé lưỡi của rượu, cứ thế uống cạn như thể đang liều mạng.
Nhạc Dương nhìn hơn chục tên quan quân ngoại quốc này, trong lòng giằng xé. Những tên quan quân này trước đó vẫn chiến đấu cùng họ, giờ đây lại bị mọi người phỉ báng. Sinh tử của những kẻ này đều nằm trong một suy nghĩ của hắn, giết chết bọn chúng chẳng tốn chút sức lực nào, thậm chí còn chẳng khiến những người khác phản kháng. Nhưng liệu có thật sự nên làm vậy không?
Vị quân đoàn trưởng trước đó cũng có ảnh hưởng nhất định đến hắn. Tại Úc, người da trắng đã đối xử với họ như vậy: đãi ngộ bất công, cung cấp vật tư bất công, và còn giao những nhiệm vụ nguy hiểm hơn. Đây cũng là bởi vì người da trắng bài xích họ. Nếu hắn giết chết những tên quan quân ngoại quốc này, thì hắn có khác gì những người da trắng đó?
"Điều ta cần là chỉ điểm kẻ phản bội, chứ không phải thanh trừng những kẻ dị tộc một cách bừa bãi. Ta mong mọi người giữ bình tĩnh, kẻ phản bội vẫn đang ở giữa chúng ta. Các ngươi muốn thấy phi thuyền của Kỷ Nguyên Mới quay trở lại ư?"
Khi Nhạc Dương nói ra lời này, trong lòng rất mâu thuẫn. Chỉ cần hắn nghĩ một cái, những kẻ mà hắn chán ghét này liền có thể biến mất. Nhưng nếu làm vậy, e rằng kẻ phản bội sẽ mãi mãi không tìm ra được. Theo cách nói đó, tất cả những ai có khả năng là kẻ phản bội đều sẽ bị giết sạch...
Mọi người xung quanh đều nhìn nhau ngơ ngác. Những tên quan quân ngoại quốc bị gạt ra rìa bỗng nhiên kích động nhìn Nhạc Dương. Một lời của Nhạc Dương đối với họ chẳng khác nào cọng cỏ cứu mạng. Bình Dã Trúc Sơn, người Nhật Bản vừa bị ném ra trước đó, bỗng nhiên chỉ vào tên đại hán Đông Bắc đã đá hắn mà nói:
"Ta nhớ ra rồi, hắn có điện thoại..."
Sắc mặt tên đại hán Đông Bắc đột nhiên biến sắc, lao tới vung chân định đá Bình Dã Trúc Sơn. Đang lúc này, một tiếng súng nổ vang khiến hắn khựng lại. Chỉ thấy Nhạc Dương chĩa nòng súng lên trần nhà, khói xanh vẫn còn vương vấn. Ngay sau đó, từ bốn góc trần nhà bất ngờ xuất hiện những lỗ đen, bốn khẩu súng máy liên tiếp hạ xuống, đồng thời chĩa thẳng vào tên đại hán Đông Bắc.
"Chu Đại Phúc, tại sao là ngươi..."
Giữa đám đông bỗng có người kêu lên kinh ngạc. Ngay sau đó, những người đứng cạnh tên đại hán Đông Bắc liền tản ra như tránh ôn dịch, đứng cách hắn thật xa. Chu Đại Phúc sợ hãi nhìn đám người đang lùi xa xung quanh, run rẩy ngón tay chỉ vào Bình Dã Trúc Sơn mà gào lên:
"Hắn lừa các người! Tôi không có cái thứ đó, tôi có thứ đó thì làm gì? Có điện thoại di động thì sao, đâu có sóng, đâu có gì cả, tôi cần nó để làm gì chứ?"
Chu Đại Phúc nói năng có phần lộn xộn, thế nhưng những người xung quanh vẫn nhìn hắn đầy nghi ngại. Những người ở đây đều biết, có một loại điện thoại gọi là điện thoại vệ tinh. Thứ này người bình thường không thể dùng, nhưng một số người thì có thể dùng được, chẳng hạn như những kẻ nằm vùng.
"Có hay không không phải do ngươi quyết định! Bắt hắn lại!"
Nhạc Dương quát lớn một tiếng, lập tức có người xông lên ghì chặt Chu Đại Phúc. Dù Chu Đại Phúc ra sức giãy giụa, vẫn không thể thoát ra. Sau đó hắn bị người ta đè xuống đất. Cùng lúc đó, có người thò tay vào chiếc túi nhỏ sau lưng hắn, móc ra một chiếc điện thoại vệ tinh trông xấu xí. Khi chiếc điện thoại được đưa đến tay Nhạc Dương, Chu Đại Phúc lập tức như bị rút hết xương cốt, gục xuống đất bất động.
Cầm chiếc điện thoại vệ tinh trên tay, Nhạc Dương ánh mắt nghi hoặc quét qua những người khác. Chu Đại Phúc bị vạch trần là do Bình Dã Trúc Sơn vô tình nhìn thấy. Ai mà biết còn bao nhiêu người khác có điện thoại? Ai mà biết trong đội ngũ của hắn còn có bao nhiêu kẻ có?
Đang lúc hắn do dự không biết có nên tổng kiểm tra toàn diện hay không, trong phòng ăn đột nhiên xuất hiện một vầng sáng rực rỡ. Vầng sáng ấy lấp lánh rồi biến thành một đại mỹ nhân nũng nịu. Mỹ nhân mặc quân phục thượng tá ấy chính là Nữ Oa. Sự xuất hiện của Nữ Oa khiến đa số người đều ngạc nhiên.
"Nhạc Dương đội trưởng, tôi đã quét được mười sáu tín hiệu giống hệt chiếc điện thoại trong tay ngài... những người sở hữu lần lượt là..."
Nữ Oa không nói vòng vo, đi thẳng vào vấn đề. Khi nàng nói đến những người sở hữu, bên cạnh nàng đột nhiên hiện ra mười sáu khuôn mặt người. Trên những khuôn mặt này bỗng hiện lên vẻ sợ hãi. Ngay sau đó, cả căn phòng hỗn loạn cả lên. Tất cả những ai có khuôn mặt ảo hiển thị bên cạnh Nữ Oa đều bị những người khác khống chế. Có kẻ chửi bới, có kẻ gào khóc, có kẻ van xin, lại có kẻ cãi vã. Nói tóm lại, nhà hàng này gần như biến thành một cái chợ ồn ào.
Mười bảy chiếc điện thoại vệ tinh bị ném giữa sàn nhà. Mười bảy tên quan quân bị đánh sưng mặt sưng mũi, quỳ thành một hàng. Trong số những người này có cả người Trung Quốc, người Hàn Quốc, và cả đồng bào của Bình Dã Trúc Sơn. Những đồng bào của Bình Dã Trúc Sơn này không hề có chút lòng trắc ẩn, hết lời mắng chửi đồng bọn của mình tại sao lại bán đứng quân đoàn, rõ ràng là muốn hoàn toàn phủi sạch trách nhiệm khỏi chuyện này.
Mười bảy người đó không dám biện giải nhiều lời, chỉ cần họ hé răng là sẽ bị ăn đấm. Nhạc Dương nhìn những người này, trong lòng vô cùng hả hê. Trước tiên, hắn bày tỏ sự cảm ơn đến Nữ Oa. Nữ Oa không nói thêm gì, liền biến mất. Sau đó, Nhạc Dương nhân cơ hội này tái cơ cấu lại bộ đội, thành một sư đoàn chính quy, hai đoàn chủ lực, một đoàn phụ trợ, và một doanh hậu cần. Cuối cùng mới để cho mọi người đang bụng đói cồn cào được ăn bữa tối.
Tất cả mọi chuyện xảy ra trong nhà hàng đều được Trương Tiểu Cường thu vào tầm mắt. Mọi thứ đều hoàn hảo như dự liệu của hắn. Điểm bất ngờ duy nhất chính là sự xuất hiện của Nữ Oa. Sự xuất hiện của Nữ Oa không phải do Trương Tiểu Cường sai khiến. Trong lòng hắn, Nữ Oa từ lâu đã trở thành một thứ có hay không cũng chẳng quan trọng. Trước đó hắn cũng đã từng hạ quyết tâm một lần nữa, bất kể cái giá phải trả là bao nhiêu, hắn không muốn để lại một tai họa ngầm thỉnh thoảng quấy nhiễu.
Trạc Minh Nguyệt giận dỗi ngồi một bên trên ghế, để Hương Mật Nhi đấm bóp sau gáy cho nàng. Sáu viên huyết tinh, không thiếu một viên nào, đều đã đút cho Trương Tiểu Cường, khiến Trương Tiểu Cường, sau cơn đau như chết đi sống lại, những vết thương cả trong lẫn ngoài cơ thể nhanh chóng lành lại. Thế nhưng Trương Tiểu Cường lại chẳng có chút vẻ cảm kích nào, nhìn nàng cũng vẫn nghiến răng nghiến lợi. Điều đó khiến nàng thấy vô cùng oan ức. Nỗi oan ức này khiến nàng chẳng còn tâm trí nghĩ đến chuyện khác, thẳng thừng không thèm để ý Trương Tiểu Cường nữa, cứ thế một mình dỗi hờn.
Màn hình lớn chuyển cảnh từ nhà hàng ra bên ngoài, đến chiến trường hoang tàn. Không phải tất cả mọi người đều được rút về. Vẫn còn một số cứ điểm ở địa hình hiểm yếu không kịp rút về, đặc biệt là sau khi đường rút lui của họ bị cắt đứt. Những người này chỉ có thể đợi bình minh rồi tự mình vượt qua núi non, tìm lối khác để vào căn cứ.
Trên màn hình lớn, những đống lửa còn đỏ rực như sao tô điểm cho thung lũng hình chảo. Xung quanh các đống lửa đều là tang thi chen chúc. Việc bộ đội rút vào lòng đất mới thực sự là một đòn giáng mạnh vào lũ tang thi. Chúng không sợ thương vong, không sợ đối thủ mạnh mẽ, chúng chỉ sợ không tìm được đối thủ.
Lũ tang thi lại rất cố chấp, chúng sẽ không dễ dàng rời khỏi nơi tràn ngập hơi thở con người này. Việc tang thi tìm kiếm và ăn thịt những người sống sót trong thành phố đã trở thành bản năng. Chúng đủ xảo quyệt để biết rằng phần lớn con người sẽ ẩn nấp. Dù con người có trốn kỹ đến mấy, ch��� cần kiên trì chờ đợi, chúng kiểu gì cũng tìm ra được.
Tang thi vẫn cứ ở đó. Trương Tiểu Cường ngẩn ngơ nhìn màn hình lớn, ngồi trên xe lăn, gác chân lên, ba ngón tay chống cằm, tay còn lại nhẹ nhàng gõ lên bắp chân. Bên cạnh hắn đặt một khay thức ăn, trên khay chất đầy các món ăn giàu năng lượng, thế nhưng hắn chẳng hề có chút ham muốn muốn nhìn đến những món ăn này. Toàn thân thương thế đều đã lành lại, cái khó lành nhất chính là vết thương tâm lý mà hắn phải chịu khi nuốt Huyết Tinh. Đồng thời đó cũng là lý do lớn nhất khiến hắn ghét Trạc Minh Nguyệt, vì nàng đã ép hắn ăn huyết tinh.
Sau khi nhắc nhở Nhạc Dương, Nữ Oa trở lại bên cạnh Trương Tiểu Cường, đứng đó như một bình hoa. Mặc kệ Trương Tiểu Cường có nhìn nàng hay không, nàng chỉ nhìn chằm chằm Trương Tiểu Cường, như một kẻ gặp nạn dưới nước đang dõi theo cọng rơm trôi ngang qua.
Đây là tác phẩm được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin trân trọng mọi sự chia sẻ có nguồn gốc.