(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thâm Uyên Triệu Hoán Sư - Chương 1289: Ngươi là ai?
Tiêu Thượng vung hai quyền trái phải, nhắm thẳng vào hai thiếu niên.
"Bành!" Cú đấm của hắn nhanh và nặng như vũ bão, chỉ trong chớp mắt đã giáng xuống lồng ngực hai người. Hai học sinh đó lập tức cảm thấy ngực chấn động mạnh, ngã nhào ra phía sau.
Theo lý mà nói, họ cùng nhau học tập, kỹ năng vật lộn cũng do một người thầy dạy, dù có khác biệt thì cũng không đến mức như lúc này. Trước mặt Tiêu Thượng, hai tên đồng bọn của Cát Vân Bằng thậm chí chưa trụ nổi nửa phút đã lần lượt ngã lăn trên đất, không thể đứng dậy.
Đánh lùi hai người xong, Tiêu Thượng không hề lùi bước, mà tiếp tục dũng mãnh xông tới. Hắn chớp mắt lao về phía trước, như tia chớp vọt vào giữa đám đông, vài tiếng "rắc rắc" vang lên, chỉ trong nháy mắt đã lướt qua giữa bọn họ. Thân ảnh cao lớn của Tiêu Thượng không quay đầu lại, mà lao đến tấn công những người khác, động tác ung dung tự tại, như thể đang đi thăm bạn.
Những chiêu thức này rõ ràng những người xung quanh đều từng học qua, nhưng chưa ai lĩnh hội thấu đáo. Thế nhưng, Tiêu Thượng thi triển ra lại có sự khác biệt rất lớn, chiêu thức kỳ lạ, thoạt nhìn mộc mạc, nhưng căn bản không ai có thể nhìn rõ, cũng không tài nào tránh né.
Đám người định ra tay phản kích, nhưng vừa mới giơ cánh tay lên, giây sau đã bị đánh bại trực tiếp, mềm nhũn ngã ra đất, không thể đứng d���y.
Sức mạnh của Tiêu Thượng khiến tất cả mọi người chấn kinh. Thời gian chưa tới năm phút, đám đồng bọn mà Cát Vân Bằng dẫn tới đã toàn bộ bị đánh bại, không một ai thoát khỏi kiếp nạn.
Sau lưng hắn, một thiếu niên ôm cánh tay, một người khác quỳ rạp trên đất không thể đứng dậy, người thứ ba xoay người hổn hển, còn một người thì bị đánh rơi hai chiếc răng cửa, ôm miệng đau đớn đến chảy cả nước mắt.
Nơi đây không có cao thủ nào, nhưng họ lại có thể thấy rõ ràng, Tiêu Thượng chỉ dùng một chiêu với mỗi người! Không! Phải nói chỉ là một động tác! Thế mà đã khiến đối phương hoàn toàn mềm nhũn ngã xuống, không tài nào đứng lên.
Thế nhưng... cũng chỉ là một động tác này, mà không ai có thể thoát được, thậm chí hoàn toàn không kịp phản ứng!
Vài phút sau, đám người trước đó còn khí thế hừng hực đã lần lượt ngã trên mặt đất rên rỉ không ngừng. Tiêu Thượng trong lòng tuy có oán khí, nhưng chưa đến mức thật sự xuống tay tàn độc với họ. Hắn chỉ chọn những chỗ yếu nhất trên cơ thể người để ra tay, thế nên, đừng thấy họ gào khóc thảm thiết, nhiều nhất cũng chỉ là bị thương ngoài da mà thôi, nghỉ ngơi vài ngày là có thể khôi phục như cũ.
Nhưng điểm này Tiêu Thượng biết, Cát Vân Bằng thì lại không biết...
Giờ phút này, nhìn đám người đang ngã trên mặt đất kêu thét thê lương, Cát Vân Bằng rốt cuộc không thể kiềm chế được nỗi sợ hãi của mình. Hắn run rẩy môi, thì thầm: "Tại sao có thể như vậy? Tại sao có thể như vậy?"
Giờ khắc này, Cát Vân Bằng không biết vì sao, đột nhiên cảm thấy Tiêu Thượng trước mắt mình cùng người trong ký ức mình trở nên xa lạ, không chân thực đến thế...
Rõ ràng họ cùng một lớp, nhưng lúc này Tiêu Thượng lại lạ lẫm đến vậy! Xa lạ đến mức khiến người ta không thể tin được, đối phương đã trở thành bộ dạng này.
Đối mặt đám người nằm dưới đất, sắc mặt Tiêu Thượng chậm rãi từ u ám chuyển thành bình tĩnh, thậm chí an nhiên như mây trôi nước chảy. Hắn đứng thẳng người, sải bước, đi thẳng về phía Cát Vân Bằng.
Nhìn Tiêu Thượng đang đi về phía mình, bắp chân Cát Vân Bằng không khỏi run rẩy. Giờ khắc này, đối mặt với Tiêu Thượng dễ như trở bàn tay đánh bại mười mấy người một cách nhẹ nhàng, hắn không có lý do gì mà không sợ hãi.
Đến gần... Càng gần... Giờ phút này, mỗi bước chân của Tiêu Thượng giống như giáng một đòn vào trái tim Cát Vân Bằng, khiến hắn lòng dạ bất an.
Khoảng cách giữa hai người vốn không xa, mặc dù Cát Vân Bằng vạn phần không muốn, nhưng Tiêu Thượng vẫn từ từ bước đến trước mặt hắn như một u hồn.
Nhìn khuôn mặt bình thản của Tiêu Thượng, Cát Vân Bằng không khỏi nuốt một ngụm nước bọt.
Khuôn mặt Tiêu Thượng rất bình tĩnh, thậm chí có chút bình tĩnh đến lạ. Trên người hắn, Cát Vân Bằng không hề nhìn thấy chút mệt mỏi hay kiệt sức nào sau trận đại chiến, mà chỉ là một sự tĩnh lặng và bình thản.
Sự tĩnh lặng đó tạo thành sự đối lập rõ rệt với những tiếng kêu thảm thiết xung quanh, phảng phất như... đánh bại những người này đối với Tiêu Thượng mà nói, căn bản không có gì đáng để kiêu ngạo.
Rõ ràng mình cao hơn Tiêu Thượng một cái đầu, nhưng giờ phút này Cát Vân Bằng lại cảm thấy một cảm giác kiềm chế mãnh liệt, phảng phất như đứng trước mặt mình không còn là thiếu niên hèn yếu ngày xưa, mà là một con cá sấu khổng lồ ẩn mình trong đầm lầy, chực chờ săn mồi.
Dưới thế công quỷ dị của Tiêu Thượng, Cát Vân Bằng rất nhanh thất thế. Hắn run rẩy nói: "Ngươi còn muốn làm gì? Ta nói cho ngươi biết, ngươi ra tay đánh nhiều người như vậy, trường học chắc chắn sẽ xử lý ngươi..."
"Quỳ xuống." Tiêu Thượng nhẹ nói.
"Cái gì?" Cát Vân Bằng ngẩn người ra, như thể căn bản không tin vào tai mình.
"Ta bảo ngươi quỳ xuống!" Bỗng nhiên, Tiêu Thượng thu lại vẻ mặt lạnh nhạt, mang theo sát khí mãnh liệt như sấm sét, lạnh lùng và ngang ngược.
"Bịch..." Cát Vân Bằng làm sao có thể chịu đựng được luồng sát khí như núi lửa phun trào này, lập tức bắp chân mềm nhũn, ngơ ngác quỳ rạp xuống đất.
Nhìn Cát Vân Bằng đang quỳ rạp trước mặt, mắt Tiêu Thượng chậm rãi híp lại, ánh sáng sắc bén tập trung, như một tia nắng xuyên qua tầng mây đen dày đặc, để lại một vệt sáng rõ ràng. Thế nhưng, sát khí tuôn trào từ người hắn lại có vẻ chói mắt đến mức đáng sợ!
Mặc dù hành động của Cát Vân Bằng chưa đáng chết, nhưng điều đó không có nghĩa là Tiêu Thượng sẽ dễ dàng bỏ qua cho hắn.
Tiêu Thượng rõ ràng, muốn một người phải phục mình, nhất định phải khiến hắn sợ hãi, khiến hắn đau đớn! Mà nỗi đau trong tâm hồn còn mạnh mẽ hơn nhiều so với nỗi đau thể xác.
Bảo Cát Vân Bằng quỳ xuống, là Tiêu Thượng muốn hắn nhớ kỹ, có vài người không thể chọc vào, mà hắn Tiêu Thượng, lại càng không thể chọc vào!
"Đừng có lần sau, bằng không ta thề, ngươi sẽ hối hận." Tiêu Thượng từ trên cao nhìn xuống Cát Vân Bằng, giọng nói trầm bổng không chừng, u ám, lạnh lẽo như từ Cửu U vang vọng. Hắn có thể bỏ qua cho Cát Vân Bằng một lần, nhưng không có nghĩa là hắn sẽ dễ dàng bỏ qua cho hắn nhiều lần như vậy.
Tiêu Thượng cứ thế bình tĩnh rời đi, từ đầu đến cuối hắn cũng không hề hỏi một câu Cát Vân Bằng vì sao? Vì sao nhắm vào hắn? Vì sao chặn đường hắn? Vì sao trong ánh mắt nhìn mình lại có nhiều oán hận và ghen ghét đến vậy.
Cường giả không cần giải thích, càng không cần nghe bất cứ lời giải thích nào. Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn, hai câu nói bình thường nhất này lại là sự tự tin và khẳng định tuyệt đối của Tiêu Thượng vào thực lực của mình.
Cùng Tiêu Thượng khác biệt, vào hôm nay, đối với một ít người mà nói lại chú định sẽ không bình tĩnh.
Cúi đầu nhìn bóng dáng Tiêu Thượng đang đi xa, sắc mặt Cát Vân Bằng trắng bệch như tờ giấy, mồ hôi đầm đìa đã thấm ướt toàn thân hắn. Mái tóc chỉnh tề đã xẹp xuống, còn đâu dáng vẻ hăng hái khi vây quanh Tiêu Thượng trước đó.
"Quỳ! Mình vậy mà quỳ!" Cát Vân Bằng, người căn bản không tin mình sẽ quỳ rạp xuống trước mặt Tiêu Thượng, như người mất hồn, ngây dại nhìn xuống đất, lẩm bẩm một mình.
Cha hắn là anh hùng của Trật Tự, bên cạnh lại có vô số người a dua nịnh bợ. Tận thế đối với người khác mà nói là sự khởi đầu bi thảm, nhưng đối với Cát Vân Bằng mà nói, ngoài cái chết thảm của mẫu thân và tỷ tỷ, hắn căn bản chưa từng trải qua nửa điểm bi thảm nào.
Thậm chí... Cát Vân Bằng có một bí mật chưa từng nói với bất kỳ ai, đó chính là, nếu đây thật sự là một giấc mộng, hắn cũng không muốn tỉnh lại, mà nguyện vĩnh viễn ngủ say trong giấc mộng này, dù cho trong giấc mộng này, hắn không có mẫu thân cũng không có tỷ tỷ...
Chính vì có bậc cha chú đứng sau lưng làm chỗ dựa, hắn nghiễm nhiên là một tiểu bá vương thực thụ trong trường học. Thế nhưng hôm nay, hắn vậy mà quỳ xuống trước mặt người khác, hơn nữa còn là trước mặt kẻ hèn nhát mà trước kia hắn xem thường nhất!
Hèn nhát? Ai mới giống là một tên hèn nhát?!
Cát Vân Bằng đột nhiên cảm thấy hôm nay mọi chuyện đều như mộng ảo, khiến hắn căn bản không thể tin được! Hắn không hiểu vì sao Tiêu Thượng lại mạnh đến vậy, hắn càng không hiểu vì sao đối phương chỉ với vài ba chữ đơn giản, lại có thể khiến mình cam tâm tình nguyện quỳ xuống...
Gã to con đang nằm trên đất được mọi người đỡ dậy, đi đến bên cạnh Cát Vân Bằng. Hắn nhìn Cát Vân Bằng vẫn còn đang ngẩn ngơ, khuôn mặt dính máu mang theo chút mỉa mai khó nói. Mặc dù hắn rất muốn nói vài câu trách cứ, nhưng nhớ tới thân phận của đối phương, lại khiến hắn khó mở lời.
Không chỉ gã to con, những thiếu niên cùng tuổi bên cạnh nhìn Cát Vân Bằng ít nhiều đều mang theo chút mỉa mai và chế giễu. Dù sao, coi như họ bại trận, nhưng cũng đã chiến đấu đến cùng, làm sao có thể giống Cát Vân Bằng vì không muốn bị thương, mà thật sự quỳ xuống trước đối thủ? Loại người này... rốt cuộc có xứng đáng để mình đi theo sau lưng hay không?
Lúc này, không ít người trong lòng nảy sinh nghi vấn. Không thể phủ nhận rằng, chẳng bao lâu nữa tin tức Cát Vân Bằng quỳ lạy Tiêu Thượng sẽ lan truyền khắp trường học, đến lúc đó, uy nghiêm mà Cát Vân Bằng tích lũy từ trước sẽ tan thành mây khói!
Cát Vân Bằng thở hổn hển, nhưng không nói lời nào. Hắn thậm chí không dám ngẩng đầu nhìn, bởi vì hắn biết đó là những ánh mắt trào phúng đến nhường nào.
Sự thật cũng đúng là như vậy, tâm tính thiếu niên vốn coi trọng nghĩa khí, trong thế giới của họ, tụ tập lại là để cùng nhau đồng cam cộng khổ. Giờ thì hay rồi, người là do Cát Vân Bằng gọi đến, nhưng ai nấy đều bị đánh, chỉ có mỗi hắn thoát nạn.
Hình tượng Cát Vân Bằng hiện tại, trong lòng bọn họ, không khác gì những kẻ bán đứng bạn bè cầu vinh, tiểu nhân không có bản lĩnh.
"Thôi được, chúng ta về trước đi."
"Về à? Được được được, chúng ta đi thôi."
"Đại ca, chúng ta cũng đi..."
Đám người nhìn nhau, đều nhìn thấy sự chật vật của nhau và thái độ trào phúng đối với Cát Vân Bằng. Lúc này, vài người nói vài câu ngắn gọn rồi lần lượt rời đi.
Nghe những âm thanh văng vẳng bên tai, Cát Vân Bằng lúc này chỉ muốn tìm một cái lỗ để chui xuống. Niềm kiêu ngạo, uy tín, nhân khí mà hắn khó khăn lắm mới tích góp được, hôm nay lại như bông tuyết dưới ánh mặt trời, trong nháy mắt tan chảy không còn một dấu vết.
Nhìn bóng dáng đang đi xa cùng những câu nói trêu chọc vụn vặt kia, Cát Vân Bằng cứ như bị thiên đao lăng trì, bi phẫn đến suýt ngất đi.
Cát Vân Bằng nắm chặt nắm đấm, móng cái như muốn đâm xuyên lòng bàn tay. Hắn sắc mặt xanh mét, trong mắt tràn đầy vẻ điên cuồng cực độ: "Tiêu Thượng... Là ngươi ép ta, là ngươi ép ta! Ngươi nhất định phải hối hận, ta nhất định phải khiến ngươi phải trả giá đắt cho tất cả những gì ngươi đã làm với ta hôm nay!"
... ... . . .
Tiêu Thượng cũng không hề tự mãn vì trận chiến vài phút trước, ngược lại ung dung bước trên đường về nhà.
Bởi vì là cô nhi, chỗ ở của hắn do Trật Tự thống nhất sắp xếp. Mặc dù không phải mỗi người một phòng, nhưng cũng đạt đến môi trường ký túc xá học đường thời hòa bình. Một phòng bốn người, những người này tuổi tác tương tự, đa số đều vì nguyên nhân tận thế mà gia đình tan nát, lúc này mới lần lượt được đưa đến đây.
Ngay cả trên đường đi, Tiêu Thượng cũng không hề rảnh rỗi, mà lấy ra vài cuốn sách ghi chép gì đó. Khi hắn đi được một đoạn đường, bỗng nhiên có cảm giác, liền nhìn về phía trước bên phải.
Chỉ thấy ở hướng hắn nhìn tới, một thanh niên mặc áo đen đứng tại chỗ. Trên người đối phương không có bất kỳ trang trí nào, chỉ là bộ kình y đơn giản, trông cực kỳ tinh anh. Thân phận người đến không hề tầm thường, chính là Lục Vĩ, Bộ trưởng Ám Bộ, người từng có biểu hiện xuất sắc tại U Ám Địa Vực cách đây không lâu!
Lục Vĩ xuất quỷ nhập thần, lúc này lại càng có tiềm lực xung kích Bán Bộ Sử Thi, thêm vào việc đã hấp thu triệt để ma quỷ huyết dịch, đừng nói là người bình thường, ngay cả một số cường giả truyền k�� sơ suất cũng có lẽ không thể tìm thấy hắn.
Nhưng ai có thể nghĩ đến, vốn chỉ là một thiếu niên Tiêu Thượng vậy mà phát hiện được tung tích của Lục Vĩ, hơn nữa còn có thể tìm thấy vị trí của đối phương ngay lập tức!
Trước ánh mắt quỷ dị này của Tiêu Thượng, thân thể Lục Vĩ cũng vì thế mà chấn động. Hắn hiển nhiên không ngờ rằng Tiêu Thượng vậy mà có thể phát hiện tung tích của mình. Cảm giác này giống như là, thuật ẩn nấp mà mình tự hào lại trở nên trong suốt trong mắt đối phương, căn bản không có bất kỳ khả năng trấn nhiếp nào.
Bất quá, dù kinh ngạc đến đâu, Lục Vĩ cũng không quên mục đích của mình. Hắn nhìn thanh niên trước mắt, mở miệng nói: "Chủ nhân của ta muốn gặp ngươi."
"Chủ nhân của ta." Lần này đến lượt Tiêu Thượng biểu lộ kinh ngạc. Trong toàn bộ Trật Tự đều rõ ràng, người duy nhất có thể được gọi là "Chủ nhân" chỉ có một người, đó chính là Trần Phong – người sáng lập nơi đây, cũng là người bảo hộ của tất cả mọi người!
Không hề nghi ngờ, Tiêu Thượng có những bí mật riêng, bí mật này mạnh mẽ đến mức khiến hắn đối mặt Lục Vĩ cũng không hề nhượng bộ, ngược lại còn như một thanh Lợi Kiếm chưa từng ra khỏi vỏ, tùy thời có thể xé rách vạn vật.
Nhưng khi hắn nghe được hai chữ "Chủ nhân" này, mọi bí mật và lòng tin vào khoảnh khắc này đều hóa thành tro tàn.
"Được." Tiêu Thượng rõ ràng từ chối sẽ phải đối mặt với kết cục thế nào. Trong Trật Tự hiện tại mà nói, Trần Phong chính là vị thần hoàn toàn xứng đáng!
... ... . . .
Tiêu Thượng chậm rãi đi vào phòng của Trần Phong, Lục Vĩ liền canh gác ở một bên. Ban đầu hắn còn lo nghĩ, vì sao Chủ nhân lại cố ý muốn mình đi chào hỏi một học sinh bình thường, nhưng cảnh tượng hắn bị đối phương phát hiện từ ngoài trăm thước trước đó mới khiến Lục Vĩ rõ ràng, trên người người này tất nhiên cất giấu một ít bí mật không thể cho người khác biết.
Tiêu Thượng đi vào trong phòng. Trần Phong ngồi ở một bên, mặc một thân áo trắng, cứ thế lặng lẽ nhìn đối phương.
Tiêu Thượng không biểu hiện quá nhiều sự hèn mọn, nhưng vẫn bị khí thế c��a Trần Phong chấn động, chỉ cảm thấy trước mắt xuất hiện một vầng thái dương, khiến hắn không thể mở mắt nhìn thẳng.
Sau khi vào phòng, Tiêu Thượng không tiếp tục đi về phía trước một bước, mà quy củ đứng sang một bên, chờ Trần Phong mở lời.
"Hạ tài Tiêu Thượng." Tiêu Thượng hít sâu một hơi, tự giới thiệu.
Ngoài cửa, Lục Vĩ thì tinh thần căng thẳng. Hắn không phải kẻ non nớt trong tận thế, cũng đã lăn lộn vài năm trong tận thế, tự nhiên hiểu rõ một số chuyện quỷ dị. Hắn liên tưởng đến điều gì đó, bởi vậy trở nên cực kỳ thận trọng.
"Lục Vĩ, ngươi lui xuống trước đi." Lúc này, Trần Phong trong phòng mở miệng nói, vậy mà không phải nói với Tiêu Thượng, mà là với Lục Vĩ đang đứng ngoài cửa.
"Vâng, Chủ nhân!" Lục Vĩ thở phào nhẹ nhõm, nhưng rõ ràng mệnh lệnh của Trần Phong sẽ không thay đổi, bởi vậy đáp một tiếng rồi đi đến nơi xa.
Mãi đến khi xung quanh chỉ còn hai người, Trần Phong mới đánh giá thiếu niên trước mắt này. Đối phương tuổi tác không lớn, dung mạo khá tuấn tú, đặc biệt là luồng khí th��� "khinh vân đạm phong" trên người hắn, khiến người ta căn bản không thể coi thường.
Tiêu Thượng bị Trần Phong nhìn chằm chằm đến mức toàn thân hơi run rẩy. Cho dù hắn có tinh thần phi thường, lúc này cũng khó tránh khỏi có chút sợ hãi. Ngay khi hắn định mở miệng, Trần Phong bỗng nhiên khoát tay áo nói: "Ngươi không phải học sinh của Trật Tự, cũng không phải Tiêu Thượng. Ngươi căn bản không thuộc về nơi này, ngươi... rốt cuộc là ai?"
Bản dịch tinh tuyển này là thành quả của truyen.free và chỉ có thể tìm thấy tại đây.