(Đã dịch) Mạt Thế Chi Du Hí Nhân Sinh - Chương 182: Mới quen
Mặc dù giọng nói có chút quen thuộc, nhưng Giang Bất Khí vẫn không thể hoàn toàn khẳng định. Dù sao, anh mới chỉ tiếp xúc với Đái Tông một thời gian ngắn, thực tế chỉ mới gặp mặt một lần. Tuy vậy, anh vẫn dẫn Tôn Hiểu Phỉ và Hạ Mộng Khiết đi lên lầu.
"Ca ca, huynh đừng cản đệ, cái thằng nhãi này dám xía vào chuyện của đệ, hôm nay mà không dạy cho nó một bài học thì thôi rồi!"
Vừa bước lên lầu, Giang Bất Khí đã thấy một người đàn ông vạm vỡ, đen sạm, mặt đầy râu quai nón lộn xộn, đang lăm le đánh một người đàn ông ở bàn bên cạnh. Đái Tông thì đang kéo hắn lại, nét mặt lộ rõ vẻ không hài lòng.
"Thiết Ngưu, nếu ngươi còn tiếp tục hồ đồ như vậy, ta thật sự sẽ mặc kệ đấy. Về sau ngươi có gây chuyện thị phi, hay giết người phóng hỏa cũng vậy, đều không liên quan nửa phần đến ta."
Chắc là bị Lí Quỳ làm cho bực bội lắm rồi, Đái Tông nói mấy câu rất nặng lời.
Nghe vậy, Lí Quỳ không khỏi có chút bối rối, cuối cùng cũng khôi phục lý trí, chỉ tay về phía người đàn ông ở bàn bên cạnh và nói: "Hôm nay nể mặt ca ca nên tạm bỏ qua, về sau mà còn dám nói láo vớ vẩn trước mặt gia gia, xem ta có xé toạc miệng ngươi ra không!"
Khác hẳn với Lí Quỳ đang giương nanh múa vuốt, người đàn ông ở bàn bên cạnh vẫn điềm nhiên ngồi trên ghế, cứ như thể người Lí Quỳ đang mắng chửi không phải hắn, mà là kẻ khác vậy.
Người này trạc ngoài ba mươi tuổi, ngồi thẳng lưng, tay phải cầm chén rượu, nhấp một ngụm nhỏ, sau đó không vội không vàng tiếp lời: "Ngươi đúng là người không biết điều thật. Ta chỉ là có ý tốt khuyên ngươi bớt uống rượu, bớt nói lời thừa thãi thôi, cũng là vì muốn tốt cho ngươi."
Nói đến đây, hắn đứng lên, đi đến trước mặt Lí Quỳ, rồi mỉm cười với hắn một tiếng, tiếp tục nói: "Tại hạ Vương Thừa An, thấy ngươi là một hảo hán, nên muốn kết giao với ngươi. Không ngờ lời nói thân thiện lại khiến ngươi tức giận như vậy, đó là lỗi của ta, ta xin lỗi ngươi ngay đây."
Nói xong, hắn còn khom người thi lễ với Lí Quỳ, trông rất đỗi nho nhã, hào phóng.
Lí Quỳ thấy vậy, hơi ngây người ra, sắc mặt cuối cùng cũng dịu đi một chút: "Thì ra chỉ là muốn kết giao với ta thôi. Cái bọn văn nhân nho nhã các ngươi cứ thích nói vòng vo tam quốc. Sao không nói thẳng ra, cứ phải nói mấy lời lấp lửng, khiến gia gia ta tức giận."
"À vâng, đây đúng là lỗi của tại hạ. Nếu những lời ban nãy khiến hảo hán có chỗ không hài lòng, mong hảo hán bỏ quá cho."
Vương Thừa An cũng hơi bất đắc dĩ, hắn ��� đây hôm nay, chính là để tiếp cận Lí Quỳ và Đái Tông, cốt là để làm quen với họ. Thật không ngờ Lí Quỳ lại là một người không theo lẽ thường. Rõ ràng mình chẳng nói gì, vậy mà trong tai hắn lại thành lời khiêu khích, thật không biết phải nói sao cho phải.
Thấy mâu thuẫn giữa hai người đã dịu đi phần nào, Đái Tông chen lời nói: "Nếu đã là hiểu lầm thì mọi người ngồi xuống uống một chén đi, cứ ồn ào mãi e là quán rượu sẽ bắt đầu đuổi người mất."
Thấy Đái Tông nói vậy, Vương Thừa An cũng không khách khí, trực tiếp đi đến bàn của họ và nói: "Đã vậy thì chúng ta cùng nhau uống một chén đi, coi như không đánh không quen biết. Để tỏ lòng áy náy, hôm nay ta xin mời rượu hai vị hảo hán."
Để bù đắp sai lầm vừa rồi, và cũng vì mục đích chuyến đi này, Vương Thừa An tỏ ra rất hào phóng, muốn tạo cho cả hai ấn tượng tốt như nhau.
Chỉ tiếc Lí Quỳ đối với điều này lại không mấy hứng thú, bực bội nói: "Tiền rượu của ta và ca ca tại sao phải để ngươi trả? Chẳng lẽ ngươi nghĩ gia gia ta không trả nổi sao?"
"Thiết Ngưu!" Đái Tông trừng mắt nhìn hắn một cái. Hành vi thô lỗ của Lí Quỳ khiến hắn có chút không hài lòng.
Không khí giữa ba người lập tức lại trở nên gượng gạo. Cách đó không xa, bỗng nhiên truyền đến một tiếng reo mừng: "Đái Tông ca ca, là huynh sao?"
Người nói chuyện không ai khác, chính là Giang Bất Khí!
Đột nhiên nghe thấy tiếng này, cả ba người đều sững người lại, lần lượt quay đầu nhìn. Vương Thừa An và Lí Quỳ không nhận ra Giang Bất Khí nên không hề có phản ứng gì. Đái Tông thì từng gặp Giang Bất Khí, dù chỉ một lần, nhưng thoáng một cái cũng đã nhớ ra.
"Thì ra là Giang huynh đệ, sao đệ cũng đến Cửu Giang Thành vậy!"
Đối với Giang Bất Khí, Đái Tông vẫn khá nhiệt tình. Dù sao trước đây Giang Bất Khí từng khoản đãi hắn, hơn nữa hai người cũng rất hợp tính.
"Không ngờ ca ca vẫn còn nhớ đệ." Giang Bất Khí đi ra phía trước, rất tự nhiên tiến lên ôm Đái Tông một cái.
Đái Tông vốn sững người ra, lập tức nở nụ cười, thầm nghĩ: Không ngờ lần thứ hai gặp mặt cứ như thể bạn cũ lâu năm không gặp. Xem ra ta và Giang huynh đệ quả thực rất hợp ý nhau.
Hắn lại không biết, cái ôm này là Giang Bất Khí cố ý làm ra, chính là vì để rút ngắn khoảng cách giữa hai người.
"Ca ca, thằng nhóc tóc vàng này là ai, hai người quen nhau thế nào vậy?" Lí Quỳ cứ liên tục đánh giá Giang Bất Khí, có vẻ rất tò mò về anh.
"Cái gì mà thằng nhóc tóc vàng, hắn cũng là huynh đệ của ta!" Đái Tông cau mày nói, lập tức lại nhìn về phía Giang Bất Khí, xin lỗi: "Thằng Hắc Tử nó tính cách vậy đó, đệ đừng để bụng."
"Ca ca nói quá lời rồi." Giang Bất Khí cởi mở nói, "Vị hảo hán này vừa nhìn đã biết là người có tính cách thẳng thắn, cương trực. Kết giao còn không kịp, sao lại giận chứ? Hơn nữa, luận về tuổi tác, hắn gọi đệ một tiếng nhóc tóc vàng cũng không sai đâu."
"Ha ha ha, ca ca, nghe thấy chưa, người ta có để ý gì đâu." Lí Quỳ cảm thấy có thiện cảm với Giang Bất Khí.
Thấy ba người trò chuyện hòa hợp như vậy, Vương Thừa An bị bỏ quên không khỏi có chút không hài lòng. So với Giang Bất Khí, hắn đúng là một kẻ thất bại toàn tập. Ít nhất Giang Bất Kh�� đã dễ dàng có được thiện cảm của Đái Tông và Lí Quỳ, còn hắn, hao tổn hết tâm tư lại chỉ gây ra tác dụng ngược. . .
Đương nhiên, điều khiến hắn chú ý nhất chính là, Giang Bất Khí giống như hắn, đều là "thổ dân" của thời không này. Người này cố ý đến đây, tám phần là có ý đồ giống hắn. Đã vậy thì hai người họ chính là đối thủ cạnh tranh!
Có cạnh tranh ắt có thắng thua, và xét theo tình hình hiện tại, rõ ràng Giang Bất Khí đang chiếm thượng phong, hơn nữa là chiếm ưu thế tuyệt đối!
Tuy nhiên, Vương Thừa An cũng là người có tâm cơ, tất nhiên không thể cứ thế bỏ cuộc. Hắn lập tức mỉm cười bước tới, mở lời nói: "Không ngờ lại có thêm một vị hảo hán nữa đến, thật may mắn, thật may mắn. Hôm nay có thể gặp nhau ở đây cũng là một loại duyên phận."
Chỉ là, hắn vừa mở miệng, chưa nói đến Lí Quỳ, ngay cả Đái Tông cũng không khỏi nhíu mày. Dù sao hắn khó khăn lắm mới đoàn tụ với Giang Bất Khí, đang định trò chuyện thật vui vẻ, lại có một kẻ ngoài cuộc xen vào, phá hỏng bầu không khí!
Lí Quỳ cũng không giống như hắn mà có thể nín nhịn trong lòng, có gì khó chịu liền nói thẳng ra ngay tại chỗ: "Cái thằng nhãi ngươi còn lảng vảng đến làm gì vậy? Không thấy ca ca ta đang ôn chuyện với cố nhân sao, khôn hồn thì mau đi chỗ khác đi."
Giang Bất Khí vẫn đứng bên cạnh không nói gì, chỉ khẽ liếc nhìn người kia một cái. Nếu anh không nghe lầm thì người này tên là Vương Thừa An, và trong bảng xếp hạng ở Dự Chương Thành, tên người này từng xuất hiện. Hắn giống như Dư Thiếu Phi, đều đã đạt được chức nghiệp cấp hai. . .
Một người như vậy mà lại cố ý lân la làm quen với Đái Tông và Lí Quỳ, tám phần là có mục đích khác. Hoặc là muốn tấn công tiêu diệt bọn họ, hoặc là cũng giống như mình, muốn chiêu mộ bọn họ. Bất kể là mục đích nào, chắc chắn cũng sẽ xung đột với mình.
Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.