Đinh!

Thiết bị tính toán trên cổ tay lại rung lên một tiếng, Vi Thụy Nhi khẽ nhíu mày.

"Con thứ ba mươi sáu rồi!"

Bên cạnh, Lai Nhĩ khẽ khàng hỏi: "Đều là Zombie sao?"

Vi Thụy Nhi cau mày, ánh mắt đầy vẻ bất lực: "Hiện giờ trên đời này, ngoài Zombie ra thì còn sót lại thứ gì nữa?"

Lai Nhĩ th�� dài, hắn chán nản tựa vào tường.

Giờ đã là hai giờ sáng, suốt mấy tiếng đồng hồ này, đã có ba mươi sáu con Zombie đi qua bên ngoài cánh cửa chống trộm. Những Zombie đã tiến hóa rõ ràng trở nên càng thêm năng động vào ban đêm.

Sau khi hội họp cùng Đồn Thử tiểu đội, Vi Thụy Nhi đã nhận được một phần thiết bị hỗ trợ cá nhân của binh sĩ. Thiết bị này có thể lắp đặt điểm giám sát trong phạm vi một trăm mét. Điểm giám sát sẽ thu thập tín hiệu rồi truyền tin tức đến bộ phận nhận. Nhờ đó, Vi Thụy Nhi nắm được số lượng Zombie đã đi qua điểm giám sát ấy.

Quan sát màn hình điện tử trên cổ tay, Vi Thụy Nhi thấy rõ một con Zombie khớp ngón tay xoay ngược, bò lổm ngổm trên trần hành lang. Sắc mặt nàng càng thêm khó coi.

"Đây là năng lực sau khi tiến hóa của Zombie sao? Sao chúng giờ lại giống thạch sùng thế này?"

Lai Nhĩ lẩm bẩm một câu, Vi Thụy Nhi lo lắng nhìn về phía cửa sổ bên này, nàng rất sợ hãi những Zombie này sẽ từ bên ngoài tường mà bò vào phòng.

May thay, vào mùa xuân ở Washington gió lớn hơn, Zombie không thích ngược gió trèo lên tường, nên mấy tiếng trôi qua, nơi này vẫn bình yên vô sự, Vi Thụy Nhi và Lai Nhĩ cũng nghỉ ngơi được đôi chút.

Khi hơn bốn giờ sáng, bên ngoài đường cái bỗng nhiên truyền đến tiếng hí. Âm thanh ấy vô cùng kỳ lạ, không giống với tiếng Zombie thường phát ra.

Âm thanh ấy thu hút sự chú ý của Vi Thụy Nhi và Lai Nhĩ, hai người lập tức bò đến bên cửa sổ, cẩn thận nhìn ra ngoài.

Cảnh tượng xuất hiện trên đường phố khiến cả hai kinh hãi.

Ngay giữa đường cái rộng lớn, mặt đường xi măng bỗng nhiên bị đẩy tung. Lớp xi măng cứng rắn nứt toác, từng khối xi măng nhô cao chĩa thẳng lên trời, tại nơi đó, một cái hố lớn bỗng nhiên xuất hiện.

Ban đầu là hai chiếc càng khẽ mở khẽ khép, sau đó là hai chiếc xúc tu thoắt ẩn thoắt hiện, tiếp đến là cái đầu đen nhánh, bóng loáng, cùng một đôi mắt kép đen bóng lồi ra trên cái đầu ấy — một con kiến dài hơn nửa mét chui lên từ lòng đất.

Đàn kiến chui ra khỏi tổ ào ạt như suối chảy, cái hố lớn kia càng lúc càng mở rộng, càng lúc càng nhiều kiến chui lên từ lòng đất. Những con kiến dài hơn nửa mét này nhanh chóng tràn ngập một khoảng lớn giữa đường cái.

Chỉ thấy những con kiến này có thân hình khổng lồ, mỗi con đều dũng mãnh, đầy sức lực. Cặp càng lớn của chúng không ngừng khẽ mở khẽ khép, những chiếc răng sắc bén bên trong càng tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo, âm u.

Một con Zombie vô cùng xui xẻo, vô tình đi ngang qua đây. Đàn kiến khổng lồ lập tức xông tới, những con kiến dài nửa mét ấy trong nháy mắt đã phủ kín toàn thân Zombie.

Kéo chân, giật tay, xé đầu, Zombie chỉ kịp phát ra một tiếng hét thảm, rồi bị đàn kiến này xé nát thành từng mảnh. Một vài con kiến ngậm lấy xương sườn của nó, chui trở lại lòng đất.

Sức chiến đấu cường hãn của đàn kiến khổng lồ khiến hai người trong phòng kinh hãi, sắc mặt trắng bệch. Rõ ràng là những con kiến này đã từng ăn xác Zombie, cuối cùng có một số đã bắt đầu biến dị. Hình thể chúng bắt đầu tiến hóa, nhưng lại vẫn duy trì tập tính săn mồi theo bầy đàn.

"Thật không ngờ lại có động vật ăn thịt Zombie!"

Lai Nhĩ khẽ thốt lên một câu đầy kinh hãi. Vi Thụy Nhi thì trong lòng nặng trĩu, lời Trần Hàng từng nói bỗng hiện lên trong đầu nàng:

"Khi bị virus lây nhiễm, động vật cũng sẽ tiến hóa, chúng sẽ trở nên càng thêm khổng lồ, càng trở nên hiếu chiến hơn. Kỷ nguyên loài người đã chấm dứt hoàn toàn."

Tiếng gào thét rợn người của Zombie trước khi chết dẫn dụ thêm nhiều Zombie khác, vì vậy hai đội quân như thủy triều liền đụng độ nhau.

Bầy Zombie cắn xé đàn kiến, còn lũ kiến quái thì vây công Zombie. Chẳng mấy chốc, mặt đất đã la liệt thi thể.

Cuối cùng, Zombie dựa vào ưu thế về số lượng và thể hình, đã thành công xua đuổi đàn kiến. Những con kiến biến dị kia chạy trốn về lại hang ổ của chúng.

Rụt đầu lại dưới bệ cửa sổ, Vi Thụy Nhi và Lai Nhĩ đều không nói gì. Kể từ khoảnh khắc nhìn thấy đàn kiến biến dị, cả hai đều biết — cơ hội sống sót của họ đã không còn nhiều.

Vào lúc bình minh, Vi Thụy Nhi lại một lần nữa vạch ra lộ trình. Họ quyết định vượt qua cửa sông để tiến ra bờ biển. Nếu không thể quay về tàu sân bay, thì họ thực sự chỉ còn cách bỏ mạng nơi này.

Đến giờ ngọ hôm đó, hai người rời khỏi nơi ẩn nấp. Họ lại theo lộ trình cũ, hướng về bờ biển mà đi.

Lần này Vi Thụy Nhi lựa chọn lộ trình đi qua công viên, chủ yếu vẫn là cân nhắc yếu tố Zombie.

Trong thành thị dù sao vẫn là thiên hạ của Zombie, chúng trải rộng khắp mọi ngóc ngách trong thành phố. Nhưng về mật độ thì lại khác biệt, càng nhiều Zombie tập trung ở những khu vực tòa nhà cao tầng dày đặc, còn ở công viên thì sẽ ít hơn rất nhiều.

Cả hai đều vũ trang đầy đủ, họ cẩn thận tránh né những Zombie đang lang thang. Khi vạn bất đắc dĩ, Vi Thụy Nhi sẽ ra tay. Với tài dùng súng bắn tỉa của nàng, những Zombie kia không thể nào đoán được viên đạn đến từ đâu. Cuối cùng, họ đã hữu kinh vô hiểm mà đến được vị trí công viên.

Công viên này không có quá nhiều tiện nghi, hơn nữa còn là một quả đồi lớn. Trong công viên tràn ngập những cây cổ thụ, người dân Washington thường thích tản bộ ở đây.

Tiến vào công viên, Zombie ở đây quả nhiên biến mất tăm. Tâm tình Vi Thụy Nhi và Lai Nhĩ liền thả lỏng đôi chút, họ bắt đầu tăng nhanh bước chân, hướng về đỉnh quả đồi mà chạy.

Vọt tới giữa sườn núi, chân phải Lai Nhĩ bỗng nhiên vướng phải một cái, hắn ngay lập tức bổ nhào xuống đất. Lai Nhĩ chửi thầm một câu rồi đứng dậy.

Theo cú ngã của hắn, một đoạn xương gãy bị văng ra khỏi mặt đất. Sắc mặt Vi Thụy Nhi bỗng chốc biến đổi.

Chỉ thấy Vi Thụy Nhi nhặt cục xương ấy lên bắt đầu nghiên cứu, rất nhanh nàng liền có được đáp án — cục xương này là xương đùi của Nhân Loại, hơn nữa nó đến từ một con Zombie đã biến dị. Xương đùi bị cắt thành hai đoạn một cách bạo lực, trên đó còn đầy những dấu vết của răng nhọn đã tiếp xúc.

Lai Nhĩ cũng lập tức nhận ra vấn đề này, cả hai lập tức căng thẳng nhìn quanh bốn phía. Đến lúc này, họ rốt cuộc kinh hoàng nhận ra: Trong công viên này không phải Zombie thưa thớt, mà là hoàn toàn không có Zombie xuất hiện.

Những thứ quái dị ấy, chúng đều biến mất ở đây.

"Nhanh lên, mau chóng qua khỏi đây."

Vi Thụy Nhi khẽ nói một câu, bước chân nàng bắt đầu nhanh hơn, Lai Nhĩ vội vã theo sau.

Khi cả hai đến được đỉnh cao nhất của quả đồi, Vi Thụy Nhi đi đầu bỗng nhiên dừng bước. Chỉ thấy nàng nằm sấp xuống đất, áp tai xuống đất.

Nghe ngóng một lát, sắc mặt Vi Thụy Nhi biến đổi, nàng khẽ kêu lên: "Mau lên cây!" Vi Thụy Nhi rất nhanh bò lên một cây đại thụ.

Lai Nhĩ trong lòng biết chẳng lành, hắn cũng theo lên một cây đại thụ khác. Khi cả hai vừa đứng vững trên cành cây, chỉ nghe thấy từ một cây đại thụ phía trước truyền đến tiếng "ào ào".

Theo âm thanh truyền đến, cây đại thụ kia bắt đầu lay động, như thể có loài động vật nào đó bên dưới lòng đất đang rung chuyển nó. Đại thụ rung chuyển kịch liệt.

Một lát sau, từ vị trí gốc cây truyền đến tiếng "xoạt" một tiếng. Theo tiếng vang đó, đại thụ dường như bị nuốt chửng một đoạn, phần thân cây khổng lồ của nó chìm sâu xuống lòng đất.

Bản dịch tinh túy này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.