(Đã dịch) Mạt Nhật Hài Cuồng - Chương 103: Hóa kén
Tại Tòa nhà Empire State, Treasure và Annie đã bắt đầu tuyệt vọng. Trần Hàng và Vi Thụy Nhi ra ngoài suốt một ngày, thậm chí đến đêm cũng chưa trở về, khiến họ bắt đầu nghĩ đến kết quả đáng sợ kia. Ai cũng biết, ở New York đầy rẫy Zombie, ban đêm là lúc nguy hiểm nhất.
Lô Lệ Lệ vẫn đang cúi đầu làm thí nghiệm, ánh mắt nàng dán chặt vào màn hình điện tử, nơi bộ phận máy ly tâm tốc độ cao đang không ngừng quay, hơn nữa… mẫu vật chứa virus cũng đã được nàng tách ra.
Lô Lệ Lệ đang tập trung nghiên cứu gen của chuột biến dị, nàng rất muốn biết nguyên nhân nào khiến một con chuột nhỏ bé lại biến hóa lớn lao đến vậy. Tình huống tương tự Lô Lệ Lệ cũng từng thấy ở Trần Hàng, khi ấy hắn giống hệt một con bạch tuộc. Lô Lệ Lệ tin rằng bí ẩn này nằm ngay trong gen.
Nghiên cứu được một lúc, Lô Lệ Lệ bỗng nhiên cảm thấy một nỗi phiền muộn không tên, nàng theo thói quen đi đến bên cửa sổ.
Thật sự không về được sao? Chẳng lẽ mọi chuyện cứ thế kết thúc?
Lô Lệ Lệ ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ, mặt nàng bất giác từ từ áp vào mặt kính. Annie nhìn thấu tâm tư Lô Lệ Lệ, nàng nhẹ nhàng thở dài, rồi ôm đứa bé trở về phòng trong. Bên cửa sổ lúc này chỉ còn lại Treasure và Lô Lệ Lệ.
"Nàng yêu hắn rồi sao?"
Bỗng nhiên, Treasure hỏi một câu, Lô Lệ Lệ giật mình, nàng chậm rãi quay đầu lại: "Cái gì cơ?"
"Nàng yêu hắn rồi sao?"
Lô Lệ Lệ thở dài, nàng một lần nữa nhìn ra ngoài cửa sổ, mắt nàng bắt đầu ướt át.
"Nàng yêu hắn rồi!" Treasure cũng nhìn ra ngoài cửa sổ.
Lô Lệ Lệ khẽ thở dài: "Thì sao chứ? Hắn có lẽ sẽ không trở về được nữa."
Nước mắt cuối cùng cũng từ khóe mắt Lô Lệ Lệ chảy xuống.
Treasure nhẹ nhàng nắm lấy tay phải Lô Lệ Lệ, giọng nàng có chút nghẹn ngào, Treasure cũng vô cùng đau khổ:
"Trần Hàng là người tốt, tiếc rằng những người tốt như vậy thường không có mệnh dài. Fairbanks không nói sai, Trần Hàng quá nóng nảy, trong thế giới tận thế này, muốn sống sót thì cần phải ích kỷ một chút."
Lô Lệ Lệ thở dài: "Trần Hàng làm đúng. Nếu hắn ích kỷ, chúng ta đã sớm chết rồi. Nếu tất cả mọi người đều ích kỷ, nhân loại chúng ta sẽ không còn tương lai. Lần này hắn ra ngoài là vì bảo đảm an toàn cho chúng ta. Hắn sẽ trở lại."
Treasure thở hắt ra một hơi, nàng hỏi: "Lệ Lệ, nếu Trần Hàng và mọi người không về được, chúng ta sau này sẽ làm gì đây?"
Lô Lệ Lệ nắm chặt tay thành nắm ��ấm, nàng không nói tiếng nào. Ánh mắt Treasure trở nên ảm đạm.
Hai người lặng lẽ đứng bên cửa sổ, ngoài cửa sổ, tuyết rơi dày đặc bay đầy trời. Annie mang đến một chén nước nóng, nhưng Lô Lệ Lệ không đón lấy, nàng bỗng nhiên đi về phía căn phòng thí nghiệm thứ ba.
Lô Lệ Lệ biết rõ mật mã khóa của phòng thí nghiệm, Trần Hàng đã nói cho nàng từ trước. Lô Lệ Lệ mở cửa căn phòng thí nghiệm đó, nàng đứng trước mặt Trần Hàng đang hôn mê.
Trong chiếc tủ kính, "Trần Hàng" với vẻ ngây thơ trên khuôn mặt đang lặng lẽ nằm đó. Hắn vẫn chỉ là một đứa trẻ lớn chưa đầy mười chín tuổi, "Trần Hàng" ngủ say vô cùng bình yên, hắn đang chờ đợi ngày tỉnh giấc.
Treasure và Annie lúc này mới kịp phản ứng, họ đến bây giờ mới nhớ ra trong phòng còn có một người đàn ông khác. Treasure và Annie đi theo vào, nhìn "Trần Hàng" trong tủ kính, Treasure tò mò hỏi:
"Lệ Lệ, nàng định làm gì đây?"
Lô Lệ Lệ không hề đáp lời. Chỉ riêng tại truyen.free, người đọc mới tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này.