(Đã dịch) Mạt Nhật Hài Cuồng - Chương 151: Thi biến
Thế nhưng, tình thế lại chẳng mấy khả quan. Vi Thụy Nhi, người dẫn đầu lao qua góc cua, lại không khỏi hít sâu một hơi khí lạnh. Nàng trông thấy một cảnh tượng quy mô lớn, mênh mông vô bờ, một màu xám trắng. Khắp cửa sông bến cảng, kể cả khu vực cận kề, đều bị lũ Zombie chen chúc chật ních.
Thủy triều Zombie dâng lên như đàn kiến. Chúng chen chúc san sát, chiếm cứ đường sá, bãi cỏ và cả đê điều. Số lượng của chúng chắc chắn đã vượt quá một triệu.
Đoàn người đuổi kịp cũng đều ngỡ ngàng. Họ cũng bị mọi thứ trước mắt hù dọa đến mức kinh hồn bạt vía. Thế nhưng, giờ phút này đoàn đội đã lâm vào tuyệt cảnh.
Phía sau có quân truy kích, phía trước lại bị chẹn đường. Đoàn xe máy móc nhỏ bé lâm vào "biển người" mênh mông. Trước mặt Vi Thụy Nhi và đồng đội, chẳng còn bất kỳ lựa chọn nào khác.
"Xông lên! Giết cho thỏa thích!"
Tiếng gầm thét vang vọng đồng thanh. Tất cả mọi người một lần nữa đạp ga đến tận cùng. Đoàn xe sắt thép tăng tốc lao vào biển Zombie.
Tựa như thuyền ngược dòng vậy, từng đợt "bọt nước" thỉnh thoảng bắn lên trời, đó chính là lũ Zombie bị hất văng lên cao. Chúng bắt đầu giẫm đạp lên xác đồng loại mà lao tới.
Ngày càng nhiều Zombie nhảy lên khoang điều khiển, khiến các đặc chiến viên bắt đầu trở nên luống cuống. Họ không thể không vừa tiến lên vừa bắn phá.
Lao Cách Dạ ném ra hai quả lựu đạn. Sóng xung kích từ vụ nổ hất văng lũ Zombie hai bên xe lu ra xa. Trục lăn phía trước xe lu càng lăn càng lên cao.
Tiếng xương cốt vỡ nát "tích đùng fap" không ngừng vang lên từ phía dưới trục lăn. Trục lăn bê tông nặng hàng tấn không ngừng cuốn thêm nhiều Zombie vào. Những con Zombie này chồng chất lên nhau, rõ ràng đã đẩy được trục lăn đó lên cao.
Lao Cách Dạ nghiến răng đạp mạnh chân ga. Động cơ phát ra tiếng "ầm ầm" dữ dội. Dưới chướng ngại vật khổng lồ, tốc độ tiến lên của nó ngày càng chậm.
Ngay vào lúc đó,
Một cái bóng xám lướt qua bên cạnh. Đó là một con Zombie trèo lên. Nó giẫm lên thi cốt đồng loại mà tiến tới, rốt cục đã vọt tới bên ngoài cửa xe.
"Gào!"
Một tiếng gầm rú vang lên. Con Zombie há miệng cắn phập vào vai Lao Cách Dạ. Hàm răng lớn của nó cắm sâu vào da thịt Lao Cách Dạ.
"A!"
Một tiếng thét thảm thiết vang lên. Lao Cách Dạ gồng mình giật lại. Hắn dốc sức kéo một phát, chỉ nghe thấy tiếng "xé toạc" khô khốc. Mảng cơ bắp lớn trên vai Lao Cách Dạ bị xé rách kèm theo cả những thớ thịt.
"Dám cắn ta, ngươi chết đi!"
Lao Cách Dạ chĩa khẩu tiểu liên vào cửa xe. Chỉ nghe thấy tiếng "đát đát đát đát" liên hồi vang lên. Cánh cửa xe lúc này bị bắn thủng chi chít. Con Zombie đang nhào tới bị bắn thành hai mảnh mà đổ xuống.
Thế nhưng, tình thế nghiêm trọng vẫn chưa được giải quyết. Xe lu có sức nặng lớn nhất, đồng thời tốc độ của nó cũng chậm nhất. Ngày càng nhiều Zombie bám chặt lấy xe, có hai con thậm chí còn chui vào được bên trong khoang điều khiển.
Tiếng nói của Lao Cách Dạ từ hệ thống liên lạc nội bộ truyền đến, đó là lời cuối cùng của hắn: "Các vị, ta đi trước một bước đây!"
Chỉ nghe tiếng "Oanh" nổ vang. Khoang điều khiển xe lu đột nhiên phát nổ. Một chùm máu thịt từ bên trong bắn tung tóe ra ngoài.
Sự im lặng ngắn ngủi, sau đó là một sự bộc phát trong chớp mắt. Mỗi chiến sĩ đều trở nên điên cuồng. Họ gầm thét, điều khiển những cỗ xe cuồng bạo lao đi.
Trong phạm vi bến cảng, tiếng "tích đùng fap" không ngừng truyền đến. Đó là tiếng thi cốt bị nghiền nát, tiếng "GR...À..OOOO!!!" Thỉnh thoảng, những khúc ruột thối rữa và thịt cứng bắn vào trong khoang điều khiển. Trên mặt Vi Thụy Nhi dính đầy huyết thanh đen ngòm.
Tiến sĩ Lai Nhĩ ngồi trong xe ủi đất của Vi Thụy Nhi. Ông ta vừa dốc sức liều mạng bắn ra ngoài, vừa lớn tiếng kêu gọi Vi Thụy Nhi:
"Jane, không thể tiến lên được nữa rồi! Thay đổi phương hướng đi, chúng ta chạy thôi!"
Vi Thụy Nhi vẫn đang mắt đỏ ngầu. Nàng gầm thét, nổ súng liên hồi. Người phụ nữ cuồng loạn này căn bản không nghe thấy Lai Nhĩ đang nói gì.
Thấy cục diện đã không thể cứu vãn được nữa, sau khi ném ra một quả lựu đạn, Lai Nhĩ chen tới bên cạnh Vi Thụy Nhi:
"Jane, chúng ta rút lui!"
Tiếng gào thét bên tai cuối cùng cũng đánh thức Vi Thụy Nhi. Nữ Hán tử hít sâu một hơi, lồng ngực nàng nhô cao. Vi Thụy Nhi cuối cùng cũng dứt khoát quay đầu lái. Xe ủi đất lao thẳng xuống phía dưới đê đập.
Phía sau, Tom cũng gần như phát điên. Hắn cảm thấy cơ thể mình đang nóng lên, phát sốt. Chân phải của Tom đã hoàn toàn mất hết tri giác. Hắn biết rõ virus mà hắn vẫn kiềm chế đang một lần nữa tái phát.
"Xông ra!"
Tom chỉ tay về phía sườn núi phía dưới. Hắn mắt đỏ hoe, ra lệnh cho trợ thủ. Tom muốn tranh thủ thời gian cắt bỏ cái chân phải này.
Trợ thủ dứt khoát bẻ mạnh tay lái. Xẻng xúc của máy đào đất lướt qua mặt đường. Một hàng Zombie bị quét bay lên không. Chiếc máy đào đất lao xuống dốc.
Trong gương chiếu hậu, thủy triều Zombie cuối cùng cũng đã vồ lấy những cỗ máy. Zombie chen chúc bám chặt lên những chiếc xe cơ giới. Tiếng kêu thảm thiết từ tai nghe truyền đến. Đoàn đội này cuối cùng đã bị nhấn chìm trong thủy triều thây ma.
Xe ủi đất và máy đào đất lao đi rất nhanh. Chúng quét bay lũ Zombie khi lao xuống sườn dốc. Hai cỗ máy lại một lần nữa xông lên đường cái. Họ phóng như điên về phía thành phố.
Sau khi chạy được một quãng đường, Vi Thụy Nhi và đồng đội nhảy xuống khỏi xe. Họ chui vào một chiếc xe buýt bỏ hoang.
Vi Thụy Nhi nhanh nhất khởi động chiếc ô tô này. Chiếc xe buýt cực tốc lao vào trong thành phố...
Nửa giờ sau, chiếc xe buýt dừng lại ở một con đường. Vi Thụy Nhi, Lai Nhĩ, Tom và trợ thủ vội vàng chạy như bay. Họ xông vào một tòa tiểu lâu ba tầng ở đằng xa. Bốn người trốn vào một căn phòng nhỏ. Họ co quắp trên mặt đất, thở hổn hển.
Quá mạo hiểm! Suýt chút nữa không thoát được. Trong lòng mỗi người đều trĩu nặng.
Mười mấy người lao ra, giờ đây chỉ còn bốn người quay về. Thế giới tận thế một lần nữa cho họ thấy tất cả những gì đẫm máu. Có lẽ, lần này chẳng ai có thể tránh khỏi.
Trong phòng, không ai lên tiếng. Tất cả mọi người lặng lẽ tựa vào tường, mắt vô định nhìn về phía trước. Trái tim bốn người đều đã chết lặng.
Một lát sau, Vi Thụy Nhi bắt đầu tháo khẩu súng trên người xuống. Nàng bắt đầu kiểm đếm từng món vũ khí của mình. Nàng sắp xếp từng viên đạn của khẩu súng.
"Không cần đếm nữa! Chúng ta chẳng ai sống được đâu!"
Trợ thủ của Tom đột nhiên sụp đổ. Hắn bật mạnh dậy. Người trợ thủ một cước đá văng những viên đạn của Vi Thụy Nhi. Hắn định lao ra khỏi phòng.
Chỉ thấy một bóng đen xẹt qua. Tiếng "Bình" vang lên. Vi Thụy Nhi một quyền nặng nề giáng thẳng vào mặt người trợ thủ. Người trợ thủ ôm mũi, khụy xuống.
"Muốn chết thì đừng có liên lụy chúng ta. Cứ nói một tiếng, ta có thể cho ngươi một viên đạn."
Vi Thụy Nhi lạnh lùng nói. Nàng chậm rãi lắp lại trang bị của mình. Vi Thụy Nhi nhìn chằm chằm vào mỗi người trong phòng.
"Ta muốn đánh cược một phen. Ta nghĩ xông đến tòa nhà lớn nhất gần cửa sông. Ta muốn thử xem liệu có thể liên lạc với trụ sở chính không. Ai nguyện ý đi cùng ta?"
Người trợ thủ đang ngồi xổm trên mặt đất ngẩng đầu lên. Máu chảy ra từ dưới bàn tay đang che mũi hắn. Người trợ thủ này coi như đã bị một quyền của Vi Thụy Nhi đánh cho tỉnh ngộ.
Người trợ thủ định giơ tay với Lai Nhĩ, nhưng hắn vẫn kịp thấy sắc mặt Vi Thụy Nhi chợt biến đổi. Chỉ thấy Vi Thụy Nhi bất ngờ lùi một bước. Nàng nhanh chóng rút khẩu súng ngắn từ sau lưng ra.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất được lưu hành bởi truyen.free.