(Đã dịch) Mạt Nhật Luân Bàn - Chương 1228: Ngoại lai chủng tộc
"Chúng ta đòi hỏi nhiều thế này có hơi quá đáng không?"
Nhìn núi ma tinh, tài liệu, thảo dược, khoáng thạch, trứng Ma quái cùng ấu trùng, cùng với từng rương từng rương sách cổ khắc trên giáp thú chất chồng trước mặt, Lương Sơ Âm ôm cánh tay Diệp Chung Minh, khẽ thì thầm.
Khi Diệp Chung Minh trở về và mang theo tin tức hợp tác với Quang Minh Thánh Điện, rất nhiều người đều kinh ngạc.
Thật sự là... những điều kiện này ngay cả bản thân họ cũng thấy hà khắc.
Hơn nữa, khi biết Diệp Chung Minh còn đòi rất nhiều sách thuật song sinh Phong Lôi quý hiếm, mọi người đều cảm thấy có chút băn khoăn.
Chỉ là để Quang Minh Thánh Điện đi từ Cổng Thời Không đến Địa Cầu, mà lại đòi hỏi nhiều điều kiện đến vậy, dù nghĩ thế nào cũng thấy như đang chặt chém người khác.
Nói trắng ra, đây là một con đường bị hỏng, nhưng cái giá phải trả để họ đi qua thì đủ để sửa một tuyến đường cao tốc hoàn chỉnh.
Diệp Chung Minh thừa nhận mình có hiềm nghi đòi hỏi quá đáng, nhưng anh không như những người khác, cho rằng đó là một cái giá cắt cổ.
"Trước tận thế, mỗi quốc gia đều đặc biệt quan tâm đến sự xâm lăng của các loài ngoại lai, thậm chí còn ban hành luật pháp và quy định chuyên biệt cho vấn đề này, bởi vì các loài ngoại lai sẽ phá hủy sự cân bằng sinh thái địa phương, gây ra những hậu quả nghiêm trọng khôn lường."
Diệp Chung Minh nhìn những người ở Vân Đỉnh đang kiểm kê ma tinh, ngoài ý muốn, lòng anh lại tĩnh lặng như mặt nước, dường như những thứ mà kiếp trước anh đã phải đánh đổi mạng sống để tranh giành, giờ đây đã không còn chút sức hấp dẫn nào.
"Ví dụ như hoa lan dạ hương của nước ta, tức mắt phượng liên, đã lan rộng khắp phần lớn các vùng nước trên thế giới, cùng với ngỗng trắng của Mỹ và nhiều loài khác, đều gây ra sự phá hoại lớn."
Lương Sơ Âm nhìn đám người thường của Quang Minh Thánh Điện không ngừng kéo đến từ xa, cái miệng nhỏ nhắn hé mở: "Anh muốn nói là..."
Diệp Chung Minh gật đầu: "Di Phúc nhân có mạnh không?"
Cô gái mạng đỏ ngẩn người, suy nghĩ một lát mới nói: "Rất mạnh. Nếu trước đây họ không có nội chiến, nếu họ không bị Quang Minh Thánh Điện bất ngờ tấn công quy mô lớn, khiến các bộ lạc và thậm chí vương tôn trong khu phản kháng bị tổn thất, thì họ còn mạnh hơn bất kỳ thế lực nào được phát hiện trên Địa Cầu hiện tại. Một khu phản kháng hoàn chỉnh cũng sẽ không phải là đối thủ của họ."
Khi nói đến trọng tâm vấn đề, suy nghĩ của cô gái mạng đỏ tuôn trào, tiếp tục phân tích sâu hơn: "Nói một cách nghiêm túc, họ là một chủng tộc, một quốc gia, và còn là một tổ chức lớn mạnh mẽ với kinh nghiệm tận thế nhiều hơn chúng ta vô số năm. Một tổ chức như vậy, với hàng vạn chiến sĩ, hàng triệu lực lượng dự bị và dân số đông đúc, một khi tiến vào thế giới của chúng ta, chắc chắn sẽ xa lánh, thậm chí xâm phạm không gian sinh tồn của chúng ta, phải không?"
Diệp Chung Minh ném một ánh mắt tán thưởng.
Các chủng tộc ngoại lai hùng mạnh, dưới sự thúc đẩy của lợi ích, đối với những chủng tộc bản địa yếu ớt, thậm chí mềm yếu dễ bắt nạt, thường dùng thủ đoạn thô bạo và đẫm máu.
Người da đỏ chính là ví dụ tốt nhất.
"Thế nhưng..." Lương Sơ Âm nghiêng đầu, nhìn người đàn ông của mình nói: "Hiện tại chúng ta và Di Phúc nhân có mối quan hệ tốt đẹp, anh cũng cho phép họ đến Địa Cầu của chúng ta sinh sống, em nghĩ, đạo lý là đạo lý đó, nhưng... chắc sẽ không có chuyện gì đâu, phải không?"
Trải qua vài trận chi��n đấu, các chiến sĩ Vân Đỉnh và Di Phúc nhân về cơ bản đã có sự gắn kết không thể tách rời, giữa họ tồn tại sự tin tưởng tuyệt đối. Mối quan hệ chiến hữu này cũng ảnh hưởng đến Lương Sơ Âm.
Dù là sự hy sinh của thủ trì giả, hay vương tôn tử chiến, cũng khiến Lương Sơ Âm tin rằng những người này là bằng hữu đáng tin cậy. Mặc dù họ là chủng tộc ngoại lai, nhưng về cấu tạo cơ thể, họ không khác gì con người.
Tương tự, Mật Nha như chị em, cũng có quan hệ tốt với Lương Sơ Âm.
"Ta đương nhiên biết, Di Phúc nhân và chúng ta đã cùng nhau trải qua hoạn nạn, có tình bạn và tình cảm sâu sắc, đây là sự thật." Diệp Chung Minh nheo mắt, nói những điều tuyệt đối không thể nói với người ngoài cho người phụ nữ của mình nghe: "Nhưng nàng cũng đã từng nghe qua câu 'đồng cam cộng khổ' rồi đó. Có những người có thể cùng hưởng ngọt bùi, nhưng lại không thể cùng chịu khổ sở; ngược lại, có những người có thể cùng chịu khổ sở, nhưng lại không thể cùng hưởng ngọt bùi."
Vỗ vỗ tay cô gái mạng đỏ, Diệp Chung Minh tiếp tục nói: "Cho Di Phúc nhân đến Địa Cầu, chúng ta chắc chắn phải giúp họ kiến thiết một gia viên hoàn toàn mới. Vậy nàng có nghĩ tới chưa, khi họ dần dần hồi phục nguyên khí sau mấy lần đại chiến, với số lượng dân số và hệ thống tuổi tác tương đối trưởng thành của họ, với cấu trúc quyền lực và thái bộ tộc hoàn thiện của họ, họ chắc chắn sẽ trở nên mạnh mẽ trong thời gian rất ngắn. Khi đó, nếu chúng ta phát sinh mâu thuẫn thì phải làm sao?"
Lương Sơ Âm "ừm" một tiếng, nhưng không thể trả lời.
Nàng tuy không muốn thừa nhận, nhưng không thể không biết rằng tình huống Diệp Chung Minh nói hoàn toàn có thể xảy ra. Ngay cả cha con, anh em ruột thịt còn có thể trở mặt vì quyền lợi hay lợi ích, huống hồ Vân Đỉnh và Di Phúc nhân là hai thế lực vốn thuộc về những thế giới khác nhau.
"Mối giao tình giữa chúng ta và họ cuối cùng được xây dựng bằng xương máu và mạng người, không thể dùng vũ lực đơn thuần để giải quyết vấn đề. Vì thế, để họ không trở thành vấn đề mới của chúng ta, chúng ta sẽ... dung hợp họ."
Bốn chữ cuối cùng này, Diệp Chung Minh nói rất nhỏ.
"A? Nhưng mà..."
Không đợi Lương Sơ Âm nói hết, Diệp Chung Minh đã gật đầu: "Đúng vậy, làm bằng hữu thì được, nhưng nếu muốn họ quy thuận Vân Đỉnh chúng ta vào lúc đó, bất kể là Lệnh Côn, Hồng Tường hay Ni Áo, chắc chắn sẽ không đồng ý."
"Chỉ cần nhìn những người được đề cử ba lần thủ trì giả gần đây, là biết họ chắc chắn cần trùng kiến Thánh Trì, và có Thánh Trì sẽ có vương thành. Họ sẽ khôi phục lại cấu trúc thống trị hiện có."
Thà nói Diệp Chung Minh đang giải thích với Lương Sơ Âm, không bằng nói anh đang tự mình làm rõ suy nghĩ của mình.
"Lấy A Đào làm điểm đột phá khẩu, những bộ lạc nhỏ sẽ chân chính quy thuận chúng ta. Dần dần, chúng ta còn phải làm một việc, đó là không ngừng khiến Di Phúc nhân từ từ dung nhập vào Vân Đỉnh chúng ta. Thủ đoạn có thể sẽ có chút đen tối, có chút dơ bẩn, nhưng đây là điều bắt buộc, chúng ta nhất định phải khiến Di Phúc nhân trong tương lai trở thành một bộ phận của chúng ta. Như vậy, không những mối đe dọa từ "chủng tộc ngoại lai" của họ sẽ biến mất, mà thực lực của chúng ta cũng sẽ tăng cường, để ứng phó với... sự lựa chọn có thể sắp tới."
Diệp Chung Minh hít sâu một hơi, bắt đầu quay lại vấn đề ban đầu của Lương Sơ Âm: "Còn về Quang Minh Thánh Điện, bỏ qua mối hữu nghị giữa chúng ta và Di Phúc nhân, thì thực ra hai bên không khác gì nhau. Đối với Di Phúc nhân, ta càng có khuynh hướng dụ dỗ, khuynh hướng dung hợp. Còn đối với Quang Minh Thánh Điện, thì cần khống chế và lợi dụng, thậm chí khi cần thiết, có thể xóa sổ họ khỏi Địa Cầu."
"Bởi vì họ là kẻ địch của chúng ta sao?" Lương Sơ Âm hỏi.
"Ít nhất cũng có địch ý." Diệp Chung Minh cười lạnh lùng: "Chúng ta đã giết nhiều người của họ đến vậy, dù cuối cùng có hợp tác một chút, nhưng liệu bao nhiêu thù hận đó có thể thực sự quên đi? Hiện tại có lẽ có thể, nhưng đợi đến khi họ phát triển trên Địa Cầu thì sao? E rằng khi đó, họ sẽ lại tìm cách giết chúng ta."
"Thánh Nữ, vị nữ vương tương lai của Quang Minh Thánh Điện này, không thể là một nhân vật đơn giản như vậy."
"Vì vậy anh mới đòi nhiều thứ như thế, để họ thương gân động cốt? Chỉ để kiềm chế họ?"
Diệp Chung Minh "ừ" một tiếng: "Ta đưa họ đến một nơi, để họ không ngừng chiến đấu, đồng thời suy yếu họ, tạo ra lợi ích cho chúng ta. Một khi họ lộ ra chút bất mãn nào, sẽ khiến họ thực sự biến mất."
"Thả đến chỗ nào vậy?" Cô gái mạng đỏ tỏ ra rất hứng thú.
"Tây Á."
Truyện dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free.