(Đã dịch) Mạt Nhật Hài Cuồng - Chương 88: Thời Không Chi Môn
Trần Hàng và Vi Thụy Nhi đã mở cửa nhà kho, họ đứng bên ngoài.
"Hãy nhớ kỹ giới hạn của ta – vĩnh viễn đừng ăn thịt người, chúng ta không phải súc vật. Nếu không... các ngươi sẽ phải nhận lấy báo ứng."
Cánh cửa nhà kho "loảng xoảng" một tiếng đóng sầm lại, Trần Hàng và Vi Thụy Nhi đã biến mất bên ngoài.
Tiếng đóng cửa vẫn còn văng vẳng trong kho hàng. Hơn chục người sững sờ đứng nguyên tại chỗ, vẫn còn chìm đắm trong sự kinh ngạc trước đó.
Một con người sống sờ sờ ngay trước mắt họ biến hình, rồi sau khi khôi phục lại vẫn giữ vững ý chí thanh tỉnh. Chẳng lẽ đây thật sự không phải là Thần Thoại sao?
Nhìn xuống hai vũng "bùn nhão" trên mặt đất – hai con chuột lớn đã hoàn toàn bị Trần Hàng đập nát thành thịt vụn, thi thể của chúng vẫn còn to lớn đến vậy. Những người có mặt lúc đó mới thực sự tin rằng mọi chuyện vừa xảy ra đều là sự thật.
Ánh mắt Thảo Điền vô cùng phức tạp, lúc thì sợ hãi, lúc thì thất vọng, lúc thì sụp đổ. Đột nhiên, Thảo Điền gào lên một tiếng cuồng loạn, hắn cầm chiếc rìu tay nhảy phắt dậy: "Có gì là ghê gớm? Không có ngươi thì chúng ta không sống nổi nữa sao?
Không muốn ăn thịt người, báo ứng? Báo ứng từ đâu mà có? Đây là thế giới tận thế, không ăn thịt người thì chúng ta kiếm đâu ra thức ăn? Ngươi cho rằng con người mãi mãi lý trí được sao?
Ha ha ha ha, Trần Hàng, ngươi đi chết đi! Báo ứng ư? Ông trời nhất định sẽ báo ứng ngươi trước!"
Thảo Điền gào thét, hắn như một con hổ điên, cầm rìu tay múa may quay cuồng, những người xung quanh sợ bị hắn làm bị thương nên đều dạt ra xa.
Trong lúc Thảo Điền đang phát tiết, một âm thanh kỳ quái đột nhiên vọng đến: "Roài, roài, roài, roài... Két, két, két, két..." Âm thanh liên tục không ngừng, nó phát ra từ một góc khuất trong nhà kho.
Mọi người theo tiếng động mà nhìn tới.
Họ đã chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng – ba bộ hài cốt trần trụi kia rõ ràng đang lung la lung lay đứng dậy.
"A, Zombie!" Một tiếng thét vang lên, tất cả mọi người vội vàng dạt sang một bên, ai nấy đều giương cao vũ khí của mình.
"Sao, sao, sao... Làm sao có thể chứ? Họ đã bị Zombie cắn từ trước sao? Đã mấy ngày trôi qua rồi, làm sao bây giờ mới hóa thi thể được?"
Thảo Điền cầm rìu tay cẩn trọng đề phòng, miệng hắn lớn tiếng đặt câu hỏi. Lúc ấy, người phụ nữ đang trốn ở phía sau chợt kêu lên:
"M���y con chuột! Hai con chuột kia, chắc chắn là chúng đã cắn, trên người chuột có virus Zombie."
Mồ hôi rỉ ra trên trán Thảo Điền, nhưng ánh mắt hắn vẫn vô cùng kiên định, Thảo Điền lớn tiếng hô hào:
"Mọi người đừng hoảng sợ, hãy chém đầu Zombie! Zombie hóa thi thể lần đầu không đáng sợ đến thế. Giết chết ba con Zombie này, nhà kho của chúng ta sẽ lại an toàn."
Nghe được Thảo Điền chỉ huy, đám người ban đầu vốn đã bối rối lại dần trấn tĩnh lại. Tất cả mọi người một lần nữa hợp thành trận thế, vũ khí trong tay họ lại được giương lên.
Nhưng đúng lúc này, từ phía sau đội ngũ đột nhiên truyền đến tiếng "ách ách". Đại Hán ở cuối hàng nghe tiếng bèn quay đầu lại.
Hắn nhìn thấy một cái đầu người trắng bệch, trên đó đầy máu đen, bên dưới lớp máu đen lộ ra dấu hiệu hóa thi thể, đồng tử của cô ta đã hoàn toàn biến mất.
Con Zombie đột nhiên xuất hiện đó chính là người phụ nữ vừa nãy, cô ta đã không hiểu sao lại hóa thi thể.
Trong đầu lóe lên một tia linh quang, Đại Hán chợt nhớ ra một chi tiết – trước đó người phụ nữ này đã từng than phiền với hắn về tình trạng chuột phá.
Đại Hán vung vẩy vũ khí hét lớn: "Zombie! Leny cũng bị chuột cắn rồi!"
Chưa đợi lời hắn dứt, chỉ nghe thấy tiếng "PHỐC" một cái, máu tươi văng tung tóe trên cổ Đại Hán. Nữ Zombie đã cắn một ngụm vào cổ hắn trước.
"A!" Giữa tiếng thét chói tai, đội ngũ phòng ngự của loài người lập tức đại loạn, tất cả mọi người đều hoảng sợ tột độ, họ không biết còn ai sẽ đột nhiên biến thành Zombie nữa.
Ngay lúc đó, một tiếng "ách" vang lên, ba bộ Zombie Bạch Cốt kia cũng đã nhào tới...
Bên ngoài cửa, Trần Hàng và Vi Thụy Nhi lặng lẽ lắng nghe tiếng kêu thảm thiết vọng ra từ nhà kho. Bên trong đã hoàn toàn hỗn loạn.
Vi Thụy Nhi khẽ cười nói: "Đây là cái ngươi gọi là báo ứng sao? Ngươi sớm đã biết ba bộ hài cốt kia sẽ hóa thi thể rồi ư?"
Trần Hàng khẽ cười một tiếng, hắn bước về phía cánh cửa thứ ba: "Sinh vật biến dị sơ cấp vẫn có thể bài tiết virus Zombie. Vết cắn của chúng không khác gì vết cắn của Zombie."
Trước cánh cửa thứ ba, ánh mắt Trần Hàng lộ vẻ phức tạp, dường như hắn đang hồi tưởng điều gì. Ánh mắt ấy đầy nghi hoặc, Trần Hàng cảm thấy phía sau cánh cửa này ẩn chứa một bí mật trọng yếu.
Biển số "Phòng thí nghiệm Không gian" là dấu hiệu nhận biết, nó như một khối nam châm thu hút sâu sắc ánh mắt Trần Hàng. Cuối cùng, Trần Hàng đưa ngón tay vào ổ khóa.
"Bên trong có vấn đề gì ư?" Vi Thụy Nhi ngạc nhiên hỏi.
Trần Hàng xoay xoay ngón tay, hắn đang cố gắng mở cánh cửa kim loại lớn đó: "Ta không nhớ rõ lắm, nhưng ta nghĩ mình đã từng nghe qua điều này từ sư phụ kiếp trước của ta.
Sư phụ ta dường như đã từng nói về vấn đề xuyên không thời gian. Ông nói xuyên không có khả năng thực hiện, nhưng cần phải thiết lập một điểm định vị ở không gian bên kia. Tuy nhiên, ông không có cách nào giải quyết những khó khăn kỹ thuật.
Điểm định vị, ta không biết phòng thí nghiệm này có phải là nó hay không."
Ổ khóa của cánh cửa kim loại này vô cùng phức tạp, Trần Hàng đã tốn không ít thời gian. Cuối cùng, từ bên trong cánh cửa kim loại truyền đến tiếng "ông ông", khóa điện tử bên trong đã xoay chuyển, cửa chính từ từ mở ra.
Chỉ thấy cánh cửa kim loại khi mở ra có hình tròn, hệt như cửa hầm vàng của ngân hàng. Độ dày của nó lên đến hơn nửa mét.
Bước vào bên trong, một không gian cực kỳ rộng lớn hiện ra trước mặt hai người. Rõ ràng, phía sau cánh cửa này chính là một "quảng trường" bị phong tỏa.
Nơi "quảng trường" này là một phòng thí nghiệm khổng lồ, vô số thiết bị phức tạp được bố trí khắp bốn phía.
Ở chính giữa "quảng trường", một bệ đài cao hơn ba mét, đường kính mười mét được đặt tại đó. Trên đỉnh bệ đài là bốn vòng tròn kim loại cao năm mét dựng thẳng, bốn vòng tròn này đối xứng nhau tạo thành một hình cầu. Trên bề mặt các vòng tròn được lắp đặt rất nhiều thiết bị xạ tuyến.
Trần Hàng và Vi Thụy Nhi chậm rãi bước đến bên cạnh thiết bị này. Họ ngước nhìn cỗ máy khổng lồ đó, đáy lòng Trần Hàng ẩn ẩn đoán ra một cái tên.
"Trời ạ, 'Thời Không Chi Môn'! Thì ra họ thật sự đang nghiên cứu về lĩnh vực này."
Vi Thụy Nhi thốt lên một câu, trong mắt nàng tràn đầy vẻ kinh ngạc tột độ. Nàng đi quanh cỗ thiết bị này một vòng, rồi kể lại từng tình huống mà nàng biết:
"Từ mười lăm năm trước, quân đội đã có lời đồn về việc nghiên cứu một loại vũ khí mang tính cách mạng. Các chiến lược gia của chúng ta hy vọng có thể trở về quá khứ, biết trước kết quả để thay đổi những nguyên nh��n dẫn đến thất bại – bóp chết kẻ thù tiềm ẩn của chúng ta ngay từ trong trứng nước. Chúng ta gọi kế hoạch này là 'Thời Không Chi Môn'.
Chúng ta vẫn luôn cho rằng kế hoạch này chỉ là một trò đùa, không ngờ họ lại thực sự làm như vậy, hơn nữa còn lắp đặt cỗ thiết bị này ngay trong thành phố New York!"
Đây là bản chuyển ngữ độc quyền, chỉ có trên nền tảng truyen.free.