(Đã dịch) Mạt Nhật Luân Bàn - Chương 394: Vân Đính là gì??
"Là ngươi?"
Hạ Bạch, Mặc Dạ và Thịnh Nguyên ba người cảnh giác đi qua con đường đã được dọn sạch cho họ, thấy rõ người kia đang đứng dưới một thân cây.
Hoặc nói, một xác chết.
Đó là Tóc Đỏ.
Đạo phù trên đỉnh đầu Mặc Dạ vẫn xoay tròn cảnh giác, dựa vào ánh sáng nó phát ra, mấy người nhìn thấy mái tóc dài đặc trưng quá mông của Tóc Đỏ, cùng khuôn mặt ngày càng giống người, nhưng vẫn tràn đầy vẻ lạnh lùng.
"Các ngươi có thể đi rồi."
Lời nói của Tóc Đỏ vẫn còn lộn xộn, nhưng đã tốt hơn nhiều so với nửa năm trước. Chỉ là ngữ điệu khô khan, không chút biến đổi, khiến người nghe vô cùng khó chịu.
Nghe Tóc Đỏ nói vậy, ba người làm sao không biết con rối này đã cứu họ, trong lòng tự nhiên cảm kích.
"Cảm tạ." Mặc Dạ biết con rối trước mặt hẳn đã có ý thức của riêng mình, không còn là Tóc Đỏ ở khu căn cứ cũ hay là người đi cùng Diệp Chung Minh, mà là một Tiểu Thi Vương nắm giữ rất nhiều thủ hạ. Nếu không có Ngữ bà, e rằng nàng đã trở thành Thi Vương duy nhất của Anh thành.
Hạ Bạch hạ ánh mắt xuống, nhìn thấy những chỗ rách trên chiếc áo đơn của Tóc Đỏ, cùng một vết thương mờ ảo bên trong.
"Ngươi bị thương?"
Từ khi Diệp Chung Minh rời đi, Tóc Đỏ cơ bản ở trong trạng thái tách biệt với Vân Đính sơn trang.
Nàng hoạt động ở Anh thành, không giúp đỡ cũng không tấn công thế lực của chủ nhân cũ. Nhiều lần, các tiểu đội Vân Đính khi thi hành nhiệm vụ ở Anh thành đều từng chạm mặt Tóc Đỏ và thủ hạ của nàng, nhưng Tóc Đỏ cứ như không nhìn thấy người Vân Đính vậy, không giúp họ hoàn thành nhiệm vụ, thấy họ bị tấn công cũng khoanh tay đứng nhìn. Đương nhiên, nàng cũng chưa từng xâm phạm Vân Đính.
Các thành viên cốt cán đều biết sự tồn tại của Tóc Đỏ, và trong hai tháng gần đây, khi tình thế ngày càng tồi tệ, từng cố gắng liên lạc với chiến hữu cũ này, nhưng không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.
Việc Tóc Đỏ đột nhiên xuất hiện ở đây hôm nay nằm ngoài dự đoán của mọi người. Ba người vô cùng kinh ngạc, tự hỏi ai có thể gây thương tích cho vị Tiểu Thi Vương này giữa hơn một nghìn, gần hai nghìn Zombie bảo vệ?
Họ rất rõ ràng trước đây Tóc Đỏ đã dùng máu tiến hóa, nửa năm trước đã có thực lực cấp năm. Thực lực hiện tại càng thêm khó lường, là một trong hai Thi Vương ở Anh thành, chỉ khác một người là Đại Vương, một người là Tiểu Vương.
"Ngữ... bà."
Tóc Đỏ trả lời một cách tự nhiên, sau đó ngẩng đầu lên hít ngửi không khí, "Các ngươi, phải cẩn thận nàng, nàng đang trong giai đoạn then chốt của quá trình tiến hóa, cần rất nhiều năng lượng."
Nói xong, Tóc Đỏ nhìn ba người một cái, rồi xoay người rời đi. Đám đại quân Zombie của nàng cũng ngoan ngoãn theo sát xung quanh, hành động không hề gây ra chút tạp âm nào ngoại trừ tiếng bước chân.
Mặc Dạ há miệng, nhưng vẫn không gọi Tóc Đỏ lại. Trong lòng nảy sinh ý nghĩ muốn nhờ nàng giúp đỡ, nhưng lại không biết nên mở lời thế nào.
Nhìn Tóc Đỏ dẫn theo bầy xác sống rời đi, ba người cũng nhanh chóng rời khỏi nơi này.
Chương truyện này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ dịch giả TTV.
Trưa ngày thứ hai, khi ba người trở lại Vân Đính sơn trang thì trông có vẻ chật vật. Mặc dù họ suýt nữa đã bỏ mạng bên ngoài khi trúng bẫy của Diệu Thế quân, nhưng trên đường về, họ đã gặp hai toán nhỏ người của liên minh phản Vân Đính. Ba người ra tay giải quyết hơn ba mươi kẻ địch, bản thân họ cũng bị thương nhưng không quá đáng lo ngại.
"Lôi tỷ bọn họ đã về chưa?"
Mặc Dạ thậm chí còn chưa kịp thay quần áo, đã từ cổng thành cao năm mét bước vào bên trong sơn trang được bảo vệ bởi bức tường thành cao hơn mười mét. Thấy Đường Thiên đang huấn luyện lính mới, nàng lo lắng hỏi.
Họ đã bị mai phục, vậy Hạ Lôi và những người khác liệu có gặp phải tình huống tương tự không?
Đường Thiên ngẩn người khi thấy dáng vẻ của ba người Mặc Dạ, rồi nói: "Hai bà chủ đã về từ giờ trước, đang ở chỗ Địa Hoàng Hoàn, không có chuyện gì cả."
Ba người nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, gật đầu với Đường Thiên, rồi trực tiếp chạy đến một biệt thự ở vị trí trọng yếu nhất của sơn trang. Đó là nơi ở cũ của Diệp Chung Minh, sau khi hắn rời đi, Địa Hoàng Hoàn đã ở đó.
Bước vào biệt thự, ba người liền thấy gần như toàn bộ tầng hạt nhân của Vân Đính đang có mặt: Hạ Lôi, Lương Sơ Âm, Tiểu Hổ, Lưu Chính Hồng, Nhạc Đại Viễn, Lô Nghĩa, Dung tỷ, cùng với Tiến hóa giả ngũ tinh duy nhất hiện tại của sơn trang là Phác Tú Anh.
Thấy dáng vẻ của ba người Mặc Dạ, những người khác liền nhao nhao hỏi thăm. Mặc Dạ đơn giản thuật lại tình hình, khiến mọi người đều có chút kinh hồn bạt vía. Kiểu đánh lén này luôn vậy, một khi bại lộ là vô cùng nguy hiểm. Cũng may mọi người đều bình an vô sự. Chỉ là khi nghe tin về Tóc Đỏ, không ít người lộ ra vẻ tiếc nuối.
Nếu Diệp Chung Minh còn ở đây, Tóc Đỏ không nghi ngờ gì sẽ là một trợ lực mạnh mẽ cho Vân Đính sơn trang. Trước đây trong cuộc chiến luân bàn hối đoái chuẩn xác ở Anh thành, Tóc Đỏ đã đóng vai trò vô cùng then chốt.
Đáng tiếc, hiện tại Diệp Chung Minh đã hơn nửa năm không có tin tức. Tóc Đỏ có thể ra tay một lần, kỳ thực đã rất tốt rồi.
"Đại Hoàng thế nào rồi?"
Trong toàn bộ Vân Đính sơn trang hiện giờ, chỉ có Địa Hoàng Hoàn mới có thể khiến Hạ Bạch chủ động mở miệng nói chuyện. Kể từ khi cướp được mặt nạ từ chỗ Thanh Hoa Thánh Tọa, những người khác liền không còn thấy mặt Hạ Bạch nữa.
Đưa tay vuốt bộ lông vàng mềm mại nhưng cứng cáp của Địa Hoàng Hoàn, Hạ Bạch có chút không dám nhìn vết thương trên thân nó.
Hạ Bạch có thể chịu đựng nỗi đau đứt gãy mười mấy khúc xương để tiếp tục chiến đấu, nhưng nàng lại không thể chịu đựng được việc người mình quan tâm bị thương. Sau khi Diệp Chung Minh rời đi, sự quan tâm này đã chuyển sang Địa Hoàng Hoàn.
Nằm phục trên đất, thân thể vẫn còn khẽ run rẩy, Địa Hoàng Hoàn hé mở một khe mắt. Thấy Hạ Bạch, đuôi nó chậm rãi nâng lên ve vẩy, nhưng sau đó lại lập tức vô lực hạ xuống, đôi mắt cũng nhắm lại một lần nữa.
"Chúng ta đã mang về thi thể của Tổng Vương tộc Hoàng Tộc kia, Địa Hoàng Hoàn ăn xong có chút sức lực, nhưng vết thương do Diệu Thế quân gây ra trước đó vẫn chưa lành. Tú Anh cứ hai giờ lại dùng Ôn Hòa Chi Liên một lần cũng chỉ có thể duy trì nguyên trạng, không cho vết thương tiếp tục thối rữa mà thôi."
"Rốt cuộc là thứ gì gây ra thế này?" Tiểu Hổ hơi bực bội hỏi.
Bình thường, các cô gái trong sơn trang rất cưng chiều Địa Hoàng Hoàn, nhưng người có mối quan hệ tốt nhất với con chó lớn này, thường xuyên cùng nó đi săn, lại là Tiểu Hổ. Bởi vậy, thấy Đại Hoàng bạn thân mình ra nông nỗi này, Ti��u Hổ vô cùng khó chịu.
"Hẳn là kỹ năng nghề nghiệp mới tinh của Áo Bào Trắng, kỹ năng Mục Nát Bạch Cốt Ma gây ra." Hạ Lôi móc từ trong túi ra một tờ giấy, đưa cho mọi người: "Đây là tình hình trận chiến cùng ngày mà người chúng ta cài cắm ở Anh thành đã quay về báo cáo. Tuy rằng không phải nàng tận mắt chứng kiến, nhưng nàng nghe từ các chiến sĩ Diệu Thế quân tham gia trận chiến kể lại, vì vậy độ tin cậy cực kỳ cao. Ôn Hồng và Tiểu Cửu ca hai vị ngũ tinh đã liên thủ ngăn cản Địa Hoàng Hoàn, cuối cùng Áo Bào Trắng dùng kỹ năng nghề nghiệp quỷ dị ra tay đánh lén, mới trọng thương Đại Hoàng."
Nhạc Đại Viễn thở dài một tiếng nói: "Là chúng ta đã làm lỡ Đại Hoàng. Bằng không, nếu để nó tự do đi săn, hẳn là nó đã tiến hóa đến cấp sáu rồi."
Mọi người có chút trầm mặc. Địa Hoàng Hoàn là thần bảo vệ sơn trang do Diệp Chung Minh để lại khi đi. Con chó lớn cũng trung thực thực hiện trách nhiệm chủ nhân giao phó, hơn nửa năm nay vì sơn trang mà chinh chiến khắp nơi, làm trì hoãn quá trình tiến hóa của bản thân. Mặc dù như vậy, Địa Hoàng Hoàn kỳ thực đã đạt đến ngưỡng tiến hóa cấp sáu, chỉ vài ngày nữa là sẽ đột phá.
Đáng tiếc lần này bị Diệu Thế quân đánh lén, bị thương nặng, thực lực giảm mạnh. Không biết khi nào mới có thể hồi phục, và ngay cả khi hồi phục, liệu có thể duy trì trình độ tiến hóa cấp năm hay không cũng rất khó nói.
Thấy tâm trạng mọi người có chút chùng xuống, Hạ Lôi nhẹ nhàng vỗ tay nói: "Mọi người hãy lạc quan một chút! Dù Đại Hoàng của chúng ta bị thương, nhưng chúng ta cũng không phải yếu kém. Chúng ta đã tiêu diệt một trong năm Tiến hóa giả ngũ tinh của liên minh phản Vân Đính lần này. Đến hôm nay, chúng ta đã diệt bảy thế lực của họ, trong đó có hai thế lực có nhân số từ năm trăm trở lên, đồng thời tổn thất rất nhỏ."
Mọi người nghe vậy bỗng cảm thấy phấn chấn, sắc mặt tươi tỉnh hơn nhiều.
"Hiện tại, Vân Đính sơn trang của chúng ta có dân số đạt đến năm nghìn người, trong đó số lượng chiến sĩ vượt quá ba nghìn lăm trăm. Tiến hóa giả nhất tinh hơn hai nghìn người, nhị tinh hơn tám trăm người, tam tinh hơn hai trăm người. Toàn bộ các thành viên cốt cán của chúng ta đều đã tiến hóa đến tứ tinh, Tú Anh càng là Tiến hóa giả ngũ tinh. Đẳng cấp nghề nghiệp cũng đã lên đến cấp bậc thứ ba, trở thành Quang Minh Thánh Sứ, nắm giữ một kỹ năng hồi phục dạng AOE. Tác dụng lớn đến mức nào trong chiến đấu thì mọi người đều rõ rồi."
"Tiến hóa giả nhất tinh và nhị tinh của chúng ta là gì? Đó là do Chính Hồng tỷ thay đổi thuốc rồi cho ăn mà thành, thực lực cao hơn cùng cấp một đoạn dài! Thật sự đến thời khắc mấu chốt của chiến đấu, 1.500 nhân viên dự bị còn lại của chúng ta cũng có thể lập tức dùng thuốc, trở thành Tiến hóa giả tham chiến, bởi vì kho dự trữ của chúng ta đầy đủ! Thậm chí cả nhân viên hậu cần và kỹ thuật cũng có thể bất cứ lúc nào cầm đao thương ra trận! Chúng ta có năm nghìn binh sĩ có thể chiến đấu!"
Sát khí tùy ý chảy xuôi trong ánh mắt Hạ Lôi. Nàng, người đã nổi danh lẫy lừng trở thành bá chủ ở Anh thành, giờ khắc này biểu lộ ra sự bạo ngược khiến người ta phải nghiêng mình.
"À đúng rồi, Chính Hồng tỷ còn chuẩn bị một món điểm tâm ngọt mỹ vị cho những kẻ này, đến lúc đó sẽ khiến chúng kinh ngạc đến chết."
Lời nói này rất có tính kích động. Vẫn chưa nói hết, Hạ Lôi đã hoàn toàn có hứng thú, nhìn về phía Nhạc Đại Viễn.
"Nhạc công không có Chung Minh trợ giúp nên tốc độ chế tác vũ khí ma tinh bị trì hoãn, chất lượng cũng không tốt bằng trước. Nhưng dưới sự tích lũy suốt nửa năm qua, số lượng cũng khá khách quan. Đến lúc đó, hãy mời những kẻ rác rưởi đó đến lĩnh giáo vũ khí vượt thời đại của chúng ta!"
"Kể cả cái tên quỷ chết tiệt đó không biết đã lang thang đi đâu thì thế nào? Hơn nửa năm nay chúng ta chẳng phải vẫn sinh tồn khỏe mạnh trong hoàn cảnh tràn đầy ác ý sao? Đồng thời còn đạt được những thành tựu như đã nêu trên?"
"Hãy nhìn liên minh phản Vân Đính hiện tại gồm những kẻ nào?"
"Có Linh Thương Hội... Trước đây một vị Thánh Tọa của họ đã dám mang theo một đám tiểu đệ chống lại toàn bộ Anh thành, từng đánh cho Hạ Bạch không còn sức phản kháng chút nào, còn chặn các lão đại của các thế lực tham gia buổi đấu giá trong lầu để đánh cho một trận. Lần này, bọn chúng lại càng có một đội ngũ gồm một ngũ tinh, sáu tứ tinh và hơn hai nghìn người!"
"Có Diệu Thế Quân... Những kẻ này là ai? Hai ngũ tinh, một tứ tinh cường hãn, dẫn theo không biết bao nhiêu chiến sĩ nhị tinh, tam tinh, tứ tinh. Cả đội ngũ được huấn luyện nghiêm chỉnh như quân đội, trước đây từng có th��� xông pha giết chóc giữa bầy xác sống và thú vật đông như biển nước, nghe nói còn đánh hạ một tuyệt địa!"
"Có cả cái cô ả thoát lưới của Lâu gia, không biết từ đâu lôi kéo được một tên phú hào ngũ tinh ngốc nghếch, mang theo mấy trăm thủ hạ có đẳng cấp trung bình khoảng tam tinh đến báo thù cho ông bố vợ rẻ mạt, đặt cái tên hết sức ngớ ngẩn là Độc Giác Đại Vương Tự Do Sư."
Mọi người đều bật cười, ngay cả Địa Hoàng Hoàn cũng lần thứ hai mở mắt, liếc Hạ Lôi một cái đầy ý vị.
"Còn gì nữa? Hoàng Tộc Công Hội, một tên ngũ tinh vừa đến đáng tiếc mông còn chưa ấm chỗ đã bị chúng ta giết chết. Còn gì nữa? Những thế lực từng bị Chung Minh đánh cho kêu cha gọi mẹ, thấy chúng ta là sợ như con thấy cha. Còn gì nữa? Những kẻ tiểu nhân muốn kiếm lợi từ việc hùa theo."
Hạ Lôi nói đến đây có chút đỏ mặt. Mặc dù những vất vả này khiến nàng hơi mệt mỏi, nhưng khuôn mặt xinh đẹp vẫn tràn đầy mị lực.
"Trước đây, bất kể là Linh Thương Hội hay Diệu Thế Quân, thậm chí cả các liên minh thế lực khác, ai m�� chẳng nắm giữ thực lực vượt xa sơn trang của chúng ta? Nhưng bây giờ thì sao? Có kẻ nào dám đơn độc tấn công chúng ta không? Không! Ngay cả đám khốn kiếp Diệu Thế Quân cũng chỉ dám đánh lén. Điều này nói lên điều gì? Nói lên rằng dù Chung Minh không ở đây, bọn chúng cũng sợ chúng ta! Chúng phải liên thủ với nhau mới dám khiêu chiến chúng ta! Trong thâm tâm, chúng kỳ thực đã thua rồi!"
"Đúng vậy, tình thế của chúng ta không tốt lắm. Những kẻ từng cao cao tại thượng, nay lại bị chúng ta vượt mặt, đang liên hợp lại với nhau, tổng thực lực mạnh hơn chúng ta."
Nụ cười của Hạ Lôi biến mất, trên mặt nàng trở nên vô cùng nghiêm nghị.
"Đúng vậy, những thế lực bình thường có giao thương qua lại với chúng ta, thậm chí từng kề vai chiến đấu, như Nhân Hưng Chiến Đội, công ty Tinh Mỹ, đã quyết định khoanh tay đứng nhìn."
"Lại còn những liên minh thế lực nhỏ ở Anh thành, từng có minh ước với chúng ta, bình thường được chúng ta chiếu cố rất nhiều, lần này cũng giả câm giả điếc, không thèm để tâm đến lời cầu viện của chúng ta."
"Thậm chí, những kẻ bình thường dựa vào Vân Đính sơn trang của chúng ta để sinh tồn, như đoàn xe Hắc Y của thôn Đông Sơn Khẩu, lần này lại còn trốn đi rất xa, chỉ sợ rước họa vào thân."
Nói đến đây, nhiều thành viên cốt cán trong phòng đều lộ ra vẻ mặt không cam lòng.
Các thế lực có nhiều lần giao thiệp với Vân Đính sơn trang này, trong nửa năm qua đã được không ít lợi ích từ sơn trang. Không nói gì khác, chỉ riêng việc sơn trang đã có thể sản xuất số lượng lớn thuốc tiến hóa nhất tinh, những thế lực đó đã nhận được không ít. Mặc dù họ cũng từng giúp đỡ Vân Đính, nhưng rốt cuộc, thuốc tiến hóa vẫn là thứ đáng giá nhất, giá trị vượt xa mọi thứ khác.
Nhưng hiện tại Vân Đính gặp khó khăn, họ lại không một ai chìa tay cứu viện. Những thế lực như công ty Tinh Mỹ, chiến đội Toa Toa, Nộ Hỏa Nhiên Thiêu thì không nói làm gì, dù sao xưa nay họ đều có quan hệ hợp tác với Vân Đính. Nhưng việc Nhân Hưng Chiến Đội lại không đếm xỉa đến lại là điều khiến mọi người căm ghét nhất.
Vân Đính sơn trang đã cứu mạng B��ch Phong tới hai lần! Khi hắn tái lập Nhân Hưng Chiến Đội, sơn trang cũng từng ra sức giúp đỡ rất nhiều, thậm chí nguồn thuốc tiến hóa đầu tiên chính là do Hạ Lôi dứt khoát quyết định tặng cho họ! Trong đó còn có cả thuốc tiến hóa nhị tinh chưa từng bán ra ngoài!
Nhưng bây giờ thì sao?!
Tính cách thẳng thắn của Tiểu Hổ khiến cậu trực tiếp mắng một tiếng "vong ân phụ nghĩa".
Lại còn không ít thế lực nhỏ quanh sơn trang, bình thường hoàn toàn ra vẻ tiểu đệ, sơn trang nói đông họ không dám nói tây. Lần này, họ cũng đều biến mất không tăm hơi, thậm chí, trực tiếp ngả về liên minh phản Vân Đính, cung cấp không ít tin tức của Vân Đính cho chúng. Điều này khiến người ta hận đến nghiến răng nghiến lợi.
"Tiên sư nó, nếu lão đại còn ở đây, lũ cháu này dám lớn lối đến thế ư?"
Tiểu Hổ trong cơn tức giận đã bóp nát tay vịn ghế sofa bằng gỗ.
"Đúng vậy, nếu Chung Minh còn ở, đám người này ngoại trừ nằm rạp trên mặt đất thì chẳng dám làm gì cả."
Ánh mắt Hạ Lôi có chút mơ màng, lại nghĩ đến người đàn ông kia, nỗi lo ��u trong lòng đạt đến độ cao chưa từng có! Nhưng ngay lập tức nàng buộc mình trở lại bình thường.
Giờ không phải lúc để tưởng niệm.
"Chính vì Chung Minh không ở đây, chúng ta mới càng phải tạo dựng nên một diện mạo để hắn thấy. Chờ hắn trở về, ta hy vọng hắn nhìn thấy là một sơn trang tràn đầy sức sống và vô số khuôn mặt tươi cười, chứ không phải một vùng đất cằn cỗi cùng thi thể của chúng ta!"
"Ai đến, giết kẻ đó!"
Ngày hôm đó, tại ngôi nhà nhỏ trung tâm Vân Đính sơn trang, các thành viên cốt cán đã hoàn thành lần động viên cuối cùng và cũng là duy nhất trước trận chiến.
Bão táp sắp đến rồi. Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại Truyen.free.