Nếu họ xuất hiện tại Vị diện Nộ Diễm, tuyệt đối có thể cạnh tranh quyền thống trị với Thú Nhân Hoàng Kim, khiến địa vị thống trị của Thú Nhân Hoàng Kim lung lay là điều dễ dàng. Chỉ là trên đường đi, Lâm Vân gần như đã tính toán được, tổng số nhân khẩu của bộ lạc này có lẽ chỉ vỏn vẹn hơn hai vạn người. Số lượng này quá ít. Tại Vị diện Nộ Diễm, tám chi Thú Nhân, dù yếu nhất cũng có số lượng trên mười vạn. Lực lượng cấp cao của họ có thể sánh ngang Thú Nhân Hoàng Kim, nhưng số lượng lại quá ít. Nếu ở Vị diện Nộ Diễm, cùng lắm cũng chỉ khiến địa vị thống trị của Thú Nhân Hoàng Kim lung lay, chứ không thể nào giành được quyền thống trị.

Thế nhưng, cho dù bộ lạc này chỉ có hơn hai vạn người, càn quét hai mươi chín nhân loại và một Khôi Lỗi Luyện Kim ở đây vẫn là điều dễ dàng.

Mọi người được mời đến quảng trường, từng luồng hương thơm thịt nướng lan tỏa khắp nơi. Đại tù trưởng cao lớn sải bước tiến đến, chưa đến nơi đã cất tiếng cười lớn.

"Đây chính là những anh hùng đã cứu các chiến sĩ dũng cảm của bộ lạc chúng ta? Sự dũng cảm của các ngươi đã giành được tình hữu nghị của bộ lạc chúng ta. Chúng ta đã tổ chức một bữa tiệc lửa trại để hoan nghênh các ngươi!"

Giọng nói của Đại tù trưởng vẫn như tiếng sấm vang dội, lớn đến đáng sợ, âm lượng khổng lồ không cần ma pháp khuếch tán cũng có thể truyền đi rất xa. Ngay sau lời nói của Đại tù trưởng, các Thú Nhân trên quảng trường đồng loạt giơ tay hoan hô. Những tốp phụ nữ Thú Nhân cường tráng vác những vò rượu cao hơn nửa người đi lại trên quảng trường.

Tất cả mọi người đều là pháp sư. Nhìn những vò rượu to đến mức họ có thể tắm được trong đó, ai nấy đều tái mét mặt mày, nhưng lúc này lại không thể từ chối. Tiệc lửa trại là truyền thống của Thú Nhân, chỉ được tổ chức khi đón tiếp khách quý hoặc trong những dịp lễ trọng đại. Ba vị Thiên Giai của bộ lạc cùng nhau xuất hiện, đây chính là nghi thức hoan nghênh theo quy cách cao nhất. Nếu từ chối, chẳng khác nào vả mặt những Thú Nhân này, nếu không khéo, có thể sẽ trực tiếp trở thành kẻ thù.

Cả nhóm bị kéo đến ngồi quanh đống lửa. Địch Đạt Lạp, không chối từ được, bị kéo đến ngồi cạnh Đại tù trưởng. Nhìn miếng thịt nướng trong lòng to hơn cả vòng eo của mình, thậm chí còn thấy những vệt máu tươi dính trên thịt nướng, máu vẫn đang rỉ ra từ các kẽ hở, sắc mặt Địch Đạt Lạp hơi tái đi.

Thịch một tiếng, một vò rượu khổng lồ cao ít nhất 1m5 được đặt trước mặt Địch Đạt Lạp. Đại tù trưởng cười vang, một tay vớ lấy miếng thịt nướng nặng ít nhất ba bốn mươi cân, ngấu nghiến cắn xé từng miếng lớn. Huyết tương từ thịt nướng nhỏ giọt. Chỉ vài giây, Đại tù trưởng đã ăn hết hơn nửa miếng thịt nướng. Sau đó, ông ta ôm lấy vò rư���u khổng lồ trước mặt, uống một hơi cạn nửa vò như nuốt trôi vậy.

"Bằng hữu của chúng ta, xin đừng ngại ngùng. Là bằng hữu của bộ lạc chúng ta, chia sẻ rượu ngon và thịt nướng là việc chúng ta nên làm."

Một đám pháp sư đều tái mét mặt mày. Trước mặt mỗi người đều đặt một vò rượu cao một mét, bên trong ít nhất cũng chứa mấy chục cân rượu. Còn có những miếng thịt nướng chưa chín kỹ, vẫn còn vương vệt máu, càng khiến cả nhóm người vã mồ hôi lạnh. Thậm chí Khôi Lỗi Luyện Kim cũng được coi là khách quý, trước mặt nó cũng có một đống thịt nướng và một vò rượu.

Lâm Vân ngồi cạnh Địch Đạt Lạp, mồ hôi lạnh trên trán từ từ lăn xuống. Anh lặng lẽ liếc nhìn vò rượu cao ít nhất 1m5 trước mặt Địch Đạt Lạp, cùng miếng thịt nướng chưa chín kỹ nặng ít nhất ba mươi cân, trong mắt hiện lên một tia may mắn. May mà mấy ngày nay Địch Đạt Lạp đều xông pha phía trước...

Lâm Vân không chút thay đổi, dùng con dao nhỏ cắt xuống một lát thịt nướng, rồi nhét phần còn lại vào tay Kiuben, hung dữ trừng mắt nhìn hắn. Kiuben mặt mày hớn hở, ăn đến mặt mũi lấm lem máu thịt và mỡ. Hai vò rượu mấy chục cân cũng đã vào bụng hắn sạch.

Địch Đạt Lạp một bên sắc mặt trắng bệch, miễn cưỡng ăn một ít thịt nướng, uống một chút rượu nồng cay, rồi vội vàng đánh trống lảng.

"Đại tù trưởng các hạ, các ngươi đã sinh sống ở đây lâu như vậy rồi, có biết chuyện gì đã xảy ra với đám vong linh ngoài thảo nguyên kia không?"

Địch Đạt Lạp vừa hỏi về chuyện vong linh đại quân, cả nhóm người đều vểnh tai lắng nghe. Họ đến bộ lạc này chủ yếu là để hỏi về vong linh đại quân, cả nhóm suýt bị vây chết, sao có thể không làm rõ mọi chuyện? Những Thú Nhân này xem ra đã sinh sống ở đây rất lâu rồi, chắc chắn vô cùng hiểu rõ về đám vong linh đó, thậm chí có thể biết nhiều bí mật mới.

Nhưng Đại tù trưởng nghe vấn đề của Địch Đạt Lạp, sắc mặt hơi ngẩn ngơ, dường như có chút mờ mịt.

"Vong linh? Vong linh nào? Các ngươi đã gặp vong linh sao? Chết tiệt, chẳng lẽ xuất hiện pháp sư vong linh rồi?"

Địch Đạt Lạp nhướng mày, cảm thấy vị Đại tù trưởng này quá qua loa.

"Không phải pháp sư vong linh, mà là số lượng lớn vong linh, nhiều như thủy triều. Chúng ta chính là bị vong linh đại quân đó đuổi vào trong hạp cốc kia."

Đại tù trưởng lắc đầu, trên mặt còn mang theo một tia hoài nghi.

"Vong linh đại quân? Không thể nào. Chúng ta đã sinh sống ở đây không biết bao nhiêu năm rồi, chưa từng nghe nói qua vong linh tồn tại, huống chi là vong linh đại quân..."

Địch Đạt Lạp không hiểu tại sao Đại tù trưởng lại nói dối, hơn nữa lại dễ dàng bị vạch trần như vậy. Họ đã sinh sống ở đây vô số năm, làm sao có thể chưa từng gặp qua, hay chưa bao giờ đối mặt với những vong linh đó?

"Chắc chắn có vong linh đại quân, tổng số có lẽ lên đến mấy chục vạn, hơn nữa toàn bộ đều là Thú Nhân vong linh. Không chỉ có Khô Lâu binh Thú Nhân, mà còn có Lang Kỵ binh vong linh, Kodo thú hài cốt, Song Túc Phi Long hài cốt..."

Địch Đạt Lạp còn chưa nói hết câu, Đại tù trưởng đã đột ngột cắt ngang lời Địch Đạt Lạp. Ánh mắt nhìn Địch Đạt Lạp đã có chút không mấy thiện cảm.

"Bằng hữu của ta, các ngươi đã cứu các chiến sĩ của bộ lạc chúng ta, giành được tình hữu nghị của bộ lạc chúng ta, chúng ta vô cùng hoan nghênh các ngươi, thậm chí dùng rượu ngon, thịt nướng chiêu đãi các ngươi, nhưng tại sao ngươi có thể nói lung tung, khinh nhờn Thú Nhân chúng ta như vậy? Thú Nhân chúng ta sẽ không bao giờ biến thành thứ vong linh hèn hạ đó. Dưới sự chiếu rọi của ánh sáng Thú Thần vĩ đại, tất cả Thú Nhân đã chết, linh hồn chỉ có hai nơi để về: một là trở thành tổ linh bảo vệ bộ lạc, hai là trở về với lòng đất mẹ vĩ đại. Tuyệt đối không thể nào biến thành vong linh, càng không thể có cái gọi là vong linh đại quân..."

Đại tù trưởng đặt miếng thịt nướng trong tay xuống, dường như ông ta tuyệt đối không thỏa hiệp với vấn đề mang tính nguyên tắc này. Sắc mặt Địch Đạt Lạp cũng trở nên rất khó coi, vẫn kiên trì cho rằng mình đã gặp phải vong linh đại quân của Thú Nhân.

"Đại tù trưởng các hạ, chúng ta việc gì phải lừa các vị? Đây không phải là khinh nhờn tộc nhân của các vị, mà là..."

Địch Đạt Lạp thân là thủ lĩnh Tháp Thiêu Đốt, lúc này lại là người dẫn đầu của đội ngũ này, sao có thể để người khác hoài nghi mình? Nhưng Địch Đạt Lạp vừa nói dứt lời, sắc mặt Đại tù trưởng liền trầm xuống.

Lâm Vân một bên nhướng mày. Địch Đạt Lạp này, hoàn toàn không hiểu rõ tình hình hiện tại. Ngay trước mặt Thú Nhân lại nói chuyện vong linh Thú Nhân, đây chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao? Hơn nữa vị Đại tù trưởng này dường như cũng không nói dối.

"Đại tù trưởng các hạ, thịt nướng của các vị là loại thịt gì vậy? Còn loại rượu này, nồng cay vô cùng, chắc hẳn khi sản xuất cũng vô cùng khó khăn phải không?"

Lâm Vân đột nhiên lên tiếng cắt ngang vấn đề của Địch Đạt Lạp, vội vàng chuyển hướng đề tài. Cứ để Địch Đạt Lạp hỏi tiếp, nhất định sẽ khiến mọi chuyện không vui.

Địch Đạt Lạp cau mày quay đầu nhìn Lâm Vân một cái, nhưng lại thấy Lâm Vân ra hiệu. Địch Đạt Lạp nhìn quanh những người xung quanh, cho dù là Thú Nhân hay nhân loại, không khí đều có chút ngưng trệ rồi. Mặc dù trong lòng không cam lòng, Địch Đạt Lạp vẫn không tiếp tục dây dưa vào chuyện vong linh nữa.

Đại tù trưởng nghe vấn đề của Lâm Vân, lập tức đắc ý nở nụ cười.

"Miếng thịt này là từ Ngưu Tam Giác do chúng ta nuôi thả. Hương vị không tệ chứ? Đủ độ dai, đủ độ ngon. Còn rượu này, hắc hắc, chính là do ta tự mình cải tiến cách ủ. Đây mới là rượu dành cho đàn ông, đủ mạnh..."

Đại tù trưởng mặt mày hớn hở khoe khoang, dường như việc ủ ra loại rượu nồng cay này còn mang lại cảm giác thành tựu hơn cả việc đột phá Thiên Giai hay xử lý một kẻ địch mạnh mẽ nào đó. Trong nháy mắt, ông ta đã quên mất chuyện vong linh Thú Nhân. Không khí lập tức khôi phục lại như lúc ban đầu.

Bữa tiệc lửa trại kéo dài ba bốn giờ. Các Thú Nhân vừa múa vừa hát, không khí vô cùng náo nhiệt. Thậm chí còn có vài Thú Nhân cầm totem chiến đấu để khuấy động không khí trên quảng trường.

Cả nhóm không nhận được câu trả lời mong muốn, ai nấy đều có chút phân tâm. Lâm Vân cũng hoàn toàn không hiểu chuyện gì.

Quan sát kiến trúc của bộ lạc Thú Nhân này, toàn bộ đều lộ rõ dấu vết thời gian. Rất nhiều kiến trúc ít nhất đã tồn tại hơn ngàn năm, đặc biệt là hàng rào cao lớn nhất ở ngoài bộ lạc, tồn tại ít nhất hai ba ngàn năm. Những Thú Nhân này thậm chí không biết khái niệm về vị diện hay con đường vị diện. Hơn nữa, dựa vào những thông tin lặt vặt thu thập được trên đường về, ít nhất có thể xác định rằng những Thú Nhân này đã sinh sống ở đây mấy nghìn năm.

Thời gian lâu như vậy, họ làm sao có thể chưa từng thấy qua vong linh đại quân Thú Nhân kia, thậm chí căn bản không biết vong linh tồn tại? Nhưng vừa rồi quan sát kỹ, Lâm Vân cũng không nhìn ra Đại tù trưởng đang nói dối. Khoảnh khắc ông ta ngẩn ngơ khi nghe đến vong linh, và sự không vui khi nghe đến vong linh Thú Nhân, đều không hề có chút sơ hở nào. Dường như ông ta thật sự không biết chuyện vong linh đại quân Thú Nhân. Nơi này nhất định có vấn đề, có điều đáng ngờ...

Lâm Vân đầy đầu nghi vấn, còn Địch Đạt Lạp thì càng thêm mông lung, hoàn toàn không thể hiểu rõ.

Sau khi dạ tiệc kết thúc, mọi người đều trở về phòng nghỉ ngơi riêng. Vì là khách quý của những Thú Nhân này, họ đương nhiên được sắp xếp nghỉ ngơi trong tòa kiến trúc cao khoảng một trăm mét kia.

Kết thúc minh tưởng thường lệ, Lâm Vân vừa lấy Vạn Chú Chi Thư ra, định tiếp tục nghiên cứu các chú ngữ bên trong, thì trong lòng đột nhiên dấy lên một dự cảm chẳng lành. Anh vội vàng đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài, lập tức, một cảnh tượng rúng động hiện ra trước mắt.

Họ ở tầng trên của tòa kiến trúc này. Tổng cộng không đến hai mươi tầng, họ đang ở tầng mười lăm. Ở độ cao này, có thể trực tiếp nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài bộ lạc. Bộ lạc tọa lạc bên sườn dãy núi, cách cánh đồng thảo nguyên mênh mông vô bờ ở ngoài dãy núi rất gần. Ở đây có thể thấy rõ mọi thứ trên thảo nguyên.

Dưới ánh trăng chiếu rọi, con ngươi Lâm Vân đột nhiên co rụt lại. Trên thảo nguyên bên ngoài bộ lạc, vong linh Thú Nhân đông nghịt như thủy triều bao phủ mặt đất, vô thanh vô tức di chuyển trên mặt đất. Trong đám vong linh đại quân đông như kiến đó, còn xen lẫn một Kodo thú hài cốt cao lớn. Trên bầu trời cũng có số lượng lớn Song Túc Phi Long hài cốt đang bay lượn. Thậm chí không ít vong linh đã tiến vào phạm vi dãy núi, vô thức đi lại trong sơn mạch, rồi từ từ tiến gần đến bộ lạc này. Số lượng lớn vong linh đi lại quanh đó, trông như những toán binh lính đang tuần tra, không ngừng điều tra từng ngóc ngách mà không biết mệt mỏi.

Thấy vong linh đại quân xuất hiện, Lâm Vân kinh hãi, muốn đi gọi những người khác dậy. Nhưng ngẩng đầu nhìn sang hai bên, liền thấy các cửa sổ bên cạnh cũng đều đã mở toang, cả nhóm người đều đang đứng bên cửa sổ, nhìn ra ngoài đám vong linh đại quân.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.