(Đã dịch) Mạt Nhật Xe Thiết Giáp, Bắt Đầu Thu Được Vô Hạn Kho Đạn - Chương 32: Ấu Sư răng nanh! Đêm nay ai cũng không cho phép theo ta giành ăn!
Vương Khả Khả năm nay mới 18 tuổi, mặc đồng phục học sinh, đeo kính, gương mặt vẫn còn vương nét ngây thơ, trong sáng của tuổi mới lớn.
Cô gái vốn yếu đuối, rụt rè ấy, giờ đây lại giống như một con sư tử con vừa mới mọc răng nanh. Dù còn non nớt, nhưng cũng khiến người ta không dám xem thường.
Hai tên lưu manh ngừng hành hung chú bảo an, quay người lại nhìn chằm chằm Vương Khả Khả. Chúng không thể tin nổi. Cô bé trước mặt lại có dũng khí đến thế ư? Trong ánh mắt nghi hoặc, xen lẫn vài phần xấu hổ, vì bị một cô bé con hù dọa mà mất mặt như vậy.
"Để tôi nói lại lần nữa đây."
"Nếu các người còn tiếp tục đánh chú bảo an, tôi sẽ bơi sang bên kia, để thây ma cắn tôi."
"Rồi sau đó sẽ bơi về đây."
"Chờ tôi biến thành thây ma, tôi sẽ ăn thịt tất cả các người."
Giọng Vương Khả Khả trong trẻo như chim hoàng yến hót, nghe rất dễ chịu. Thế nhưng ánh mắt kiên định của cô bé khiến người ta khó lòng nghi ngờ quyết tâm của nàng lúc này.
Lúc này, nhiều người ở gần đó cũng tụ tập lại. Nghe Vương Khả Khả nói muốn biến mình thành thây ma rồi quay về cắn người, mọi người đều kinh hãi. Cả thành phố Thủy Thiên này, chỉ còn mỗi mảnh đất nhỏ này để yên thân. Chẳng phải đó là đẩy mọi người vào chỗ chết sao? Kẻ đầu sỏ chính là hai tên lưu manh này.
Vì vậy, mọi người bắt đầu xì xào chỉ trích.
"Hai người các anh có thể yên phận một chút đi!"
"Hai gã trai tráng ngoài hai mươi tuổi mà đi bắt nạt một cô bé con, quả thực không biết xấu hổ."
"Mẹ kiếp, cũng không nhìn xem bây giờ là lúc nào rồi."
"Bên ngoài khắp nơi đều là thây ma, hai thằng khốn nạn chúng mày lại bắt đầu gây gổ, tự tàn sát lẫn nhau! Chúng ta phải đoàn kết mới có thể sống sót chứ!"
"Mẹ nó, lão tử nói thẳng cho chúng mày biết, thà mất lòng trước được lòng sau!"
"Nếu chúng mày ép con bé đến nước này, nếu nó tự nguyện để thây ma cắn rồi bơi về đây, thì trước khi nó biến thành thây ma, lão tử sẽ giết chết hai đứa chúng mày!"
Hai tên lưu manh đã chọc giận cả đám đông. Chẳng ai muốn làm lớn chuyện, gây họa lây cho cả đám. Vì vậy, lời hăm dọa vừa rồi đã phát huy tác dụng.
"Mẹ kiếp!"
"Coi như chúng mày may mắn đấy!"
Hai tên lưu manh mỗi đứa lại đá chú bảo an thêm một cú, rồi mới chịu rời đi trong bất mãn.
Vương Khả Khả vội vàng tiến tới đỡ chú bảo an dậy. Vừa rồi lúc bị đánh, chú bảo an vẫn lăn lộn trên mặt đất, không cẩn thận nên đã lăn xuống hồ. Bây giờ cả người chú ướt sũng. Nhiệt độ buổi tối rất thấp, gió hồ thổi qua khiến cả người chú run lên bần bật.
Vương Khả Khả cởi áo khoác của mình ra. "Chú ơi, chú mặc vào đi ạ."
Chú bảo an không từ chối, vội vàng mặc áo vào, sau đó ho sù sụ, gương mặt lộ rõ vẻ thống khổ. Vừa rồi hai tên lưu manh đã ra tay quá nặng. Khiến chú ấy bị nội thương.
Oa ——
Chú bảo an ho ra một ngụm máu tươi, vô lực tựa vào hòn non bộ rồi đổ gục xuống.
"Tiểu cô nương, chú sợ là không chịu nổi rồi."
Chú bảo an không hề nói quá, chú ấy tự biết sức khỏe của mình. Vừa rồi bị đá loạn xạ một trận. Chú ấy cảm thấy lá lách của mình cũng bị đá vỡ rồi. Nếu là thời bình, đưa vào bệnh viện thì tuyệt đối không sao cả. Nhưng bây giờ thì đừng nói là bệnh viện. Chỉ tìm một nơi ấm áp để nằm cũng là chuyện xa xỉ. Chắc chú ấy không chịu nổi mất.
"Thôi cũng tốt, chú ước gì mình có con gái."
Chú bảo an yếu ớt nhìn sang phía bên kia hồ, không biết đang nghĩ gì. Một lát sau, chú ấy trấn tĩnh lại.
"Chú tên Vương Phú Quý, cháu thì sao?"
"Cháu là Vương Khả Khả ạ."
"Ha ha, chúng ta cùng họ, thật là có duyên, đáng tiếc..."
Cuộc đối thoại tạm ngừng một lát, chú bảo an tiếp tục nói: "Tiểu cô nương, cháu có dung mạo rất đẹp, mà thời buổi loạn lạc này không có luật pháp ràng buộc, cháu bây giờ rất nguy hiểm."
"Chú lo hai tên lưu manh kia vẫn sẽ để mắt tới cháu."
"Chú không giúp được cháu rồi."
"Cháu phải nghĩ cách nhanh chóng rời khỏi nơi này..."
Vương Phú Quý không nói hết câu, bởi vì chú ấy cũng không biết rời khỏi hòn đảo nhỏ này thì sau đó còn có thể đi đâu nữa. Vương Khả Khả cảm thấy trong phút chốc mình hoàn toàn mất đi phương hướng. Nàng mới chỉ 18 tuổi. Kinh nghiệm sống còn non nớt. Hiện tại khắp nơi đều là thây ma, buộc nàng phải tự mình cầu sinh thì chẳng khác nào chịu chết.
Lúc này, người duy nhất nàng có thể nghĩ đến chính là anh trai mình. Nàng kiểm tra điện thoại, còn 20% pin, đủ để nhắn tin cho anh trai. "Mình chỉ có thể trông cậy vào anh trai thôi."
Vì vậy nàng nhanh chóng mở ứng dụng nhắn tin, soạn một đoạn tin tức.
« Anh ơi, em muốn đến tìm anh. »
« Trên đảo có hai tên lưu manh quấy rối em, chú bảo an vì cứu em mà giờ bị đánh sắp không qua khỏi rồi. »
« Chú ấy nói hai tên lưu manh kia vẫn sẽ quấy rối em. »
« Em muốn đợi trời sáng, khi thây ma tiến vào thời kỳ uể oải, em sẽ nghĩ cách đến tìm anh. Anh vẫn còn ở trạm xăng dầu chứ? »
Tin nhắn gửi đi nhưng vẫn không nhận được hồi âm. Vương Khả Khả cứ cách một phút lại xem điện thoại một lần, đến hơn mười giờ tối vẫn không thấy anh trai hồi âm.
"Anh ơi, anh đã xảy ra chuyện gì vậy?"
"Chẳng lẽ anh cũng..."
***
Ở một nơi khác. Trên bãi cỏ ngoài nhà máy xử lý môi trường của Thị Chính, chiếc xe thiết giáp cuối cùng cũng ngừng rung lắc. Đình Đình từ phòng điều khiển trở lại khoang sau xe. Đêm nay cuối cùng cũng được như ý. Để không bị các tỷ muội khác giành mất, sau khi ăn tối, nàng liền quấn lấy Tiêu Dật. Úc Khả Hinh và Diệp Tiểu Uyển cũng không tiện tranh giành nữa.
Đình Đình hài lòng chui vào ổ chăn, theo thói quen lấy điện thoại di động ra kiểm tra một chút. Vũ Vị Ương vẫn không gọi điện thoại đến. Ngược lại, chiếc điện thoại di động khác lại hiển thị có bốn tin nhắn chưa đọc. Vì vậy nàng mở ra xem.
« Anh ơi, em muốn đến tìm anh. »
« Trên đảo có hai tên lưu manh quấy rối em, chú bảo an vì cứu em mà giờ bị đánh sắp không qua khỏi rồi. »
« Chú ấy nói hai tên lưu manh kia vẫn sẽ quấy rối em... »
Tái bút: Hôm nay con trai tôi bị cúm A, chiều phải đưa cháu đi bệnh viện khám đủ thứ, bận đến tối mịt mới về. Đến giờ mới cập nhật được, chắc phải viết đến 2 giờ sáng. Ai không đợi được có thể đọc vào ngày mai.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.