(Đã dịch) Mạt Thế Chi Du Hí Nhân Sinh - Chương 107: Mua sắm đất trống
Nghe xong lời giới thiệu của vị quan viên kia, Giang Bất Khí khẽ nhíu mày. Hiện tại hắn chỉ có 80 điểm danh vọng Dự Chương Thành, theo quy định ở đây, nhiều nhất chỉ có thể mua được 80 mét vuông đất trống.
"Không biết liệu có căn nhà nào tốt hơn để giới thiệu không? Dù tôi chỉ có 80 điểm danh vọng, nhưng Sinh Mệnh Điểm trên người lại không ít." Giang Bất Khí vừa khách sáo với vị quan viên, vừa đưa thêm một khối Năng Lượng Tinh Thạch cấp hai.
Vị quan viên nọ mặt mày hớn hở: "Nếu các hạ đã có thành ý như vậy, ta ngược lại có thể đề cử cho ngài vài địa điểm. Ngài xem đây, đây là một tòa lầu nhỏ rộng 80 mét vuông. Tuy diện tích có phần khiêm tốn, nhưng đã có ba tầng, phòng khách, phòng ngủ, phòng bếp đầy đủ tiện nghi.
Không chỉ thế, nơi này lại nằm ngay cạnh quan phủ, thuộc khu vực phồn hoa nhất. Nếu sửa sang lại một chút, tầng một hoàn toàn có thể biến thành một cửa hàng. Ngài cũng biết đấy, Dự Chương Thành mới thành lập chưa được bao lâu, còn chưa có mấy ai mua đất đai, nên bây giờ chính là thời điểm giá rẻ nhất. Nếu là vài ngày nữa, sẽ chẳng còn khu vực tốt như thế dành cho ngài đâu."
Vị quan viên cười đến híp cả mắt, vẻ mặt ranh mãnh.
Giang Bất Khí làm sao mà không biết tâm tư của ông ta? Người này chỉ mong bán được nhiều đất cho mình, bởi lẽ hiện tại đâu có mấy ai đủ khả năng mua bất động sản. Vả lại, mỗi tháng ông ta còn có nhiệm vụ doanh số cần hoàn thành, nên đương nhiên sẽ dốc hết sức chào hàng cho mình.
Giang Bất Khí nhìn theo hướng tay ông ta chỉ, vừa cười vừa nói: "Căn nhà này tôi cũng rất ưng ý, chỉ là không biết giá cả thế nào. Ngài cũng biết đấy, tai họa ập đến chưa được bao lâu, Sinh Mệnh Điểm trên người tôi cũng không có nhiều. Nếu quá đắt thì dù có muốn giúp ngài, tôi cũng đành chịu thôi."
Vị quan viên nghe xong, cắn răng nói: "Thôi được, tôi sẽ không nói thách giá ngài nữa. Tòa lầu này có diện tích 78 mét vuông, mỗi mét vuông 300 Sinh Mệnh Điểm thì sao? Tôi cam đoan, ba tháng sau, giá này ít nhất sẽ tăng gấp 10 lần!"
"300 Sinh Mệnh Điểm một mét vuông?" Giang Bất Khí mở to mắt, vô cùng ngạc nhiên. Hắn nhớ rất rõ ràng, ở kiếp trước đất trống ở Dự Chương Thành ấy vậy mà bán được hơn mười vạn một mét vuông, hơn nữa còn không phải ở khu vực trung tâm. 300 so với 10 vạn, chênh lệch quả là một trời một vực!
"Sao nào, chê đắt à?" Vị quan viên hơi nhíu mày, cố ý nói: "Nếu ngài thực sự muốn mua, giá cả vẫn còn có thể thương lượng thêm..."
Ông ta cũng chẳng còn cách nào khác, dù sao hiện tại người có khả năng mua bất động sản quá ít, mà tháng này ông ta lại có nhiệm vụ doanh số, căn bản không dám hét giá cao, sợ dọa khách chạy mất.
Nghe lời ông ta nói, Giang Bất Khí dần bình tĩnh lại, giả vờ khó xử: "Tòa lầu này tôi thực sự rất thích, chỉ là cái giá này đúng là vượt quá khả năng chi trả của tôi rồi..."
"200, 200 một mét vuông thì sao? Tòa lầu này rộng 78 mét vuông, tuy hơi nhỏ nhưng có đến ba tầng, tính tổng cộng chỉ một vạn năm ngàn sáu trăm Sinh Mệnh Điểm.
Đây chính là giá rẻ nhất rồi đấy, vài ngày nữa là sẽ không còn được hưởng ưu đãi này nữa đâu!" Vị quan viên tận tình khuyên bảo.
Giang Bất Khí vẻ mặt khó xử: "Ở trong tận thế, thực sự có cần thiết phải mua bất động sản sao? Hơn nữa giá cả vẫn còn quá đắt, tôi chỉ có một vạn Sinh Mệnh Điểm..."
"Anh ơi, một vạn Sinh Mệnh Điểm thực sự quá ít. Ngài thêm chút nữa đi, thêm chút nữa được không? Dự Chương Thành là một trong 32 Chủ Thành lớn của Hoa Hạ, mà tòa lầu này lại nằm trên con đường thương mại. Ngài mua bây giờ chắc chắn chỉ có lời chứ không lỗ. Tôi có thể cam đoan với ngài, một năm sau... Không, chỉ cần nửa năm thôi, giá nhà ở đây ít nhất sẽ tăng gấp năm lần."
Bị ông ta thuyết phục như vậy, Giang Bất Khí dường như có chút động lòng, do dự nói: "Vậy... vậy tôi thêm chút nữa nhé, một vạn sáu trăm Sinh Mệnh Điểm thì sao?"
"Anh ơi, tôi lạy anh đấy, một vạn sáu trăm còn chưa đến 150 Sinh Mệnh Điểm một mét vuông, tôi thực sự rất khó để báo cáo lên trên."
Giang Bất Khí nghe xong, vẻ mặt tiếc nuối: "Vậy thì đành chịu thôi, tôi chỉ có bấy nhiêu Sinh Mệnh Điểm..."
"Thêm chút nữa, thêm chút nữa được không? Với giá thấp như vậy tôi thực sự không có cách nào bàn giao." Vị quan viên vẻ mặt đắng chát. Trong thời điểm hiện tại lại được sắp xếp phụ trách giao dịch bất động sản, quả thật là làm khó ông ta rồi.
"Vậy được rồi, vậy một vạn tám trăm thì sao?" Giang Bất Khí bất đắc dĩ nói.
Vị quan viên nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu, cuối cùng vẫn thở dài: "Được rồi, một vạn tám trăm thì một vạn tám trăm. Dù sao thì, tôi cũng coi như đã giúp công ty bán được một bất động sản."
Được giao nhiệm vụ này, ông ta cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ. Thứ nhất, việc mua bất động sản yêu cầu rất cao, phần lớn mọi người đều không đủ tư cách này; thứ hai, tai họa lớn mới ập đến chưa được bao lâu, người có đủ Sinh Mệnh Điểm lại càng ít hơn.
Thấy ông ta đồng ý, Giang Bất Khí lập tức trao cho ông ta một vạn tám trăm Sinh Mệnh Điểm, sau đó nhận lấy khế đất từ tay ông ta. Giờ phút này, trong lòng hắn sớm đã mừng như mở cờ trong bụng. Chỉ hơn một vạn Sinh Mệnh Điểm mà mua được tòa lầu ở khu vực phồn hoa nhất Dự Chương Thành, quả là một món hời! Không cần nói nhiều, nửa năm sau, giá của tòa lầu này tuyệt đối sẽ tăng lên trên mười vạn!
Cho dù không bán đi, tòa lầu này cũng có không ít công dụng. Tầng hai và tầng ba có thể dùng để ở, còn tầng một có thể mở một tiệm tạp hóa. Về sau, những trang bị và vật phẩm không dùng đến có thể bày bán ở đây.
Tóm lại, mua tòa lầu này với cái giá đó, chắc chắn chỉ có lời, không bao giờ lỗ!
"Không biết đại nhân quý tính?" Sau khi cất kỹ khế đất, Giang Bất Khí tâm tình vô cùng tốt, liền không khỏi khách sáo với vị quan viên này.
"Ta họ Lý, tên Hạo. Hiện tại chỉ là m��t viên quan văn cửu phẩm ở Dự Chương Thành, không đáng là gì, không đáng là gì." Vị quan viên khoát tay nói.
"Thì ra là Lý đại nhân, thất lễ rồi." Giang Bất Khí cung kính hành lễ với ông ta, sau đó lại lấy ra hai khối Năng Lượng Tinh Thạch cấp hai đưa cho ông ta.
"Lần này nhờ có đại nhân giúp đỡ, tôi mới mua được tòa lầu tốt như vậy. Chút lòng thành nhỏ bé, không đáng kể."
Lý Hạo vốn dĩ đang buồn bực vì bán với giá quá thấp, nay nhận được hai khối Năng Lượng Tinh Thạch cấp hai, lập tức lại nở nụ cười. Dù sao đất đó cũng là của quan phủ, bán rẻ thì cũng đành chịu, còn hai khối Tinh Thạch cấp hai này lại là của riêng ông ta.
"Khách khí quá, khách khí quá. Ta thấy danh vọng của các hạ cũng đạt tới tám mươi điểm rồi, chỉ còn 20 điểm nữa là có thể tham gia khảo hạch của quan phủ. Nếu thực sự như vậy, biết đâu sau này chúng ta còn là đồng liêu của nhau đấy."
Giang Bất Khí nghe xong, giật mình, vội vàng hỏi: "Không biết đại nhân nói đến cuộc khảo hạch nào? Thực không dám giấu giếm, tôi thực sự có ý muốn làm quan ở Dự Chương Thành."
"Ha ha ha, quả đúng là như vậy. Thôi được, thấy lão đệ khách khí như thế, tôi sẽ giải thích cặn kẽ cho cậu nghe. Chúa công của ta anh minh thần võ, dù hiện tại chỉ chiếm đóng Dự Chương Thành, nhưng đã có năm vạn cường binh và hơn mười vị Đại tướng. Không chỉ thế, ngài còn chiêu mộ hiền tài, chỉ cần có tài là sẽ được trọng dụng, mỗi tháng đều tổ chức một lần khảo hạch hiền tài.
Khảo hạch hiền tài được chia thành hai hạng là văn khảo và võ khảo. Chỉ cần thông qua, sẽ được ban cho quan hàm cửu phẩm. Chúa công của ta hùng tài đại lược, đã chuẩn bị xuất binh bình định các thành trì xung quanh. Nếu cậu thực sự muốn làm quan, đây tất nhiên là lựa chọn tốt nhất của cậu!"
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để cập nhật những chương mới nhất.