Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Chi Hắc Dạ Tương Chí - Chương 486:

Vụ nổ hạt nhân đã không mang lại hòa bình. Sau khi người khổng lồ bạc trắng nổ tung tại tâm điểm, những vết nứt mới vẫn không ngừng xuất hiện. Từ đó cho thấy, người khổng lồ bạc trắng không hề liên hệ trực tiếp với khe không gian. Có lẽ, truyền thuyết về Trái Đất số Bốn chỉ là suy đoán chủ quan hoàn toàn không có căn cứ.

Số lượng quái vật xuất hiện sau đó không nhiều. Ba quân hải, lục, không cùng nhau tạo thành phòng tuyến đã dễ dàng chặn đứng chúng. Mặc dù Thượng Hải, từng được gọi một cách nghịch ngợm là "Ma Đô", nay đã thực sự biến thành "Ma Đô", nhưng không gây ra mối đe dọa sinh tử cho người dân sống trên đại lục Trung Mắm. So với vụ nổ hạt nhân trong nội thành Thượng Hải, thì vấn đề an trí hai mươi bốn triệu dân cư di dời mới gây ra làn sóng chấn động lớn hơn trong xã hội Trung Mắm.

Tuy nhiên, nhờ chính phủ Trung Mắm toàn lực hỗ trợ khắc phục hậu quả thiên tai, những người mất đi cố hương, cho dù không tìm được việc làm mới, cũng sẽ không đến nỗi gặp nguy hiểm tính mạng. Họ luôn có thể tìm được một nơi trú ẩn che mưa che nắng trong các khu nhà an trí của chính phủ, và luôn có thể nhận đủ khẩu phần lương thực cần thiết để lấp đầy dạ dày.

Trong công trình vĩ đại phối hợp an trí dân cư, khi cả nước đồng lòng cứu tế, trung ương đã ban hành ba hạng kỷ luật, năm điều nghiêm lệnh và tám điều cấm kỵ lớn. Từ cấp thành phố, huyện đến xã, thị trấn, các cấp chính quyền địa phương đều nghiêm khắc làm việc theo quy định, tuyệt đối không cho phép tình trạng tiêu cực, lười biếng, đùn đẩy trách nhiệm xảy ra, càng không dung thứ bất kỳ hình thức tham ô, hối lộ hay trục lợi cá nhân nào.

Bước vào thời chiến, cho dù quốc gia chưa sửa đổi hiến pháp, những quy tắc của thời bình cũng không còn được áp dụng. Kẻ nào dám trộm cắp, giở trò gian lận, ắt sẽ phải trả giá gấp trăm lần so với trước đây. Những người có thể tồn tại và vật lộn trong quan trường Trung Mắm đều không hề ngốc; cho dù đầu óc có không còn linh hoạt, thì nhãn quan cũng rất tinh tường, đủ để nhìn rõ chiều hướng gió thổi. Vì vậy, các cơ quan chính phủ, bao gồm các tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương, đã thay đổi hoàn toàn chỉ sau một đêm. Hiệu suất làm việc tăng vọt một cách rõ rệt, hầu như không xảy ra bất kỳ hành vi không tuân thủ quy định hay trái pháp luật nào, khiến các Ban kỷ luật và thanh tra ở mọi cấp chỉ biết bất lực mà nhìn.

Trong đó, với tư cách là người gánh vác chính trong nhiệm vụ an trí dân cư, Chính phủ tỉnh Giang Bắc, vốn đã trở thành mục tiêu thường trực của tổ công tác điều tra trung ương, đã khiến Tỉnh trưởng mới nhậm chức Uông Bách Ninh phải chịu áp lực rất lớn. Tuy nhiên, ông luôn duy trì giao tiếp hiệu quả với các thành phố trong tỉnh, các doanh nghiệp nhà nước và tư nhân, cũng như đại diện của nạn dân Thượng Hải, và cố gắng tìm kiếm giải pháp thích hợp cho từng mâu thuẫn mới nảy sinh.

Nhờ sự ủng hộ và viện trợ của chính phủ quốc gia cùng đồng bào khắp nơi, nhóm nạn dân Thượng Hải đang xa xứ bắt đầu thích ứng cuộc sống mới. Những nhân tài cao cấp và người có tay nghề giỏi đã chủ động tìm kiếm cơ hội, không chỉ để giảm bớt gánh nặng cho chính phủ, mà còn để bản thân và gia đình có thể có cuộc sống tốt đẹp hơn. Mặc dù không còn được sống trong những căn nhà rộng lớn như xưa, không còn được hưởng cuộc sống thoải mái như trước, họ vẫn phải tìm cách để cuộc sống sau này tốt đẹp hơn bây giờ.

Còn những nạn dân không có sở trường, không tìm được cơ hội việc làm, thì dưới sự giúp đỡ của chính phủ, các quỹ từ thiện và tình nguyện viên, đã tận dụng thời gian rảnh để học các kỹ năng, cố gắng tìm lại cơ hội việc làm sớm nhất có thể. Dù sao, khu nhà an trí chỉ là nơi ở tạm thời, tiền cứu tế và lương thực miễn phí không thể cấp phát mãi mãi. Ngay cả khi được cấp phát liên tục, cũng chẳng mấy ai muốn sống cả đời trong khu nhà an trí, chỉ dựa vào lương thực cứu trợ.

Cứ việc cuộc sống trôi qua rất khổ, nhưng suy cho cùng vẫn còn hy vọng, còn có cơ hội theo đuổi một tương lai tốt đẹp hơn. So với nạn dân của các quốc gia khác bị ma triều xâm lấn, người dân Thượng Hải đã hết sức may mắn.

Không lâu sau vụ nổ hạt nhân ở Thượng Hải, một lượng lớn khe không gian liền bắt đầu xuất hiện trên lãnh thổ và không phận các nước Mexico, Mông Cổ, Kazakhstan, Australia, bao trùm gần như toàn bộ lãnh thổ của các quốc gia này.

Trong đó, Mông Cổ và Australia, vốn thưa thớt dân cư, tạm thời vẫn có thể ổn định trật tự. Còn Kazakhstan, một quốc gia nội lục tương tự Mông Cổ, đã gần như thất thủ chỉ sau một đêm. Một lượng lớn dân chúng chạy trốn sang Trung Mắm và Liên bang Nga. Thậm chí một bộ phận quân chính quy cũng đã bất tuân mệnh lệnh của chính phủ cộng hòa, lái xe tăng, xe bọc thép và máy bay thoát khỏi khu vực bị ma triều tàn phá nặng nề. Khi đến gần biên giới quốc gia, những quân nhân vô kỷ luật này liền vội vã cởi bỏ quân phục, thay thường phục, giả dạng thành dân tị nạn. Còn một lượng lớn vũ khí và trang bị mà họ mang theo thì bị vứt bỏ cách biên giới quốc gia hàng chục cây số, tạo thành một khung cảnh hùng vĩ nối dài bất tận.

Về phần Mexico, nơi vốn đã đầy rẫy trùm buôn ma túy hoành hành, quân đội yếu kém và chính phủ có uy tín cực thấp, thì rơi vào tình trạng hỗn loạn hoàn toàn. Quốc gia này vốn dĩ đã là đại diện cho sự đẫm máu và hỗn loạn; sau khi ma triều đổ bộ, càng làm cho hai từ ngữ này được diễn giải đến mức cực đoan. Không có bất kỳ trật tự hay quy tắc nào, chỉ còn lại giết chóc và chạy trốn; chỉ còn sự giằng co, chém gi��t để giành giật cơ hội sinh tồn – chém giết với quái vật, chém giết với con người, thậm chí là chém giết với quân đội Liên bang Mỹ. Sau khi các tập đoàn vũ trang lớn yêu cầu chính phủ Liên bang Mỹ tiếp nhận nhưng bị từ chối, đã dứt khoát xông thẳng qua biên giới, và giao chiến ác liệt với lực lượng biên phòng đóng giữ tuyến biên giới quốc gia.

Trước đây, đường biên giới giữa Mexico và Liên bang Mỹ chỉ là những hàng rào thép gai và chướng ngại vật có thể dễ dàng bị một chiếc ô tô ủi đổ. Chúng phân chia sự giàu có và nghèo khó ở hai bên. Điều trớ trêu là ở phía Liên bang Mỹ, gần như không có thị trấn nào dọc biên giới, trong khi phía bên kia lại là chi chít các thị trấn và khu ổ chuột của Mexico. Thế nên thoạt nhìn, người ta có thể có ảo giác về một Mexico phồn vinh đối lập với một Liên bang Mỹ cằn cỗi.

Bây giờ, tất cả đã thay đổi. Bức tường biên giới không còn là hàng rào thép gai hay chướng ngại vật có thể vượt qua chỉ bằng dũng khí, mà là một bức tường kiên cố, nền móng vững chắc cùng thành lũy bằng sắt thép.

B���c Trường Thành của Liên bang Mỹ, được gọi là "Tường William", đã xây dựng nền móng, cùng với súng máy và đại bác, đã phân chia biên giới Mỹ-Mexico. Không chỉ những nạn dân tay không tấc sắt không thể vượt qua bức tường sinh tử này, mà ngay cả các tập đoàn vũ trang lái xe tăng, xe bọc thép chở đại bác và tên lửa cũng không thể đột phá được phòng tuyến ẩn giấu này.

Những kẻ cả gan xông vào phòng tuyến đều biến thành xác chết. Đám ô hợp chỉ biết bắn đạn pháo bừa bãi, trước mặt binh đoàn tinh nhuệ của Liên bang Mỹ, yếu ớt như búp bê, chỉ cần chạm nhẹ là tan xương nát thịt.

Xác chết của những kẻ ngu xuẩn này là minh chứng rõ ràng nhất: chỉ cần chưa đến mức chết đói, chết khát, chỉ cần chưa bị nỗi sợ hãi phá hủy lý trí, nạn dân Mexico sẽ không còn dám xông vào biên giới.

Ngày càng nhiều nạn dân và người tị nạn chen chúc bên ngoài đường biên giới. Quân đội Liên bang Mỹ đóng giữ biên giới chỉ xua đuổi họ ra xa phòng tuyến mười cây số, rồi mặc kệ cho họ sống chết.

Khi rác rưởi và chất thải của người tị nạn tập trung ngày càng nhiều, số lượng bệnh nhân và thi thể cũng tăng lên, dịch bệnh bắt đầu lây lan. Chính phủ Liên bang Mỹ cũng bắt đầu "quan tâm" đến vấn đề thu nhận người tị nạn, nhưng người sáng suốt đều có thể nhận ra rằng chính phủ Liên bang Mỹ chỉ đang làm cho có lệ. Trên thực tế, họ đang cố tình trì hoãn thời gian bằng cách đưa ra đủ loại lý do và hạng mục công việc. Họ đang chờ đợi những nạn dân đó chết đi!

Tuy nhiên, bất kỳ nhân tài trung và cao cấp nào có thể đóng góp cho xã hội Liên bang Mỹ, chỉ cần xuất trình bằng chứng và vượt qua kiểm tra y tế, đều có thể vào được phòng tuyến và nhận được sự an trí thích đáng từ chính phủ Liên bang Mỹ. Còn những nạn dân không thể phục vụ Liên bang Mỹ, chỉ biết làm tăng thêm áp lực cho chính phủ và sự bất ổn cho xã hội, tất cả đều bị bỏ mặc chờ chết ở biên giới. Đa số họ ôm hy vọng mong manh, tin rằng Liên bang Mỹ, vốn luôn đề cao chủ nghĩa nhân đạo, sẽ không thấy chết mà không cứu. Nhưng họ không ý thức được rằng, đối với chính phủ Liên bang Mỹ, cứu họ trong tình cảnh thiên tai như vậy chẳng khác nào gián tiếp làm hại công dân của chính quốc gia mình.

Bản văn hoàn chỉnh này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free