Đứng quay lưng về phía các học viên khác, Dương Đông đầy lòng kính cẩn cúi đầu trước ba pho tượng, giữa những lời mỉa mai, khinh thường của người khác, Đan Vận bước đến cạnh anh, cúi thấp cái đầu kiêu hãnh của mình, rồi xoay người cúi chào.

Đậu Đậu theo sát phía sau, đi đến bên cạnh Đan Vận bắt chước dáng vẻ của họ, hai tay áp sát hai bên đùi, cúi gập người chín mươi độ.

Chu Thiên Hồng do dự hồi lâu, nhanh chóng chạy đến bên cạnh Dương Đông. Ngải Anh Quốc ngơ ngác đi theo đứng phía sau, cùng họ cúi đầu kính cẩn chào các pho tượng.

Các học viên khác không đi vào tòa nhà dạy học mà đứng ở cửa, bàn tán, xì xào từ đầu đến chân như xem trò hề.

Năm người bất chấp những lời xì xào và chế giễu của các học viên khác, giữ nguyên tư thế đó trọn một phút, sau đó mới ngẩng người lên. Dương Đông quay đầu lại lạnh lùng nhìn các học viên khác một lượt, hướng về phía những người giác tỉnh đồng hương Hoa Hạ nói: "Nếu các cậu biết ba vị này là ai, các cậu cũng sẽ đến đây và dành cho họ sự kính trọng sâu sắc nhất."

Ngải Anh Quốc dịch lời này cho các học viên đến từ Liên Bang Mỹ và Nhật Bản, nhưng nhận lại chỉ là những tiếng khịt mũi coi thường, những cái hừ lạnh và ánh mắt khinh bỉ.

Hai hàng lông mày Chu Thiên Hồng dựng ngược lên, định chửi ầm ĩ nhưng đã bị Dương Đông giữ chặt.

"Thôi được rồi, nói nhiều với bọn chúng cũng vô ích. Đi học thôi, đến muộn là bị trừ học phần đấy."

... ... ...

Khi mặt trời lặn về phía chân trời, vầng trăng khuyết treo lơ lửng trên nền trời u tối, một ngày dài chịu đựng tra tấn cuối cùng cũng khép lại.

Những tiết học như ngoại ngữ hay tư tưởng chính trị không chỉ nhàm chán mà còn khiến người ta đau đầu nhức óc. Sách giáo khoa tựa như thiên thư, khiến mọi người nghe đến mức buồn ngủ, chỉ riêng "quái vật" Dương Đông là nghe một cách say sưa, thích thú. Chuông tan học vừa vang lên, các học viên đã vội vã chạy như bay về ký túc xá.

Đang đi trên đường, một trận mưa to bỗng nhiên đổ xuống, khiến tất cả những học viên không kịp chuẩn bị đều bị ướt sũng. Một học viên người Nhật Bản có khả năng điều khiển khí lưu giơ hai tay lên, dùng luồng khí thổi ngược đẩy toàn bộ những hạt mưa to như hạt đậu trút xuống ra xa, thản nhiên bước đi trên đường mà quần áo không hề bị ẩm ướt chút nào. Giày đặc biệt do học viện phát, giúp họ đi lại dễ dàng, hoàn toàn không lo nước ngấm vào.

"Cái thằng cha tiểu quỷ tử này thật đúng là biết cách ra oai," Chu Thiên Hồng chửi thầm một câu. Anh ta cũng nghĩ đến việc dùng sách che mưa, nhưng thầy giáo phụ đạo đã dặn, sách giáo khoa không được hư hại, nếu không sẽ bị xử phạt nghiêm khắc. Chu Thiên Hồng đành lấy sách giáo khoa che đầu rồi vội vàng chạy đi.

Đi phía sau, Đậu Đậu thấy "tiểu quỷ tử" làm vậy liền khôn ngoan kích hoạt kết giới phòng hộ của mình. Một quả cầu vô hình bao phủ trên đầu Đậu Đậu và Đan Vận. Nếu không phải những giọt mưa rơi xuống mặt cầu tạo thành những gợn sóng lăn tăn, thì thật khó mà nhận ra quả cầu vô hình này như một chiếc ô che mưa vậy.

"Đậu Đậu, giúp anh với, cho anh che nhờ mưa với," Dương Đông tiến lại gần, cười nói, "Anh cũng không có sức khỏe tốt như Chu Thiên Hồng đâu, dính mưa cảm sốt thì coi như xong đời rồi."

"Thế nhưng em chỉ có thể chống được phạm vi lớn chừng này thôi mà." Đậu Đậu mở to đôi mắt trong veo, ngây thơ vô tội.

Dương Đông không chút nghĩ ngợi liền đáp: "Về ký túc xá anh mua cho em một hộp sô cô la."

"Ờ, vậy anh lại đây đi." Đậu Đậu liền giơ hai tay lên, quả cầu bán nguyệt trên đầu cô bé lại khuếch trương thêm một vòng.

Mọi người một mạch chạy về ký túc xá, ai nấy trở về phòng riêng của mình. Đậu Đậu nhận lấy sô cô la từ tay Dương Đông, trở về phòng tắm nước nóng thoải mái, rồi nhấm nháp thỏi sô cô la sữa, ngả mình trên chiếc giường mềm mại.

Bên ngoài, mưa to xối xả, thỉnh thoảng lại có sấm chớp. Đậu Đậu cũng nhanh chóng chìm vào giấc mộng đẹp, một ngày thật sự quá đỗi mệt mỏi.

Trong mơ, Đậu Đậu cùng Nữu Nữu sống lại và tiểu thư xinh đẹp ngồi giữa đống sô cô la chất cao như núi. Trên núi sô cô la còn có dòng suối màu xám chảy xuống, đó là màu của sô cô la tan chảy trong sữa, chỉ cần chấm một chút thôi cũng đủ ngọt lịm tim. Sau này, Đậu Đậu tốt nghiệp Học viện Siêu năng, trở thành một "nhân vật lớn" uy phong lẫm liệt như các huấn luyện viên, mỗi ngày đều có thể "tẩn" những học viên mới nhập học, thấy ai chướng mắt là đánh người đó, tha hồ mà tiêu sái.

Giấc mơ này thật đẹp quá, đẹp đến nỗi Đậu Đậu cười ngây ngô, khóe miệng thậm chí còn chảy nước dãi.

Bỗng nhiên, một tiếng nổ lớn đánh thức Đậu Đậu khỏi giấc mộng đẹp. Cô bé giật mình xoay người, phát hiện mình không nằm trên chiếc giường lớn êm ái, mà lại nằm trong vũng bùn ở sân huấn luyện. Mặt đất rung chuyển dữ dội, khiến Đậu Đậu run rẩy cả người. Quay đầu lại, xung quanh đều là những bạn học với vẻ mặt mờ mịt, dường như cũng vừa tỉnh khỏi giấc mộng. Ánh lửa từ vụ nổ chiếu rọi gương mặt ngơ ngác của họ, trắng bệch một màu.

"Địch tập!" "Địch tập!" "Địch tập!!!!!"

Tiếng gào thê lương vang lên, nối tiếp là còi báo động chói tai réo rắt. Khắp nơi, những chiếc còi báo động dù thấy được hay không đều nhấp nháy đèn đỏ với tần suất cực cao, ánh sáng chớp giật khiến người ta hoa mắt loạn xạ. Phía trước, lửa khói ngút trời, ngọn lửa ma quái tung tóe khắp nơi, đạn bay vù vù trên đầu, không khí nồng nặc mùi thuốc súng gay mũi.

"Mẹ kiếp! Cái quái gì thế này..." Chu Thiên Hồng chửi to một tiếng, vội vàng đứng dậy, nhưng Dương Đông ở bên cạnh đã nhanh chóng lao tới, đè anh ta xuống, đồng thời hét lớn: "Nằm xuống! Tất cả nằm xuống!"

Vừa dứt lời, nơi xa trong bóng đêm bỗng sáng lên ánh hồng nóng bỏng. Vô số viên đạn súng phóng lựu bay tới, thỉnh thoảng l���u đạn lại nổ tung quanh các học viên, luồng khí tức thổi tung mái tóc họ rối bời như tổ quạ. Trước cảnh hỏa lực cày nát chiến trường, c��c học viên ôm đầu nằm sấp xuống, run lẩy bẩy, ai nấy trông hệt như những chú gà con hoảng sợ, chổng mông lên rên rỉ, khóc than thảm thiết.

Mấy chiếc xe bọc thép từ phía sau xông lên, theo sau là một đội người áo đen. Họ kéo lê những hòm vũ khí nặng nề, chạy với tốc độ tối đa, vậy mà vẫn đuổi kịp được tốc độ của xe bọc thép. Khi đội người áo đen xông đến gần, các học viên nhận ra họ chính là những giáo viên phụ đạo của môn học tự chọn buổi chiều. Người dẫn đầu là huấn luyện viên Tiền Đức Lặc. Lúc này, anh ta đã thay bộ đồ vest lịch sự bằng áo chiến đấu chuyên dụng, đội mũ nồi đen, vai đeo dây đạn đặc chế cỡ lớn, tay lăm lăm khẩu súng máy hạng nặng, trông hệt như Rambo trong phim First Blood.

"Cầm vũ khí lên, lập tức đánh trả!" Huấn luyện viên Tiền Đức Lặc gầm lên. Cả đội giáo viên phụ đạo liền đẩy những hòm vũ khí về phía trước, bên trong là tất cả các loại vũ khí mà học viên đã chọn vào buổi chiều.

"Đây không phải diễn tập!" Một giáo viên phụ đạo trẻ tuổi vừa phân phát vũ khí vừa cao giọng kêu lên. Bỗng nhiên, một viên đạn găm thẳng vào lồng ngực anh ta, máu thịt văng tung tóe, bắn cả vào mặt những học viên đứng gần. Thân thể người giáo viên run lên, ngã quỵ về phía sau, đôi mắt vẫn mở trừng trừng, nhưng anh ta đã tắt thở sau hai lần co giật tay chân.

"Mẹ kiếp!" "Khốn nạn!" "Cứu mạng!"

Không biết là tiếng của ai, nhưng khắp nơi đều vang lên những tiếng la hét, tiếng kêu gào thảm thiết. Chỉ trong chốc lát, đoàn xe bọc thép đã bị hỏa lực địch bao trùm, lần lượt nổ tung, biến thành từng cuộn lửa khổng lồ. Cả đội giáo viên xông lên phía trước cũng lần lượt ngã xuống. Pháo sáng bay loạn trên không, tiếng súng không ngừng nghỉ một khắc, sân huấn luyện đã hóa thành chiến trường, khắp nơi la liệt xác người.

Huấn luyện viên Tiền Đức Lặc giơ súng bắn một tràng đạn lên trời, hét lớn: "Các học viên, chúng ta đã bị địch bao vây! Lực lượng tiếp viện sẽ đến rất nhanh, hãy cầm lấy vũ khí của các cậu và cùng tôi xông ra!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.