(Đã dịch) Mạt Nhật Luân Bàn - Chương 60: Mặc Dạ phòng tuyến
Mặc Dạ vuốt ve khẩu súng trường cũ kỹ trong tay, đứng ở góc tường, khẽ thất thần.
"Tiểu Dạ, sao vậy? Từ khi trở về cứ thất thần mãi."
Bên cạnh, một nam nhân trung niên chừng bốn mươi tuổi cầm một khẩu súng tự động, ánh mắt lướt qua lại trên đám chuột biến dị đang từ từ kéo đến từ đằng xa. Vẻ mặt hắn tuy rằng thoải mái, nhưng bàn tay cầm súng lại tái nhợt bất thường.
Dù là ai đối mặt với hàng trăm con chuột biến dị lớn bằng mèo con đang ùn ùn kéo đến cũng đều sẽ căng thẳng.
Mặc Dạ ho nhẹ hai tiếng, lắc đầu nói: "Không có gì, chỉ là, lũ chuột lớn này thật ghê tởm."
Nam nhân trung niên cười: "Ta còn tưởng rằng ngươi bị con quái vật khổng lồ kia dọa sợ chứ."
"Mặc tỷ làm sao có thể sợ chứ, nàng từng một mình đối mặt sáu gã tráng hán cầm chủy thủ mà còn chẳng hề sợ hãi, thậm chí còn hạ gục tất cả bọn họ." Một cậu nhóc rất trẻ, vô tâm vô phế cười nói, trên mặt vẫn còn dấu vết mụn trứng cá chưa hết hẳn.
"Phải đó, Mặc đội là ai chứ, quán quân vật lộn nữ toàn hệ thống cảnh sát vũ trang của tỉnh, top 5 hạng mục tự do!" Một gã tráng hán quay đầu, nhìn cậu nhóc trẻ tuổi cười nói: "Ngươi có biết top 5 nghĩa là gì không? Tức là trong số tất cả nam cảnh sát vũ trang toàn tỉnh, chỉ có bốn gã đàn ông mạnh hơn Mặc đội, còn những người khác thấy Mặc đội đều phải quỳ rạp!"
Cuộc đối thoại này khiến sự căng thẳng thần kinh của tiểu đội năm người trong phòng được xoa dịu không ít, bầu không khí khẩn trương vốn có cũng được làm dịu đi.
"Mặc Mặc bắn súng cũng rất lợi hại đó chứ."
Người vừa nói là một nữ thành viên khác trong tiểu đội năm người này, một thiếu phụ chừng hơn ba mươi tuổi. Tuy rằng nàng mặc đồ rằn ri, đi đôi giày lính cổ cao, nhưng vẻ đẹp viên mãn, phong thái quyến rũ chỉ thuộc về người phụ nữ trưởng thành vẫn không thể che giấu được, khiến người khác phải say đắm.
Về dung mạo, vị thiếu phụ này có chút kém hơn Mặc Dạ, nhưng phong tình trưởng thành cùng phong thái uyển chuyển khi liếc nhìn lại hoàn toàn bù đắp sự chênh lệch này. Thậm chí trong những tưởng tượng của đám nam nhân (gia súc) tại bộ môn cảnh sát vũ trang, vị thiếu phụ này còn vượt trội Mặc Dạ một bậc, chiếm giữ ngôi vị nữ thần số một của đội cảnh sát vũ trang.
Nhưng nếu xem nàng là một nữ nhân yếu đuối thì hoàn toàn sai lầm. Nàng đã từng công tác tám năm tại tuyến đầu, thực hiện hàng trăm nhiệm vụ lớn nhỏ, luôn duy trì tỷ lệ hoàn thành nhiệm vụ 100%. Tỷ lệ này cho đến nay vẫn chưa ai phá vỡ, chỉ có Mặc Dạ là người tiếp cận gần nhất, tỷ lệ hoàn thành 100% của nàng đã đạt được trong bốn năm, nhưng vẫn còn một khoảng cách không nhỏ so với vị tỷ tỷ này.
Chỉ là về sau, nữ cảnh sát vũ trang này kết hôn, chuyển sang làm văn phòng, ngành cảnh sát thiếu đi một truyền kỳ, nhưng lại có thêm một nữ quan hậu cần phong tình vạn chủng.
"Tỷ Lôi Lôi, tỷ trêu chọc ta rồi, ai mà chẳng biết kỷ lục của 8 trong 12 hạng mục bắn súng của bộ phận chúng ta đều do tỷ nắm giữ!"
"Ôi, nhưng tỷ đã lâu không cầm súng rồi, tuổi cũng đã cao, tay chân không còn nhanh nhẹn khi dùng súng nữa."
Ba nam nhân nghe xong liền cười khúc khích không ngừng. Ngoại trừ Hạ Lôi là người nói những lời đó, chỉ có một mình Mặc Dạ là đỏ mặt. Vị đội trưởng thậm chí còn chưa từng có bạn trai này, mỗi lần đều không nhịn được những trò đùa bóng gió như vậy.
Tiểu đội năm người này được tập hợp ngẫu nhiên. Vốn Mặc Dạ có cấp dưới của mình, nhưng từ khi mạt thế bắt đầu, không có nhiều người có thể quay về tổng bộ. Tiểu đội tám người của nàng, cũng chỉ có cậu nhóc trẻ tuổi và gã tráng hán kia là thuộc quyền quản lý của Mặc Dạ.
Vị trung niên nhân kia từng là huấn luyện viên của Mặc Dạ ở trường học, về sau không may bị thương, giống như Hạ Lôi, chuyển sang làm văn phòng.
Sau khi mạt thế bắt đầu, có vài người từ trong nhà chạy trốn được đến tổng bộ, có người thì bị vây ở tổng bộ không thể quay về nhà.
Vị trung niên nhân này giống như Mặc Dạ, đều là từ trong nhà quay trở lại tổng bộ. Bất quá, khác với Mặc Dạ có người thân đều không ở thành phố này, vị trung niên nhân này đã mất đi toàn bộ người thân.
"Tiểu Hổ, ngươi cười gì đấy? Thành Long người ta chỉ có một mình, một mình ăn no cả nhà không đói, ngươi lại có cha già mẹ già, vậy không lo lắng cho họ sao?"
Trình Trạch nhẹ nhàng đá vào cậu nhóc trẻ tuổi một cước, vừa cười vừa mắng.
"Lo lắng gì chứ? Trình trưởng phòng, ông không biết cha mẹ tôi là loại người gì đâu, thân thể cực tốt, đầu óc cực nhanh nhạy. Họ hiện tại nhất định đã trốn đi chờ ta quay về tìm họ rồi, đợi ta trở thành Người Tiến Hóa rồi ta sẽ về, không vội."
"Quả nhiên là vô tâm vô phế!"
Hạ Lôi lườm Tiểu Hổ một cái, trên khuôn mặt trắng nõn mịn màng có chút không hợp lý kia, ẩn chứa một nỗi lo không dễ nhận ra.
Nàng chính là người bị kẹt lại tổng bộ không thể quay về nhà, dựa vào sức mạnh cá nhân ở thành phố này thì một bước cũng khó đi, trừ khi trở thành Người Tiến Hóa. Cho nên Hạ Lôi giống như Tiểu Hổ, đều có ý định đợi sau khi trở thành Người Tiến Hóa rồi mới về nhà.
"Không có gì đâu Tiểu Lôi, chỗ của Tiểu Tần bọn họ là khu vực chính phủ, vừa được khai thông không lâu, là vùng giải phóng mới, ít người sinh sống nên Tang Thi cũng ít. Huống hồ doanh trại thiết giáp cách họ không xa, nhất định sẽ đi bảo vệ nơi đó trước tiên."
Hạ Lôi cười, biểu hiện sự cảm tạ của mình với vị trung niên nhân Trình Trạch này.
Kỳ thực, những lời Trình Trạch nói đúng là nguyên nhân nàng không còn quá sốt ruột. Sau khi mạt thế bắt đầu, khi thông tin chưa bị cắt đứt, nàng đã liên lạc được với trượng phu của mình. Người yêu vẫn bình an, không bị biến thành Tang Thi, nàng cũng biết họ lúc đ�� đang cố thủ trong khu dân cư của chính phủ, đồng thời doanh trại thiết giáp đã xuất phát hướng về phía họ, hiện tại chắc hẳn đã được đưa vào diện bảo vệ rồi.
"Ngược lại là Tiểu Dạ ngươi, vì sao l��i nói với thủ trưởng chúng ta là muốn rời đi?"
Ánh mắt của mấy người lập tức đổ dồn lên mặt Mặc Dạ sau lời nói của Trình Trạch.
"Ta..."
Trong đầu Mặc Dạ hiện lên thân ảnh cao ngất, cương nghị của Diệp Chung Minh, lời hứa của mình trước khi chia tay lại một lần nữa hiện lên. Nàng nghĩ, người nam nhân kia nhất định đang ở gần đây.
Nhưng Mặc Dạ vừa định trả lời huấn luyện viên của mình, lũ chuột biến dị phía trước điểm xạ kích mà họ phụ trách lại đột nhiên tăng tốc, bắt đầu xông thẳng về phía phòng tuyến của họ. Phía sau, trong hành lang, lập tức vang lên tiếng mệnh lệnh lớn!
"Bắn! Tuyệt đối không thể để chúng đột phá phòng tuyến của chúng ta!"
Trong lúc nhất thời, tiếng súng vang lên liên hồi, cũng cắt ngang lời giải thích của Mặc Dạ.
Vài người tuy rằng không phải một tiểu đội thống nhất, nhưng mỗi người đều rất mạnh, giữa họ cũng có sự phối hợp ăn ý. Lưới hỏa lực dày đặc khiến đám chuột trước căn nhà của họ bị tiêu diệt không còn một mống.
Những con chuột biến dị cấp một này tạm thời vẫn không thể ngăn chặn vũ khí nóng mà nhân loại đã phát triển và biến đổi qua mấy trăm năm.
Trong tòa nhà này, những căn phòng khác cũng vang vọng tiếng súng lớn. Từ xa nhìn lại, toàn bộ tòa nhà như biến thành một quái vật phun lửa, khiến từng mảng thi đàn và sinh vật biến dị xung quanh nó ngã xuống.
Trận địa phòng ngự phía sau được hình thành chủ yếu từ cảnh sát và cảnh sát vũ trang này, vừa khai hỏa liền thể hiện sức mạnh vượt trội hơn hẳn các tiểu đội người sống sót khác. Bất luận là Tang Thi hay sinh vật biến dị, đều không thể vượt qua phòng tuyến của họ.
Bi kịch cũng chính vì lý do này. Trước khi đoàn trưởng Diệp và doanh 2, bộ đội chủ lực này chưa nổ súng quy mô lớn, cuộc tấn công ở đây là mạnh nhất, thanh thế cũng lớn nhất, điều này đã thu hút sự chú ý của Thi Viên.
Thân thể khổng lồ khẽ xoay chuyển, cây cột thép trong tay nó chỉ về hướng này. Trong tiếng gầm gừ của nó, vô số thi đàn liền xông thẳng về phía tòa nhà này, và Thi Viên cũng theo sát phía sau.
"Chết tiệt, đã thu hút con quái vật khổng lồ kia đến rồi!"
Sắc mặt năm người chỗ Mặc Dạ đều không được tốt cho lắm. Tráng hán Thành Long vừa chửi thề, vừa điều chỉnh nòng súng bắt đầu bắn về phía Thi Viên. Khoảng cách hơn 100 thước này, vừa lúc nằm trong tầm bắn!
Những người có cùng suy nghĩ với Thành Long không ít, họ đều rõ ràng, nếu để Thi Viên xuống tầng dưới, nó chỉ cần vài gậy là có thể đập chết tất cả bọn họ.
Nhưng vô số viên đạn trút xuống người Thi Viên, lại chỉ có thể tạo ra những vết trắng nhỏ xíu, căn bản không thể phá vỡ phòng ngự của nó. Bàn tay khổng lồ của nó còn đang che chắn trước mắt, bảo vệ đầu nó vô cùng chặt chẽ!
Trong lúc nhất thời, những cảnh sát và cảnh sát vũ trang này hiển nhiên đối với con quái vật này không có cách nào.
Toàn bộ nội dung bản dịch này, xin kính chuyển đến độc giả yêu mến tại truyen.free, không nơi nào khác có được.