Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Nhật Thần Cung Thủ - Chương 43: Con mụ điên

Phía sau khu dân cư mới xây nọ, có một mảng xanh hiện đã hoàn toàn hoang vắng. Bên trong tràn ngập sương đỏ, một vẻ tĩnh mịch bao trùm.

Lúc này, một nam hai nữ đang đi dọc theo con đường nhỏ lát đá, bước qua nơi đây.

Chàng trai đi phía trước, còn hai cô gái thì lén lút bám theo sau.

"Phi tỷ, hắn rõ ràng chẳng thèm để ý đến chúng ta rồi, sao chúng ta còn cứ đi theo hắn làm gì?"

Thẩm Giai liếc nhìn Hứa Hạo đang bước đi phía trước, nhỏ giọng thì thầm: "Cái loại nam sinh tự phụ này, tôi ghét nhất đấy."

Trước đây, thái độ của Hứa Hạo trước mặt Lâm Thiên Hoa khiến cô cảm thấy hắn là một kẻ không coi ai ra gì, tự cao tự đại. Chẳng những không có chút lễ phép nào, hắn còn động một tí là chĩa phi đao vào người khác. Thêm vào đó là việc Ngư Phi cứ kéo cô đi theo hắn, thật sự khiến cô chẳng có chút thiện cảm nào với Hứa Hạo.

"Cậu biết cái gì chứ?" Ngư Phi đưa ngón tay lên môi, khẽ "suỵt" một tiếng, liếc nhìn Hứa Hạo phía trước rồi ghé sát vào Thẩm Giai thì thầm: "Thật ra thì... hắn có bệnh!"

"À?" Đầu óc Thẩm Giai nhất thời đơ ra, vẻ mặt ngơ ngác, cô có chút không theo kịp mạch suy nghĩ "thiên mã hành không" của cô học tỷ.

"Cậu chắc không đoán được đâu ~" Ngư Phi cười khà khà, nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Thẩm Giai, ánh mắt lóe lên vẻ ranh mãnh, rồi nghiêm túc nói: "Theo như tôi quan sát, cái tên này bị chứng hoang tưởng bị hại rất nghiêm trọng!"

Nghe vậy, Thẩm Giai chớp chớp đôi mắt to tròn đen láy, sáng ngời, nửa tin nửa ngờ hỏi: "Sao tỷ biết?"

"Hừ hừ, chẳng lẽ cậu nghĩ rằng, năm đó, chị đây ít nhiều cũng đã học phụ một khóa tâm lý học nửa năm đấy chứ..." Ngư Phi vênh váo tự đắc, chỉ chỉ Hứa Hạo phía trước, tiếp tục nói: "Cái loại người như hắn ấy mà, tính cách thường cực kỳ cố chấp, tự phụ, hỉ nộ vô thường, không dễ dàng tin tưởng bất kỳ ai. Hơn nữa, trạng thái tinh thần cực kỳ bất ổn, động một tí là ra tay với người khác... Cậu xem những hành động trước đó của hắn, có đúng là giống hệt như lời tôi nói không?"

Thẩm Giai gật đầu nói: "Hình như là vậy thật ~"

"Cái gì mà 'hình như', chính xác là vậy rồi!" Ngư Phi bất mãn trừng Thẩm Giai một cái, lại nói: "Cái loại người như hắn, nhìn bề ngoài thì mạnh mẽ, bá đạo, nhưng thực chất bên trong lại vô cùng yếu ớt, rất thiếu cảm giác an toàn. Bề ngoài dù có tỏ ra cường ngạnh đến mấy, cũng không thể che giấu khát vọng được coi trọng, được yêu mến trong lòng hắn... Nhưng những người như vậy thường lại rất coi trọng tình cảm, chỉ cần nhận được sự tán thành của hắn, hắn có thể làm bất cứ điều gì vì cậu."

Thẩm Giai "à" một tiếng, nói: "Vậy thì liên quan gì đến chúng ta?"

"Đồ heo! Đi theo chị lâu như vậy rồi mà não toàn mọc vào ngực hết!" Ngư Phi lấy tay gõ trán Thẩm Giai, cô bé bất mãn đẩy tay ra. Ngư Phi trợn mắt, rồi chợt nghiêm mặt nói: "Giai Giai, tương lai chị em mình có được ăn ngon uống tốt hay không, đều phải nhờ vào em đấy."

Thẩm Giai bị nàng làm cho bối rối, bĩu môi nói: "Em cũng không biết tỷ đang nói cái gì..."

Ngư Phi hai mắt sáng lên,

Nắm chặt bàn tay nhỏ bé mềm mại của Thẩm Giai rồi nói: "Căn cứ kinh nghiệm của chị, cái loại người như hắn ấy mà, thích nhất mẫu con gái, chính là loại thanh thuần ngọt ngào, ngây thơ đáng yêu như em đây. Bởi vì như vậy sẽ mang lại cho hắn cảm giác an toàn, và cũng dễ dàng có được sự tin tưởng của hắn hơn. Chị có thể khẳng định, em chỉ cần hơi chiều chuộng hắn một chút, hắn sẽ nhanh chóng mất đi sức đề kháng với em, nói không chừng sẽ ngay lập tức yêu em say đắm." Ngư Phi nói càng lúc càng hăng say —

"Chỉ cần em chiếm được trái tim hắn, sau đó chữa khỏi bệnh cho hắn, tin chị đi, hắn nhất định sẽ thề sống chết bảo vệ em, không rời không bỏ. Em nhất định sẽ hỏi chuyện này thì có tác dụng gì phải không ~ Rất đơn giản, điều đó tương đương với việc chúng ta có được một "bảo tiêu" mạnh mẽ mà lại miễn phí. Ha ha, có hắn ở đây, sau này chúng ta chẳng phải sẽ đi ngang sao?! Đến lúc đó ai dám bắt nạt hai chị em mình, em chỉ cần vung tay lên, "bảo tiêu" sẽ lập tức xuất hiện... Có được "tay chân" miễn phí như hắn, sau này còn phải lo lắng gì về Nguyên Thạch hay điểm tích lũy nữa chứ, ha ha..."

Ngư Phi chìm đắm trong mộng tưởng vô tận, hai tay đan vào nhau đặt trước ngực, trong mắt lấp lánh những ánh sao sáng: "Ngư Phi ta thật sự là thiên tài, phải làm sao đây, ta sắp tự sùng bái bản thân mình mất rồi ~"

Một bàn tay nhỏ bé trắng nõn đưa qua, nhẹ nhàng đặt lên trán nàng, giọng Thẩm Giai mang theo vài phần nghi ngờ cất lên: "Kỳ lạ, không sốt mà..." Rồi thở phào nhẹ nhõm, cô bé thì thầm: "Phù, làm em sợ chết khiếp ~"

Trên trán Ngư Phi lập tức nổi đầy vạch đen —

"Con bé chết dẫm kia, gan to lắm hả, đến cả chị của mày mà cũng dám trêu chọc sao?"

Vừa nói vừa trừng mắt nhìn Thẩm Giai đầy vẻ âm hiểm, bộ dáng oán khí mười phần, cứ như đang nói: Tự em chọn đi, muốn chết kiểu nào đây?

Kế hoạch lừa gạt không thành lại còn bị coi thường, lúc này trong lòng nàng quả thực vô cùng phiền muộn.

Bị ánh mắt như vậy của Ngư Phi nhìn chằm chằm, Thẩm Giai rụt cổ lại, giấu tay ra sau lưng, cúi gằm mặt, vẻ mặt như muốn nói: Em biết lỗi rồi, tỷ tha cho em đi mà.

"Giờ mới cầu xin tha thứ ư, không có cửa đâu!" Ngư Phi hừ lạnh một tiếng, đột nhiên giơ tay ra, làm động tác "ưng trảo" chụp tới, nhẹ nhàng sờ lên chỗ đầy đặn kia. Cô bé lập tức đỏ bừng cả khuôn mặt, suýt chút nữa kêu thành tiếng.

Ngư Phi đang định giáo huấn Thẩm Giai cái đứa trẻ không vâng lời này một trận thật tốt, thì bất ngờ phía sau truyền đến một giọng nói lạnh băng vô cùng.

"Các cô theo tôi làm gì?"

Không biết từ lúc nào, Hứa Hạo đã vòng từ phía trước, đến phía sau hai người họ.

"Á!"

Ngư Phi và Thẩm Giai đồng loạt kêu lên một tiếng kinh hãi, sau đó cả hai lùi về phía sau vài bước, vẫn còn kinh hồn bạt vía nhìn Hứa Hạo.

"Anh muốn chết hả, có biết người dọa người sẽ hù chết người không hả?"

Ngư Phi vỗ vỗ ngực, rồi chợt nhớ ra điều gì đó, khuôn mặt không khỏi đỏ bừng lên, thầm nghĩ: "Chết rồi, lẽ nào hắn đã nghe hết những lời mình nói lúc nãy sao? Chết tiệt, vậy thì hành động của mình với Giai Giai vừa nãy chẳng phải là..."

Chuyện đùa giỡn giữa bạn thân rất bình thường, nhưng nếu để người ngoài nhìn thấy, đặc biệt là một người đàn ông, thì về mặt tâm lý rất khó chấp nhận. Điều đó càng khiến mặt Ngư Phi nóng bừng lên, không khỏi hung hăng trừng Hứa Hạo một cái.

Thẩm Giai, với khuôn mặt đỏ bừng, lúc này chỉ hận không thể đào một cái lỗ chui xuống đất, trốn sau lưng Ngư Phi, nhỏ giọng oán giận: "Tại tỷ hết đó, hắn chắc chắn đã nhìn thấy rồi..."

Hứa Hạo thần sắc lạnh nhạt, như thể không nhìn thấy vẻ mặt ngượng ngùng, giận dỗi của hai cô gái, lạnh lùng nói: "Đừng có bám theo tôi!" Nói rồi quay người, bước nhanh về phía trước.

Chứng kiến Hứa Hạo nói năng lạnh lùng, hờ hững như vậy, Ngư Phi trong lòng không hiểu sao thấy khó chịu, có cảm giác như bị bỏ mặc. Cô buông Thẩm Giai ra, tức giận đuổi theo.

"Phi tỷ!"

Thẩm Giai lo lắng nhìn quanh bốn phía im ắng, mặt đầy vẻ bất đắc dĩ, đi theo sau.

Cảm thấy hai cô gái phía sau vẫn đuổi theo, Hứa Hạo khựng lại bước chân, cũng không quay đầu lại, nói với giọng điệu thiếu kiên nhẫn: "Lần cuối cùng, đừng có đi theo tôi nữa!"

"Ai thèm đi theo anh chứ?" Ngư Phi lấy lý lẽ hùng hồn nói: "Chân mọc trên người tôi, tôi thích đi đâu thì đi đó, anh quản được chắc?"

Hứa Hạo cười lạnh một tiếng, đi ra mép đường đứng lại, nhìn về phía Ngư Phi, ra hiệu mời tay, nói: "Mời cứ tự nhiên."

Ngư Phi hừ một tiếng, ung dung đi đến chỗ cách Hứa Hạo không xa, đứng yên tại chỗ, ra vẻ "anh không đi thì tôi cũng không đi".

Hứa Hạo có cảm giác như tung hết sức lực đấm vào một đống cát. Hắn hít sâu một hơi, cố gắng kiềm chế ngọn lửa vô danh trong lòng xuống, lạnh nhạt nói: "Đường đã nhường cho cô rồi, mau biến khỏi mắt tôi ngay!"

"Ồ, tại sao tôi phải nghe lời anh chứ? Hừ, giờ tôi lại không muốn đi nữa rồi, hì hì ~" Ngư Phi ngẩng cao đầu đầy kiêu ngạo, ánh mắt nhìn Hứa Hạo mang theo vẻ khiêu khích không hề che giấu.

Chứng kiến hai người đối chọi gay gắt, Thẩm Giai đứng ở phía trước, trong lòng thấp thỏm không yên. Nhất là khi nhìn thấy sắc mặt Hứa Hạo dần dần tái xanh, trong lòng cô bé càng thấy có chút sợ hãi. Cô lặng lẽ tiến lên vài bước, kéo vai Ngư Phi, định khuyên mấy lời, ai ngờ cô nàng lại vuốt vuốt vai mình, lười biếng nói: "Giai Giai, chị đi mệt rồi, em giúp chị đấm bóp vai được không?"

"Phi tỷ!" Thẩm Giai hoàn toàn bị nàng làm cho hết cách, đôi mắt ngập vẻ u oán nói.

Sắc mặt Hứa Hạo âm trầm vô cùng. Nếu không phải có sự hạn chế của Liệp Ma Văn Chương, chắc chắn giờ hắn đã túm lấy con mụ điên kiếp trước mình quen này mà đánh vào mông một trận ra trò rồi.

Không muốn nhìn thêm Ngư Phi một cái nào nữa, hắn liền quay người, bước nhanh về phía trước, trong lòng lại không ngừng oán thầm: "Mình biết ngay là đụng phải con mụ điên này thì chẳng có chuyện gì tốt đẹp, mình biết ngay sẽ như vậy mà..."

Thấy Hứa Hạo vừa động, Ngư Phi lập tức buông Thẩm Giai ra, chẳng nhanh chẳng chậm đi theo sau, đôi môi đỏ hồng chúm chím không ngừng mấp máy. Nếu có ai đến gần sẽ nghe thấy: "Tự cao tự đại, bày đặt làm cái gì mà ngầu chứ? Bổn tiểu thư đây ghét chết đi được! Muốn chạy à? Hừ, không dễ thế đâu! Để bà cô đây không tức chết ngươi mới lạ ~"

Thẩm Giai nhìn hai người như đang đấu khẩu, đau hết cả đầu, chu cái miệng nhỏ nhắn, dịu giọng nói: "Ôi trời, em phiền quá đi mất ~" Cô giậm giậm gót chân, ủ rũ đi theo sau.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free