(Đã dịch) Mạt Pháp Vương Tọa - Chương 423: Thi vu Boldon
Sự biến hóa này quả thực quá đỗi quỷ dị...
Hắn rõ ràng là ném vong linh tinh hoa vào Tử vong Chi thư, muốn để Tử vong Chi thư hấp thu sức mạnh của vong linh tinh hoa, nhưng sao lại biến thành thế này?
Chuyện này hơi phi khoa học quá...
Lâm Vân đứng ngây người tại chỗ, ngơ ngẩn cầm Tử vong Chi thư, vẻ mặt ngưng trọng dị thường. Lần này Tử vong Chi thư có sự biến đổi hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của hắn. Trước kia, hắn thường xuyên dùng Tử vong Chi thư để hấp thu vong linh tinh hoa, nhưng chưa từng xuất hiện hiện tượng quái dị này. Thậm chí trong thư viện Mục Hư trống rỗng, trên những cuốn bút ký mà Bane để lại cũng không hề có ghi chép liên quan.
Đúng rồi...
Hắn chợt nhớ ra, trước khi đến Dãy núi Turan, Tử vong Chi thư của mình chỉ có Chương Hiền Giả và Chương Chân Thật. Nhưng giờ lại có thêm một Chương Nguyên Tố, nên Tử vong Chi thư có sự biến đổi rất có thể liên quan đến việc Chương Nguyên Tố gia nhập. Sau khi thông suốt điểm này, hắn mới dần yên tâm, có lẽ lần biến hóa này là một chuyện tốt lành...
Hít một hơi thật sâu, hắn thử rót một luồng ma lực vào hình vẽ Tử vong Kỵ sĩ. Luồng ma lực đó rất nhanh bị hấp thu, ngay sau đó...
"Rống..."
Một tiếng gầm thét đinh tai nhức óc vang lên. Vong linh Kỵ sĩ cao hơn ba mét, toàn thân tỏa ra khí tức kinh khủng, đột nhiên xuất hiện bên cạnh Lâm Vân.
"Chết tiệt..."
Lâm Vân rõ ràng là sửng sốt, nhưng không chút do dự. Ba bức tường băng lập tức xuất hiện, phù văn hộ thuẫn cũng được triển khai. Hoàn thành tất cả những điều này, hắn mới phát hiện ra, Vong linh Kỵ sĩ "từ cõi chết trở về" dường như không hề có ý định tấn công mình.
Rốt cuộc chuyện này là sao?
Hắn cúi đầu nhìn lại, mới phát hiện hình vẽ trên Tử vong Chi thư đã hoàn toàn biến mất từ lúc nào. Vừa quay đầu nhìn Vong linh Kỵ sĩ đang ngây người đứng một bên, vẻ mặt hắn lập tức trở nên vô cùng thú vị. Lúc này, hắn đã nhận thấy mình và Vong linh Kỵ sĩ "được hồi sinh" đã thiết lập liên kết tinh thần.
Điều này có nghĩa là, Tử vong Kỵ sĩ tồn tại dưới dạng sinh vật triệu hồi, hơn nữa hoàn toàn tuân theo mệnh lệnh của hắn.
Chỉ có điều, một sinh vật triệu hồi cấp cao tới ba mươi sáu cấp, dường như hơi quá mạnh mẽ... Phải biết, ngay cả trong thời đại ma pháp đỉnh cao, điều này cũng đủ để khiến vô số pháp sư phải phát điên.
Hắn gần như có thể khẳng định, thực lực của con Vong linh Kỵ sĩ này hoàn toàn có thể sánh ngang với Kiếm Thánh cấp sáu.
"Về đi thôi..."
Lâm Vân có chút không nỡ cắt đứt liên kết tinh thần. Ngay sau đó, Vong linh Kỵ sĩ cách đó không xa, thân hình dần trở nên mờ ảo, hóa thành một luồng tử vong khí, một lần nữa chui vào Tử vong Chi thư, rồi sau đó ngưng tụ thành hình vẽ Tử vong Kỵ sĩ trên đó. Trong khoảng thời gian vài chục giây triệu hồi Tử vong Kỵ sĩ, Lâm Vân có thể rõ ràng cảm nhận được, sinh vật vong linh siêu cường này mang lại sự tiêu hao cực kỳ khổng lồ.
"Xem ra, tiến độ ở Vị diện Xương Trắng bên kia, nhất định phải đẩy nhanh..." Lâm Vân cười khổ một tiếng, một ngọn lửa lóe lên, hắn cầm Tử vong Chi thư xông thẳng vào đại quân vong linh, Viêm Bộc Thuật liên tiếp tuôn trào. Gần như mỗi khi một Viêm Bộc Thuật được thi triển, lại có thể biến một mảng lớn Chiến sĩ Xương khô thành tro bụi.
Hiện giờ, Tử vong Chi thư có sự biến đổi, lượng tử vong lực tiêu hao tăng lên vài bậc, thậm chí còn chưa dừng lại. Chỉ riêng lượng vong linh tinh hoa mà Hắc Hoang Nguyên sản sinh, còn xa mới đủ.
Khi từng mảng lớn Chiến sĩ Xương khô ngã xuống, từng viên vong linh tinh hoa bay ra, dường như bị luồng sức mạnh thần bí kia dẫn dắt. Nhưng Tử vong Chi thư lại bá đạo hơn luồng sức mạnh thần bí ấy. Ngay khoảnh khắc vong linh tinh hoa xuất hiện, nó lập tức bị cuốn lấy, hóa thành tử vong lực tinh thuần, rồi được cất giữ.
Một câu chú ngữ thốt ra, một tia sáng yếu ớt bỗng chốc bùng cháy mãnh liệt. Ngọn lửa rực cháy hóa thành một luồng hỏa tiễn, mang theo ánh sáng chói mắt lao thẳng về phía tên Cốt Ma cuối cùng. Ngay lập tức, một tiếng "Oanh" trầm đục vang lên, hỏa tinh bắn tung tóe, từng mảnh xương vỡ rơi vãi trên mặt đất. Cốt Ma thậm chí còn chưa kịp gầm thét, ngọn lửa linh hồn của nó đã hoàn toàn mờ đi.
Hô...
Mọi người cũng đều thở phào nhẹ nhõm. Trận chiến kéo dài liên tục ba giờ này, cuối cùng cũng khép lại vào thời khắc này. Gần vạn Chiến sĩ Xương khô, cùng với mấy trăm tên Cốt Ma, đều bị tiêu diệt tại đây. Khắp nơi trong tầm mắt, xương trắng chất chồng dày đặc, khung cảnh trở nên đặc biệt âm u, không khí xung quanh tràn ngập tử vong khí tức.
"Chết tiệt, sao lại xuất hiện nhiều sinh vật vong linh đến thế này chứ?" Verl lẩm bẩm chửi thề một tiếng, sau đó ngồi phịch xuống đất, vẫn còn sợ hãi, hổn hển thở dốc từng hơi lớn. Cuộc chiến đấu kéo dài liên tục ba giờ, ngay cả một Ma Đạo Sĩ cấp năm phong hào như hắn cũng có chút không chịu nổi.
Hơn nữa, tình huống của hắn khá đặc biệt, lúc nào cũng phải triệu tập một lượng lớn ma lực để ngăn chặn sự ăn mòn của hai đóa hỏa diễm tàn lụi kia.
Thực ra, tình hình của những người khác cũng chẳng khá hơn hắn là bao, đương nhiên, trừ Lâm Vân ra.
Verl nghĩ lại trận chiến cực kỳ kịch liệt vừa rồi, trong lòng hắn ít nhiều cũng có chút chấn động. Nhất là ở đoạn cuối trận chiến, chiếc nhẫn đáng sợ bắn ra cột sáng màu đen kia, suýt chút nữa đã dọa hắn chết tươi.
Với nhãn lực của hắn, tự nhiên có thể nhận ra sức mạnh của cột sáng đen kia, đủ để trọng thương một Ma Đạo Sĩ cấp sáu phong hào. Hắn thật sự không thể hiểu nổi, tại sao trên người một pháp sư trẻ tuổi lại có thứ kinh khủng đến vậy.
Quay đầu nhìn thoáng qua, pháp sư trẻ tuổi đang ngồi cách đó không xa. Verl suy nghĩ một lát, liền đứng dậy cẩn thận đi tới. Đến bên cạnh Lâm Vân, hắn cố nặn ra một nụ cười: "Cái đó... Ma Đạo Sĩ Merlin, xin phép làm phiền ngài. Xin hỏi Vong linh Kỵ sĩ vừa rồi, có phải tên là Kéo Rừng Già không?"
"Đúng vậy..."
Lâm Vân khẽ nhíu mày, nhàn nhạt liếc nhìn Verl một cái, rồi nhẹ nhàng gật đầu: "Hình như hắn là người của thời kỳ Vương triều thứ ba, từng theo phò tá Berr, cuối cùng chết ở Dãy núi Turan."
"Ồ..."
Nghe Lâm Vân trả lời xong, Verl khẽ nhíu mày: "Vậy hẳn đúng là hắn rồi. Ta nhớ rằng, vào thời đại Hoàng đế Chân Dài của Vương triều thứ ba, có một Kiếm Thánh khá nổi tiếng tên là Kéo Rừng Già, hơn nữa lúc ấy địa vị của ông ta trong Vương triều thứ ba rất cao, từng là Đội trưởng Cấm vệ cung đình, thậm chí còn từng nhận được sự chỉ điểm của Hoàng đế Chân Dài."
Nghe xong, Lâm Vân thầm lắc đầu. Không trách được Hoàng đế Chân Dài sau khi trở về từ Dãy núi Turan, mười năm sau lại băng hà. Xem ra trong đó cũng có nguyên nhân từ sự đau buồn quá độ. Không chỉ có con trai phản bội, mà người từng được giúp đỡ cũng không chút do dự phản bội.
"Có phải các ngươi đã giết Kéo Rừng Già không?"
Trong lúc Verl và Lâm Vân đang nói chuyện, xung quanh đột nhiên tràn ngập một làn khói đen, bỗng nhiên một giọng nói the thé vang lên. Giọng nói the thé đó đồng thời cũng có vẻ trầm thấp, hư ảo, mang theo một luồng tử vong khí tức âm u...
Ngay khi giọng nói đó vang lên, khói đen xung quanh càng trở nên dày đặc, một luồng tử vong lực khổng lồ trong nháy mắt lan tỏa. Lúc này, mọi người đã nhìn thấy, một thân ảnh xương gầy gò, lởm chởm đang bước ra từ trong làn khói đen. Một đôi đom đóm lửa xanh lá nhảy nhót như đôi mắt, nhìn chằm chằm nhóm người Lâm Vân.
Người vừa xuất hiện này, toàn thân từ trên xuống dưới đều tràn ngập tử vong lực. Mặc một bộ pháp sư trường bào màu đen, tay cầm một cây cổ trượng màu trắng. Điều quỷ dị là, khuôn mặt kia sớm đã không còn huyết nhục, chỉ là một mảng xương trắng lởm chởm, trong hốc mắt vẫn còn nhảy nhót ngọn lửa linh hồn.
Đây là một sinh vật vong linh.
"Thi Vu... Thật sự là Thi Vu!"
Ngay khoảnh khắc Thi Vu xuất hiện, tất cả những người có mặt đều sững sờ. Bị luồng tử vong lực phát ra từ Thi Vu khiến cho sợ hãi đến vã mồ hôi lạnh, ngay cả Lâm Vân cũng nhíu mày.
Sự hình thành của sinh vật vong linh, thực ra là một quá trình vô cùng phức tạp. Những sinh vật vong linh dạng Thi Vu như thế này, ở thế giới Northrend vô cùng hiếm gặp. Pháp sư cấp bậc Ma Đạo Sĩ phong hào, sau khi chết mới có cơ hội chuyển hóa thành Thi Vu. Còn Vong linh Kỵ sĩ Kéo Rừng Già mà họ gặp phải mấy giờ trước, khi còn sống là một Kiếm Thánh, cho nên sau khi chuyển hóa thành sinh vật vong linh, liền trực tiếp trở thành Vong linh Kỵ sĩ cao giai.
Thực ra, sức mạnh của sinh vật vong linh được quyết định bởi thực lực của chúng khi còn sống.
Giống như Berr, khi còn sống là Pháp sư Thiên giai, sau khi chết đi, thể xác chuyển hóa thành sinh vật vong linh, thực lực cũng sẽ cường đại dị thường. Cho nên ở tầng thứ tám, Sói ẩn ba mắt cấp Thiên giai còn thiện ý nhắc nhở rằng, khi đến tầng thứ hai thì tuyệt đối đừng trêu chọc nó.
"Trả lời câu hỏi của ta mau, có phải các ngươi đã giết Kéo Rừng Già không?" Hai luồng đom đóm lửa xanh lá nhảy nhót kịch liệt, Thi Vu phát ra giọng the thé. Trong lúc nói chuyện, từng sợi sương mù đen tràn vào cơ thể Thi Vu. Đây chính là điểm đáng sợ của sinh vật vong linh cấp cao: chúng có thể hấp thu tử vong lực, hơn nữa mỗi khi hấp thu được một phần, sức mạnh của chúng lại tăng thêm một phần: "Loài người, các ngươi thật sự quá to gan, dám tự tiện xông vào vùng đất an nghỉ của Điện hạ Berr, hơn nữa còn giết chết Kéo Rừng Già. Ta, Boldon, nhất định sẽ giết chết tất cả các ngươi."
Nói xong, hai luồng đom đóm lửa xanh lá nhảy nhót kịch liệt, như đôi mắt, quét tới quét lui trên thân mọi người. Một luồng dao động mạnh mẽ truyền ra từ trên người nó. Bỗng nhiên, cây cốt trượng quấn sương mù đen trong tay nó giơ lên, phát ra vài tia sáng trắng u ám. Ngay lập tức, tử vong lực vô cùng vô tận ập thẳng về phía mọi người.
"Boldon... Thế mà ngay cả hắn cũng biến thành sinh vật vong linh rồi!"
Verl đứng cạnh Lâm Vân, cảm nhận được luồng tử vong lực này, sắc mặt lập tức tái nhợt: "Boldon là một trong những cung đình pháp sư của Đế quốc dưới thời Hoàng đế Chân Dài thuộc Vương triều thứ ba. Nghe nói trước khi mất tích, ông ta đã đạt đến đỉnh phong của Ma Đạo Sĩ cấp chín phong hào, thậm chí đã chạm đến một tia sức mạnh siêu phàm, thực lực có thể sánh ngang với Hiền giả Joy của tinh cầu Auckland. Thật không ngờ, Boldon không phải là mất tích, mà là đã chết ở nơi này, hơn nữa còn hóa thành sinh vật vong linh."
Thực ra, vừa nghe thấy cái tên Boldon, Verl đã biết có chuyện chẳng lành rồi.
Một cường giả đỉnh phong Ma Đạo Sĩ phong hào sau khi chết, lại hóa thành sinh vật vong linh thì sẽ đáng sợ đến mức nào? Sau khi chuyển hóa thành Thi Vu, nó có thể kế thừa phần lớn kiến thức ma pháp cùng kinh nghiệm chiến đấu khi còn sống, hơn nữa trí tuệ của nó gần như không khác gì người thường, cộng thêm lịch sử tồn tại mấy ngàn năm, lúc nào cũng không ngừng hấp thu tử vong lực.
Boldon...
Nghe xong lời giới thiệu của Verl về Boldon, Lâm Vân không khỏi nhíu mày. Vị Thi Vu trước mặt này, khi còn sống không ngờ lại là một nhân vật có thực lực ngang tầm với Joy. Không trách được vừa xuất hiện đã mang lại áp lực khổng lồ cho mọi người.
Con Thi Vu này quả thật không dễ đối phó chút nào.
Chỉ riêng về thực lực, nó đã mạnh hơn nhiều so với Vong linh Kỵ sĩ Kéo Rừng Già trước đó. Kéo Rừng Già tối đa cũng chỉ có thực lực cấp ba mươi sáu, L��m Vân một mình có thể đối phó được. Còn vị Thi Vu tên Boldon này, lại có thực lực xấp xỉ cấp ba mươi bảy, hơn nữa Boldon tinh thông ma pháp, đã tồn tại ở thế giới vong linh này ít nhất mấy ngàn năm.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện trọn vẹn.