(Đã dịch) Mạt Nhật Luân Bàn - Chương 1299: Trùng hợp a
Trước một vệt bụi dài, là hơn mười chiếc xe máy đủ màu sắc. Điều kỳ lạ là chúng không hề phát ra tiếng động cơ ồn ào, chỉ có âm thanh rất khẽ của lốp xe ma sát với mặt đất.
"Đoàn xe Quỷ đã về!"
Trên vành cống ở hướng cửa vào phía nam Cát Thành, một người lính gác nói với đồng đội bên c���nh, giọng điệu lộ rõ sự ngưỡng mộ.
"Anh thấy không, sau mỗi chiếc xe đều buộc một bọc lớn. Lần này xem ra lại là một mùa bội thu của thế lực lớn đó. Bọn họ mới ra ngoài có hơn nửa tháng thôi, mà trong thời gian ngắn ngủi như vậy đã thu được nhiều thứ đến thế, thật đáng ghen tị. Số chiến lợi phẩm này đủ để họ ăn chơi trác táng trong thành suốt một tháng trời."
Người lính gác khác phụ họa, trong đầu đã hiện lên khung cảnh trác táng, xa hoa của những chốn ăn chơi trong Cát Thành.
"Đồ vô dụng! Chỉ biết nghĩ đến ăn tiêu, trách gì giờ ngươi vẫn chỉ là một tiến hóa giả hai sao!"
Một giọng nói đột ngột xen vào từ phía sau, cùng lúc đó, một cái tát giáng xuống đầu người lính gác thứ hai.
Hai lính gác quay đầu lại, lập tức cung kính gọi một tiếng: "Thủ lĩnh!"
Một thân ảnh to lớn chen vào giữa hai người lính gác, hai tay vịn trên vành cống, nheo mắt nhìn đoàn xe đang từ từ tiến đến phía dưới.
"Thủ lĩnh, nghe nói lúc lão đại đoàn xe Quỷ nhận được cuốn trục nghề nghiệp xe máy Quỷ là do đổi từ chỗ người khác. Anh nói người kia lúc đó ngốc đến mức nào chứ, lại có thể đem một cuốn trục tốt như vậy đổi cho người ta? Nghe nói còn chỉ đổi lấy một lọ dược tề tiến hóa ba sao. Haizz, nhìn đoàn xe Quỷ bây giờ xem, lão đại đã là tiến hóa giả sáu sao, cấp dưới yếu nhất cũng có bốn sao. Mỗi lần đi săn đều thu về được số lượng lớn sinh vật biến dị, thật đáng nể!"
"Hừ." Người tráng hán được lính gác gọi là thủ lĩnh lạnh lùng cười nói: "Giá trị của sự vật, vào những thời điểm khác nhau sẽ có những biểu hiện khác nhau. Làm sao ngươi biết người đã đổi cuốn trục cho hắn hiện tại lại sống tệ hơn? Có thể người ta đã sớm nhờ vào lần tiến hóa ba sao đầu tiên đó mà trở thành đại cao thủ rồi thì sao!"
Ở giai đoạn hiện tại, chỉ có tiến hóa giả bảy sao mới có thể được xưng là đại cao thủ.
Người lính gác trong lòng không đồng ý lắm, nhưng cũng không dám cãi lại thủ lĩnh, chỉ có thể nhún vai sau lưng, biểu thị một chút thái độ của mình.
"Hơn nữa, đoàn xe Quỷ tuy mạnh, nhưng ở Cát Thành này, Hồng Hạm quân tự do chúng ta mới là số một, các ngươi cần phải nhớ kỹ điều đó!"
Thủ lĩnh khiển trách hai tên cấp dưới, thấy bọn họ đều cúi đầu không nói lời nào mới phất tay: "Xuống dưới mở cổng cho bọn họ, bắt bọn họ nộp thuế theo đúng quy định! Nếu thiếu một xu, ta sẽ đá đít các ngươi!"
Hai người lính gác vội vàng leo xuống miệng cống lớn dày cộp, cùng với người của họ mở ra lối đi nhỏ trên vành cống, cho phép đoàn xe Quỷ tiến vào, không quên bắt họ nộp thuế vào thành theo quy định của Hồng Hạm quân tự do.
Nhìn xuống đoàn xe đang ồn ào huyên náo tiến vào thành một cách đắc ý, thủ lĩnh khoanh tay, lặng lẽ quan sát.
Có lẽ cảm nhận được ánh mắt của những người khác, vị đội trưởng đoàn xe Quỷ đang cưỡi chiếc xe máy màu xanh lam tối tân nhất, ngẩng đầu lên, ánh mắt đối diện với thủ lĩnh.
Hai người nhìn nhau vài giây, khóe miệng lão đại đoàn xe Quỷ khẽ nhếch, gật đầu ra hiệu chào hỏi. Đúng lúc này, lệ phí của đoàn xe đã nộp xong, kiểm tra cũng đã thông qua. Những chiếc xe máy Quỷ đó chuẩn bị gầm rú không tiếng động, lao vào lối dẫn đến Cát Thành. Vài phút nữa thôi, họ sẽ trở lại với thế giới loài người.
Một lát sau, hai người lính gác bắt đầu báo cáo với cấp trên của họ. Sau khi nghe xong, thủ lĩnh dặn dò thêm vài câu rồi xoay người rời đi xuống phía dưới.
"Thủ lĩnh hình như không được ổn lắm, anh có nhận ra điều gì không?" Một người lính gác nhìn bóng lưng thủ lĩnh nói.
"Nghe nói là lần này anh ấy muốn gia nhập đội chiến đấu chính quy nhưng không thành công, vẫn phải tiếp tục ở lại đội ngũ ngoại vi của chúng ta."
"Hắc hắc, tiến hóa giả bốn sao mà cũng không được sao? Hồng Hạm quân tự do này, thật sự là càng ngày càng khó vào."
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Đẩy cánh cửa gỗ lộn xộn vang lên tiếng kẽo kẹt, trên gương mặt Mạc Lãnh không còn vẻ lạnh lùng vốn có mà trái lại hiện lên một chút mất mát. Hắn chán nản nằm xuống giường. Tiếng giường gỗ dưới thân cùng tiếng cửa phát ra âm thanh tương tự, cộng thêm đồ đạc đơn sơ trong phòng, tất cả đều ngầm nói rõ cảnh khốn cùng của chủ nhân.
Thế nhưng đột nhiên, M��c Lãnh chợt nhổm người dậy.
Với cấp độ tiến hóa giả bốn sao, hắn chỉ mất vài phần nghìn giây để thực hiện động tác này, nhưng ngay lập tức hắn lại từ từ ngồi xuống.
Bởi vì một nam nhân trẻ tuổi xa lạ, đang đặt một ngón tay lên môi, làm động tác ra hiệu im lặng. Mạc Lãnh xác nhận rằng, ban đầu khi hắn phát hiện trong phòng có người và nhổm người dậy, người đàn ông này vẫn còn ở góc phòng, nhưng khi hắn còn chưa đứng vững, người này đã đối mặt với hắn.
Khoảng cách này, hắn biết, đủ để mình bị giết trong nháy mắt.
"Huynh đệ, ngươi đi nhầm phòng rồi."
Mạc Lãnh ép mình phải tỉnh táo lại, hắn ngồi trên chiếc giường gỗ, muốn cố gắng hết sức để thay đổi vận mệnh của mình.
Hắn hiểu rõ, tính mạng của hắn hiện giờ nằm trong tay người kia.
Mạc Lãnh cũng không muốn nói những lời như mình là người của Hồng Hạm quân tự do, bởi vì nếu người này đã dám tự tiện xông vào, vậy thì sẽ không quan tâm đến thân phận của hắn.
"Ta cần ngươi giúp một chuyện."
Nam nhân trẻ tuổi trước mặt nhẹ giọng nói: "Ta cần một danh sách hoàn chỉnh các chức vụ từ cấp doanh trở lên của đội quân chính thức Hồng Hạm quân tự do. Ngươi có thể cung cấp cho ta không?"
Mạc Lãnh sững sờ. Hắn vốn cho rằng mình sẽ bị cướp bóc, loại chuyện này trong thời mạt thế xảy ra rất nhiều. Giờ đây còn có những tên trộm và cướp chuyên nghiệp, chuyên lẻn vào các căn cứ của các thế lực để trộm hoặc cướp tài vật. Rất nhiều thế lực lớn cũng là mục tiêu, Hồng Hạm quân tự do tự nhiên cũng không phải ngoại lệ.
Nhưng người này lại chỉ cần một bản danh sách đơn giản như vậy thôi sao?
"Danh sách phải có tên tuổi, chức vụ, thông tin về đội quân dưới quyền, cũng như nơi ở và tình hình cảnh vệ của họ."
Thanh niên kia dường như đã đọc thấu nghi vấn của Mạc Lãnh, bèn bổ sung thêm.
"Huynh đệ, yêu cầu này của ngươi hơi quá đáng rồi." Mạc Lãnh lộ vẻ mặt khổ sở: "Ngươi biết đấy, ta chỉ là một thành viên vòng ngoài. Danh sách thì ta cố gắng một chút có lẽ có thể lấy được cho ngươi một phần, nhưng những yêu cầu khác của ngươi, thực sự nằm ngoài khả năng tiếp cận của ta."
Thanh niên kia nói: "Ngươi không biết, nhưng đệ đệ ngươi thì biết đấy."
Nghe được câu này, toàn thân Mạc Lãnh chấn động!
Đây chính là bí mật lớn nhất của hắn!
Hắn còn có một người đệ đệ cùng cha khác mẹ, cũng ở Cát Thành, hơn nữa lại là thành viên của quân đội chính quy thuộc quân tự do! Mặc dù không có chức vị quá cao, nhưng cũng là Phó đoàn trưởng một doanh chủ lực.
Hai huynh đệ vẫn âm thầm chiếu cố lẫn nhau, lợi dụng thân phận thủ lĩnh lính gác cửa cống của Mạc Lãnh mà kiếm được không ít lợi ích.
Chuyện này, ngoại trừ cha mẹ và người thân của bọn họ ra, không ai biết. Nhưng những người đó đã chết ngay từ ngày mạt thế bắt đầu!
Mà người này, rốt cuộc làm sao lại biết được?!
"Đây..."
"Kỳ thực ta cũng có thể tìm người khác, giá trị của ngươi không cao như ngươi tưởng tượng đâu. Ngươi không có tư cách để mặc cả, ngươi rõ chưa?"
Mạc Lãnh khẽ cắn môi, bất đắc dĩ gật đầu.
Những chuyện mà người này cần hỏi thăm, thật sự không quá cơ mật. Đại khái chỉ c�� tình hình cảnh vệ cá nhân của những người giữ chức vụ cấp trung là hơi khó khăn một chút, còn lại thì chỉ cần để ý một chút là có thể biết được.
"Được, ta đáp ứng ngươi! Cho ta hai ngày!"
"Không, ngươi không có nhiều thời gian như vậy. Hai ngày, ta chỉ cần những thông tin đại thể chính xác là được, nhớ kỹ điều đó."
Thanh niên kia vỗ vỗ vai Mạc Lãnh. Vị thủ vệ cửa cống này cảm thấy chỗ đó tê rần, quay đầu lại liền phát hiện trên bộ chiến giáp màu trắng của mình, chỗ vai đã bị đâm xuyên qua một lỗ nhỏ, một tia máu tươi đang rỉ ra.
Hắn kinh hãi, hoảng loạn đứng bật dậy.
"Ta cần phải để lại một sự chuẩn bị sau này. Ngươi đã nghe nói về Mạc Hoa Hướng Dương chưa? Vừa rồi truyền vào cơ thể ngươi chính là dịch lỏng từ mầm của Mạc Hoa Hướng Dương. Đó là một loại độc mãn tính, chỉ có dược tề giải độc cao cấp mới có thể hóa giải. Ngươi làm cho ta thứ ta muốn, ta sẽ đưa cho ngươi một lọ dược tề giải độc cao cấp, giao dịch của chúng ta sẽ kết thúc, thế nào?"
Mạc Lãnh đương nhiên đã nghe nói v�� Mạc Hoa Hướng Dương. Thứ này trong thời mạt thế là loại thực vật biến dị thường gặp, đẳng cấp phổ biến không cao, nhưng quả thật có độc, vì vậy rất ít tiến hóa giả nào dám chạm vào chúng.
"Ngươi hãy nhìn bụng mình đi."
Thanh niên kia lần thứ hai nhìn thấu suy nghĩ nửa tin nửa nửa ngờ trong lòng hắn.
Mạc Lãnh không nghĩ gì nhiều, người ta có thể dễ dàng xuyên thủng phòng cụ cấp bạch sắc chỉ bằng một cây kim, chắc chắn sẽ không lợi dụng cơ hội này để đánh lén.
Hắn cởi hộ giáp ra nhìn, ngay giữa bụng, bắt đầu xuất hiện không ít đốm đen lấm tấm. Hiện giờ chúng vẫn chưa lớn, nhưng số lượng không ít, dày đặc đến cả trăm cái.
"Đương nhiên, còn có một phương pháp khác, đó là tự ngươi chế tạo được một lọ dược tề giải độc cao cấp. Khi đó, ngươi có thể đem tin tức ta ở đây nói cho đệ đệ ngươi trong quân tự do, để hắn đến bắt ta lập công."
"Không, ta tin tưởng..." Giọng Mạc Lãnh có chút khàn, hắn hoàn toàn tin tưởng nam nhân trẻ tuổi đối diện không hề lừa gạt mình, bởi vì người ta căn bản không cần làm điều đó.
"Tốt, giao dịch thứ nhất đã thành công. Vậy chúng ta đến giao dịch thứ hai."
"Thứ hai?"
Thanh niên kia gật đầu: "Ngươi có biết vòng tai An Cách Lạp Tư không?"
Mạc Lãnh lắc đầu, hắn chưa từng nghe qua.
"Được rồi, ngươi hãy đi hỏi đệ đệ của ngươi. Nếu hắn không biết, thì phải đi dò hỏi một chút. Không bắt buộc, nếu tìm hiểu rõ, ta sẽ cho ngươi một lọ dược tề tiến hóa năm sao. Còn nếu không làm rõ được, cũng không sao cả."
Đối mặt với người như vậy, Mạc Lãnh ngoài việc chấp thuận ra thì cũng chẳng còn cách nào khác.
"Giao dịch thứ ba, ta cần gặp mặt đệ đệ ngươi. Chính là vào ngày ngươi cho ta câu trả lời cho giao dịch thứ nhất."
Thanh niên kia tự nhiên nói, rồi tiếp tục một câu khác.
"Giao dịch thứ tư, ta cần biết địa điểm nơi ngươi hoặc đệ đệ ngươi đã thu được cuốn trục nghề nghiệp xe máy Quỷ."
Mạc Lãnh sửng sốt, hắn theo bản năng nghĩ đây là một cơ hội để thoát khỏi cảnh khốn cùng hiện tại, mặc dù hắn cũng không biết, địa điểm tìm thấy cuốn trục xe máy Quỷ có gì đặc biệt.
"Ngươi, những chuyện này đều biết ư?"
Những điều mà thanh niên kia nói ra, dường như hắn đã như một bóng ma luôn theo sát hai huynh đệ, phảng phất không gì không biết.
"Nói đi. Nếu ngươi nói, ta sẽ cho ngươi một bộ trang bị bạc."
Trái tim Mạc Lãnh không tự chủ đập mạnh vài cái. Toàn thân hắn trên dưới không hề có lấy một món đồ cấp bạc nào, tất cả đều là cấp bạch sắc. Điều này đã khiến rất nhiều tiến hóa giả cùng cấp ngưỡng mộ.
Thế nhưng hắn đã kiềm chế được dục vọng của mình, không muốn bỏ lỡ cơ hội này.
"Không, giao dịch này, hãy để đến cuối cùng. Nếu ngươi không đáp ứng, vậy thì cứ giết ta đi!"
Thanh niên kia rất nghiêm túc nhìn hắn hơn mười giây, sau đó gật đầu nói: "Được."
Toàn thân Mạc Lãnh thả lỏng, hắn hỏi câu hỏi quan trọng nhất: "Tại sao lại là ta?"
"Chỉ là trùng hợp!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép.