(Đã dịch) Mạt Thế Chi Tàn Khốc Du Hí - Chương 38: Đại ba xe
"Huynh đệ, không khỏi ngươi hơi quá đáng rồi đấy!" Một tên đại hán mặt mày âm trầm gầm gừ với Lý Bách Xuyên. Hắn mặc giáp vải, tay cầm một cây trường mâu, nếu không phải đầu tóc bù xù, mặt mũi lấm lem thì thật có chút phong thái của mãnh tướng cổ đại.
Lý Bách Xuyên liếc nhìn những kẻ vừa đến, có sáu người. Ngoài tên đại hán cầm trường mâu đi đầu, những người khác cũng đều mang theo vũ khí, từ loan đao cho đến búa ngắn, đủ loại. Thậm chí, hắn còn chú ý thấy trên nóc xe xuất hiện một thanh niên cầm trường cung.
Quan Nam vừa đứng cạnh Lý Bách Xuyên, nóng nảy nói: "Ai quá đáng? Các ngươi là đơn vị nào? Các ngươi vì sự an nguy của bản thân mà lại không cho phép người dân phản kháng ma thú? Còn có thiên lý, pháp luật hay không?!"
Lời hắn vừa dứt, mấy kẻ vây quanh liền cười rộ lên. Tên đại hán cầm trường mâu cười cợt nhìn Quan Nam, khinh miệt nói: "Đơn vị? Đó là cái thứ quái quỷ gì? Mày còn tưởng đây là thời đại Thiên Đường sao? Tao nói cho mày biết, bây giờ lời của thần minh chúng tao chính là vương pháp!"
Khi mấy người này đang đối đầu với nhau, đám đông hoảng loạn càng trở nên chen chúc hỗn loạn. Ai nấy đều cố gắng tránh xa những kẻ này, kết quả vài người yếu đuối bị xô ngã xuống đất, hàng chục đôi chân không kịp tránh dẫm lên, máu tươi văng tung tóe!
Lý Bách Xuyên so sánh thực lực hai bên. Với cái tính nóng nảy của hắn, nếu thực lực hai bên không chênh lệch quá nhiều hoặc đ���i phương không mạnh hơn quá mức, hắn đã sớm vung một trảo lên đánh rồi. Đành rằng hiện tại thực lực hai bên chênh lệch quá lớn, chưa kể sáu thần tuyển giả ở đây, nhìn phía trước trong đội xe, bất cứ lúc nào cũng có hàng trăm, hàng ngàn thần tuyển giả khác có thể lên chi viện.
"Anh mong muốn khi đối mặt với sự tấn công của ma thú, chúng tôi phải thờ ơ, cứ thế làm mồi cho chúng sao?" Lý Bách Xuyên chậm rãi nói. Võ không được thì văn, cứng không được thì mềm, Lý đại giáo quan từ trước đến nay vẫn tự nhận mình văn võ song toàn, cương nhu đều có.
Mấy thần tuyển giả nhìn nhau, đều cảm thấy có chút khó xử.
Đúng vậy, người bình thường có thể tuân theo mệnh lệnh của bọn họ, không kháng cự ma thú, có sống sót đến Hạ Mã Lĩnh được hay không thì phải xem vận may của mỗi người. Với họ mà nói, trong tận thế sinh tử có mệnh, phú quý tại trời. Nhưng còn thần tuyển giả thì sao? Cái gọi là thần minh của bọn họ không đại diện cho tất cả thần tuyển giả, mà chỉ là một liên minh của một bộ phận thần tuyển giả cường đại tụ tập lại với nhau. Trong số hàng triệu người sống sót, thần tuyển giả ít nhất cũng có mười vạn. Những người này tuyệt đối sẽ không để ma thú mặc sức làm càn!
Một khi các thần tuyển giả liên kết lại phát động bạo loạn, cái thần minh vừa mới thành lập được hai ngày kia tuyệt đối không có cách nào trấn áp nổi.
"Vị huynh ��ệ kia xưng hô thế nào?" Tên đại hán cầm trường mâu chớp mắt một cái rồi nói, "Tôi tên Trang Tàng Hải, anh em đều gọi là Lão Trang, là thần tuyển giả cấp hai sao."
Lý Bách Xuyên hơi kinh ngạc, không ngờ người này lại cũng là cấp hai sao, cùng đẳng cấp với hắn. Xem ra hắn cũng hẳn là cường hóa một thuộc tính đơn lẻ. Nếu những thần tuyển giả này biết hắn đang nghĩ gì, chắc còn kinh ngạc hơn cả hắn. Sở dĩ những người này không dám cứng rắn với Lý Bách Xuyên là vì thấy hắn mặc giáp da dày, đeo găng tay da, cứ ngỡ đẳng cấp đã vượt qua cấp bốn, chí ít cũng là thần tuyển giả cấp ba. Vì thế không dám đắc tội quá mức với hắn.
"Dễ nói dễ nói, anh em tôi tên Vương Dũng." Lý Bách Xuyên ngửa mặt lên trời cười ha hả nói, "Hiện tại thần tuyển giả chúng ta đã thành lập liên minh sao? Anh em tôi lại chẳng hề hay biết về chuyện lớn thế này! Trách tôi mấy hôm nay cứ mãi đi săn ma thú bên ngoài, không để ý đến tin tức trong khu vực sinh tồn của chúng ta. Trang đại ca có thể giới thiệu cho tôi một vị lãnh đạo của thần minh chúng ta không?"
Trong khi nói chuyện, Lý Bách Xuyên nhanh chóng vào Thần Ma thương điếm. Hắn mua một hộp Hồng Tháp Sơn 8mg, chia cho mỗi thần tuyển giả một điếu.
Thấy Lý Bách Xuyên biết điều, Trang Tàng Hải cũng không còn vênh váo nữa. Hắn cười hắc hắc nói: "Bây giờ các vị lãnh đạo làm gì có thời gian gặp chúng ta? Đường còn dài lắm, bọn họ còn đang bận mưu tính chuyện lớn mà." Kẻ này trong loạn thế mà có thể đi trước hẳn là địa vị xã hội không cao, không có văn hóa gì, nói năng lộn xộn, lung tung cả.
Trang Tàng Hải nói vậy có ý khinh thường Lý Bách Xuyên, nhưng những lời hắn nói sau đó lập tức khiến những người xung quanh xóa bỏ cái nhìn đó: "Vương huynh đệ, Lão Trang tôi trên chiếc xe khách lớn Kim Long Hạ Môn kia vẫn còn vị trí. Đây là vợ huynh sao?" Hắn dùng cằm hất hất về phía Tiêu Thư Tiệp, ý tứ trong lời nói không cần nói cũng rõ, vị trí này Lão Trang tôi tặng cho vợ huynh.
Lý Bách Xuyên ôm lấy Tiêu Thư Tiệp, trong ánh mắt lộ ra vẻ ưu thương mơ hồ cùng nỗi tang thương của cảnh vợ chồng nghèo khó, trăm sự đều khó, nói: "Vợ tôi, ai, tr��ớc đây từng bị nước sôi bỏng qua, không muốn để người khác nhìn thấy bộ dạng của nàng." Hắn nhìn ra Trang Tàng Hải là muốn lôi kéo hắn, xem ra cái gọi là thần minh kia cũng không phải một khối sắt thép vững chắc.
Tiêu Thư Tiệp phối hợp run rẩy nhẹ thân mình yểu điệu, như thể lời nói của Lý Bách Xuyên đã chạm đến sâu thẳm trong lòng nàng.
Trang Tàng Hải thở dài một tiếng, giơ ngón tay cái lên nói: "Người ta vẫn nói vợ chồng vốn là chim cùng rừng, đại nạn đến ai nấy bay, Vương huynh đệ đúng là một hán tử. Có thể bảo vệ vợ mình đến bây giờ, thật không dễ dàng chút nào." Nói đến cuối cùng hắn không khỏi có chút thổn thức, dường như nghĩ đến điều gì.
Một thanh niên gật đầu nói: "Đúng vậy, Vương đại ca thật đáng ngưỡng mộ. Bây giờ không biết bao nhiêu thần tuyển giả đã bỏ rơi người vợ xấu xí của mình rồi. Những người phụ nữ trên chiếc xe buýt lớn kia, e rằng bốn ngày trước còn chẳng quen biết họ."
Lý Bách Xuyên ngại ngùng nói: "Trước đây nhà tôi nghèo, vợ tôi đã cùng tôi chịu khổ chịu cực, chưa bao giờ than vãn một lời. Giờ sao tôi có thể làm ra cái loại chuyện vong ân bội nghĩa đó chứ? Tôi họ Vương chứ không phải Trần Thế Mỹ."
Hắn cũng tỏ ra bộ dạng ta đây là một gã đàn ông thô lỗ. Như vậy mới có thể dễ dàng hơn giành được sự đồng tình của Trang Tàng Hải và mấy người kia. Sáu thần tuyển giả này đều có làn da thô ráp, lòng bàn tay đầy chai sạn, các đốt xương to thô, nhìn một cái là biết ngay những kẻ quen làm việc nặng nhọc.
May mắn thay, sự tôi luyện trong quân đội khiến Lý Bách Xuyên cũng mang hình tượng tương tự.
Những trải nghiệm sống không quá khác biệt đã kéo gần tình cảm của bảy người. Trang Tàng Hải và những người khác cũng không còn dáng vẻ đến khởi binh hỏi tội nữa, chỉ sau vài câu nói đã bắt đầu xưng huynh gọi đệ. Ngay sau đó, dưới sự kiên trì của Trang Tàng Hải, Lý Bách Xuyên đưa Tiêu Thư Tiệp lên chiếc xe buýt lớn.
Chẳng trách khi Lý Bách Xuyên nói Tiêu Thư Tiệp là người vợ xấu xí của mình thì những người này lại tỏ vẻ khâm phục. Chiếc xe khách lớn Kim Long hầu như đã trở thành doanh trại tập trung của các bà vợ bé, phần lớn những người ngồi trên đó đều là những mỹ nữ kiều diễm. Trang Tàng Hải giới thiệu qua, những người này đều là bạn đời mới của các thần tuyển giả mạnh mẽ.
"Cương Tử, các cậu ở lại trên xe, tự mình coi chừng nhé." Lý Bách Xuyên dặn dò.
Quan Nam còn chưa kịp nói gì, một thanh niên tóc húi cua lạnh lùng xen vào nói: "Lão Trang, trên xe này ông chỉ có một chỗ thôi, sao có thể để lại hai người được? Ông muốn phá vỡ quy củ của thần minh chúng ta sao?"
Thanh niên mặt gầy dài, ánh mắt u ám, hung hăng, ngang nhiên ngồi cạnh một cô gái xinh đẹp, thần thái kiêu ngạo giống như một con gà trống choai.
Lý Bách Xuyên nheo mắt nhìn về phía kẻ chọc ngoáy này. Trên xe này còn trống đến mười chỗ ngồi, sao lại không thể để lại hai người chứ?
Thanh niên kia lại không sợ Lý Bách Xuyên, hắn ngẩng đầu đứng dậy, đưa tay nhẹ nhàng vươn tới chiếc khăn trùm đầu của Tiêu Thư Tiệp, nói: "Hơn nữa, không phải ai cũng có thể lên chiếc xe này, người phụ nữ này đầu lại trùm kín mít thế kia, không phải có bệnh gì chứ?"
Quan Nam vừa tóm lấy thanh niên, đẩy ngã hắn xuống chỗ ngồi, lông mày nhướn lên, sắp nổi nóng. Tiêu Thư Tiệp nhanh chóng giơ tay ấn lên ngực Quan Nam, kiềm chế cơn nóng giận của đối phương.
Thanh niên không ngờ Quan Nam lại đột nhiên động thủ. Bị một người đàn ông đẩy ngã trước mặt người trong lòng, cái loại sỉ nhục này đối với người trẻ tuổi mà nói hơi khó mà chịu đựng. Hắn gầm lên một tiếng, nắm chặt tay đứng dậy thì một chiếc vuốt sắt lóe lên hàn quang đã đặt trên hàm dưới của hắn.
Lý Bách Xuyên lạnh lùng nhìn chằm chằm thanh niên mặt dài kia, ánh mắt tà khí tứ phía. Mấy ngày nay đôi tay hắn đã dính đầy máu tươi, bất kể là ma thú hay con người, chết dưới tay hắn đều không phải con số ít. Huống hồ trước đây trong quân đội đã trải qua rèn luyện lâu năm, sát khí trên người hiển hiện rõ ràng.
Bị Lý Bách Xuyên ghim chặt ánh mắt, thanh niên mặt dài sợ hãi. Nhưng hắn cậy có đồng đội xung quanh, liền mạnh miệng kêu lên: "Có ngon thì đi với tao tìm minh chủ mà nói chuyện! Lão Trang chỉ có một chỗ, mà bọn mày lại muốn giữ lại hai người trên xe..."
Quan Nam dứt khoát cắt ngang lời hắn: "Tôi không ngồi xe, tôi đi bộ bên dưới!"
Thanh niên mặt dài không nói gì nữa, lầm bầm vài câu, mặt đầy oán hận đi xuống xe. Lý Bách Xuyên sắp xếp Tiêu Thư Tiệp vào một chỗ cạnh cửa. Quan Nam thì đi theo quanh chiếc xe buýt lớn, tiện bề ứng phó bất cứ lúc nào.
Trang Tàng Hải giả vờ an ủi Lý Bách Xuyên đừng để chuyện này trong lòng. Lý Bách Xuyên khách sáo với vẻ "được sủng mà lo sợ", trong lòng lại cười lạnh. Trang Tàng Hải này trước đó không nói rõ tình hình, hắn chỉ nói mình có chỗ trên xe, chứ không nói chỉ có một chỗ. Rõ ràng là muốn mình va chạm với một số người của thần minh, để rồi mình phải đứng về phía hắn, tính toán thật không tồi.
Hai người cùng nhau xuống xe. Lúc này trên bầu trời đột nhiên ùn ùn kéo xuống một đàn chim bay. Thấy vậy sắc mặt Lý Bách Xuyên biến đổi, vươn tay kéo Quan Nam bên cạnh lại, cứ thế xông lên chiếc xe buýt lớn. Mấy trăm đến hàng ngàn con chim thép, làm sao mà chống cự được?
Chim thép đập cánh bay lượn trên đầu những người sống sót, xuyên qua lại. Lập tức hàng trăm người ôm đầu máu me be bét kêu thảm ngã xuống đất. Có chim thép nhắm vào xe hơi, dùng mỏ sắt cứng rắn mổ vào cửa kính, tạo ra lỗ hổng rồi chui vào.
Trong xe đều là những người phụ nữ yếu ớt, nhìn thấy tình huống này thì làm sao có cách nào phản kháng? Từng người ôm đầu nằm rạp xuống đất, chỉ biết thét lên những tiếng chói tai.
So với những người phụ nữ này, Lý Bách Xuyên lại cảm thấy có chút may mắn. May mà Tiêu Thư Tiệp không yếu ớt như những người phụ nữ này, không thì qua một ngày nữa hắn sẽ càng mệt mỏi.
Một con chim thép luồn vào trong xe. Người phụ nữ cạnh cửa sổ sợ đến ngây người, nhất thời không tránh kịp, bị nó xé toạc một mảng da thịt trên khuôn mặt xinh đẹp. Thấy máu, chim thép càng trở nên hung hăng. Lý Bách Xuyên vươn ra rồi thu về một trảo bén nhọn, tóm lấy cổ con chim thép kia rồi chặt xuống, trực tiếp khiến nó tan xác thành bốn năm mảnh.
Lại có mấy con chim thép chui vào, nhưng thực lực của Lý Bách Xuyên đã mạnh đến mức có thể coi thường những ma thú cấp một này. Hắn liên tiếp ra tay, nhanh chóng chém giết những con chim thép đã luồn vào xe.
Tình hình bên ngoài xe thì tệ hại hơn nhiều. Loài chim thép này là phi cầm khó phòng bị, tốc độ bay nhanh khủng khiếp lại có mỏ cực kỳ sắc bén. Rất nhiều thần tuyển giả cũng không kịp ứng phó, thậm chí không kịp ôm đầu chạy tán loạn như chuột. Không biết có bao nhiêu cánh tay bị chim thép xé nát. Tình cảnh của đội quân người sống sót nguy hiểm chưa từng thấy!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến cho độc giả.