Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Luân Bàn - Chương 1580: Tinh Oa

Tinh Oa, đó là tên của một trấn nhỏ sau thời kỳ tận thế.

Ý nghĩa của cái tên này thật ra rất dễ hiểu. Nơi đây dơ dáy, ô uế, tuy thời tiết có lẽ không quá khắc nghiệt, nhưng lâu dần lại hình thành một mùi tanh tưởi không cách nào xua đi. Mỗi khi gió trên băng nguyên dịu bớt, mùi tanh đó liền lan tỏa khắp cả trấn nhỏ.

Còn về chữ "Oa" (ổ/hang)... Cũng dễ lý giải, một nơi dơ bẩn, tệ hại, chẳng phải là một cái ổ hay sao?

Dù chỉ là một nơi như vậy, vẫn tập trung gần vạn người sinh sống tại đây.

Nguyên do là bởi không chỉ có bảy tòa Luân Bàn phân bố trong trấn nhỏ và trong phạm vi mười cây số xung quanh, với cấp độ từ cấp hai đến cấp tám, mà còn vì phía sau một hồ băng, trước các đỉnh núi, nơi này không bị bão tuyết quấy nhiễu. Hồ băng và những ngọn núi phía sau cũng có đủ các loại sinh vật biến dị để những tiến hóa giả này săn bắt.

So với những sinh mệnh trên đất liền ở vùng núi cao, xuất quỷ nhập thần giữa trời đông giá rét, đa số người Tinh Oa lại thích ra hồ băng kiếm sống. Bởi lẽ, nơi đây có nhiều loài tôm cá biến dị tuy có đẳng cấp không thấp, nhưng lại chẳng mấy khi có đầu óc.

Cùng cấp bậc, chúng dễ đối phó hơn hẳn các sinh vật trên đất liền nhiều.

Nói cách khác, trong hồ băng này có một loại đặc sản gọi là Đầu Ba Ba. Không phải rùa đen, mà là một loài sinh vật biến dị cấp bốn đến cấp năm, thân dài chừng một mét, đầu được che kín bởi một lớp vỏ cứng bao phủ nửa người. Chúng có hàm răng sắc bén, cứng rắn và còn có khả năng phun ra băng tiễn. Quan trọng hơn, đây là loài sinh vật quần cư, dưới hồ băng này có ít nhất năm bầy Đầu Ba Ba với số lượng mỗi bầy vượt quá vạn con, còn những bầy vài nghìn, vài trăm con thì vô số kể.

Trong số các sinh vật cấp trung ở hồ băng, chúng là tồn tại bá chủ.

Thế nhưng, loài cá bá chủ này lại cực kỳ tham ăn, đặc biệt là đối với huyết nhục của các sinh mệnh đất liền, có một ham muốn phi thường mãnh liệt.

Vì thế, các tiến hóa giả ở Tinh Oa sẽ lợi dụng tập tính này của chúng, phá vỡ tầng băng trên hồ, rồi dùng cần câu đặc biệt để câu. Nếu chọn đúng địa điểm, dùng nguyên liệu đẳng cấp cao, lưỡi câu chắc chắn, đồng đội phối hợp tốt, cộng thêm chút may mắn, mỗi ngày có thể câu được bảy, tám con, thậm chí mười con.

Loài cá nước lạnh với hương vị thơm ngon, chất thịt tuyệt hảo này có thể cung cấp dồi dào năng lượng và nhiệt lượng, là một trong những thực phẩm tốt nhất trên băng nguyên. Lớp giáp phủ nửa thân chúng là vật liệu ưu việt để chế tạo chiến giáp. Các bộ phận khác như xương cá, răng, v.v., cũng là vật liệu quý hiếm.

Đương nhiên, còn có cả Ma Tinh.

Mỗi ngày, việc có thể thu thập đủ Ma Tinh để khởi động Luân Bàn một lần, bản thân điều đó đã vô cùng hấp dẫn.

Bởi vậy, các tiến hóa giả ở Tinh Oa càng khao khát đi câu cá trên hồ băng rộng lớn này, điều đó cũng không khó hiểu.

Chính nhờ sự đa dạng sinh vật phong phú trong hồ băng này đã nuôi dưỡng vạn tiến hóa giả ở đây.

Vào một ngày như bao ngày khác, trời vừa sáng, các tiến hóa giả đã lần lượt rời khỏi Tinh Oa, xuyên qua bức tường thành không quá cao lớn, hướng đến hồ băng rộng lớn phía trước để câu cá.

Lúc này nhiệt độ vẫn còn rất thấp, so với Hắc Long Thành, nơi đây còn thấp hơn ít nhất mười độ. Đám đông tiến hóa giả đều che chắn kín mít, để chống chịu cái giá lạnh mà trong thời bình tuyệt nhiên sẽ không bao giờ thấy được.

Không trách những người này lại ra sớm, thật sự là hồ băng tuy rộng lớn, nhưng những vị trí câu Đầu Ba Ba tốt nhất thì chỉ có vài chỗ. Đến muộn, e rằng chỗ tốt đã bị người khác chiếm mất.

Nhóm tiến hóa giả này khoảng hơn mười người, một nửa trong số đó trượt tuyết, số còn lại ngồi trên những cỗ xe trượt tuyết, được bốn con chó biến dị cấp ba kéo đi, lướt nhanh trên mặt hồ.

Chẳng mấy chốc, sau một giờ thăm dò, những người này đã tìm được địa điểm hoạt động của một bầy Đầu Ba Ba cỡ lớn trong ngày hôm nay, rồi bắt đầu đục mở lớp băng dày cộp.

“Chỗ này hôm qua hình như là đội chiến Kafka ở, mới một đêm mà lớp băng đã dày thêm hơn một mét rồi, thời tiết quái quỷ gì thế này!”

Một tiến hóa giả vừa rút mũi khoan xoắn ốc khỏi lớp băng, vừa cằn nhằn oán trách.

Điều hắn nói ra, lại là Hán ngữ.

“A Kiệt, ta đã dặn con bao nhiêu lần rồi, ở đây, phải nói tiếng địa phương!”

Một lão giả nghiêm khắc quát lớn người trẻ tuổi một tiếng.

Ông để râu quai nón rậm rạp, tóc cũng nhuộm thành màu đỏ nhạt. Thêm vào vóc người vốn đã khôi ngô, nếu không phải làn da ông không được trắng cho lắm,

Thật đúng là một bộ dáng người địa phương ở đây.

Thế nhưng, dù thế nào đi chăng nữa, cũng không che giấu được gương mặt đậm chất phương Đông kia.

Nhìn kỹ lại, đội nhỏ này vậy mà quá nửa là người da vàng phương Đông, ba người còn lại cũng hẳn là người lai.

Người trẻ tuổi tên A Kiệt cúi đầu xuống, tiếp tục đục lỗ băng, nhưng trên nét mặt vẫn lộ rõ sự tức giận.

“Ta biết các con không ai cam lòng, thế nhưng ở cái nơi kiếm ăn này, chúng ta phải biết nhún nhường mà đối xử với mọi người. Chờ đến khi chúng ta có vài người tiến hóa đến Lục Tinh, chúng ta sẽ rời đi, đi về phía Nam! Đi Hắc Long Thành!”

Không ít người nghe xong đều lộ rõ vẻ mừng rỡ.

Họ nằm mơ cũng muốn được trở về quốc khu.

Trước đó, vì đẳng cấp tiến hóa quá thấp, họ căn bản không thể lặn lội đường xa trên băng nguyên. Chỉ cần một chút nguy hiểm tùy tiện cũng đủ khiến họ chết không có chỗ chôn.

“Lão cha, chúng ta cũng đã truyền không ít tin tức về Hắc Long Thành rồi, bên đó không thể phái người đến đón chúng ta về sao? Con thật sự chịu đủ cái cảnh người không ra người, quỷ không ra quỷ ở đây rồi. Cái lũ ma cũ này, căn bản không xem chúng ta là người!”

Một người trẻ tuổi nắm chặt nắm đấm hỏi.

Bởi vì huyết thống phương Đông của họ, trên mảnh đất xa lạ này, họ đã phải chịu nhiều sự ức hiếp.

Thời kỳ hòa bình còn đỡ, vì có pháp luật bảo hộ, có tổ quốc hùng mạnh hậu thuẫn. Họ ở đây làm ăn, hoặc du học, du lịch, ngoài việc môi trường khác biệt ra thì không có vấn đề gì quá lớn.

Thế nhưng, sau khi tận thế ập đến, sự khác biệt về chủng tộc và quốc gia đã khiến họ mỗi ngày đều sống trong gian nan. Những người làm ăn, du học sinh, du khách, thậm chí cả những người đã bám rễ, sinh con đẻ cái tại đây với hậu duệ lai, đều nhận ra rằng sự khác biệt của họ đã bị phóng đại vô hạn trong thời kỳ tận thế.

Sự bài xích to lớn đó suýt chút nữa khiến họ tan xương nát thịt.

Họ đã liên hợp, phản kháng, nỗ lực, thỏa hiệp... Trải qua bao cực khổ mới có thể sinh tồn, thế nhưng số lượng người ngày càng ít. Đến bây giờ, số người từ quốc khu vẫn còn sinh sống trong Tinh Oa chỉ còn chưa tới một trăm. Ngoài đội của họ ra, còn có một đội khác đã nhiều năm làm thuê cho một thương hội ngoại quốc, cuộc sống của họ khá hơn một chút so với đội này, nhưng cũng không đáng kể.

Một năm trước, đã từng có một đội ngũ đến từ quốc khu đặt chân đến đây. Họ đến từ Hắc Long Thành, mang theo đặc sản của quốc khu đến bán. Mặc dù điều đó đã khiến không ít người địa phương ở đây thèm muốn, nhưng sau khi họ phô diễn chút thực lực, đa số người đã từ bỏ ý định.

Trong số đó, có người đã lén tìm Lão cha, nhờ ông cung cấp một số thông tin, vật liệu, khoáng vật, đặc sản các loại cho Hắc Long Thành. Hắc Long Thành sẽ dựa theo giá trị mà trả cho họ một khoản thù lao nhất định.

Chẳng hạn như lớp giáp đầu của Đầu Ba Ba, đó chính là vật chất mà Hắc Long Thành có nhu cầu chủ yếu.

Cứ mỗi ba tháng, sẽ có người của Hắc Long Thành lén lút đến, trả tiền mua những vật phẩm này từ tay Lão cha và đội của ông.

Trong một năm qua, thực lực đội nhỏ của Lão cha đã tiến bộ rất nhanh, điều này có liên quan mật thiết đến công việc giao dịch bí mật đó. Hiện tại, đẳng cấp tiến hóa của Lão cha đã đạt đến Ngũ Tinh, hai người khác cũng là Ngũ Tinh. Ví dụ như A Kiệt và vài người khác cũng đều đạt đến chuẩn Tứ Tinh. Ở Tinh Oa, đẳng cấp tiến hóa như vậy đã có thể xếp vào hàng trung lưu.

Có thực lực, cuộc sống khá hơn một chút, nhưng đây cũng là kết quả của việc cố gắng giữ kín tiếng, để các tổ chức ngoại quốc có thực lực cao cường không chú ý đến họ.

“Đón chúng ta ư? Chúng ta đã lập được công lao gì đâu? Chỉ là đưa cho người ta vài cái giáp đầu Đầu Ba Ba? Người ta là trả tiền sòng phẳng! Nói bảo hộ chúng ta thì dễ lắm, nhưng phái người đến thu mua đồ của chúng ta chỉ cần một hai người thực lực không tệ là đủ rồi. Còn muốn dẫn cả nhóm chúng ta đi, vậy thì cần ít nhất sáu, bảy người có thực lực tương đương! Huy động những cao thủ đó, chẳng lẽ không tốn tiền sao?”

Nghe Lão cha nói vậy, mọi người đều im lặng.

Lão cha rất có uy tín, nhiều người trong đội đã được ông cứu mạng. Bình thường, ông cũng chăm sóc họ rất nhiều, hơn nửa số Dược Tề Tiến Hóa mà họ có được cũng là nhờ công của Lão cha. Cách xưng hô này, càng giống một sự biết ơn dành cho vị lão giả.

Lão cha đã nói vậy, thì đó là sự thật. Hắc Long Thành quả thực sẽ không vô duyên vô cớ phái người bảo vệ họ rời đi.

Họ... không thể hiện ra giá trị để người ta cam tâm phái đội hộ vệ đến.

“Nhưng mà...” Lão cha cười hắc hắc một tiếng, khiến mọi người đều dồn ánh mắt vào mặt ông, biết vị lão giả mà họ xem như cha này chắc chắn có điều muốn nói.

“Phía Hắc Long Thành cách đây vài ngày có tin tức, nói rằng gần đây sẽ có người đến tìm ta, cần chúng ta làm người dẫn đường, đưa họ đến Nhã Kurz Khắc. Chỉ cần việc này thành công, sẽ cung cấp cho ta một bình Dược Tề Tiến Hóa Lục Tinh!”

“Thật sao!?”

Mọi người nghe xong, việc đang làm trong tay cũng bỏ dở, nhao nhao xúm lại, mắt ai nấy sáng rực.

Chỉ làm người dẫn đường mà lại có thù lao một bình Dược Tề Tiến Hóa Lục Tinh? Điều này quá tốt rồi!

“Lão cha, nghe nói phía Nhã Kurz Khắc gần đây hình như có chuyện gì đó xảy ra, chúng ta đi, liệu có gặp nguy hiểm không ạ?”

A Kiệt lo lắng hỏi.

Nhã Kurz Khắc cách Tinh Oa không quá xa, chỉ là đường đi giữa chừng không mấy dễ dàng. Giữa đường cần phải xuyên qua đầm lầy Băng Tinh nổi tiếng, cùng vài lãnh địa của những sinh vật biến dị cường đại. Cả Tinh Oa cũng không có bao nhiêu người dám đi đến đó.

Với thực lực của họ, càng sẽ không đi mạo hiểm.

“Chỉ là làm người dẫn đường mà thôi, chứ không phải để chúng ta đi chiến đấu. Người ta có thể xuyên qua băng nguyên từ Hắc Long Thành đến đây, thực lực chắc chắn đủ cường đại. Đến Nhã Kurz Khắc nhất định là có việc quan trọng, nếu gặp nguy hiểm cũng sẽ là người ta ra tay, hẳn không có vấn đề gì lớn đâu.”

Nghe Lão cha nói vậy, những người khác cũng cảm thấy đúng là như thế. Trong thời tận thế, nào có chuyện gì mà không có nguy hiểm? Chẳng nói gì xa xôi, ngay cả việc câu Đầu Ba Ba đi, dù kinh nghiệm đã dày dặn, phương pháp đã thành thục, nhưng cũng vẫn tiềm ẩn nguy hiểm. Một khi không nắm chắc tốt hướng ra cần câu, để miệng cá nhắm thẳng vào tiến hóa giả, thì cây băng tiễn khủng khiếp kia có thể cướp đi tính mạng bất cứ lúc nào.

Ngay cả câu cá còn gặp nguy hiểm, huống chi làm người dẫn đường? Hơn nữa lại có một bình Dược Tề Tiến Hóa Lục Tinh làm thù lao, đây chính là điều mọi người tha thiết ước mơ mà!

Có động lực, mọi người làm việc đều hăng hái. Đục lỗ băng, làm mồi câu, xây tường phòng ngự, chuẩn bị Băng Tinh Đao... Một loạt công việc đó chỉ mất bốn mươi phút là xong, trong khi bình thường phải mất hơn một giờ mới hoàn thành.

“Chuẩn bị hạ cần!”

Lão cha hô một tiếng, một tiến hóa giả Ngũ Tinh khác phụ trách cầm cần câu liền nhấc lên chiếc cần câu kim loại lớn bằng cánh tay người trưởng thành, định thả xuống lỗ băng.

Thế nhưng, lại bị một tràng tiếng bước chân dồn dập cắt ngang.

Mọi người quay đầu lại, thấy rõ người đến thì sắc mặt đều thay đổi.

Đội nhỏ của Lão cha tuy ra sớm, nhưng từ lúc tìm kiếm vị trí cho đến khi mở lỗ băng đã mất khoảng hai giờ. Giờ đây trời đã đứng bóng, trên hồ băng đã có không ít đội ngũ tiến hóa giả khác. Chỉ là mặt hồ rất rộng lớn, đội gần họ nhất cũng cách mấy trăm mét, nên trước đó họ cũng không quá để tâm.

Thế nhưng, đám người này lại xuất hiện đột ngột, tốc độ rất nhanh, phải đến khi họ tiến vào phạm vi trăm thước thì mọi người mới cảnh giác.

“Gào Thét Băng Hùng”, đó là tên đội chiến này, với nhân số khoảng năm mươi người. Kẻ dẫn đầu lúc này là lão đại của họ, người được gọi là Tarot Cổ Phu, biệt danh “Chó Dữ Mũi Bẩn”.

Kẻ này cũng chỉ có đẳng cấp Ngũ Tinh, nhưng dưới trướng hắn còn có ba thủ hạ Ngũ Tinh, hơn hai mươi người Tứ Tinh, số còn lại đều là Tam Tinh.

Trên tổng thể thực lực, đội này mạnh hơn đội nhỏ của Lão cha một chút.

Tuy nhiên, nếu thực sự giao chiến, đội nhỏ của Lão cha cũng không quá e ngại Gào Thét Băng Hùng. Bởi lẽ, để giết chết toàn bộ người trong đội của Lão cha, đối thủ cũng phải trả một cái giá đắt thảm khốc. Đối với một đội ngũ năm mươi người mà nói, nếu chết đến mười mấy người, có thể còn có những người cấp bậc Ngũ Tinh chủ chốt, điều đó gần như đồng nghĩa với sự suy tàn của họ.

Trong tình huống bình thường, trừ khi có mối thù không đội trời chung, nếu không hai đội nhỏ như thế này rất khó xảy ra xung đột.

Nhưng hết lần này đến lần khác, những người của Gào Thét Băng Hùng đều nhếch miệng cười khẩy vây lại, không hề kiêng dè chút nào những người trong đội chiến của Lão cha.

“Ngài Tarot Cổ Phu...” Lão cha cúi đầu, câu đầu tiên vừa thốt ra được một nửa thì đã bị cắt ngang.

“Cút! Chỗ này là của chúng ta!”

Người trong đội chiến của Lão cha nghe xong, tất cả đều trợn mắt nhìn.

Đây là nơi họ đã tìm thấy và chuẩn bị kỹ càng cả buổi sáng, là địa điểm săn bắt cá của họ hôm nay. Nhường cho bọn chúng? Điều đó có nghĩa là hôm nay họ sẽ không thu hoạch được gì cả!

Giờ này, những địa điểm tốt khác nhất định đã bị người khác chiếm mất. Tùy tiện tìm một chỗ đục lỗ băng, không chỉ có thể không câu được cá, mà còn có thể dụ đến những quái vật như Rắn Man Huyết, khiến họ tổn thất nhân lực.

Đây cơ hồ chính là hành vi cướp đoạt tiền bạc ngay trong tay họ.

“Sao hả? Không muốn cho à? Lũ khỉ da vàng các ngươi!”

Tarot Cổ Phu cười ha hả, vẻ mặt đầy khinh miệt.

Người trong đội chiến của Lão cha nắm chặt nắm đấm.

Đây không phải lần đầu tiên bọn người Gào Thét Băng Hùng cướp địa điểm của họ. Đám người này, đứa nào đứa nấy ngủ thẳng cẳng cho đến bây giờ, chẳng làm gì cả. Vừa ra khỏi thành đã đến cướp đoạt vị trí tốt mà họ đã chọn, thậm chí có lúc còn cướp cả mồi câu mà họ đã chuẩn bị. Điều này khiến người trong đội chiến của Lão cha làm sao có thể không căm hận!

Chỉ riêng tháng này, họ đã bị Tarot Cổ Phu cướp mất năm ngày rồi. Hôm nay, là lần thứ sáu!

“Mẹ kiếp nhà ngươi...” A Kiệt trẻ tuổi, nóng tính, lập tức muốn động thủ với đám gia hỏa này, nhưng lại bị Lão cha giữ chặt không buông.

Thấy người của Gào Thét Băng Hùng thu lại nụ cười, ánh mắt lóe lên tia sáng nguy hiểm, Lão cha vội vàng cười hòa nhã nói: “Ngài Tarot Cổ Phu, chúng tôi đi, chúng tôi lập tức đi ngay!”

Tarot Cổ Phu cười nhạo một tiếng, ánh mắt nhìn xa xăm lên bầu trời, vẻ mặt khinh khỉnh. Những người khác cũng đều trưng ra bộ dạng như thể đã sớm biết họ chẳng có chút khí phách nào.

“Lão cha!” A Kiệt và những người khác vừa lo lắng vừa phẫn nộ nhìn vị thủ lĩnh của mình.

“Tất cả câm miệng, thu dọn đồ đạc, theo ta đi!” Giọng Lão cha đã trở nên vô cùng nghiêm khắc.

“Mồi câu để lại!�� Một câu của Tarot Cổ Phu khiến A Kiệt và những người khác mắt đỏ ngầu.

Những mồi câu này là huyết nhục của một loại Băng Nguyên Thú cấp bốn, là một trong những món ăn Đầu Ba Ba yêu thích nhất. Lão cha đã bỏ ra giá cao để mua được, cốt là để hôm nay có thể có thu hoạch. Những thứ này, đã tiêu tốn của đội nhỏ ba viên Ma Tinh cấp năm!

“Đưa cho chúng!” Lão cha hô một tiếng, lần nữa đè chặt thủ hạ.

Mỗi người trong đội nhỏ đều cúi đầu, thế nhưng trên mặt họ, đều mang hận ý và sự nhục nhã.

Quá uất ức!

“Xin hỏi, ở đây có ai tên là Vương Chi Linh không ạ?”

Một giọng nói trẻ tuổi truyền đến từ phía sau, cắt ngang màn sỉ nhục dành cho đội nhỏ của Lão cha. Người trong đội nhỏ đều ngạc nhiên vui mừng quay đầu nhìn lại.

Bởi vì họ nghe thấy câu nói này, được thốt ra bằng... Hán ngữ.

Bản chuyển ngữ này, một dấu ấn đặc trưng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free