(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thâm Uyên Triệu Hoán Sư - Chương 298: Vô tận oán hận
“Cháy rồi!”
Trại địa vốn tĩnh lặng.
Khi Tế ti thổ dân vừa định nghỉ ngơi, bên ngoài đột nhiên vang lên từng tiếng kêu thảm thiết.
“Cháy? Cháy ở đâu?”
Tiếng ồn ào huyên náo làm Tế ti giật mình. Vừa nghe thấy có cháy, ông vội vã đứng dậy, lao ra ngoài.
Vừa mở cửa phòng, Tế ti kinh hãi biến sắc mặt.
Chỉ thấy trong trại, lúc này lửa đã ngút trời, đặc biệt là khu nhà phía đông bị tàn phá nặng nề nhất. Vô số tộc nhân, gia quyến cuống quýt chạy ra, hoảng loạn.
Lòng Tế ti rối bời như tơ vò, ngũ quan vặn vẹo lại. Ông túm lấy một thổ dân đang cứu hỏa, thất thanh hỏi: “Ngọn lửa này bùng lên vì cớ gì?”
Thổ dân sững sờ, vội vàng đáp: “Kẻ địch đã phá rào chắn!”
“Kẻ địch?!”
Thân thể Tế ti chấn động, ông đẩy đối phương ra, rồi loạng choạng nhìn về phía xa.
Vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, sắc mặt Tế ti càng thêm trắng bệch.
Nếu nói những ngọn lửa xung quanh còn có thể khống chế, thì phía trước, mọi thứ đã biến thành một biển lửa.
Bốn phía doanh địa đều là rừng cây rậm rạp. Ngày xưa, những hàng cây đại thụ nối tiếp nhau là tấm bình phong tốt nhất cản trở kẻ địch. Thế nhưng lúc này, những hàng cây đó lại trở thành một rào cản chia cắt hoàn toàn doanh địa với thế giới bên ngoài.
Có người phóng hỏa sao?
Tế ti có chút lo lắng, nhưng cũng không hoàn toàn mất đi phán đoán.
Lý trí mách bảo ông, đây căn bản không phải một vụ cháy đơn thuần, mà là có người cố ý phóng hỏa!
Nhưng ngọn lửa do ai đốt, điều đó đã không còn quan trọng. Quan trọng là phải nhanh chóng tập hợp mọi người thoát khỏi nơi đây, nếu để đến khi cây cối bên ngoài bùng cháy hoàn toàn, toàn bộ doanh địa chắc chắn sẽ bị diệt vong.
Thật là một độc kế hiểm ác!
Lại muốn diệt sạch cả gia tộc ta!
Tế ti nghiến răng nghiến lợi, lồng ngực đau đớn như sắp xé rách.
Ông hít sâu một hơi, dùng hết sức lực lớn tiếng hô: “Tất cả mọi người mau lại đây cho ta!”
“Ngọn lửa này không thể dập tắt được! Ai muốn sống, mau lại đây với ta, chúng ta cùng nhau xông ra!” Sắc mặt Tế ti vô cùng u ám, ông cau mày, vẻ mặt giận dữ khiến người khác phải từ tận đáy lòng e ngại.
Sự hoảng sợ đã thức tỉnh một số người. Một vài thổ dân ổn định lại tinh thần, vội vàng tập hợp gia quyến, rồi cùng nhau tụ tập lại.
Số người dần dần tăng lên, Tế ti liếc nhìn những người đang hoảng loạn xung quanh, chỉ cảm thấy tim m��nh như bị dao cắt.
Cuối cùng, ông liếc nhìn doanh địa tan hoang này, Tế ti nghiến chặt hàm răng, giận dữ hét lên: “Doanh địa đã không giữ được nữa, đừng ai hoảng loạn! Chúng ta bây giờ hãy xông ra!”
Bao nhiêu năm tâm huyết hủy hoại trong một ngày, nỗi khổ trong lòng Tế ti cay đắng không cách nào diễn tả.
Nhưng chỉ cần người còn, thì vẫn còn hy vọng.
Chỉ cần xông ra ngoài, ông ta sẽ còn cơ hội xoay chuyển tình thế.
Mặc dù trong lòng còn bao nhiêu điều không nỡ, nhưng Tế ti vẫn bước chân, dẫn mọi người xông ra khỏi trại.
Lửa. Khắp nơi đều là lửa, ngọn lửa hừng hực nhuộm đỏ cả một vùng trời, biến ban ngày thành mờ mịt. Từ doanh địa cách đó không xa truyền đến tiếng kêu thảm thiết hoảng loạn, lúc ẩn lúc hiện còn có tiếng khóc than cầu cứu đầy bất lực.
Trương Kiến Hùng lạnh lùng nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt.
Hắn hiểu rõ, đây không phải lúc để lòng trắc ẩn trỗi dậy. Những kẻ này căn bản không phải loài người, chỉ là một đám kẻ địch mà thôi.
Trong thời bình, Trương Kiến Hùng từng là một đầu mục trong giới hắc đạo, đối với những cảnh tượng chém giết như thế này, hắn từ lâu đã quen thuộc.
Kinh nghiệm không bằng Ngụy Tốn.
Năng lực không bằng Từ Triết.
Trong tình huống như vậy, Trương Kiến Hùng có thể dựa vào công lao để giành được sự quan tâm của Trần Phong, từ đó có cơ hội thăng tiến.
Đại hỏa, đã cản trở phần lớn hy vọng sống sót của những kẻ trốn chạy.
Nhưng vẫn sẽ có một nhóm người may mắn thoát được ra ngoài, và một trận huyết chiến là không thể tránh khỏi.
Thời gian từng giây từng giây trôi qua.
Theo một tiếng hô vang lên.
Những thổ dân đã tập kết sẵn từ lâu từ đằng xa chạy tới.
Họ chen chúc hỗn loạn giữa ngọn lửa hừng hực, trên mặt mỗi người đều lộ vẻ hoảng loạn và cấp bách tột độ. Giờ đây, khi nhìn thấy chân thân kẻ địch, lập tức sắc mặt trở nên điên cuồng, giơ vũ khí xông thẳng về phía các chiến sĩ.
Thế nhưng không ai biết, điều chờ đợi họ không phải là con đường sống, mà là một con đường chết không có ánh sáng.
“Giương súng!”
Khuôn mặt Trương Ki��n Hùng lạnh lẽo, trong con ngươi tràn ngập một cảm giác băng giá như hàn băng, dường như đang trút bỏ những cảm xúc tiêu cực nhất trong lòng. Hắn dốc hết toàn lực gầm lên:
“Bắn!”
Mọi thứ diễn ra quá nhanh chóng và đột ngột. Đại hỏa là như vậy, và cơn mưa đạn trước mắt cũng tương tự.
Doanh địa bốc cháy, mọi người may mắn thoát ra. Nhưng điều chờ đợi họ trước mắt không phải là niềm vui sống sót sau tai nạn, mà là cuộc tập kích bằng mưa đạn tăm tối không nhìn thấy mặt trời.
Thổ dân hoảng loạn, dưới sự uy hiếp của cái chết, rất nhiều người thậm chí không thể chờ đợi thêm nữa mà muốn chạy trốn!
Thế nhưng, thế lửa trong doanh địa ngày càng hung mãnh, xung quanh lại bị cản trở lối đi. Vào giờ phút này, những thổ dân hùng hổ quả thực là lên trời không lối, xuống đất không cửa.
Đây là một cuộc tàn sát đẫm máu.
Một số chiến sĩ sức chịu đựng vẫn còn hạn chế. Họ nơm nớp lo sợ nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt. Khắp nơi rải rác vô số thi thể: có kẻ bị bắn chết ngay lập tức, có kẻ trúng đạn vào chân ngã xuống đất rên rỉ, lại càng có người trong cơn hoảng loạn bị giẫm đạp đến chết. Mọi thứ trước mắt quá đỗi kinh hoàng. Một chiến sĩ trẻ tuổi cuối cùng không nhịn được, đột nhiên 'oa' một tiếng nôn thốc nôn tháo, nôn ra cả mật.
Trương Kiến Hùng lạnh lùng nhìn tất cả những điều này.
Đã có rất nhiều người chết.
Khoảng cách vài chục mét ngắn ngủi giữa hai bên đã trở thành một lằn ranh sinh tử.
Thật thảm!
Hắn nhìn thấy một đứa trẻ nam mười mấy tuổi. Vốn dĩ, nó sẽ có một cuộc đời rất dài, nhưng hiện tại, lại ngã xuống vũng máu, không còn chút sinh khí.
Chiến tranh là tàn khốc.
Bất kể là với kẻ bị giết, hay kẻ giết người, đây đều là một loại ám ảnh trong lòng không thể nào xóa nhòa.
Đã có quá nhiều người chết, nhưng Trương Kiến Hùng vẫn không thể ra lệnh dừng lại. Bởi vì, sự việc đến nước này, hắn vẫn chưa nghe thấy mệnh lệnh dừng lại từ Trần Phong.
Hắn rõ ràng tất cả những gì mình có là do ai ban cho. So với những thổ dân "đáng thương" kia, người duy nhất có thể khiến hắn dừng cuộc tàn sát này chỉ có một, đó chính là Trần Phong.
Không có mệnh lệnh của đại nhân, cuộc chiến này sẽ không có hồi kết.
Lúc này, không khí đột nhiên trở nên vẩn đục, mang theo mùi hôi thối thoang thoảng nồng nặc, khiến người ta ngửi thấy là muốn buồn nôn thổ ra mật xanh mật vàng. Cả ngọn gió âm u thổi từ sườn núi cũng lạnh giá thấu xương, như có vô số lưỡi dao cắt cứa trên da thịt, khiến người ta khó lòng chịu đựng, đặc biệt là cát bụi theo gió âm lọt vào mắt, vô cùng khó chịu.
Khắp nơi đều là tiếng gào thét, khắp nơi đều là tử thi.
“Không!!!”
Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt khiến Tế ti nhìn đến rách cả mí mắt. Sự phẫn nộ chưa từng có khiến ông gầm thét lên để trút bỏ cơn giận dữ trong lòng.
Chuyện đến nước này, ông cuối cùng cũng có thể xác định, đây đích thực là một cuộc tập kích có dự mưu.
Đại hỏa, đạn dược, cùng vô số kẻ địch.
Tất cả những điều này đã tạo nên cuộc tàn sát trước mắt, khiến tộc nhân của ông đều ngã xuống ngay trước mặt...
Từng gương mặt quen thuộc biến thành thi thể lạnh lẽo ngay trước mặt ông. Dù thân là một đao phủ, cả đời không biết đã huyết tế bao nhiêu sinh linh, nhưng trong lòng ông vẫn tràn ngập bi thương và phẫn nộ. Đương nhiên, nhiều hơn cả vẫn là sự bất lực và hoảng sợ.
Tế ti sợ hãi!
Nhưng càng nhiều lại là oán hận!
Sợ hãi, căm hận, bất đắc dĩ, hoảng loạn, run rẩy;
Vô số loại tâm tình hội tụ lại một chỗ, Tế ti dường như đã đưa ra một quyết định nào đó. Ông run rẩy rút ra một cây chủy thủ, rồi hung hăng đâm vào lồng ngực mình.
“Khục khục!”
Tế ti ngã vật xuống đất ho khan một tiếng, khóe miệng rỉ ra từng vệt máu. Đôi mắt ông đỏ ngầu, trong miệng không ngừng lẩm bẩm. Cùng lúc đó, quanh vũng máu trên mặt đất đồng thời hiện lên từng tia sáng lấp lánh, tựa như năng lượng, theo một luồng sức hút, bị hút về phía xa.
“Ầm!”
Chẳng bao lâu sau, một tiếng nổ tan trời kịch liệt từ đằng xa vọng lại.
Một khí thế mạnh mẽ và kinh khủng đang lan tràn. Ngay cả những chiến sĩ đang giết đỏ mắt cũng lộ vẻ kinh ngạc, không hiểu đã xảy ra chuyện gì.
Địa chấn sao?
Vận Rủi Nữ Sĩ đứng một bên, dường như trận chiến ở cấp độ này không xứng để nàng tự mình ra tay. Thế nhưng lúc này, khi cảm nhận được nguồn sức mạnh kia, sắc mặt nàng cũng trở nên trắng bệch.
Một uy thế mạnh mẽ giáng xuống trên vùng đất này. Thân là một chức nghiệp giả như Vận Rủi Nữ Sĩ, nàng có cảm nhận năng lượng nhạy bén hơn người b��nh thường rất nhiều.
Nhìn những người có chút hoang mang, Tế ti lộ ra một nụ cười điên cuồng. Ông dồn hết sức mạnh cuối cùng, từ lồng ngực phát ra một tiếng gầm giận dữ.
Nếu dịch sang ngôn ngữ loài người.
Ý nghĩa của những lời đó là...
“Hủy diệt!”
Từng con chữ, từng lời dịch, đều được dày công chuyển tải chỉ riêng tại truyen.free.