Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Đấu Loại Trò Chơi - Chương 535: Chiếc nhẫn

Hạ Hầu Thành lại đột nhiên nhìn chằm chằm Chu Nhất Bình, kinh ngạc hô lên: "Lúc nãy không để ý, giờ nhìn kỹ mới thấy, hai người thật sự giống nhau như đúc!"

Mạc Huyên Huyên đích thân giải thích: "Mấy lời đồn xấu đó đều là giả. Hắn bị Trương Tuyết Nhàn dùng thiên tư hãm hại!"

"Trương Tuyết Nhàn? Nghe nói người này là một cô gái đẹp, mới ở cấp một hậu kỳ của Linh Hồn Hắc Ám. Nhưng rất ít ai muốn dây dưa với nàng! Ta cũng chẳng biết nội tình thế nào! Chẳng lẽ Chu huynh đệ với tu vi Tứ Giai cũng bị nàng...?" Phí Toàn lẩm bẩm, vẫn không tin Chu Nhất Bình lại là người như vậy.

Chu Nhất Bình nói: "Hay là để ta kể từ đầu! Người này dù mới cấp một hậu kỳ..."

Ăn xong bữa cơm, Chu Nhất Bình kể lại tường tận về thiên tư đặc biệt "Hương" của Trương Tuyết Nhàn: cách nàng dùng thiên tư đó để khống chế thân thể hắn, và cả việc hắn đã dùng Thần Thức Hoàn để ngăn cản rồi giáo huấn nàng, cùng lúc bị người máy ở sàn giao dịch điện tử giật điện đến bất tỉnh nhân sự. Cuối cùng, hắn còn tiết lộ có một kẻ ở Thành Thục Kỳ đã cứu nàng đi. Ai nấy đều tròn mắt nhìn nhau.

"Ồ! Thì ra là vậy!" Hạ Hầu Thành nói: "Chu huynh đệ mới ở Tứ Giai sơ kỳ, đối với Thần Thức Hoàn còn chưa thuần thục, nếu không thì đã chẳng để 'Hương' khống chế được thân thể mình rồi."

Mặc Tiêu nói: "Thiên tư của nàng quả thật đặc biệt, cho dù Thần Thức Hoàn đã thuần thục cũng không thể vận hành liên tục. Nếu rơi vào tình huống không đề phòng, bị 'Hương' của đối phương đánh trúng thì rất khó chống đỡ. Hơn nữa, những người có cấp bậc càng thấp thì hiệu quả "Hương" lại càng lợi hại, bởi vậy nàng mới dừng lại ở cấp một hậu kỳ. Điều này rất dễ khiến người ta khinh thường nàng, vì người bình thường thường nghĩ rằng trước mặt một kẻ cấp một thì căn bản không cần dùng đến Thần Thức Hoàn."

Phí Toàn cười hắc hắc: "Vậy là Chu Nhất Bình chẳng có diễm phúc gì, chỉ bị người ta bày vài tư thế lúc hôn mê chứ đâu có da thịt kề cận gì đâu, phải không? Ai, thật là đáng tiếc quá đi!"

Mặc Tiêu nói: "Phí Toàn, chú ý lời nói của ngươi. Đây không phải là điều một Đường chủ nên thốt ra!"

Phí Toàn ngượng ngùng gãi gãi sau gáy, nói: "Xin lỗi, xin lỗi mà!"

Lý Tứ đột nhiên nói: "Người nên xin lỗi là chúng ta mới phải! Hoàn toàn không biết đằng sau lại có câu chuyện này. Trương Tuyết Nhàn này thật đáng chết! Còn kẻ ở Thành Thục Kỳ đã cứu nàng đi, Trương Tuyết Nhàn chắc chắn là có mối quan hệ rất sâu sắc với hắn."

Trương Tam cũng lên tiếng phụ họa.

Mấy người gạt bỏ hiềm khích trước đó, Hạ Hầu Thành liền lấy ra đủ loại rượu ngon, đáng tiếc lại thiếu đồ nhắm.

Phí Toàn nói: "Trong không gian trữ vật của ta có một ít thức ăn, nhưng hương vị chẳng ra sao, dù sao cũng chỉ là dược liệu hồi phục!"

Mặc Tiêu nói: "Không sao, trước khi trời tối, thức ăn ở các quán ăn bên ngoài cứ tự nhiên mà lấy! Ta đi một lát rồi về!"

Chu Nhất Bình nói: "Không cần Phó Môn chủ phải phiền toái. Ta và Huyên Huyên cũng vừa định ra ngoài dạo một chút!"

Chu Nhất Bình kéo Huyên Huyên ra đường lớn, giữa những dãy quán ăn san sát nhau, họ tìm được rất nhiều món nóng hổi. Điều kỳ lạ là khi thức ăn được đặt lên bàn, chén đũa cũng đầy đủ, mà lại chẳng có bất kỳ ai. Nhiệt độ thức ăn vẫn luôn ở mức hằng ôn.

Họ không dừng lại lâu, liền trở về quán cà phê vừa uống rượu vừa bắt đầu thảo luận kế hoạch tác chiến cho ngày mai.

Chẳng bao lâu sau, trời tối, từng NPC như những bóng ma bình thường xuất hiện trên phố lớn ngõ nhỏ, ngay cả trong quán cà phê cũng có người. Nhưng họ lại không nhìn thấy Chu Nhất Bình và những người khác, thậm chí còn không chạm vào được họ.

Có cả những người xuất hiện trong xe hơi, trong toa tàu điện, khiến cả thành phố như sống dậy.

"Chúng ta gọi nơi này là U Linh Đảo. Thực ra thì chúng ta mới đúng là U Linh, họ không chạm được vào chúng ta, nhưng vào ban đêm, chúng ta cũng chẳng thể lấy được bất cứ thứ gì. Chẳng hạn như chiếc bánh ngọt chúng ta vừa ăn trên bàn, nó sẽ lại được sao chép y hệt như cũ. Thế giới của họ hoàn toàn không chịu bất kỳ tổn thất nào."

"Vậy là rượu và thức ăn chúng ta vừa lấy trong tiệm cơm cũng sẽ xuất hiện lại đúng vị trí ban đầu?"

"Đúng vậy! Đến tối, nếu chỉ dùng sức mạnh bình thường thì không thể lấy được bất cứ thứ gì. Nhưng nếu dùng Thần Thức và Hồn lực thì sao!" Nói rồi, Mặc Tiêu một ngón tay bao quanh Hồn lực, đẩy một cái lên quầy bar. Một NPC phục vụ viên đang đặt xong ly bánh ngọt, chiếc ly lập tức rơi xuống đất vỡ tan tành.

Mấy NPC khách hàng vội vàng né tránh, người phục vụ viên gãi đầu, lẩm bẩm một câu 'Chuyện lạ' rồi bắt đầu quét dọn mảnh vỡ.

"Ha ha! Vậy thì chúng ta đúng là những bóng ma của thành phố này rồi!" Hạ Hầu Thành lần đầu tới, cũng có chút sốt sắng muốn thử. Hắn dùng Ngưng Hồn Quyết bọc quanh bàn tay, trực tiếp véo một cái vào phần thịt béo bên hông cô gái mập đứng cạnh. Đây là chuyện mà ở nhân thế hắn sẽ chẳng bao giờ dám làm.

"A!" Người đàn bà trung niên hét toáng lên: "Thằng nào! Dám giở trò sàm sỡ lão nương hả! Muốn ăn đòn à!"

Nàng quay đầu trừng mắt nhìn tên thanh niên thô lỗ đang xếp hàng phía sau, nghĩ rằng hắn đang trêu ghẹo mình, liền giáng một cái bạt tai hung hãn tới.

Tên thanh niên thô lỗ không hiểu chuyện gì xảy ra, kêu lên: "Bà tưởng bà là cô nương mười tám tuổi chắc, ai thèm đụng vào cái cục thịt mỡ của bà!"

Thế là, hai người bắt đầu cãi vã, ngươi một câu ta một lời.

Mặc Tiêu lắc đầu nói: "Đừng làm quá mức. Kẻo khiến họ bị tâm thần phân liệt bây giờ!"

Hạ Hầu Thành cười nói: "Ta không dám! Nhưng nếu trật tự toàn bộ thành phố bị chúng ta phá hoại thì sẽ ra sao?"

Phí Toàn nhún vai nói: "Tốt nhất đừng làm vậy! Còn nhớ ta đã kể về kẻ cấp ba hắc ám kia không? Hắn dùng Ngưng Hồn Quyết bao bọc bản thân, liền có thể dung nhập vào thành phố này. Sau đó hắn đến hộp đêm tìm một cặp chị em sinh đôi về nhà, rồi lại ra tay sát hại họ. Kể từ đó, khắp nơi trong sở cảnh sát đều dán cáo thị truy nã Kẻ Sát Nhân Hàng Loạt, và sự việc này vẫn còn ảnh hưởng đến tận bây giờ."

Phí Toàn vừa nói vừa lẩm bẩm, bên ngoài đã có mấy chiếc xe cảnh sát đang đi tuần tra.

"Được rồi! Giờ cũng không còn sớm nữa. Chúng ta chia nhau nghỉ ngơi đi. Sáng mai bảy giờ, các NPC u linh sẽ biến mất, vậy cứ tới đây tập hợp!" Mặc Tiêu phân phó.

Sau khi mấy người chia nhau ra, mới hơn sáu giờ sáng. Mạc Huyên Huyên rủ Chu Nhất Bình cùng đi khám phá thành phố này. Dù đã là người trưởng thành, nhưng Mạc Huyên Huyên vẫn cứ như một cô bé nhỏ, tràn đầy mong đợi về tòa thành phố lớn đầy sức sống này.

Chu Nhất Bình muốn dùng tay đẩy cửa quán cà phê để ra ngoài, nhưng phát hiện căn bản không chạm tới được. Thế là, hắn dùng Ngưng Hồn Quyết tác dụng lên lòng bàn tay, dồn sức đẩy cửa ra ngoài.

Mạc Huyên Huyên chưa kịp theo kịp, đứng trong quán cà phê lo lắng gọi tên Chu Nhất Bình.

Chu Nhất Bình quay đầu làm mặt quỷ, nói: "Không cần Ngưng Hồn Quyết cũng có thể ra ngoài mà. Ví dụ như thế này."

Chu Nhất Bình trực tiếp đâm vào cửa kính, nhưng lại như một bóng ma xuyên qua.

"Ha ha! Tôi quên mất là buổi tối chúng ta là U Linh rồi!" Mạc Huyên Huyên lần này cũng xuyên tường mà qua...

Hai người cứ thế đi mãi, đến một bến cảng có cây cầu Takahashi. Trên tấm biển ở cảng có ghi: "Cảng Tình Nhân!"

"Mau nhìn! Mau nhìn kìa! Bên kia có rất nhiều cặp tình nhân đang ở bờ sông nhỏ, còn bên kia nữa có cả suối phun! Mình qua đó xem một chút đi!" Mạc Huyên Huyên kéo tay Chu Nhất Bình, đi trước.

Cạnh suối phun có người đang biểu diễn ảo thuật, một cậu bé thì đang miệt mài kéo đàn violin, còn một cô gái đang bày sạp bán đủ loại trang sức nhỏ như vòng tay, vòng cổ.

Mạc Huyên Huyên ngồi xổm xuống, xem từng món một. Nàng nhìn thấy một chiếc nhẫn màu đen, đưa tay ra muốn lấy nhưng lại không thể chạm vào. Nàng thở dài nói: "Xem ra, chỉ có Hồn lực mà không có Thần Thức thì không thể lấy được đồ vật."

"Ha ha!" Tiếng cười của Chu Nhất Bình vọng lại từ phía sau: "May mà em không cầm được đấy, nếu không thì cô bé bán hàng kia nhìn thấy chiếc nhẫn đột nhiên bay lên, nhất định sẽ nghĩ là ma quỷ đang quấy phá."

Mạc Huyên Huyên đứng lên, bĩu môi nói: "Chẳng phải em muốn chọn cho anh sao. Thế thì đành chờ sáng mai mới lấy được. Không đúng! Sáng mai cô ấy đã dọn hàng rồi, không chắc còn cái sạp này nữa... Ai!"

Chu Nhất Bình đột nhiên đưa ra một nắm tay, mu bàn tay úp xuống, nói: "Giang hai tay ra! Đưa em đồ tốt!"

"Cái gì thế?" Mạc Huyên Huyên nửa tin nửa ngờ mở bàn tay trái ra.

"Không phải! Cả hai tay!"

Mạc Huyên Huyên lại mở bàn tay phải.

"Cả hai tay cùng lúc!"

Mạc Huyên Huyên liền làm theo.

Chu Nhất Bình xòe nắm tay ra, bốn chiếc nhẫn kim cương rơi vào lòng bàn tay nàng. Sau đó, hắn lại thò tay vào túi áo, sờ soạng rồi lấy ra thêm một bó nhẫn kim cương lớn, đặt vào tay nàng. Hắn làm liên tiếp ba lần như vậy, tổng cộng mười chín chiếc nhẫn kim cương với đủ hình dáng khác nhau.

Kính xin đợi chương sau: Vui cùng bi thương

Mọi trang truyện hấp dẫn này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện ly kỳ được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free