(Đã dịch) Mạt Nhật Du Hí Online - Chương 162: Lừa dối, trị liệu (1 càng)
Trước tiên, Link đã đứng sâu trong khoang.
Ánh nến lờ mờ bên dưới, bóng hắn chập chờn, khiến những người sống sót tạm thời không ai chú ý tới.
Link nhẹ nhàng giương thanh thợ săn trường kiếm trong tay, dứt khoát hạ xuống.
Đông! Bản kim loại dày đặc của khoang thuyền phát ra âm thanh trầm đục, dội lại vang vọng, khiến tất cả mọi người trong khoang giật mình thót tim.
Không ít người dừng mọi lời nói, ngơ ngác nhìn quanh.
Đông! Đông! Thêm hai tiếng va chạm dứt khoát nữa vang lên.
Sau đó, một luồng khí tức âm hàn quét qua toàn bộ khoang.
Mặc dù nó không mang tính chất công kích vật lý, ngay cả một sợi tóc cũng không lung lay, nhưng tất cả mọi người, bao gồm cả Betty, dường như đều bị một cơn gió lạnh buốt mãnh liệt lướt qua, thân thể không tự chủ được mà lảo đảo.
Khoang thuyền chìm vào tĩnh lặng, mọi thứ dường như ngưng đọng, chỉ còn tiếng va chạm dứt khoát văng vẳng ẩn hiện.
Link ấn nút mở, một cột sáng trắng tuyết hình mũi khoan từ trên cao bao trùm lấy thân hình hắn, khiến tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn.
Chậm rãi kéo mũ trùm xuống, chiếc mặt nạ xương khô của bộ giáp Kẻ Tàn Sát hiện ra trước mắt mọi người, phát ra ánh kim loại xanh đen lạnh lẽo.
"Các ngươi, còn nhớ ta chứ?" Giọng nói trầm thấp vang vọng trong khoang: "Nếu đã quên, vậy giờ hãy nhớ kỹ ta là Kẻ Tàn Sát ác ma."
Link nhìn quanh đám người, không có ý định chờ đợi câu trả lời của họ, mà tiếp lời luôn: "Trước đó nơi này đã xuất hiện ác ma. Chúng tàn sát bừa bãi, chúng bạo ngược, chúng gây ra vô số tội ác..."
"Chỉ có máu tươi và cái chết mới có thể khiến lũ ác ma phải khuất phục..."
"Cho nên, ta đến rồi..."
Hắn chậm rãi rút thợ săn trường kiếm ra, giơ cao lên trong cột sáng: "Dùng kiếm của ta, khiến lũ ác ma phải đổ máu và nhận lấy cái chết, để chúng phải hoàn toàn trở về Địa ngục..."
Tất cả mọi người nín thở, chăm chú nhìn thanh kiếm kia.
Lưỡi kiếm nguyên bản màu xám đen, dưới ánh sáng trắng tuyết, được bao phủ một vầng sáng trắng bệch. Chuôi kiếm với những khối xương lồi lõm, gồ ghề trông càng ngày càng dữ tợn, tràn đầy khí tức tử vong.
Cùng với luồng khí tức âm hàn dần lan tỏa trong khoang, toàn thân mọi người đều nổi da gà.
"Thế nhưng, ác ma chết đi, nhưng sự tàn ác của chúng đã khiến các ngươi hoảng sợ, khiến các ngươi yếu đuối, khiến các ngươi không dám đối mặt với tất cả..."
"Cho nên, ta đến đây một lần nữa, để cho các ngươi một cơ hội lựa chọn, cũng là cơ hội duy nhất..."
"Là đi theo ta, trả lại gấp bội cho ác ma những máu tươi, thống khổ và tra tấn m�� chúng đã gây ra cho các ngươi..."
"Hay là ngay lúc này, ở nơi này, từ bỏ tất cả?"
"Nếu chọn điều thứ nhất, hãy cầm vũ khí lên, ta sẽ ban cho các ngươi sức mạnh để báo thù lũ ác ma..."
"Nếu chọn điều thứ hai, ta sẽ ban cho kẻ đó cái chết vĩnh hằng..."
"Hỡi những người sống sót sau tai ương ác ma, hãy lựa chọn đi! Báo thù hay tử vong, chỉ có một câu trả lời duy nhất."
Nói xong chuỗi "bản thảo diễn thuyết" dài dòng do người khác viết hộ này, Link cuối cùng cũng thu hồi năng lượng tinh thần liên tục phóng thích của mình.
Không chỉ riêng những người sống sót, mà ngay cả hàng chục nữ hộ vệ cũng thở phào nhẹ nhõm.
Chỉ là... Betty lại không được may mắn như vậy.
Vị Thiếu tá này có năng lực cảm nhận tinh thần nhạy bén bẩm sinh, ngay cả khi còn là người thường, cô đã dựa vào nó để thoát khỏi vô số hiểm nguy chết người.
Sau khi trở thành chức nghiệp giả, cô càng nhờ vào nó mà trở thành một trong những đặc thù nhân loại có thực lực hàng đầu ở Chicago.
Kết quả tối nay, kẻ nào đó lại không hề giữ võ đức, đột nhiên sử dụng lực tinh thần siêu cường "Áp chế phạm vi", lập tức khiến vị Thiếu tá này lông tóc dựng ngược, toàn thân căng cứng.
Cho tới giờ khắc này, cô mới thở ra một hơi dài, thân thể mềm nhũn từng đợt, mồ hôi lạnh túa ra điên cuồng từ khắp cơ thể, làm ướt đẫm lớp áo bên trong bộ đồng phục chiến đấu.
So sánh với đó, những người sống sót lại đỡ hơn một chút.
Sự áp chế tinh thần làm sụp đổ mọi hỗn loạn trong tâm trí, tương đương với một dạng "trấn an" trá hình, khiến họ từ trạng thái thấp thỏm lo âu chuyển sang chết lặng, thực sự bình thường hơn rất nhiều.
Sau khi áp chế biến mất, đầu óc của họ dần dần sinh động.
Lời Link vừa nói không ngừng quanh quẩn trong đầu họ, ngày càng rõ ràng, vượt lên trên sự hoảng sợ, kinh hãi trước đó.
"Chủ nhân của con, con thề sẽ vĩnh viễn đi theo ngài!" Một giọng nữ khàn khàn vang lên, đám đông cùng nhau ngoảnh nhìn.
Theo tiếng nói đó, một người phụ nữ kéo theo một đứa bé, lảo đảo bước ra từ đám đông, quỵ xuống cách Link không xa: "Chủ nhân của con, con và con của con nguyện ý đi theo ngài, giết chết tất cả ác ma, khiến chúng phải nhận lấy máu tươi, thống khổ và cái chết vô tận."
Link nhận ra hai mẹ con này, chính là một trong những cặp mẹ con trong lồng sắt số 1 trên thuyền.
Hành động của người phụ nữ này, dường như đã phá vỡ một tầng bình phong vô hình.
Những người sống sót từng người quỳ xuống, số lượng người càng ngày càng nhiều, tốc độ càng lúc càng nhanh.
Trong miệng họ cơ hồ đều lặp lại lời của người phụ nữ đầu tiên: "Chủ nhân của con, con thề sẽ vĩnh viễn đi theo ngài..."
"Giết chết tất cả ác ma..."
"Khiến chúng phải nhận lấy máu tươi, thống khổ và cái chết vô tận!"
Dần dần, âm thanh của họ bắt đầu hòa vào nhau, sau cùng trùng điệp lên nhau, trở nên đồng điệu, vang vọng trong khoang: "Đi theo ngài..."
"Giết chết tất cả ác ma..."
"Khiến chúng phải nhận lấy máu tươi, thống khổ và cái chết vô tận!"
Trên thực tế, không chỉ riêng những người sống sót đang hô hoán, mà ngay cả các nữ hộ vệ cũng đang lẩm bẩm trong miệng, có một bộ phận nữ hộ vệ còn quỳ sụp xuống, làm theo cử chỉ đó cùng với những người sống sót.
Người duy nhất còn giữ được lý trí, chính là Thiếu tá Betty đang ướt đẫm mồ hôi vì khiếp sợ.
Cô có năng lực tinh thần vượt xa người thường, lại biết rõ chân tướng sự việc này, và hầu hết hành động của Link đều dựa trên phương án cô đã đề ra.
Nhưng bản năng sinh tồn sâu thẳm lại khiến cô cũng có khao khát quỳ phục – đây là kết quả của lực tinh thần mạnh gấp 20 lần người thường, tựa như một người bình thường tay không tấc sắt đối mặt với một con hổ hung mãnh và cường tráng nhất, khó lòng dấy lên ý định phản kháng.
Betty chỉ có thể miễn cưỡng khống chế lại chính mình, tựa lưng vào vách khoang phía sau, ngồi bệt xuống sàn.
"Như thế, ít nhất mình sẽ không quỳ gối thần phục hèn mọn như những người phụ nữ kia." Trong lòng cô tự nhủ, nhưng trên mặt cô tràn đầy vẻ bất đắc dĩ.
Nhưng, cũng chỉ có thể đến thế mà thôi!
Đi theo cường giả phải trả cái giá rất lớn; nếu không thân cận hoặc không phục tùng, mọi ý nghĩ khác đều là tự tìm cái chết.
Trước đó Betty từng nghĩ rằng trong vòng ba tháng sẽ thoát khỏi Chicago, mỗi người một ngả.
Sau đó Link có mạnh đến đâu, cũng chẳng liên quan gì đến cô.
Giờ đây cô mới biết, sự đánh giá của mình về "cường đại" của đặc thù nhân loại có lẽ vẫn còn quá bảo thủ.
Ít nhất sự cường đại của Link, thực sự có thể khiến người ta phải cúi đầu bái lạy, chân tay bủn rủn vì khiếp sợ.
Xong đời rồi! Vì sao lại mạnh như vậy, tại sao lại muốn mạnh như vậy! Hai luồng suy nghĩ muốn rời xa và muốn dựa sát cứ giằng xé trong lòng cô, trong lúc nhất thời không phân định được thắng bại.
Link cũng không biết ý nghĩ của Betty, nếu biết cũng chỉ khẽ cười khẩy: Một chức nghiệp giả đơn độc chưa chuyển chức, lấy gì mà so sánh với một chức nghiệp giả đã hoàn thành hai lần chuyển chức?
Chỉ riêng về thuộc tính tinh thần, hắn đã ít nhất gấp năm lần Betty trở lên.
Cái này giống như người có lực quyền 100 kg đối đầu với người có lực quyền 20 kg, như một tráng hán đối đầu với một đứa trẻ, hoàn toàn chẳng có gì gọi là công bằng.
Giờ phút này sự chú ý của hắn đều dồn vào nghi thức chữa trị.
Việc tối nay, hắn thật ra đã tốn không ít thời gian, một khi hiệu quả không như ý, chắc chắn sẽ thấy thiệt thòi trong lòng.
Cho nên, hắn bắt đầu tiến hành bước cuối cùng và cũng là quan trọng nhất.
Thợ săn trường kiếm được đặt nằm ngang, chĩa về phía người phụ nữ đầu tiên cùng con cô ấy đã bước ra để bày tỏ sự đi theo: "Các ngươi, đi lên. Ta sẽ ban cho các ngươi sức mạnh để báo thù."
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.