(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thâm Uyên Triệu Hoán Sư - Chương 251: Ghoul
"Còn có người sống?"
Nghe được tin tức này, đoàn người nhất thời kinh ngạc, vội vàng đi về phía người chiến sĩ báo cáo tình hình. Đi chừng vài chục bước, họ đến một khu rừng.
Lúc này, ba đội viên đang đứng quanh đó, thấy đoàn người Trần Phong liền tiến lên vạch cỏ ra.
Lùm cây bị vén ra, một đứa bé thò đầu vào. Đó là một bé trai chừng mười hai, mười ba tuổi, khuôn mặt nhỏ gầy đen nhẻm lấm lem tro bụi, mái tóc dài hơn hai tấc rối bời, trông hệt như tổ chim non.
Đây là một khuôn mặt khiến lòng người sinh thương hại, đôi mắt lộ ra vẻ khiếp nhược sau mái tóc vừa dài vừa rối che khuất một nửa, tựa như vừa gặp phải điều gì đó đáng sợ, đồng tử có phần tan rã.
Đứa trẻ đáng thương.
Từ Hồng Trang nhìn đứa bé, ánh mắt lộ ra một tia ôn nhu của tình mẫu tử.
Phụ nữ vốn là những người giàu cảm tính.
Cho dù là nữ nhân mạnh mẽ đến đâu, nội tâm cũng luôn có một góc yếu mềm. Giống như Từ Hồng Trang, khi tận thế bùng nổ, cả gia đình nàng đều chết thảm, chỉ còn mình nàng cô độc sống sót trong thế giới này. Nàng quá hiểu cái cảm giác tuyệt vọng ấy, chính vì vậy, khi nhìn thấy cảnh tượng này, nàng mới có một tia đồng cảm.
Nhìn thấy cậu bé này, nàng liền nghĩ đến bản thân mình trước đây, cũng sợ hãi, cũng mê mang, cũng không biết phải làm sao.
Đứa trẻ đáng thương...
Xung quanh toàn là Zombie đáng sợ, chắc hẳn nó phải sợ hãi lắm?
Nghĩ đến đây, Từ Hồng Trang thậm chí cởi áo khoác của mình, bước về phía cậu bé. Nhưng ngay khi nàng vừa cất bước, Trần Phong đã đi trước một bước, vượt qua nàng, đứng trước mặt cậu bé.
Cậu bé thấy có người đến, vẻ khiếp nhược trên mặt càng thêm rõ rệt, thậm chí lùi lại vài bước. Nhìn bộ dáng, rõ ràng là kinh hãi quá độ.
Nơi rừng núi hoang vắng, chỉ có mình đứa nhỏ này, thật đáng thương làm sao!
Trần Phong cười cười, cố gắng để mình trông có vẻ ấm áp hơn một chút. Nhưng ngay sau đó, hắn vươn tay, như thể đối phó một con chuột, trực tiếp túm lấy cổ đối phương rồi nhấc bổng lên.
Cái gì!
Không ai ngờ rằng Trần Phong lại hành động như vậy. Một vài chiến sĩ làm cha, thậm chí còn bước lên phía trước, muốn cứu đứa trẻ, nhưng Hắc Ám Tinh Linh đã đi trước một bước, tiến lên phía trước, giương trường cung, vẻ uy hiếp vô cùng rõ rệt.
Mới vừa rồi, đám chiến sĩ này đã tận mắt chứng kiến thực lực của Hắc Ám Tinh Linh. Đừng thấy đối phương tuổi không lớn, nhưng khi ra tay, giết người dễ như trở bàn tay, đơn giản như ăn cơm vậy.
"Trần Thiếu úy, ngài đây là ý gì?"
Sắc mặt Từ Hồng Trang đỏ bừng, hiển nhiên cũng không thể chấp nhận hành vi của Trần Phong, liền đứng phắt dậy.
Nhưng lúc này, Liệt Ma đã chặn lại sau lưng Trần Phong, đôi mắt to nhìn Từ Hồng Trang, sát cơ không hề che giấu. Bộ dạng này rõ ràng là bênh vực người thân bất kể đúng sai. Cho dù Trần Phong có lạm sát kẻ vô tội, trong mắt Liệt Ma cũng chẳng là gì, chỉ cần chủ nhân thích, thế là đủ rồi.
Đối mặt với sự giằng co của đám đông, Trần Phong căn bản không để tâm, trái lại cánh tay càng thêm sức một phần, sắc mặt đứa trẻ lập tức từ trắng bệch biến thành màu gan heo.
"Vẫn rất kiên cường sao? Ta xem ngươi nhẫn nhịn được đến bao giờ?"
Khóe miệng Trần Phong khẽ nhếch nụ cười, nhiệt độ lòng bàn tay có chút tăng lên, chỉ thấy da thịt đứa trẻ đã có dấu vết bị bỏng. Việc này không đơn thuần là mưu sát, mà càng giống một kiểu ngược sát.
Thù hằn gì?
Oán hận gì?
Từ Hồng Trang thấy cảnh này, cuối cùng không nhịn được nữa, lưỡi đao trong tay vung lên loang loáng. Rõ ràng, nàng không thể chấp nhận hành vi lạm sát kẻ vô tội của Trần Phong, hơn nữa, đối phương lại là một đứa bé.
Nàng nhất định phải giải cứu đối phương!
Từ Hồng Trang một lần nữa sôi sục nhiệt huyết. Là một người từng trải qua nỗi khổ tương tự, nàng không cách nào trơ mắt nhìn một đứa trẻ đáng thương như vậy bị giết ngay trước mắt mình.
Cho dù phải trả giá bằng việc chọc giận Trần Phong, nàng cũng cần phải thử một lần.
Nhưng ngay khi Từ Hồng Trang dốc hết toàn lực, chuẩn bị buông tay đánh cược một phen. Một luồng khí tức băng lãnh bắt đầu lan tràn. Chỉ thấy khuôn mặt đen nhẻm của cậu bé trong tay Trần Phong, chậm rãi trở nên hồng nhuận, rồi cuối cùng biến thành trắng bệch. Còn đôi mắt đen kia, cũng trong chớp mắt biến thành màu đỏ, nhìn chằm chằm Trần Phong, bất động.
Khác hẳn với vẻ khiếp nhược ban nãy,
Đây là một khuôn mặt khiến lòng người kinh sợ: Đôi mắt lộ ra thứ ánh sáng đáng sợ sau mái tóc vừa dài vừa rối che khuất một nửa. Cằm thật nhọn, khóe môi nhếch lên một nụ cười chết lặng, không rõ đang có ý đồ gì.
"Cuối cùng cũng không giả bộ nữa sao?"
Trần Phong khẽ nói, sau đó, tay phải dùng sức, thi triển một chiêu vật ngã, trực tiếp quật đối phương xuống đất.
Mặt đất cứng rắn, nếu là một đứa trẻ bình thường bị quật ngã như vậy, xương sống cũng có thể biến dạng. Nhưng cậu bé này lại tỏ vẻ thản nhiên như không có gì, ngay khi vừa chạm đất liền bật nhảy lùi về phía sau. Một giây sau, nó ngẩng đôi mắt lên, phát ra một tiếng gầm gừ về phía Trần Phong.
Gầm gừ...
Âm thanh giống hệt tiếng Zombie gào thét.
Lần này, tất cả mọi người xung quanh đều trợn tròn mắt. Một số người thậm chí không tin vào những gì mình thấy, còn đưa tay dụi dụi mắt, nhưng hiện thực đã chứng minh, tất cả đều là thật.
"Chuyện gì thế này? Một người bình thường sao lại biến thành Zombie rồi?" Từ Hồng Trang cũng đứng một bên, vẻ mặt đờ đẫn, hoàn toàn không biết phải làm sao.
Ghoul.
Ghoul là một chủng loài sinh tồn bằng cách ăn thịt người. Loại sinh vật này được sinh ra khi mẫu thể bị lây nhiễm. Sau khi sinh, điều đầu tiên chúng làm là nuốt chửng huyết nhục của mẫu thể để từ đó lớn mạnh bản thân.
Ghoul trời sinh mang theo oán hận vô tận, chúng giỏi ngụy trang nhưng lại căm ghét sinh mệnh. Ở nơi hoang dã, chúng sẽ hóa trang thành những đứa trẻ lạc đường, sau đó giáng cho các chiến sĩ một đòn chí mạng.
Điểm đáng sợ nhất là, loại sinh vật này có khả năng thay cũ đổi mới cực mạnh. Trong điều kiện thức ăn dồi dào, cơ thể chúng sẽ nhanh chóng phát triển đến độ tuổi thích hợp để săn mồi, thường mang dáng vẻ của một đứa trẻ nhỏ.
"Ghoul cũng được coi là một loại Zombie hiếm có, còn cao hơn Bạo Quân một cấp bậc. Nếu nói Bạo Quân là dũng tướng thống lĩnh, thì Ghoul lại đảm nhận công việc tham mưu trong một số hoàn cảnh nhất định. Bởi vì chúng là tồn tại nửa người nửa thi, nên có chút trí tuệ đơn giản, có thể thực hiện mệnh lệnh của thống soái một cách tốt hơn."
Trần Phong nhìn con Zombie này, trong mắt ẩn chứa vài phần suy nghĩ. Con Ghoul này vừa mới bước vào kỳ trưởng thành, chỉ có Giai vị Thanh Đồng, nhưng tiềm lực của nó lại không tệ. Nếu có thể cung cấp đầy đủ thịt, không bao lâu nữa, nó liền có thể tiến vào Giai vị Bạch Ngân.
Chỉ có điều, dã tính của loại này khó thuần hóa, một khi sơ sẩy, khó tránh khỏi sẽ phản phệ chủ nhân.
Giải quyết thế nào?
Giết? Hay là giữ lại?
Ngay khi Trần Phong đang suy nghĩ, Liệt Ma bước vài bước về phía trước, trốn sau chân Trần Phong, sau đó thò đầu ra nhìn về phía trước.
Có vẻ hơi hiếu kỳ.
Liệt Ma cẩn thận từ phía sau bước ra, chậm rãi đến gần trước mặt Ghoul. Chỉ có điều, con Ghoul lại lộ vẻ địch ý, nhe răng trợn mắt,一副一副 như muốn nuốt sống Liệt Ma.
Rầm!
Đám đông thậm chí chưa kịp phản ứng, một tiếng động thật lớn vang lên. Mọi người chỉ thấy con Ghoul vẽ ra một đường vòng cung, rồi ngã văng vào gốc cây cách đó mười mét.
Nơi đó trống không, chỉ có vạt áo của Liệt Ma vẫn còn phất phơ trong gió.
Một quyền.
Chỉ một quyền.
Cơ thể Ghoul thậm chí còn lún vào trong thân cây. Nó vùng vẫy đứng dậy, nhưng lại lảo đảo ngã xuống đất, "oạch" một tiếng, một ngụm máu tươi lẫn nội tạng trực tiếp trào ra, phun xuống đất.
Cũng may đây là Ghoul, nếu là người bình thường, e rằng đã sớm bỏ mạng nơi hoàng tuyền.
So với Ghoul, Liệt Ma nhìn con quái vật một lần nữa đứng lên, đôi mắt lộ ra vẻ tinh nghịch, giọng non nớt nói: "Vui..."
Vì sao lại vui?
Có lẽ là vì đánh mãi không chết chăng.
Lúc này, con Ghoul ngay cả khi bị Trần Phong bóp cổ cũng chưa từng cầu xin tha thứ, cuối cùng cũng lộ ra vẻ khiếp đảm. Đôi mắt nó nhìn Liệt Ma có chút né tránh, hiển nhiên đòn đánh vừa rồi đã khiến nó cảm thấy sợ hãi.
Thấy vậy, Trần Phong xoa đầu Liệt Ma: "Thích món đồ chơi này sao?"
"Đồ chơi... Thích..." Liệt Ma khẽ gật đầu.
Trần Phong đã có quyết định, trước hết giữ lại con Ghoul này. Đến lúc đó, sẽ nhờ Vong Linh Pháp Sư thiết lập thuật nguyền rủa. Với trí tuệ của nó, hiển nhiên nó sẽ biết phải nghe lệnh của ai.
Liệt Ma vốn cô độc. Là một Dị loại, nó không thể sống cùng đồng loại, cũng không cách nào giao tiếp với người bình thường. Nhưng giờ đây có Ghoul, nó như thể có được một con búp bê của riêng mình, mặc sức trêu đùa thế nào cũng được.
Đương nhiên còn một điểm nữa, tiềm năng của Ghoul rất lớn. Nếu được bồi dưỡng tốt, nó hoàn toàn có thể đối chọi với những cao thủ cấp bậc như Lý Xuyên.
Dù sao đối với Trần Phong mà nói, dưới trướng hắn có vô số Dị loại, có thêm một con này cũng chẳng đáng gì.
Từ đầu đến cuối, Từ H��ng Trang cùng đám tâm phúc đều mang vẻ mặt không biết phải làm sao, đờ đẫn nhìn Trần Phong, căn bản không hiểu làm sao đối phương lại phát giác bí mật cậu bé chính là Ghoul.
Mà Trần Phong lại không bận tâm những điều đó, mà thầm nghĩ: "Không ngờ hôm nay, ta lại trở thành người thắng lớn nhất. Chẳng những thi thể của mấy tên cao thủ đều thuộc về ta, ngay cả huyết hạch và con Ghoul cũng đã vào tay. Hừm... Cầu Đông khắp nơi đều là nguy cơ, đêm nay trở về, ta liền nuốt huyết hạch, xung kích đỉnh phong!"
Việc đã đến nước này, công tác thăm dò đã hoàn thành hơn nửa. Sau khi thu thập đơn giản, đám người liền lên đường trở về...
Bạn đang đọc bản dịch riêng dành cho độc giả của truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.