(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thâm Uyên Triệu Hoán Sư - Chương 666: Cầu xin
Hoa Thành, ngõ hẻm.
Đây là một trong những nơi tập trung nô lệ. Vài tháng trước, họ vẫn còn ăn mặc tươm tất, nhưng giờ đây, họ gầy trơ xương, như một đàn chuột, sống ở tầng lớp thấp nhất của thành phố. Ở đây không có bất kỳ chức nghiệp giả nào, cũng không có bất kỳ nữ nhân xinh đẹp nào, tất cả chỉ là người thường.
Không lâu sau khi thành bị công phá, tất cả chức nghiệp giả đều bị thú nhân chém giết. Những kẻ xấu xí đó dường như cũng không tin những kẻ đầu hàng. Điều đáng mỉa mai là, trong số đó còn có một nhóm kẻ đầu hàng.
Vào thời khắc then chốt khi thú nhân tấn công và Hoa Thành đang chống cự, một nhóm nhân loại không còn thấy hy vọng đã từ bỏ nhân tính, ngược lại biến thành một bầy dã thú ích kỷ. Chúng chủ động liên lạc với Katsushi, sau khi nhận được lời hứa hẹn nào đó, đã gây ra một trận nội chiến tự hủy hoại tường thành. Những chiến sĩ đã chiến đấu quên mình ở tuyến đầu vì Hoa Thành, tránh thoát những mũi độc mâu do Phi Long bộ đội ném tới, đẩy lùi bộ binh thú nhân leo thành, thậm chí còn từng đánh giết không ít cự ma liệp thủ. Thế nhưng, điều mà họ tuyệt đối không ngờ tới là, những chiến hữu thân thiết không một kẽ hở bên cạnh lại ra tay với chính mình.
Nội chiến xảy ra trong thành, đây là một cảnh tượng mà tất cả mọi người đều không ngờ tới. Ngay khi nhân loại đang tự lo không xong, thú nhân đã lợi dụng cơ hội tuyệt vời này, phá tan cửa thành, chiếm được tòa thành Hy Vọng này. Những người đã chết thì đã chết. Những binh sĩ cố gắng chống cự đều chịu sự tàn sát của thú nhân. Ngay cả Tôn Tấn, lãnh tụ ngày xưa của Hoa Thành, người sở hữu cảnh giới có thể xông phá truyền kỳ thậm chí còn mạnh hơn, cũng bị cắt đầu treo trên cột cờ. Thú nhân đã dùng hành động gần như điên cuồng này để trả thù người anh hùng nhân loại đó.
Còn những nhân vật được xưng là thiên tài dưới trướng Tôn Tấn, cũng lần lượt ngã xuống theo những cuộc bắt giết, chỉ để lại một vài truyền thuyết lưu truyền trong dân gian.
Thế còn những kẻ phản bội kia thì sao?
Là những kẻ đầu hàng, chúng không nghi ngờ gì là những kẻ đáng phải chết, bởi vì chúng đã phản bội vào thời khắc mấu chốt, mới khiến thú nhân thành công phá thành. Những kẻ này, với vẻ mặt mang theo sự hổ thẹn với đồng loại và nỗi lo sợ về cuộc sống mới, chờ đợi sự phân công của thú nhân. Những kẻ này nghĩ rằng, việc mình làm chẳng qua là nằm gai nếm mật, thay vì để quái vật thống trị nhân loại, chi bằng chính mình nắm giữ một ch��c vụ, còn có thể mượn cơ hội giúp đỡ những người sống sót trong thành. Nhưng đáng tiếc là, chúng đã lầm to.
Ngay khi những kẻ này đang chờ mong thú nhân sẽ thực hiện lời hứa, điều chờ đợi chúng lại là lưỡi đao giết người. Không một thú nhân nào ra mặt giải thích điều gì, mặc cho những kẻ phản loạn này kêu rên và cầu xin tha thứ. Thú nhân vẫn dùng tốc độ nhanh nhất, kết thúc cuộc đời tội lỗi của những kẻ này. Những kẻ đáng chết đã chết, những kẻ không đáng chết cũng đã chết.
Katsushi có đạo thống trị riêng của mình. Coi Hoa Thành là căn cứ địa của mình, nó sẽ không để lại dù chỉ một chút mầm họa. Cần biết rằng, đốm lửa nhỏ có thể đốt cháy cả cánh đồng. Dù cho sức mạnh của chức nghiệp giả có mang lại một số lợi ích cho thú nhân, nhưng xét về lâu dài, lợi bất cập hại.
Còn những nữ nhân kia, đã trở thành công cụ để thú nhân phát tiết dục vọng. Họ bị giam giữ ở một nơi khác. Trong số đó, không ít người đã mang thai. Đối với phụ nữ mà nói, không gì hạnh phúc hơn việc trở thành một người mẹ. Thế nhưng, những nữ giới ở Hoa Thành bây giờ, mỗi ngày lại phải đối mặt với sự dằn vặt từ sâu thẳm linh hồn.
Dòng dõi của thú nhân.
Một khi sinh ra, chúng chính là những Người Orc xấu xí. Người Orc cao tương đương với nhân loại, thế nhưng nhờ cơ bắp phát triển, trọng lượng cơ thể của chúng nặng hơn nhân loại một chút. Người Orc có trán nghiêng, cằm nhô ra, hàm răng lộ rõ cùng làn da thô ráp, rõ ràng cho tất cả mọi người thấy được dòng máu của chúng. Những quái vật này kế thừa khuynh hướng Hỗn Độn từ phía thú nhân trong số cha mẹ chúng, nhưng lại giống như phía nhân loại trong số cha mẹ chúng, chúng cũng không yêu chuộng thiện lương hay tà ác. Tuy nhiên, những Người Orc lớn lên trong cộng đồng thú nhân và tình nguyện sống cùng chúng thường trở nên tà ác. Điều này báo trước rằng, mặc dù Người Orc nắm giữ một tia nhân tính của nhân loại, nhưng dưới sự nuôi dưỡng của thú nhân, chúng cũng sẽ trở thành những sinh vật bóng tối thực sự.
Một lũ quái vật xấu xí, tàn nhẫn!
Có thể tưởng tượng được, khi phải mang thai loại con cái này, những người phụ nữ đó phải chịu đựng biết bao nỗi đau khổ. Một số thai phụ thật sự không chịu nổi áp lực tâm lý này, thậm chí đã chọn cách tự sát để kết thúc sinh mệnh của mình! Ngay từ đầu, Katsushi đã muốn xây dựng một cứ điểm thuộc về thú nhân, chứ không phải một thành phố để nhân loại sinh sống.
Theo quyết định của nó, trong khoảng một năm, số lượng nhân loại ở đây sẽ bị giảm mạnh xuống còn khoảng mười vạn. Còn trong khoảng hai năm nữa, nhân loại sẽ hoàn toàn trở thành quá khứ. Ý nghĩa tồn tại hiện tại của nhân loại, chẳng qua chỉ là xây dựng và sinh sản. Khi công việc xây dựng cơ sở hạ tầng thành phố dần hoàn tất, những kẻ lao dịch kia cũng sẽ dần dần chết đi. Còn vai trò của phụ nữ là sinh ra một nhóm Người Orc. Katsushi sẽ không chôn vùi mầm họa cho bộ lạc của mình. Người Orc dù sao cũng pha lẫn một chút huyết mạch nhân loại, Katsushi lo sợ chúng sẽ nhiễm phải sự nhu nhược thuộc về nhân loại. Chính vì vậy, chỉ cần phụ nữ sinh ra con cái không lâu, họ cũng sẽ bị bí mật xử tử. Và số lượng Người Orc cũng sẽ tăng lên đến khoảng 3 vạn đến 5 vạn.
Mấy chục năm trước, Katsushi đã lập nghiệp ở vùng đất cằn cỗi với hàng vạn tộc nhân. Nó đã dùng mười năm để thoát khỏi những vùng hoang thổ đó. Còn tình hình bây giờ không nghi ngờ gì là mạnh hơn rất nhiều. Số lượng thú nhân xâm chiếm Hoa Thành đã đạt đến mười một vạn. Hơn nữa với đám trẻ sơ sinh kia, không cần mười năm, bộ lạc có thể hoàn toàn đặt chân vững chắc tại nơi đây.
(Kế hoạch hủy diệt nhân loại)
Đối với bộ lạc, Katsushi không nghi ngờ gì là một anh hùng thực sự. Chúng cả đời đều cống hiến cho đồng loại của mình. Nhưng đối với những sinh vật khác mà nói, nó là một kẻ ác quỷ đúng nghĩa! Đối với nhân loại mà nói, Katsushi chỉ coi loại sinh vật này là công cụ. Khi giá trị đã hoàn toàn không còn, chúng sẽ bị nó vứt bỏ và hủy diệt triệt để! Không chút thương hại bóp nghẹt, như một bàn tay khổng lồ siết chặt lấy cổ (nhân loại) một cách chậm rãi. Khi nhân loại hoàn toàn không thể thở được nữa, đó chính là dấu hiệu, giờ chết đã đến!
Điều tuyệt vọng nhất là, nhân loại dường như đã dự kiến được tương lai như vậy. Thế nhưng, một cơ thể yếu ớt lại muốn đối đầu với thú nhân ư? Điều này hiển nhiên là đang tự tìm đường chết.
Trại Heo.
Đây là cách thú nhân gọi nhân loại. Chúng cười nhạo gọi đối phương là những con heo quái đáng thương. Hàng ngàn nhân loại chen chúc trong ngõ hẻm để ăn uống, ngủ nghỉ. Hoàn cảnh khắc nghiệt cùng đồ ăn thiếu thốn khiến nhân loại ở đây phải chịu đủ sự thống khổ về thể xác. Mỗi ngày, sau khi bị ép buộc hoàn thành công việc, chúng sẽ bị giam giữ như súc vật ở trong đó, cho đến sáng hôm sau, lại bị trục xuất ra ngoài.
Mỗi ngày, đều có người chết. Do sự hành hạ của đói khát và bệnh tật, chỉ trong vòng một tuần ngắn ngủi, hơn trăm sinh mạng đã biến mất như vậy. Mặt trời lặn về tây, ngõ hẻm dần chìm vào bóng tối. Xung quanh, ngoài mùi hôi thối, còn có tiếng khóc nghẹn ngào. Tất cả mọi người đều hiểu rõ, ngày mai thức dậy, xung quanh lại sẽ có thêm những thi thể mới xuất hiện, có thể là bạn bè lâu năm, hoặc là những người cùng cảnh ngộ.
Một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi quỳ trên mặt đất. Trước mặt ông ta bày bữa tối của mình. Ông ta dường như đang tế bái điều gì đó, với dáng vẻ tiều tụy dâng lên thức ăn của mình. Lúc này, người thanh niên nằm trên đất, yếu ớt xoay người. Khóe miệng cậu ta hiện lên một nụ cười khổ sở, nói: "Vẫn còn bái à? Có ích gì chứ? Người ở đây đều sắp chết hết rồi!"
Người đàn ông trung niên liếc nhìn cậu ta. Khóe mắt ông ta hiện lên một giọt nước mắt, lẩm bẩm nói: "Ngươi phải tin tưởng, trên đời này có thần linh..."
"Thần linh ư? Nếu thật sự có, thì vợ ông sẽ không bị thú nhân bắt đi, con ông cũng sẽ không chết vì một trận cảm mạo tuần trước!" Người thanh niên có chút tức giận nói.
Người đàn ông rõ ràng sững sờ một chút, rồi lặng lẽ nhặt thức ăn trên đất lên. Tia sáng cuối cùng trên khuôn mặt ông ta rốt cục cũng bị bóng tối nuốt chửng. Ông ta chỉ lắc đầu, tự nhủ: "Có thần, Người chỉ là chưa nghe thấy mà thôi. Những quái vật kia, sẽ phải trả giá cho những gì chúng đáng phải nhận... Chắc chắn... Nhất định sẽ..."
Người đàn ông trung niên đã hóa điên rồi. Trên thực tế, khi vợ ông ta bị cướp đi, thần trí ông ta đã có chút không còn minh mẫn. Và giọt nước tràn ly cuối cùng đổ lên người ông ta chính là cái chết của đứa con trai. Người đàn ông trung niên cũng không ăn những thức ăn đó, mà đặt chúng sang một bên. Ông ta dường như lại dùng cách này để cầu xin thần linh giáng lâm. Thế nhưng trong mắt người thanh niên, điều này chẳng qua là một lý do để đối phương tự sát.
Bên tai truyền đến những tiếng khóc ngắt quãng. Kiểu tâm tình tiêu cực này không nghi ngờ gì là như một loại ung thư, từng bước xâm chiếm sức khỏe của tất cả mọi người. Người thanh niên ngây dại nhìn lên đỉnh đầu, trên mặt lộ ra một tia vẻ thương cảm. Cậu ta là một người dũng cảm. Nếu có thể, cậu ta tuyệt đối sẽ không chọn sống cuộc đời như thế này. Thế nhưng hiện tại cậu ta buộc phải đối mặt với lựa chọn trước mắt: liều mình chống cự, điều đáng mỉa mai là, không hề có một chút khả năng thành công; còn một lựa chọn khác là chờ đợi, chờ đợi liệu có kỳ tích nào xuất hiện, giết chết những kẻ xâm lược đáng trách này.
"Thần ư?" Ánh mắt người thanh niên có chút trống rỗng. Cậu ta lẩm bẩm: "Nếu như thật sự có thần, vậy xin Người hãy đến cứu vớt chúng con, chúng con... thật sự không thể chịu đựng thêm được nữa..."
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này thuộc về truyen.free và chỉ được đăng tải duy nhất tại đây.