(Đã dịch) Mạt Nhật Luân Bàn - Chương 132: Lê cường
Đông Khu là một khu vực mới được giải phóng trong căn cứ, tương đối sạch sẽ và ổn định, tạo thành sự đối lập rõ rệt với sự hỗn loạn của Bắc Khu.
Chẳng qua, các Tiến Hóa Giả trong căn cứ đều tập trung tại nơi đây.
Nhưng những người quen thuộc căn cứ đều biết, Đông Khu lại chất chứa đầy máu và nước mắt của người thường.
Khi Diệp Chung Minh cùng gia dân đến nơi này, đã là ba bốn giờ chiều. Trước đó, Diệp Chung Minh đã tự mình đi quanh căn cứ, nắm rõ một vài con đường, kiến trúc và tình hình phòng thủ.
Vì có doanh trại pháo binh, nơi đây không hề thiếu thốn súng ống, bọn thủ vệ hầu như mỗi người đều có một khẩu, đồng thời nhìn có vẻ đạn dược cũng dồi dào.
Chính điểm này đã khiến Diệp Chung Minh không dám hành động tùy tiện. Chớ nói hắn chỉ là Tiến Hóa Giả Nhất Tinh, ngay cả dưới cấp Tứ Tinh thượng phẩm, súng ống thông thường cũng đã có lực sát thương cực lớn đối với Tiến Hóa Giả. Nếu gặp phải bộ đội vũ khí nóng được tổ chức quy củ, dù là cường giả Tứ Tinh thậm chí Ngũ Tinh cũng đều phải nhượng bộ rút lui.
Chỉ khi trở thành Tiến Hóa Giả Lục Tinh, cơ thể mới có thể có sức chống chịu nhất định trước làn đạn súng ống, nhưng tuyệt đối không miễn nhiễm với sát thương từ đạn bắn. Bị súng ống thông thường tập trung hỏa lực trong thời gian dài, vẫn sẽ bị sát thương.
Lực lượng phòng th��� ở Đông Khu này nhiều hơn hẳn so với các phương hướng còn lại. Hai người một đường tiến sâu vào lại đụng phải ba lần Tuần Sứ, gia dân phải bỏ ra nửa cân thịt nát mới được thông hành.
"Người kia tên Lê Cường, tuy không phải Tiến Hóa Giả, nhưng trước kia là vận động viên bắn súng cấp quốc gia. Sau tận thế, hắn có được súng, nghe đồn hai khẩu súng của hắn có thể khiến ngay cả Tiến Hóa Giả cũng không thể tiếp cận. Ở Đông Khu này, hắn đã tạo dựng được danh tiếng, dưới trướng có không ít người, tuy không có Tiến Hóa Giả nhưng hỏa lực rất mạnh."
"Theo ta được biết, điều kiện trao đổi của hắn rất có thể là dược tề thượng phẩm."
Vừa nói, gia dân vừa nhìn mặt Diệp Chung Minh, thấy trên mặt hắn không hề có biểu cảm nào mới tiếp tục: "Rất nhiều người đều hứng thú với phối phương trong tay Lê Cường, ví dụ như hai vị lãnh đạo hiện tại của căn cứ là Vương chủ nhiệm và Kim Đại Trù. Nhưng nghe nói Lê Cường ra giá rất cao, nên vẫn chưa thể thỏa thuận được."
"Vì sao không cướp đoạt?" Diệp Chung Minh đột nhiên hỏi. Thấy gia dân sửng sốt, hắn nói tiếp: "Vương chủ nhiệm và Kim Đại Trù vì sao không cướp đoạt? Chẳng phải thực lực Lê Cường không bằng bọn họ sao?"
Gia dân ồ một tiếng: "Thực lực Lê Cường cũng không yếu, số người dưới trướng hắn đã hơn hai trăm, súng ống có hơn một trăm khẩu. Hắn được xem là thế lực tư nhân mạnh nhất trong căn cứ. Đồng thời, Vương chủ nhiệm và Kim Đại Trù h���n là... chắc chắn không đoàn kết đến mức đó. Đừng nhìn họ dường như kiểm soát rất nhiều người, nhưng chiến sĩ thực sự lại không hơn Lê Cường là bao. Kẻ nào động thủ với Lê Cường, kẻ đó dù có thắng cũng sẽ thảm bại, rồi bị người khác thâu tóm."
"Sao ngươi biết?" Diệp Chung Minh cười hỏi.
"Ta... thì... đoán thôi." Gia dân gãi đầu, có chút ngượng ngùng.
Diệp Chung Minh không truy hỏi thêm gì. Tình huống hiện tại của căn cứ thực ra không phức tạp.
Ít nhất theo hiểu biết của Diệp Chung Minh từ kiếp trước, đây đơn giản là một vấn đề về sự cân bằng. Lê Cường không biết từ đâu có được rất nhiều súng ống, thực lực mạnh mẽ. Trong tay hắn có vật tốt, nhưng nó chưa đáng giá đến mức khiến Vương chủ nhiệm và Kim Đại Trù không tiếc bất cứ giá nào để đoạt lấy. Vì thế, không ai động thủ, ít nhất sẽ không vì phối phương này mà động thủ.
Đương nhiên, điều này chỉ xảy ra khi Vương chủ nhiệm và Kim Đại Trù còn ở đẳng cấp thấp. Một khi thực lực của bọn họ đủ mạnh để có thể giết chết Lê Cường, họ sẽ không chút do dự mà làm như vậy.
Tiểu khu Hải Bá ở Đông Khu đương nhiên không nổi danh bằng những nơi công vụ của Vương chủ nhiệm hay Kim Đại Trù, nhưng cũng được coi là có điều kiện khá tốt trong căn cứ. Vừa tiến vào đây, Diệp Chung Minh và gia dân đã thấy có người kiểm tra ở cổng, một số khác thì mang súng tuần tra trong tiểu khu, thậm chí còn có vài người đang quét dọn vệ sinh tiểu khu.
Điều khiến Diệp Chung Minh kinh ngạc chính là, ở lối vào tiểu khu, vậy mà lại có một hàng người xếp dài dằng dặc.
"Lê Cường có lẽ là thủ lĩnh thế lực duy nhất ở vùng mới giải phóng của căn cứ chiêu mộ người thường. Ở đây, chỉ cần làm những công việc phổ thông là có thể đổi lấy thức ăn. Tuy rằng việc tuyển chọn rất khó khăn, nhưng ít ra cũng mang lại một tia hy vọng. Vì vậy, Lê Cường có danh tiếng tốt trong căn cứ, đặc biệt là ở Đông Khu. Đây có thể cũng là một trong những nguyên nhân khiến Vương chủ nhiệm và Kim Đại Trù không động thủ với hắn."
Gia dân giải thích cho Diệp Chung Minh nghe, ánh mắt phức tạp nhìn hàng người đang xếp. Chắc hẳn trước đây hắn cũng từng xếp hàng như vậy.
Bảo Diệp Chung Minh chờ một lát, gia dân đi tới nói vài câu với vệ binh. Âm thanh không lớn, nhưng đủ để Diệp Chung Minh nghe thấy. Vệ binh sau khi nghe xong liền nhìn Diệp Chung Minh một cái, gật đầu rồi bảo hai người đến khám xét. Không phát hiện gì, họ liền cho đi, rồi sai một người dẫn cả hai vào một ngôi biệt thự.
Diệp Chung Minh lưu tâm đến hoàn cảnh xung quanh, thầm ghi nhớ trong lòng để đề phòng vạn nhất, đây đã là một loại bản năng của hắn.
Phòng vệ biệt thự đã nghiêm mật hơn nhiều. Diệp Chung Minh vừa nhìn đã biết, kiểu bố phòng này chỉ có những người được huấn luyện quân sự chuyên nghiệp mới có thể làm được. Xem ra dưới trướng Lê Cường vẫn có người tài ba, trách không được hắn có thể sống sót trong căn cứ mà không phải là Tiến Hóa Giả.
Bước vào biệt thự có phòng vệ nghiêm ngặt, Diệp Chung Minh liền thấy một người đàn ông có vài thủ hạ đang ngồi trên ghế sofa, tay cầm bình nước khoáng nhìn họ. Những người khác đều đứng một bên.
"Lê Lão Đ��i, chúng ta đến..."
"Ta biết."
Lê Cường đặt bình nước khoáng xuống bàn, cắt ngang lời gia dân.
"Kẻ đến tìm ta còn có thể có chuyện gì, chẳng qua là muốn cuộn phối phương mà thôi. Chúng ta nói thẳng, chỉ cần ngươi đưa ra giá, nó sẽ là của ngươi."
"Ta cần xem trước một chút." Diệp Chung Minh không nói lời vô ích, trực tiếp đưa ra yêu cầu.
Lê Cường ngoắc tay, lập tức có một người mang tới một máy tính xách tay cũ kỹ. Diệp Chung Minh mắt khẽ nheo lại, hắn thấy trên tay người đàn ông này ở các khớp ngón tay có những vết chai dày cộm. Đó không phải là dấu vết của lao động mà là chai súng.
Kẻ có thể lưu lại vết chai súng dày đến vậy, số lần chạm súng của hắn còn nhiều hơn phần lớn quân nhân đặc nhiệm.
Đây là một nhân vật tuyệt đối nguy hiểm khi trong tay có súng. Diệp Chung Minh đã đặt ra định nghĩa đó cho Lê Cường trong lòng.
Trong chiếc máy tính cũ kỹ đó có một đoạn video ngắn, nội dung chính là quay lại cuộn phối phương. Diệp Chung Minh nhìn lướt qua, trên mặt liền lộ ra biểu cảm cổ quái.
"Lê Lão Đại, nói cái giá đi." Diệp Chung Minh đẩy chiếc máy tính cũ kỹ sang một bên, nhìn về phía Lê Cường.
"Trông ngươi lạ mặt quá, ta còn không biết trong căn cứ lại có nhân vật như ngươi?" Lê Cường vẫn luôn quan sát Diệp Chung Minh, không nói thẳng ra giá cả, mà là hỏi vấn đề này.
"Vừa mới đến căn cứ."
Lê Cường nhìn chằm chằm Diệp Chung Minh vài giây rồi nói: "Năm lọ dược tề thượng phẩm Nhất Tinh."
Diệp Chung Minh lắc đầu, nói: "Trách không được đến bây giờ ngươi vẫn chưa bán được. Giá tiền này của ngươi quá cao rồi."
"Đó là vì đồ của ta tốt!"
"Nếu đã thật tốt, vì sao ngươi không tự mình học?"
Lê Cường vừa nghe, sắc mặt cũng có chút thay đổi. Các thủ hạ của hắn cũng lộ vẻ khó coi nhìn Diệp Chung Minh.
Diệp Chung Minh không hề sợ hãi, trầm ổn nói: "Vì phối phương này yêu cầu vô cùng hà khắc, các ngươi dù có học cũng không tìm được đủ tài liệu, cho nên ngươi chỉ có thể bán ra. Ta nói không sai chứ?"
Lê Cường hừ một tiếng, nói: "Không mua nổi thì cút đi."
Diệp Chung Minh nheo mắt, nói: "Vậy thế này đi, một trăm viên Ma Tinh cấp Nhất, ngươi thấy thế nào?"
"Ngươi đang nói đùa sao?" Lê Cường đứng lên, phất tay ra hiệu với thủ hạ, ý tứ lại rõ ràng đến không thể rõ ràng hơn.
"Ngươi đang kiểm soát một Luân Bàn không tồi phải không?" Diệp Chung Minh không quan tâm đến những vệ binh bắt đầu muốn áp giải hắn và gia dân đi, mà là hô lên với Lê Cường đang đi về phía lầu hai.
"Thì sao?" Lê Cường xoay người nói.
Diệp Chung Minh từ trong túi móc ra một viên Ma Tinh, rồi hướng về phía Lê Cường: "Những viên Ma Tinh này, cũng đủ ta quay Luân Bàn của ngươi vài lần chứ."
Mọi tâm tư và tinh hoa trong bản dịch này đều trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.