(Đã dịch) Mạt Nhật Siêu Cấp Biến Chủng Hệ Thống - Chương 341: Cứu địch
"Trương Uy huynh đệ? Này? Này?" Diệp Thiên Nam gọi mấy tiếng nhưng không thấy đáp lời, không nhịn được dùng tay vỗ vai đối phương, gọi lớn.
"Ầm!" Trương Uy bật dậy đột ngột như xác chết vùng dậy, khiến Diệp Thiên Nam, người còn đang đặt tay trên vai hắn, mất đà ngồi phịch xuống đất với một tiếng "bịch" trầm đục. Xem ra, cú ngã này không hề nhẹ.
"Ồ? Diệp tộc trưởng, là ngươi?" Trương Uy nhìn Diệp Thiên Nam đang ngồi bệt dưới đất, toàn thân tả tơi, hơi nghi hoặc quét mắt nhìn quanh một lượt. Thấy pháo đài băng tuyết vẫn ổn, các thành viên Băng Dực tộc khác từ xa cũng bắt đầu bay về. Nhưng pháo đài băng tuyết trông như vừa hứng chịu một trận mưa bom bão đạn, chi chít những hố lớn. Lúc này Trương Uy mới dần dần lấy lại tinh thần. Tất cả những thứ này đều do mình gây ra sao? Đầu tiên, hắn bị phó tộc trưởng Băng Dực tộc bất ngờ tấn công, trở tay không kịp. Sau đó, muốn thử thực lực bản thân, hắn đã giao chiến với đối phương. Cuối cùng, kẻ kia dùng một luồng sức mạnh đặc thù đóng băng hắn, rồi đẩy vào đám mây đen kia. Trong đám mây đen kỳ lạ đó, hắn dường như lạc mất phương hướng, không tài nào thoát ra được. Điều đáng sợ hơn là bên trong tràn ngập lực lượng sấm sét kinh khủng. Cuối cùng, hắn đành quyết định dùng lực lượng sấm sét ở đó để thôi hóa kỹ năng hệ điện của mình. Nhưng không ngờ, sức mạnh đó quá khổng lồ, suýt chút nữa khiến hắn vỡ tung. Mãi đến khi hoàn thành thôi hóa kỹ năng một cách khó nhọc, vừa mở mắt ra, hắn đã thấy lại pháo đài băng tuyết. Hắn vội dốc hết sức khống chế khối năng lượng khổng lồ kia, rồi chẳng hiểu sao lại tiêu diệt căn cứ của cái gọi là Liên minh Huyết Tập Giả, hoàn thành một nửa nhiệm vụ.
"Không phải là ta." Diệp Thiên Nam cười khổ. Băng Dực tộc suýt chút nữa bị hủy, lôi ngục biến mất, Băng Thương Vũ sống chết chưa rõ... Trong khoảnh khắc, quá nhiều chuyện xảy ra khiến Diệp Thiên Nam không khỏi kinh ngạc tột độ về sức mạnh của chàng trai trẻ này. Đặc biệt là vào thời khắc sinh tử, đôi cánh tay phát ra ánh sáng xanh lam kia lại có thể kéo và ném đi khối năng lượng kinh khủng. Tất cả Băng Dực tộc nhân đều tận mắt chứng kiến, nếu không phải người này đột nhiên xuất hiện, e rằng pháo đài băng tuyết đã bị hủy diệt!
"Phụ thân! Ngài không có sao chứ?" Lúc này, các thành viên Băng Dực tộc đã trở lại pháo đài băng tuyết, vây kín quảng trường. Diệp Tử Linh vội vàng bước tới đỡ Diệp Thiên Nam dậy và hỏi. Người cha của nàng, vốn luôn là biểu tượng của sức mạnh vĩ đại và quyền lực tối cao, giờ lại đang ngồi b���t dưới đất như thế. Có thể thấy, sự việc vừa xảy ra trong khoảnh khắc đó kinh khủng đến mức nào.
"Ta không có chuyện gì, bảo những người khác trở lại vị trí của mình, tu sửa những chỗ pháo đài bị hư hại đi. Đừng đứng vây ở đây nữa." Diệp Thiên Nam có vẻ hơi suy yếu nhưng giọng nói vẫn tràn đầy uy nghiêm khi dặn dò những người xung quanh.
Những người xung quanh đều do dự một chút, sau đó tản ra để tu sửa những hư hại của pháo đài băng tuyết. Chỉ cần dùng sức mạnh cực hàn đặc thù của tộc Băng Dực để ngưng tụ lại Hàn Băng san lấp là được. Về cơ bản, đó là việc không cần kỹ thuật, bẩm sinh họ đã biết làm. Dù vậy, vẫn còn mấy người không đi, trong đó có Băng Bá Thiên, con trai Băng Thương Vũ, cùng vài thành viên quan trọng khác của Băng gia. Đằng sau họ là một khối bông tuyết khổng lồ, bên trong đóng băng thân thể Băng Thương Vũ.
"Tộc trưởng, chuyện của phụ thân ta, tôi nghĩ phải có một lời giải thích rõ ràng chứ!" "Phải đó! Dù sao Băng Thương Vũ cũng là phó tộc trưởng Băng Dực tộc, tự nhiên lại biến thành ra nông nỗi này. E rằng chúng tôi không nghi ngờ, thì tộc trưởng cũng sẽ nghi ngờ thôi!" Một thành viên quan trọng khác của Băng gia phụ họa, xem ra muốn gây khó dễ với Diệp Thiên Nam. Mà hiện tại, Diệp Thiên Nam sức mạnh tiêu hao hết, đâu còn hơi sức mà đôi co với bọn họ. Nếu muốn dùng vũ lực, Diệp Thiên Nam cũng không sợ, bởi sau lưng ông vẫn còn bốn kiếm tử sĩ. Trong tình cảnh của Băng Thương Vũ lúc này, Băng gia e rằng cũng chẳng làm nên trò trống gì. Nếu không phải Băng Thương Vũ khư khư cố chấp, gây ra nhiễu loạn lớn như vậy, Diệp Thiên Nam cũng sẽ không có thái độ tệ như vậy. Giờ hắn biến thành trạng thái nửa sống nửa chết này, cũng coi như đáng đời. Hơn nữa, quan hệ hai nhà đột nhiên xấu đi như vậy, e rằng hôn sự giữa đôi bên cũng tạm thời không thành, khiến Diệp Tử Linh có thể yên tâm.
"Là hắn? Sao trông có vẻ sắp chết vậy? Ta ra tay đâu có nặng đến thế chứ?" Trương Uy kinh ngạc khi thấy Băng Thương Vũ được người nhà họ Băng mang đến, đang bị đóng băng. Sau đại chiến với hắn, chính mình đã bị đối phương đẩy vào lôi ngục. Trương Uy nhớ, sau đó hắn cũng ở trạng thái đóng băng. Trương Uy còn tưởng Băng Thương Vũ hiện tại cũng trong tình trạng như khi hắn chiến đấu với mình, hơi thở sự sống yếu ớt như vậy là do đại chiến với hắn. Kỳ thực, vốn dĩ Băng Thương Vũ không có chuyện gì, chỉ là sau khi Diệp Thiên Nam lấy đi bảo thạch điều khiển thì hắn mới trở nên như vậy.
"Cái gì! Ngươi nói phụ thân ta là bởi vì ngươi mới thành ra như vậy ư!?" Băng Bá Thiên nghe Trương Uy, lập tức bùng nổ! Trước đó, mọi người đều biết từ xa có trận chiến đấu giữa tộc trưởng và phó tộc trưởng. Băng Bá Thiên vốn dĩ không tin rằng tên tiểu tử này lại có sức mạnh kinh khủng đến vậy, nhưng khi thấy cảnh Trương Uy dịch chuyển khối năng lượng kinh khủng kia, hắn mới biết thì ra mọi chuyện đều là do người này gây ra nhiễu loạn lớn đến vậy.
"Đền mạng cho phó tộc trưởng đi, tiểu tử!" Vừa dứt lời, những người nhà họ Băng phía sau đã ngưng tụ băng thương, chuẩn bị giết Trương Uy, người cũng đang suy yếu. Trong khi đó, bốn kiếm tử sĩ dưới hiệu lệnh của Diệp Thiên Nam đã che chắn trước mặt Trương Uy. Nhưng cả hai bên đều bỗng nhiên ngẩn người, kỳ lạ nhìn Trương Uy, bởi hắn chỉ nói một câu: "Ta có thể cứu hắn." Ai cũng đã từng chứng kiến thực lực khủng bố của đối phương. Trong nhất thời, người nhà họ Băng cũng có chút do dự, không dám quyết định. Lỡ như đối phương thật s�� có thể cứu Băng Thương Vũ, mà lại đắc tội hắn thì Băng Thương Vũ sẽ mất hết hy vọng, Băng Dực tộc nhân cũng sẽ không thể cứu được. Còn lỡ như đối phương đang câu giờ, để chuẩn bị khôi phục sức mạnh, thì đợi hắn hồi phục rồi, Băng Dực tộc nhân ai có thể ngăn cản hắn đây?
"Hiện tại liền có thể cứu." Trương Uy nhìn thấy ánh mắt do dự, không quyết định của đối phương, lại nói thêm một câu, khiến mọi người đều kinh ngạc. Rõ ràng có thể thấy sức mạnh hắn đang suy yếu, e rằng ngay cả bản thân hắn cũng khó mà lo liệu, vậy làm sao có thể cứu người? Thế nhưng Trương Uy lại là hy vọng duy nhất của Băng gia. Một nữ thành viên Băng Dực tộc có vẻ ngoài không còn trẻ, có lẽ là thê tử của Băng Thương Vũ, tiến lên nói: "Chỉ cần ngươi có thể cứu tỉnh Thương Vũ, Băng gia ta sẽ không truy cứu mọi chuyện đã xảy ra trước đó!" Nếu Băng phu nhân đã nói như vậy, những người khác trong Băng gia cũng chỉ đành gật đầu đồng ý, còn Băng Bá Thiên thì đứng một bên, im lặng với ánh mắt đầy oán hận.
Trương Uy đột nhiên từ cột vật phẩm lấy ra một bình thuốc hồi phục cường lực. Vừa rồi vì dùng quá nhiều sức mạnh suýt nữa vỡ tung, giờ lại phải dùng đến thuốc hồi phục... Quả thật thiên đạo trêu ngươi! Nhờ hệ thống sức mạnh mạnh mẽ, Trương Uy ngay lập tức khôi phục 30% các thuộc tính sức mạnh, đồng thời còn được trị liệu thương thế ở mức độ nhất định. Có thể nói đây là loại thuốc hữu dụng và hiệu quả nhất trong hệ Phụ Trợ. Khôi phục 30% sức mạnh, Trương Uy từ sau lưng bốn kiếm tử sĩ bước ra, đi tới khối băng tuyết đang giam giữ Băng Thương Vũ. Quan sát một hồi, hắn thấy quả thực đã nguy hiểm tột độ, gần như sắp đến mức gien tan vỡ. Hơn nữa, sao trước ngực hắn lại có một vết thương lớn kỳ lạ như vậy? Không đúng, ngực hắn không phải có một viên ruby sao? Trương Uy kỳ lạ quay đầu nhìn Diệp Thiên Nam một cái, xem ra vết thương này không liên quan nhiều đến mình. Dù vậy, để có thể kết minh với Băng Dực tộc, Trương Uy cũng chẳng để tâm đến những chuyện đằng sau. Dù sao hiện tại thực lực của hắn đã tăng lên không ít, cũng không sợ họ giở trò gì.
"Đến cùng có thể hay không trị!" Băng Bá Thiên thấy Trương Uy đứng một lúc, sắc mặt âm trầm hỏi, với vẻ mặt như muốn gây chuyện.
"Bá Thiên, ngươi câm miệng cho ta!" Băng phu nhân bất mãn nói với Băng Bá Thiên. Cái tính cách này của con trai, lẽ nào nàng làm mẹ mà không hiểu sao? Chỉ cần có thể cứu Băng Thương Vũ, cho dù đối phương là kẻ địch thì lại làm sao?
"Hừ!" Băng Bá Thiên vừa nghiêng đầu không nói nữa, nhưng sát ý tỏa ra từ người hắn thì ai cũng có thể cảm nhận được. Chỉ cần Trương Uy không trị được, e rằng sẽ châm ngòi một trận chiến đấu!
"Gỡ khối băng này ra đi." Sau khi cảm nhận kỹ càng xong, Trương Uy nói với người bên cạnh. Hắn thì không làm được chuyện như vậy. Người ta có thể trực tiếp hấp thu lớp băng, chứ hắn đâu thể châm lửa đốt lớp băng này đi?
"Hi vọng ngươi chắc chắn." Người nhà họ Băng tiến lên, nói xong liền vung tay lên. Lớp băng chậm rãi hóa thành từng sợi hàn khí tiêu tan, tan chảy với tốc độ mắt thường có thể thấy được, cuối cùng biến mất không còn dấu vết. Chỉ còn lại Băng Thương Vũ với hơi thở sinh mệnh yếu ớt. Lớp băng này do chính Diệp Thiên Nam đóng băng, người nhà họ Băng cũng phải tốn chút khí lực mới hóa giải được.
Có lớp băng bao bọc, Băng Thương Vũ còn duy trì được sức sống, nhưng vừa khi lớp băng được giải trừ, sức sống yếu ớt kia lập tức giảm sút, khiến những người xung quanh đều thót tim. Thế nhưng Trương Uy lại thong thả, không chút sốt ruột nào. Vết thương mà tộc Băng Dực phải bó tay, đối với Trương Uy lại vô cùng đơn giản. Sở hữu sức mạnh Mộc Sinh Nhai, chỉ cần còn một hơi thở, về cơ bản là có thể cứu được.
"Khống chế sinh mệnh cùng tử vong, mang đến hủy diệt cùng sống lại, đi ra đi! Mộc Sinh Nhai!" Sau khi Trương Uy niệm xong lời chú, từng điểm sáng xanh lục hiện ra trong hư không, như hạt giống nhanh chóng sinh trưởng rồi hình thành một cành năng lượng xanh biếc. Một luồng khí tức tươi mát, dễ chịu ập đến. Ngay cả Trương Uy cũng cảm thấy sức mạnh trong cơ thể mình hồi phục nhanh hơn một phần. Còn những người Băng Dực tộc xung quanh thì mắt sáng rỡ: Sức sống mạnh mẽ quá! Xem ra có hy vọng rồi!
Trương Uy cầm Mộc Sinh Nhai, dưới con mắt mong đợi của mọi người, lại làm ra một chuyện khiến người ta kinh hãi! Thứ tràn đầy sức sống kia lại mang hình dáng tựa như hung khí! Khiến người ta không khỏi thắc mắc, sức mạnh cứu người tại sao lại mang hình dáng này? Thế nhưng, khi Trương Uy phất tay cắm thẳng Mộc Sinh Nhai vào ngực Băng Thương Vũ, người nhà họ Băng suýt chút nữa đã nổi điên! Cành Mộc Sinh Nhai xanh mướt kia trông như một con dao thật sự cắm vào lồng ngực Băng Thương Vũ. Nếu không phải ngay sau đó, một luồng sức sống mạnh mẽ không ngừng lan tỏa khắp cơ thể Băng Thương Vũ, e rằng người nhà họ Băng đã không kiềm chế được mà ra tay rồi! Khi sức mạnh trong cơ thể Băng Thương Vũ không ngừng tăng lên, phần năng lượng Mộc Sinh Nhai lộ ra ngoài cũng chậm rãi giảm dần, cuối cùng biến mất không còn tăm hơi, chỉ để lại một dấu ấn xanh lục tại chỗ đó, không hề có một vết thương nào! Lúc này, cơ thể Băng Thương Vũ lại một lần nữa tràn đầy sức sống, gần như không khác gì lúc bình thường. Vết thương do gien tan vỡ đặc thù trong cơ thể cũng đã được ngăn chặn và chữa lành. Nói cách khác, Trương Uy không chỉ cứu tỉnh Băng Thương Vũ, mà còn chữa khỏi di chứng do hắn cưỡng ép sử dụng sức mạnh lôi ngục gây ra!
Theo Băng Thương Vũ một tiếng rên rỉ, trái tim mọi người đều nhẹ nhõm hẳn, thật sự cứu tỉnh được rồi! Băng Thương Vũ chậm rãi mở mắt, dường như cảm thấy có gì đó không đúng. Ý thức tỉnh táo một cách chủ động như thế đã lâu lắm rồi không xuất hiện. Mình trước đây... Trước đây ư? Sao không nhớ gì cả? Không đúng! Dường như mình đã đi ra ngoài băng nguyên để giải sầu, nhưng bị một nhóm người điều khiển phi cơ kim loại đặc biệt bắt giữ, sau đó với nỗi đau xé rách tim gan, mình đã rơi vào giấc ngủ sâu. Thực chất, mọi hoạt động ý thức trước đó của Băng Thương Vũ đều chỉ là ý thức phụ được điều khiển bởi một bộ điều khiển, do đại não diễn sinh ra, hoàn toàn không liên quan đến ý thức chủ thể của hắn. Giờ đây, khi ý thức chủ thể một lần nữa thức tỉnh, ý thức phụ kia đương nhiên đã biến mất, và cả những ký ức của nó cũng không còn!
"Thương Vũ, Thương Vũ ngươi tỉnh rồi!" Băng phu nhân mừng đến phát khóc, kéo lấy Băng Thương Vũ vừa tỉnh dậy mà nói. Bà còn tưởng sẽ phải gặp chồng qua lớp băng lạnh giá như vậy mãi. Không ngờ, chàng trai trẻ này lại thật sự cứu tỉnh được Băng Thương Vũ, hơn nữa dường như mọi vết thương trong cơ thể hắn đều biến mất. Đứng ở phía sau, Diệp Thiên Nam nhìn thấy Băng Thương Vũ tỉnh lại, cũng nở một nụ cười. Nếu Băng Thương Vũ cứ mãi bị đóng băng như thế, e rằng nội tâm ông cũng sẽ tự trách bản thân. Dù sao, họ cũng là bạn bè lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ, chỉ có điều sau này thân phận hai bên khác biệt, khiến họ đi trên những con đường khác nhau.
"Cảm ơn ngươi." Băng Thương Vũ ngồi yên một hồi lâu mới có thể nắm bắt được tình hình xung quanh. Hơn nữa, trong tộc Băng Dực cũng không có ai sở hữu sức mạnh trị liệu. Nói cách khác, hẳn là nhân loại chưa từng gặp mặt này đã cứu mình?
Nghe Băng Thương Vũ cảm ơn, Trương Uy cũng có chút khó tin. Lúc trước còn điên cuồng tấn công mình như kẻ thù không đội trời chung, giờ lại trở nên có phẩm chất như vậy? Đúng là thay đổi quá nhanh. Trương Uy cuối cùng cũng được chứng kiến cái tính cách kiêu ngạo, khó chiều mà tộc Cụ Phong Dực Nhân từng nhắc đến ở tộc Băng Dực.
"Hắn chỉ cần nghỉ ngơi hai ngày, sẽ hồi phục hoàn toàn. Giờ thì có thể bàn chuyện kết minh rồi chứ?" Trương Uy nói thẳng. Hắn không chỉ giúp họ bảo vệ pháo đài băng tuyết, còn cứu phó tộc trưởng Băng Thương Vũ. Giờ tổng sẽ không còn bị từ chối nữa chứ? Trương Uy nghĩ vậy là bởi hắn sở hữu thực lực tuyệt đối, tin rằng đối phương sẽ không còn ngạo mạn từ chối. Mà thực tế đúng là như vậy, liệu Diệp Thiên Nam giờ còn dám từ chối sao? Đừng nói cứu tỉnh Băng Thương Vũ, ngay cả cả tộc Băng Dực cũng chưa chắc đã đánh lại đối phương. Hơn nữa, hắn còn có mối quan hệ hữu hảo đặc biệt với con gái ông. Dù sao, chuyện kết minh này vẫn phải nói chuyện đàng hoàng, nếu không dù mình có đồng ý, tộc nhân cũng sẽ không chấp thuận.
"Cái này, kính mời Trương Uy huynh đệ đến điện nghị sự để đàm luận. À phải rồi, Băng gia các ngươi là tộc trưởng đến đàm luận hay trưởng lão đến đàm luận? Chúng ta sẽ cùng Trương Uy huynh đệ, đến từ căn cứ Thanh Tộc, bàn bạc về việc kết minh." Diệp Thiên Nam cũng nhận ra rằng, Băng Thương Vũ sau lần thức tỉnh này dường như đã trở nên khác biệt. Không, phải nói là đã khác so với Băng Thương Vũ trước đây. Dường như, Băng Thương Vũ của ngày xưa đã trở lại.
"Đương nhiên là ta đi." Băng Thương Vũ sờ lên ngực mình, nơi viên ruby điều khiển đã biến mất, chỉ còn lại một dấu ấn xanh lục. Nghe Diệp Thiên Nam nói, hắn lập tức đáp lời: "Đương nhiên là ta đi. Băng gia ta là tộc trưởng, lẽ nào lại để trưởng lão đi thay mình, vậy thì còn cần ta làm gì nữa?"
"Vậy thì đến đây đi." Diệp Thiên Nam khẽ mỉm cười, xem ra hắn của ngày xưa rốt cục đã trở lại. Ông liền dẫn Trương Uy cùng những người khác tiến vào đại điện nghị sự của tộc Băng Dực, cũng chính là đại điện cao nhất trong pháo đài băng tuyết. Ở ngoài pháo đài, tuyết vẫn bay lượn, chỉ có đi��u đám mây đen nặng nề trên đỉnh đầu đã biến mất, khiến cả thế giới trông trong suốt hơn, cứ như thể toàn bộ băng nguyên đã đón chào khoảnh khắc quang minh. Giữa làn tuyết bay khắp trời, có thể lờ mờ thấy tại vị trí tòa băng tháp vốn ngự trị trên đỉnh cao nhất của pháo đài băng tuyết, một lá cờ xanh đang bay phấp phới giữa làn tuyết trắng.
Bản dịch này là công sức của truyen.free, và chúng tôi mong nhận được sự tôn trọng từ bạn đọc.