Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Luân Bàn - Chương 209: Đêm dò xét vân đính

Trong một kho hàng khác thuộc Vân Đỉnh Sơn Trang, có những vật tư không tiện đặt ở nơi dễ thấy.

Một lão nhân ngồi bên chiếc bàn đặt mấy giá nến tinh xảo, tay cầm một quyển sách đang đọc.

Kể từ khi trở thành Tiến Hóa Giả, thị lực của Lô Nghĩa được cải thiện đáng kể, nên hễ rảnh rỗi là lão lại cầm sách đọc, ngay cả khi trời đã tối.

Tiếng gõ cửa vang lên, Lô Nghĩa chau mày. Tuy sự tiến hóa đã giúp cơ thể lão thoát khỏi sự suy yếu thường thấy ở tuổi sáu mươi lăm, nhưng điều đó không làm thay đổi thói quen của lão; lão vẫn bực mình khi có kẻ quấy rầy lão vào đêm khuya.

Người bước vào là một thanh niên ngoài ba mươi, tay mang theo một cây rìu ngắn. Dưới ánh nến, lưỡi rìu lóe lên ánh xám tro.

"Hướng Đào à, có chuyện gì vậy?"

Đối với thanh niên từng sống sát vách lão, làm quản lý cấp cao ở một công ty này, Lô Nghĩa vẫn có ấn tượng tốt. Ít nhất khi tận thế ập đến, hắn đã thể hiện sự trưởng thành và bình tĩnh không phù hợp với tuổi tác của mình, và sau khi trở thành Tiến Hóa Giả, hắn cũng là một trợ thủ đắc lực của Lô Nghĩa.

"Lô thúc, người của bên Jennings đến, muốn trao đổi một ít lương thực với chúng ta."

Lô Nghĩa nắm giữ kho hàng của Vân Đỉnh Sơn Trang. Bởi vì vật tư dồi dào ở đây, lão và người của mình là thế lực duy nhất trong bốn thế lực của Sơn Trang không cần phải ra ngoài tìm kiếm lương thực, chính vì vậy mà bên ngoài vẫn cho rằng Sơn Trang chỉ có ba thế lực.

Cũng chính vì vậy, Lô Nghĩa cùng thủ hạ của lão sau khi tận thế bắt đầu hầu như không có tổn thất gì. Bất quá, vì vốn là những du khách vãng lai đến Sơn Trang nghỉ dưỡng tập hợp lại với nhau, nên nói đến đoàn kết thì không có mấy.

"Giá cả thế nào?" Lô Nghĩa hỏi.

"Một lọ dược tề tiến hóa Nhất Tinh, họ muốn đổi hai mươi túi gạo, năm mươi hộp đồ hộp, mười túi muối, mười thùng dầu, hai thùng mì gói và hai trăm tiền thưởng."

Nghe Hướng Đào nói xong, Lô Nghĩa chau chặt lông mày. Jennings là tổng giám đốc chi nhánh Trung Quốc của một công ty đa quốc gia. Khi tận thế mới bắt đầu, công ty bọn họ đang tổ chức cuộc họp thường niên tại đây, nên bị mắc kẹt lại. Chỉ có điều bọn họ đông người, kiểm soát được tình thế, lại còn chiếm giữ phòng hội nghị, đồng thời phát hiện ra Luân Bàn, nhanh chóng có được Tiến Hóa Giả.

Bây giờ, bọn họ là nhóm người mạnh nhất trong bốn thế lực của Vân Đỉnh Sơn Trang.

Còn thế lực thứ tư của Lô Nghĩa, được tạo thành từ những du khách vãng lai đang nghỉ dưỡng tại Sơn Trang vào thời điểm đó, thực lực của lão và họ bây giờ vẫn còn chênh lệch. Bất quá, dù sao vẫn duy trì được cục diện tứ trụ đứng vững. Bốn thế lực tuy mạnh yếu khác nhau, nhưng chẳng ai có thể một hơi nuốt trọn thế lực khác mà không tổn hại nguyên khí, không sợ bị kẻ khác thừa cơ xâm nhập, nên tình hình hiện tại được duy trì.

Chỉ là, với một người cả đời buôn bán, quen dùng lợi ích để cân nhắc mọi việc như Lô Nghĩa, lão biết cục diện này cuối cùng sẽ có một ngày bị phá vỡ. Điều lão cần làm là, trong cái ngày thế cục hỗn loạn đó, trở thành người chiến thắng.

Cũng may, lão đã kiểm soát kho hàng kia, trong tay có vật tư mà ba thế lực khác cần. Điều này khiến lão dù không có Luân Bàn trong tay, nhưng cũng đổi được không ít dược tề tiến hóa từ các thế lực khác.

Dù sao, ngoài những người của Jennings ra, còn có Nguỵ Tiểu Dũng, người lấy nhân viên Sơn Trang làm chủ thể, đã kiểm soát các công nhân khác; và Tiếu Đông, thế lực được thành lập bởi một công ty giải trí văn nghệ, đã kiểm soát khu biệt thự suối nước nóng. Trong tay bọn họ cũng đều có Luân Bàn. Nếu ngươi không trao đổi với Lô Nghĩa, tự nhiên sẽ có thế lực khác mang đến cho Lô Nghĩa.

Thật ra, cái cảm giác sinh tồn trong khe hở như thế này một chút cũng không tốt. Kho hàng kia cuối cùng cũng sẽ có ngày cạn kiệt, khi đó thực lực của họ sẽ bị ba thế lực còn lại vượt qua, đó chính là một cục diện chết.

Lô Nghĩa đang suy tính lối thoát cho tương lai, chỉ là chưa có cách giải quyết nào tốt hơn. Lúc này, nghe thấy Jennings muốn trao đổi đồ vật, trong lòng lão vốn vui mừng, nhưng khi nghe thấy cái tỷ lệ này, liền có chút bất mãn.

So với mấy ngày trước, tên người ngoại quốc này lần này muốn quá nhiều.

"Đến là Jack, Trương Anh và Thai Chính. Những người còn lại đều là người thường."

"Ừm?" Lô Nghĩa ngẩng đầu nhìn Hướng Đào.

"Ý của anh là..."

"Lô thúc, hiện tại chúng ta có mười Tiến Hóa Giả, Tiếu Đông bên kia có mười hai người, Nguỵ Tiểu Dũng bên kia là mười ba người, Jennings bên kia là mười bốn người. Nửa tháng trước, số lượng Tiến Hóa Giả của chúng ta và bọn họ còn như nhau, mà bây giờ khoảng cách đã bị kéo giãn."

"Cứ tiếp tục như vậy, có lẽ đến tuần tới, bọn họ sẽ liên hợp lại nuốt chửng chúng ta."

"Chúng ta nhất định phải hành động, ngày hôm nay chính là một cơ hội tốt."

"Giết Jack và đồng bọn, để số lượng Tiến Hóa Giả của bên Jennings trở thành mười một người. Mà chúng ta mười đối với ba, vấn đề không lớn. Đồng thời còn có thể cướp được một lọ dược tề. Sau việc này, chúng ta cũng có mười một Tiến Hóa Giả, ngang hàng với bên Jennings, bọn họ sẽ không có cách nào làm gì chúng ta."

Lô Nghĩa vuốt ve bìa sách, ánh mắt ngưng đọng, một lát sau hỏi: "Rồi sau đó thì sao? Chúng ta một khi động thủ, có nghĩa là sau này sẽ không còn ai trao đổi dược tề tiến hóa với chúng ta nữa."

"Chúng ta cũng giống như bọn họ, đi ra ngoài săn thú. Con đường này chúng ta chung quy cũng phải đi, chỉ là vấn đề sớm hay muộn. Nếu đã như vậy, hà cớ gì không lợi dụng cơ hội lần này chứ? Về phần dược tề tiến hóa, chỉ cần có Ma Tinh, xung quanh Sơn Trang không chỉ có một thế lực có Luân Bàn, chúng ta có thể tốn chút phí thủ tục, đến chỗ bọn họ để chuyển đổi hoặc trực tiếp trao đổi."

Lão nhân nhắm hai mắt lại, nắm chặt tay rồi lại nhanh chóng buông ra.

"Được!"

......

Quá trình Diệp Chung Minh tiến vào Vân Đỉnh Sơn Trang khiến chính hắn cũng phải ngạc nhiên vì quá dễ dàng.

Bên ngoài Sơn Trang... căn bản không hề có phòng vệ nào.

Có lẽ những đàn Thây Ma và sinh vật biến dị bên ngoài đã đủ sức khiến những người sống sót ở đây không cần bố trí trạm canh gác.

Đồng thời, Diệp Chung Minh phát hiện một điểm vô cùng kỳ lạ: những Thây Ma và sinh vật biến dị ở vòng ngoài, tồn tại cấp hai cũng không ít, vậy vì sao chúng lại vây quanh nơi này, mà không phá bỏ bức tường chỉ có thể chống đỡ Thây Ma phổ thông kia chứ?

Chẳng lẽ ở đây...

Diệp Chung Minh trong lòng âm thầm suy đoán, nhưng không hề dừng lại bước chân của mình. Hắn nhớ rõ, nơi mình muốn tìm hẳn là ở tầng hầm của một biệt thự, nhưng cụ thể là biệt thự nào thì Diệp Chung Minh thật sự không rõ lắm.

Kiếp trước hắn đã đến đây, đối với địa hình vẫn còn ấn tượng, nhưng kiến trúc hiện tại đã có nhiều thay đổi so với ký ức kiếp trước, hắn cần thời gian để xác nhận.

Nửa giờ sau, Diệp Chung Minh tìm được khu biệt thự. Trên bảng hiệu bên ngoài có ghi, nơi đây gọi là khu biệt thự suối nước nóng.

Dưới ánh trăng thuần khiết, ánh mắt Diệp Chung Minh đảo quanh nơi này, phát hiện nơi đây có ít nhất hai mươi tòa biệt thự. Chẳng lẽ phải tìm từng căn một sao?

Ngay khi Diệp Chung Minh đang do dự không tiến lên, hắn thấy từ một căn biệt thự không xa có ánh sáng truyền ra. Trong mơ hồ còn có tiếng ồn ào và tiếng cười quái dị, ngoài cửa lại có hai tên thủ vệ ngồi hút thuốc.

Diệp Chung Minh quyết định đến đó xem xét trước.

Yên lặng không một tiếng động lướt qua, vượt qua hai tên thủ vệ, Diệp Chung Minh từ phía sau leo lên lầu hai biệt thự, và tùy tiện tìm một chút, liền từ một cánh cửa sổ không khóa mà vào bên trong biệt thự.

Một luồng khí tức gay mũi của rượu và thuốc lá lập tức bao trùm Diệp Chung Minh, khiến hắn có chút khó chịu. Đồng thời, vì không còn bức tường che chắn, tiếng cười nói của những gã đàn ông kia càng thêm rõ ràng, xen lẫn trong đó còn có tiếng thét chói tai và tiếng kêu khóc của phụ nữ.

Ánh mắt Diệp Chung Minh lóe lên.

Dựa vào hướng âm thanh truyền đến, những người này tập trung ở lầu một. Nếu muốn đi qua bọn họ để tìm tầng hầm thì hiển nhiên sẽ bị phát hiện. Tuy không đến mức sợ những người này, nhưng kinh động bọn họ chung quy cũng sẽ gây ra chút phiền toái.

Diệp Chung Minh liền chuẩn bị rời đi. Nếu ở đây nhiều người như vậy, thì cứ để lại sau rồi lục soát.

Hắn đang theo đường cũ quay lại. Đúng lúc này, dưới lầu đột nhiên truyền đến một tiếng kêu thảm thiết thê lương! Đồng thời, một luồng khí tức nóng bỏng xuyên thẳng lên lầu hai, vọt tới dưới chân Diệp Chung Minh!

Bản chuyển ngữ này là thành quả của Tàng Thư Viện, và chỉ có thể tìm thấy tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free