(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thâm Uyên Triệu Hoán Sư - Chương 1: Nhật ký
"Ngày mười lăm tháng năm, mưa lớn. Trời đổ mưa tầm tã không ngừng, đất Hoa Hạ liên tiếp gặp tai ương: đập lớn sụp đổ, đê vỡ tan, tình hình dịch bệnh vô cùng căng thẳng.
Ngày hai mươi ba tháng năm, đại hạn. Mặt trời như thiêu đốt trên cao, nhiệt độ trung bình cả nước đạt bốn mươi ba độ. Cây trồng nông nghiệp bị hủy hoại trên diện rộng, vô số gia súc chết vì nóng.
Ngày hai mươi sáu tháng năm, bão tuyết. Gió lạnh cắt da cắt thịt, nhiệt độ đột ngột giảm sâu. Khu vực phía Bắc xuất hiện nhiệt độ thấp kỷ lục, toàn bộ hệ thống điện lực và thông tin đều bị tê liệt.
Ngày hai mươi bảy tháng năm, trời trong xanh...
Trần Phong khép quyển nhật ký, mặt không chút cảm xúc nhìn ra ngoài cửa sổ.
Hôm nay đúng là ngày hai mươi bảy. Không giống như mấy ngày trước với thời tiết quỷ dị thất thường, hôm nay trời lại trong xanh, gió nhẹ khác thường, khắp nơi tràn ngập một cảnh tượng hân hoan quen thuộc sau tai ương.
Dù sao thì trong mấy ngày qua, trên cả nước đã xảy ra những tai họa quy mô lớn. Bất kể là nông nghiệp, chăn nuôi hay đời sống con người, tất cả đều phải chịu những ảnh hưởng to lớn.
Không!
Không chỉ riêng đất Hoa Hạ, mà trong những ngày này, trên phạm vi toàn thế giới, tai nạn liên tiếp xảy ra: sóng thần, vòi rồng, núi lửa phun trào, bão tố. Hành tinh này, nơi nuôi dưỡng hàng tỷ con người, tựa như một đứa trẻ cáu kỉnh, bộc lộ bản chất ác quỷ của nó.
Theo ước tính không hề bảo thủ, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi này, trên toàn thế giới đã có hàng triệu người thiệt mạng, số người mất tích càng vô số kể. Tai họa giáng xuống từ trời, đây là một tình hình nguy hiểm không thể lường trước, và cũng là một cuộc đại chấn động có quy mô lớn nhất kể từ khi nền văn minh được ghi chép.
May mắn thay, sự biến động cuối cùng đã bình ổn vào hôm nay. Bầu trời trong xanh vạn dặm, những tai nạn gây hoang mang cho nhân loại đồng loạt biến mất trong vòng một ngày.
Trước mặt tự nhiên, con người ngày xưa vốn không ai bì kịp, nay lại như những con chuột trốn trong phòng run lẩy bẩy. Ngoại trừ cầu xin, căn bản không còn cách nào khác. Hôm nay thời tiết đã tạnh, tất cả mọi người liền bước ra khỏi nhà, cảm nhận khoảnh khắc yên bình khó có này.
Người chết đã chết, còn người sống vẫn cần tiếp tục.
Qua cửa sổ, Trần Phong nhìn những khuôn mặt tươi cười trên đường, khóe miệng hắn cũng bất giác nở một nụ cười. Thế nhưng, nụ cười ấy mang theo chút cô đơn, chút âm trầm, chút bất đắc dĩ, duy chỉ không có sự dễ chịu hay hài lòng.
Chỉ có hắn hiểu rõ nhất, hôm nay sẽ xảy ra chuyện gì. Những tai họa được gọi tên kia chẳng qua chỉ là món khai vị mà thôi. Loài người, thứ tự xưng là giống loài thông tuệ nhất trên tinh cầu này, thích giẫm đạp mọi sinh vật dưới chân, thậm chí vì lợi ích mà không tiếc diệt trừ đồng loại. Đến hôm nay, họ sẽ trải nghiệm nỗi sợ hãi chân chính.
Chỉ chưa đầy ba tiếng nữa, một cơn bão năng lượng sẽ xuất hiện. Thiết bị điện lực sẽ bị tê liệt trên diện rộng. Trong khoảng thời gian đó, loài người không chỉ phải đối mặt với sự cô độc và bóng tối, mà còn phải đối mặt với — tử vong.
Tận thế giáng lâm.
Một vài vết nứt không gian mở ra, vô số quái vật chưa từng thấy trước đây ùa vào hành tinh này.
Trùng tộc dữ tợn, Zombie ngang ngược, Phi Long tàn bạo, thực nhân ma tham lam, cùng một số thể sinh vật quái dị, xa lạ khác. Trong chốc lát, cả hành tinh biến thành một lò sát sinh khổng lồ, còn loài người, thì trở thành đối tượng bị những loài săn mồi này tùy ý tàn sát.
Không chỉ có vậy.
Những thi thể đã chết vì tai nạn, cùng những thi thể chôn vùi lâu trong đất bùn sẽ phục sinh. Chúng kéo lê thân thể không biết mệt mỏi về phía trước, di chuyển, nuốt chửng mọi sinh linh mà chúng thấy.
Những loài côn trùng yếu ớt, nhát gan đến mức con người có thể giẫm nát chỉ bằng một bước chân như kiến, gián, châu chấu đều xảy ra dị biến. Cơ thể chúng bắt đầu phình to. Con muỗi nhỏ bé thậm chí có thể lớn bằng cánh tay người trưởng thành. Chỉ một lần hút máu đơn giản, con người sẽ biến thành một bộ thây khô.
Những loài mãnh thú bị hạn chế vũ lực, mất đi tự do, bị nhốt trong sở thú như thú cưng cũng xảy ra hiện tượng phản tổ. Những con voi già mọc lông dày đặc, răng nanh nhô ra. Loài rắn bị nhổ nanh độc lột da tái sinh, biến thành cự mãng dài mười mét. Những con gấu lớn, hổ dữ từng bị con người ức hiếp, bị đưa lên bàn ăn, nay cũng thi nhau biến dị, trở thành những hung thú chỉ dựa vào huyết nhục đã có thể chống lại đạn và đạn pháo.
Chỉ trong một đêm, chuỗi gen của vạn vật đều khởi động lại. Loài người không còn là bá chủ trên hành tinh này. Trong kỷ nguyên mới này,
Họ đã biến thành pháo hôi, thức ăn, thậm chí là công cụ để một số quái vật đực thỏa mãn dục vọng.
Đối với một số người mà nói, đây là thời đại tồi tệ nhất. Thế giới sụp đổ, kinh tế tê liệt. Những phú hào, người cầm quyền từng chúa tể vạn vật ngày xưa nay biến thành cặn bã, chỉ có thể trở thành thức ăn cho "Kẻ săn mồi". Những minh tinh, danh viện cao cao tại thượng, không ai bì kịp, không còn cha chú hay chỗ dựa, trở thành công cụ phát tiết đê hèn. Tinh anh, thiên tài, mỹ nữ, kiêu tử – những người được gọi là tầng lớp thượng đẳng trong thời bình – không còn vẻ vênh váo tự đắc. Ngược lại, vì thiếu kinh nghiệm sống, họ lại là một phần những người chết sớm nhất.
Thế nhưng, đối với một số người khác, đây cũng là thời đại tốt nhất. Gen khởi động lại, không chỉ côn trùng và mãnh thú được lợi. Một phần nhỏ những người may mắn cũng xảy ra dị biến, có được năng lực ẩn thân, phi hành, khống chế lửa, khống chế nước, thậm chí có thể thao túng mãnh thú để sử dụng. Trước tận thế, họ có thể là học sinh thi trượt, nhân viên gặp khó khăn trong công việc, thậm chí là những người nhặt ve chai ở bãi rác.
Trước tận thế, họ là những người thuộc tầng lớp thấp kém của xã hội, bị đồng loại nhìn bằng ánh mắt trào phúng, bị kỳ thị, ghét bỏ. Nhưng khi tận thế giáng lâm, họ lột xác biến thành "Tiến hóa giả". So với người bình thường, họ càng dễ dàng có được sinh mạng và thức ăn. Thậm chí, những nữ thần mà trước đây họ chỉ có thể ngắm nhìn trên máy tính hoặc mơ tưởng trong đầu, tất cả đều biến thành nữ nô vẫy đuôi mừng chủ, hoặc như chó cái dưới chân họ.
Chỉ trong vòng một ngày, toàn bộ quy tắc của thế giới đã bị tẩy trắng.
Một số người còn sống, nhưng sống không bằng chết.
Một số người chết rồi, nhưng lại...
"Đây thật là một trải nghiệm kỳ diệu," Trần Phong xòe hai tay ra, nhìn đôi cánh tay không hề có chút sẹo nào, trong mắt nổi lên một gợn sóng nhỏ.
Trọng sinh?
Sống sót trong tận thế vài chục năm, dù hắn cũng thuộc về số ít may mắn, có được một vài năng lực đặc biệt, nhưng kỷ nguyên hắc ám ấy vẫn khiến hắn mình đầy thương tích.
Thế giới sụp đổ, lòng người tan rã.
Khi thời đại khoa học kỹ thuật đến, loài người bị sách vở và pháp luật ràng buộc, trở thành những người văn minh mặc cẩm y, tuân theo hiếu đạo, tình bạn, tình yêu.
Nhưng khi ngày tận thế đến, chiếc áo khoác văn minh bị phá hủy. Loài người mất đi sự ràng buộc, không còn thân mật, hòa ái. Ngược lại, vì để sống sót và sinh tồn, vợ chồng hại nhau, cốt nhục tương tàn, vứt bỏ cha giết mẹ xảy ra khắp nơi.
Vì một khối màn thầu mốc meo, vợ chồng ân ái ngày xưa rất có thể sẽ trở mặt thành thù. Một người cha từ bi, trong cơn đói khát tầm thường, có khả năng sẽ nấu chín con cái mà nuốt chửng. Một món vũ khí tự vệ có lẽ sẽ châm ngòi huynh đệ tương tàn. Vì tư lợi, mạnh được yếu thua, kẻ mạnh là vua – những điều này mới là nền tảng để tiếp tục tồn tại trên thế giới này.
Nhưng Trần Phong đã nhận ra quá muộn.
Con người dần dần hắc hóa cần có một quá trình. Ngay cả những tên t��i phạm giết người, kẻ độc tài gây chấn động thế giới, khi còn là hài nhi, cũng đều là những thiên thần đáng yêu của nhân gian.
Thời kỳ đầu tận thế, Trần Phong dù sở hữu năng lực, nhưng lương tâm lại chưa bị hủy diệt. Thấy kẻ yếu hắn sẽ cứu, thấy nạn dân hắn sẽ ra tay giúp đỡ. Nhưng đến cuối cùng, làm người tốt thật khó.
Đây là một thế giới người ăn thịt người.
Sau khi trải qua chỉ trích, phản bội, hãm hại và trọng thương, Trần Phong cuối cùng cũng hiểu rõ chân lý của thế giới này. Nhưng khi đó, đã quá muộn rồi.
Đã bỏ lỡ quá nhiều cơ duyên, gặp phải quá nhiều trọng thương. Dù đã giác ngộ, nhưng thực lực sớm đã giậm chân tại chỗ. Vận mệnh cuối cùng cũng chỉ là bị chôn vùi lâu trong rừng đá, bị côn trùng và dã thú ngang ngược nuốt chửng hoàn toàn.
Nhưng thế sự vô thường.
Ai có thể ngờ, hắn lại trọng sinh, quay về đêm trước khi tận thế bùng nổ.
Cảm nhận những ký ức hỗn loạn trong đầu, Trần Phong nhắm mắt lại. Trọng sinh một kiếp, điều hắn thu hoạch lớn nhất không phải những kỹ xảo chiến đấu, sự thấu hiểu điểm yếu của côn trùng, hung thú, hay những nơi được gọi là trọng bảo.
Mà là sự nhận thức về thế giới này.
So với những người khác còn cần làm quen với kỷ nguyên hoàn toàn mới này, Trần Phong —
Hắc hóa không cần quá trình.
Chỉ ở truyen.free, người đọc mới có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này.