(Đã dịch) Mạt Thế: Bắt Đầu Một Quyển Sách, Dị Năng Toàn Dựa Vào Đọc - Chương 79: Chọn một loại chết kiểu này
Một đám nữ sinh bị Tô Ngư và Mục Ngưng Tuyết nói đến đỏ bừng mặt, riêng cô gái tóc ngắn thì xấu hổ không tả xiết. Dù không ra sức ve vãn như mấy cô gái khác, nhưng cô vẫn thốt ra câu nói đầy ghen tỵ đó.
Vương Minh Dương phủi mông đứng dậy, bước ra ngoài. "Đi thôi, sống hay chết tùy vào chính các cô, đừng trông mong vào người khác."
Lý Ngọc Thiềm không nói một lời, quay người bước theo sau. Tô Ngư và Mục Ngưng Tuyết liếc nhìn đám nữ sinh, khẽ thở dài rồi quay lưng rời đi.
"Tô Ngư, để lại đồ ăn trong ba lô của cậu đi, xem như trả ơn cô bé tóc hai bím đó." Giọng Vương Minh Dương vọng vào từ bên ngoài, ngữ khí lạnh nhạt.
Tô Ngư nghe vậy, tiện tay đưa chiếc ba lô đang đeo sau lưng cho cô bé tóc hai bím. "Bên trong có chút đồ ăn, nước uống, dùng dè sẻn thôi nhé!"
Mắt đám nữ sinh sáng bừng, cô bé tóc hai bím liền ôm chặt chiếc ba lô vào lòng. Nhanh chóng kéo khóa kéo, cô bé móc ra một ổ bánh mì, vội vã xé toạc lớp bao bì rồi cắn ngấu nghiến.
Tô Ngư thấy vậy, lắc đầu rồi quay người bước ra ngoài. Cô gái này đúng là vô tư thật.
Khi Vương Minh Dương cùng ba người kia rời đi, căn phòng ký túc xá lập tức chìm vào bóng tối. Trong bóng tối, chỉ còn nghe tiếng cô bé tóc hai bím nhồm nhoàm nhai nuốt cùng tiếng bao bì sột soạt.
"Trình San San, đừng ăn nữa!" Cô gái tóc ngắn lờ mờ nhìn thấy bóng dáng những nữ sinh khác lay động nhẹ, lập tức nhíu mày quát.
"Gì chứ, tôi cứ ăn đã rồi nói sau!" Trình San San nhồm nhoàm bánh mì, nói lầm bầm không rõ tiếng.
"Số đồ ăn này không phải của riêng cô, sao cô có thể ăn một mình chứ!" Một cô gái cao gầy có giọng khàn khàn nói.
"Đúng vậy, đây là những người kia cho tất cả chúng ta mà, cô định ăn một mình à?!" Một cô gái mập mạp khác nhảy xuống giường, nhờ ánh trăng hắt vào từ ban công, cô ta đi thẳng về phía Trình San San đang co ro bên bàn máy tính.
"Tôi đâu có ăn một mình, rõ ràng là anh đẹp trai kia nói để lại cho tôi mà!" Trình San San khó nhọc nuốt miếng bánh mì, giấu chiếc ba lô ra sau lưng rồi thét lên.
Mấy cô gái khác lúc này cũng chẳng nói năng gì nữa, mắt ánh lên tia xanh, chậm rãi xúm lại gần Trình San San.
"Thôi đủ rồi! Đồ vật chia đều cho mọi người, khó khăn lắm mới sống sót, đừng vì mấy chuyện vặt vãnh này mà gây mâu thuẫn." Cô gái tóc ngắn đột ngột chen ngang tách những người kia ra, tiến lên một bước níu lấy Trình San San.
"Lâm Lộ, cái này rõ ràng là..." Trình San San tủi thân nói.
"Được rồi, San San, tôi biết mà... Nhưng nếu bây giờ cô không chia sẻ, tôi e là họ đói quá rồi sẽ làm bất cứ điều gì." Lâm Lộ kề tai Trình San San thì thầm, cô bé tóc hai bím nhìn đám nữ sinh đang vây quanh trước mặt, trong lòng đột nhiên thấy ớn lạnh.
Trình San San và Lâm Lộ vốn là bạn cùng phòng ký túc xá, có chuyện gì cũng đều thích nghe lời Lâm Lộ, người vốn là lớp trưởng. Lúc này thấy tình thế có chút không ổn, thêm vào lời nhắc nhở của Lâm Lộ, cô khẽ cắn môi, chậm rãi lôi chiếc ba lô ra sau lưng.
"Được rồi, mọi người tránh ra một chút, xem trong ba lô có gì nào, trước hết nói rõ, không ai được tranh giành! Nếu không đừng trách tôi không nể tình." Lâm Lộ thấy Trình San San lôi ba lô ra, cô giật lấy chiếc ba lô, tiện tay vớ lấy một con dao gọt trái cây trên bàn học.
"Ha ha, Lâm Lộ đã nói rồi, đương nhiên chúng tôi tin cô mà... mọi người lùi lại chút đi..." Cô gái mập mạp nhìn con dao gọt trái cây trong tay Lâm Lộ, gượng cười rồi chọn cách lùi lại.
Đám nữ sinh lúc này mới lần lượt tránh ra. Lâm Lộ từ một góc nhỏ rút ra một chiếc bàn gấp, mở ba lô ra, đổ đồ ăn xuống. Một ba lô đầy ắp các loại đồ ăn đóng gói nhanh chóng phủ kín chiếc bàn nhỏ.
Mấy nữ sinh có chút không thể chờ đợi được vươn tay, nhưng lại bị Lâm Lộ xua về bằng con dao gọt trái cây.
"Ở đây có mười hai người, tổng cộng chia mười ba phần, Trình San San sẽ lấy hai phần, không ai có ý kiến gì chứ?" Lâm Lộ vừa đếm thức ăn và nước uống trên bàn, vừa nói.
"Tại sao Trình San San lại lấy hai phần? Cô ấy vừa rồi đã ăn một cái bánh mì rồi mà!" Cô gái cao gầy có chút tức giận nói.
"Chỉ bằng số đồ ăn này là do cô ấy xin được, cô còn ý kiến gì nữa không?" Lâm Lộ ngẩng đầu, ánh mắt sắc lẹm nhìn thẳng vào cô gái đó.
"Hừ! Mau chia đi!" Dưới ánh mắt dò xét của Lâm Lộ, cô gái cao gầy không nói thêm lời nào.
Kỳ thực ai cũng rõ, số đồ ăn này đích xác thuộc về Trình San San. Nhưng với những người đang đói lả như họ, trước mặt đồ ăn vừa xuất hiện, làm sao mà chịu đựng được chứ! Lâm Lộ ngay lập tức chia đồ ăn, ít nhất bằng cách đó mỗi người đều có phần. Việc Trình San San lấy hai phần cũng là sản phẩm của sự thỏa hiệp, bởi chút lòng tự trọng còn sót lại của những cô gái này.
Cuối cùng, mười cô gái còn lại cầm lấy phần vật tư của mình, nhanh chóng rời khỏi căn phòng ký túc xá này để trở về chỗ của mình. Lâm Lộ và Trình San San đóng cửa phòng, thở phào nhẹ nhõm, chậm rãi trở lại bên bàn ngồi xuống.
"Lâm Lộ, làm thế nào đây, số đồ ăn ít ỏi này không đủ chúng ta cầm cự mấy ngày đâu..." Trình San San nhìn nửa bình nước cùng hai bao bánh quy Orio còn sót lại trên bàn, mang theo một tia khóc nức nở nói.
"Không còn cách nào khác, muốn sống sót thì nhất định phải ra ngoài liều mạng thôi." Lâm Lộ nhìn ánh trăng vương vãi trên ban công, ngữ khí bình tĩnh nói.
"Thế nhưng, thế nhưng... lũ Zombie đó đáng sợ quá! Tôi nhìn thấy là chân đã run lẩy bẩy rồi..." Trình San San lau nước mắt, vừa khóc vừa nói.
"Một là chết đói, hai là bị Zombie cắn chết, cô muốn chết kiểu gì?"
"Hu hu hu... Tôi không muốn chết... Tôi không muốn chết..." Trình San San khẽ cúi đầu, ra sức lắc mạnh.
"Nếu chết đói, quá trình sẽ rất thống khổ, lúc đầu cô sẽ cảm thấy cực kỳ đói khát, cứ như thể cô có thể ăn cả thịt của chính mình vậy... Dần dần cô sẽ thấy toàn thân chẳng còn chút sức lực nào, rồi sẽ sinh ra ảo giác, thậm chí không còn cảm giác đói khát, chỉ có thể trơ mắt nhìn cơ thể mình chậm rãi gầy mòn, rồi dần dần đi đến cái chết. Còn nếu bị Zombie cắn chết, nó sẽ như bị chó cắn vậy, ch��� đau một chút, sau đó có lẽ sẽ chẳng còn cảm giác gì nữa..."
Lâm Lộ cũng chẳng thèm để tâm đến cô ấy, tiếp tục thong thả phân tích sự khác biệt giữa hai kiểu chết. Khi Lâm Lộ kể xong, ánh mắt Trình San San càng ngày càng hoảng sợ, sắc mặt trở nên trắng bệch.
"Không, tôi không muốn thế, tôi không muốn chết đói!" "Nhưng mà, không muốn chết đói thì chúng ta chỉ có thể lựa chọn đối mặt với lũ Zombie đó thôi..."
"Tôi sợ quá... Tôi sợ quá! Lâm Lộ!" Trình San San không ngừng lắc đầu, nước mắt rào rạt chảy.
"Trình San San! Sợ hãi thì được gì! Cùng lắm thì chết một lần thôi chứ gì!" Lâm Lộ nắm chặt vai cô ấy, lắc mạnh vài cái rồi nghiêm nghị quát.
"Lâm Lộ... tôi..." "Tôi đi, cô đừng bỏ lại tôi nhé... Được không!" Trình San San hai mắt đẫm lệ cắn môi, tựa hồ đã hạ quyết tâm, nắm chặt tay Lâm Lộ, vừa khóc vừa cầu khẩn.
"Yên tâm đi, tôi sẽ đi cùng cô mà, chỉ có cùng nhau chúng ta mới có thể sống sót. Cũng đừng nghĩ tiêu cực như vậy, nói không chừng chúng ta cũng có thể thức tỉnh dị năng giống như hai nữ sinh kia, đến lúc đó sẽ chẳng còn nguy hiểm gì nữa!" Lâm Lộ vỗ nhẹ bàn tay Trình San San, không ngừng dỗ dành cô ấy, khóe miệng lại khẽ nhếch một nụ cười ranh mãnh.
Dưới tầng một ký túc xá nữ sinh, Lý Ngọc Thiềm dùng vai huých huých Vương Minh Dương, vẻ mặt khó hiểu. "Này, tôi nói này, sao cậu lại bảo Tô Ngư để lại đồ ăn cho họ chứ, nhiều phụ nữ đói lả như vậy, chẳng gây ra rắc rối gì sao!"
"Tôi đâu nghĩ nhiều đến thế, vả lại nhiều người như vậy lẽ nào họ không biết tự chia phần sao? Chỉ là mấy gói trà bột thì có thể gây ra rắc rối gì chứ." Vương Minh Dương vẻ mặt như thể "tôi không biết, tôi không có ý đồ gì khác..."
"Thôi đi, tôi mà tin cậu mới là lạ." Lý Ngọc Thiềm giơ ngón giữa lên.
"Đừng nói nhảm nữa, từ cửa sổ giữa ký túc xá này mà ra ngoài, cổng ra vào toàn Zombie thôi." Vương Minh Dương chẳng buồn để ý đến hắn, đi thẳng đến một căn ký túc xá gần nhất ở tầng một, mặc kệ đám nữ sinh kia sẽ ra sao, có liên quan gì đến hắn đâu. Hắn chẳng qua làm theo lương tâm mách bảo, cô chỉ rõ phương hướng cho hắn, hắn trả lại cho cô một chút vật tư. Còn việc cô có giữ được hay không, đó không phải vấn đề của hắn... Trong tận thế, con người luôn phải trải qua điều gì đó mới có thể trưởng thành.
Vẫy tay một cái, lưới sắt trên ban công cửa sổ liền tan rã, Vương Minh Dương liền nhảy ra ngoài, nhanh chóng dọn dẹp lũ Zombie xung quanh. Lý Ngọc Thiềm lắc đầu, Niệm lực khẽ động, một chiếc ghế bay đến dưới chân hắn, hắn dẫm mạnh lên chiếc ghế, trực tiếp bước qua cửa sổ. Liếc mắt nhìn quanh bên ngoài một lượt, Lý Ngọc Thiềm mới thản nhiên nhảy xuống.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.