(Đã dịch) Mạt Thế Chi Hắc Dạ Tương Chí - Chương 18: Quyết đoán
Trong khoang máy bay có một người quen cũ, cựu tiểu đội trưởng, hiện là trưởng phòng hành động đặc biệt của Cục An ninh quốc gia số 19, Tề Liệt. Trên đường bay đến trung tâm kiểm soát biến dị, Tề Liệt đã tóm tắt tình hình cho ba người.
Giờ đây, Dương Tiểu Thiên không còn là một người bình thường với tầm nhìn hạn hẹp, đương nhiên hiểu rõ sự nghiêm trọng của vấn đề. Anh nhíu mày hỏi: "Lưu cục trưởng của các anh đâu rồi? Nếu Lưu cục trưởng tự mình thẩm vấn, chẳng phải dễ dàng biết được nơi ẩn náu của biến dị thể sao?"
"Lưu cục trưởng có việc quan trọng hơn," Tề Liệt đáp. Dù trong thâm tâm vẫn quen gọi là Tư lệnh, nhưng vì hiện tại ông ấy đã thuộc biên chế nhà nước, nên Tề Liệt đành gọi bằng chức vụ chính thức.
"Quan trọng hơn cả việc bắt được biến dị thể đang ẩn náu ở Thượng Kinh ư?" Dương Tiểu Thiên hỏi.
"Đúng vậy, tôi cũng không rõ tình hình cụ thể, nhưng chắc chắn là việc quan trọng hơn thế. Hơn nữa, vì Lưu cục trưởng không trực tiếp nhúng tay vào việc này, tôi nghĩ rằng chuyện này vẫn nằm trong khả năng xử lý của chúng ta," Tề Liệt đáp, anh ta giữ vẻ mặt căng thẳng, không để lộ bất kỳ thông tin nào liên quan.
Dương Tiểu Thiên cũng không tức giận. Giờ đây, anh không còn ở trong Mái vòm Viễn Giang nữa; mặc dù anh và Lưu Viễn Chu vẫn duy trì quan hệ hợp tác, nhưng không thể chia sẻ hoàn toàn thông tin như trước. Lưu Viễn Chu đã gia nhập triều đình, ở gần thiên tử, nên có rất nhiều chuyện thực sự không tiện tiết lộ cho Dương Tiểu Thiên, nếu không sẽ bất lợi cho cả hai bên.
Hơn nữa, đây là sách lược do chính Dương Tiểu Thiên quyết định. Khi rời khỏi Viễn Giang, Dương Tiểu Thiên đã biết rõ năng lực của mình có hạn. Dựa vào sự trợ giúp của Chu Thiên Minh, Vương Lực và những người khác, việc phát triển Viễn Cứu Hội, quản lý một tỉnh không phải là vấn đề, nhưng muốn vươn ra tầm quốc gia, dùng tầm nhìn vĩ mô để đối phó với những "lão hồ ly" lắm mưu nhiều kế, thì e rằng tu vi và kinh nghiệm của anh vẫn còn xa mới đủ.
Vì vậy, Dương Tiểu Thiên đã sớm có dự định: để Lưu Viễn Chu gia nhập biên chế nhà nước, đại diện cho quốc gia và trung ương đối thoại; còn anh cùng Vu Khiêm sẽ là đại diện của Viễn Cứu Hội và những người giác tỉnh. Ba bên cùng tạo thành ba đầu mối then chốt, thông suốt với nhau, cung cấp một vùng đệm cho các cuộc đối thoại, nhằm tránh mọi khả năng xung đột vũ lực.
"Ừm, mẹ của phạm nhân đã được đưa đi an toàn chưa?" Dương Tiểu Thiên lại hỏi. "Tốt nhất vẫn nên chuẩn bị thêm vài phương án dự phòng."
Sắc mặt Tề Liệt bỗng chốc trở nên ảm đạm, cơ h��m anh ta nổi lên một cục lớn vì nghiến răng dùng sức.
"Thế nào?" Phương Ngọc hỏi. Trong nhiều lần truy bắt biến dị thể trước đây, anh, Hồ Văn Siêu và Tề Liệt, Tề Tâm Ngô đều từng phối hợp tác chiến, quen biết lẫn nhau, nên lúc này nhìn liền biết có chuyện bất thường xảy ra.
Tề Liệt dùng giọng khàn khàn đáp, như thể tiếng nói chất chứa đầy lửa giận: "Mẹ của Dương Đông đã chết. Sau khi truy tìm ra Dương Đông, phòng điều tra của Cục 19 và trung tâm kiểm soát biến dị mỗi bên đã phái một đội ngũ giám sát bảo vệ mẹ của Dương Đông... Hai tiểu đội đó, chưa kịp truyền về một tín hiệu nào đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Mãi đến khi chủ nhiệm Chung của trung tâm kiểm soát biến dị chợt nghĩ đến việc đưa mẹ Dương Đông đi, nhưng gọi cả hai tiểu đội đều không nhận được hồi đáp, lúc đó mới phát hiện ra sự việc."
Dương Tiểu Thiên không nói lời nào, trực tiếp nhìn về phía Phương Ngọc. Trong hơn hai tháng qua, Dương Tiểu Thiên chưa từng tham gia bất kỳ sự kiện nào liên quan đến truy bắt biến dị thể, cũng không rõ thực lực chiến đấu của hai tiểu đội mà Tề Liệt vừa nhắc đến, nên không thể đưa ra phân tích hiệu quả. Anh chỉ có thể trước hết nghe ý kiến của Phương Ngọc.
"Điều đó không thể nào!" Sắc mặt Phương Ngọc đen hơn cả đáy nồi. "Mặc dù họ không phải tiểu đội chiến đấu chuyên trách, không được phân bổ thành viên giác tỉnh giả, nhưng họ đều là những tinh nhuệ được tuyển chọn kỹ càng, hơn nữa đều đeo vòng tay phù văn, được tiêm thuốc cường hóa, lại có vũ khí đặc thù. Ngay cả khi trực tiếp giao chiến với biến dị thể cũng có phần thắng!"
"Hiện trường hai tiểu đội đó thương vong ra sao? Có hình ảnh hay video nào không? Liệu có thể loại trừ các yếu tố gây chết người như khí độc thần kinh không?" Dương Tiểu Thiên chưa bao giờ tin vào điều "không thể", anh ta tìm một hướng khác để hỏi.
Tề Liệt lắc đầu nói: "Tất cả đều không ngoại lệ, bao gồm cả mẹ của Dương Đông, đều bị phân thây. Nhìn vào cách thi thể bị xé nát, chúng bị kéo đứt bằng man lực. Thi thể có một phần không nguyên vẹn, một số phần cơ thịt và nội tạng đã biến mất. Đây là một kiểu đồ sát điển hình của biến dị thể. Xem xét việc họ không thể truyền về cảnh báo, trận chiến hẳn là kết thúc trong tích tắc."
"Ừm, xem ra không chỉ có chúng ta đang tìm kiếm biến dị thể đứng sau Dương Đông." Dương Tiểu Thiên suy đoán. "Trưởng phòng Tề, các anh phải chuẩn bị tinh thần thật tốt, lần này có thể sẽ gây ra động tĩnh rất lớn."
"Sao lại nói thế?" Tề Liệt từ trước đến nay đều dành sự tôn kính cho hội trưởng Dương, người có thể ngang hàng với Tư lệnh Lưu, không hề vì tuổi anh còn trẻ mà coi thường.
"Biến dị thể mà chúng ta đang truy lùng đã biết cách ẩn náu, biết lợi dụng Dương Đông làm bình phong cho chính nó. Điều đó cho thấy nó có trí tuệ rất cao và cực kỳ xảo quyệt," Dương Tiểu Thiên nói. "Giả sử nó hiện không biết tin Dương Đông bị bắt, vậy nó không thể nào tìm được mẹ Dương Đông và đội giám sát của các anh. Giả sử nó biết tin Dương Đông đã bị bắt, vậy một biến dị thể xảo quyệt như vậy, sau khi Dương Đông bị bại lộ và bắt giữ, liệu có chọn tàn sát đội giám sát và mẹ Dương Đông không?"
"Sẽ không." Tề Liệt, Phương Ngọc, Hồ Văn Siêu đồng thanh trả lời. Vào lúc này, cao chạy xa bay còn không kịp, làm sao có thể cố tình chạy đến sát hại mẹ Dương Đông và đội giám sát, những người không biết rõ tình hình? Gây ra động tĩnh lớn như vậy, chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
"Cho nên, biến dị thể sát hại mẹ Dương Đông và đội giám sát, là một con khác... À không, anh vừa nói trận chiến kết thúc trong tích tắc, e rằng một biến dị thể rất khó làm được điều này." Dương Tiểu Thiên vươn tay về phía Hồ Văn Siêu, nói: "Thuốc."
Hồ Văn Siêu lấy vội hộp thuốc lá, châm cho Dương Tiểu Thiên một điếu. Ai trong hội cũng biết hội trưởng Dương vẫn luôn cố gắng cai thuốc, trừ khi gặp phải vấn đề cực kỳ nan giải, bình thường anh ấy sẽ không hút.
"Ngoài chúng ta ra, còn có một nhóm biến dị thể khác cũng đang tìm kiếm mục tiêu của chúng ta." Dương Tiểu Thiên phả ra một làn khói dày đặc, hỏi: "Hiện trường có nhân chứng nào không?"
"Có, nhưng chỉ còn một người sống sót, là một kẻ lang thang. Hắn đã được khống chế và đang bị thẩm vấn khẩn cấp." Tề Liệt nghe Dương Tiểu Thiên nói xong, mới bắt đầu sàng lọc lại thông tin hữu ích trong tay mình, thực sự nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc lần này. Nghĩ đến việc một nhóm biến dị thể đang hoạt động ngầm ở Thượng Kinh, lòng anh ta liền thắt lại.
Trong khoang máy bay bỗng chốc chìm vào yên lặng. Hồ Văn Siêu tự châm một điếu thuốc rồi lo lắng hỏi: "Việc này có thể sẽ gây ra động tĩnh lớn đến mức nào?"
Chỉ riêng việc phong tỏa hiện trường, gỡ bỏ các bài viết liên quan trên mạng đã đủ khiến toàn bộ nhân viên Cục 19 và trung tâm kiểm soát biến dị phải tăng ca thâu đêm. Nếu lỡ xảy ra giao chiến trong nội thành với nhóm biến dị thể tiềm ẩn này, thì hậu quả ai có thể gánh vác nổi?
"Rất lớn. Đừng nghĩ đến chuyện che đậy, dù có ảnh hưởng cũng không thể e sợ rụt rè. Chỉ cần không đến mức khiến mấy triệu người phải sơ tán khỏi Thượng Kinh, thì không thể chần chừ, bó tay bó chân. Nhóm biến dị thể này đã đến Thượng Kinh, thì đừng để chúng đi nữa... Sớm muộn gì chúng ta cũng phải đối mặt với những nguy cơ này, tương lai sẽ ra sao không ai nói rõ được. Nếu việc này gây ra động tĩnh lớn, cứ coi đó là liều vắc-xin phòng ngừa cho dân chúng, để họ sớm làm quen với biến động và nguy hiểm, chưa chắc đã là chuyện xấu."
Sát ý kiên quyết trong lời nói của Dương Tiểu Thiên khiến Hồ Văn Siêu rụt cổ lại. Anh nghĩ thầm, hội trưởng vẫn như trước, đối với biến dị thể chỉ có một chữ "Giết", không màng bất kỳ ảnh hưởng nào, không chút thương lượng.
Dương Tiểu Thiên liếc nhìn Hồ Văn Siêu, rồi lại nhìn sang Phương Ngọc và Tề Liệt, hỏi: "Bây giờ tôi không phải là tổng chỉ huy, những lời vừa rồi, các anh có thể phản đối."
"Tôi không phản đối." Phương Ngọc căn bản không hề nghĩ đến việc phản bác Dương Tiểu Thiên. Chỉ cần mệnh lệnh của Dương Tiểu Thiên không trái với nguyên tắc của mình, anh ta tuyệt đối sẽ không phản đối.
Gương mặt Tề Liệt lúc sáng lúc tối theo điếu thuốc kẹp giữa ngón tay Dương Tiểu Thiên. Anh suy nghĩ thật lâu, rồi gật đầu nói: "Tôi đồng ý. Các thế lực ngoại cảnh dạo gần đây càng lúc càng vươn tay dài hơn, càng lúc càng táo tợn, là nên dạy cho chúng một bài học. Cần phải để chúng ghi nhớ kỹ một câu: kẻ nào phạm Hoa Hạ ta, dù xa cũng diệt! Biến dị thể hay gián điệp, hoặc là phần tử khủng bố, một khi đã đến, thì đừng hòng rời đi."
"Ừm, chuyện này qua đi, tôi sẽ xây dựng một cầu nối cho Cục 19 của các anh. Vu Khiêm đang muốn thành lập một đội lính đánh thuê. Sau này nếu có những đối tượng nhạy cảm mà các anh không tiện xử lý, thì cứ giao khoán cho Vu Khiêm và đội của anh ấy, để những người giác tỉnh ra tay."
Máy bay trực thăng hạ cánh xuống sân bay. Tề Liệt mở cửa khoang, mọi người vội vã lên xe và nhanh chóng đến trung tâm chỉ huy hành động.
Bản biên tập này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.